هونستانتون

هونستانتون ( تُنطق أحيانًا / ˈhʌnstən / )​​​​^{ⓘ [ 3 ]} هيمدينة ساحليةوبلديةمدنيةتقع فيكينغز لين وويست نورفولك، ضمن مقاطعةنورفولك، إنجلترا. يطلّ كورنيش المدينة غربًا على خليجذا واش. تقع هنستانتون على بُعد164 كيلومترًا (102ميل)شمال شرقلندن، و64 كيلومترًا (40ميلًا)شمال غربنورويتش. وبلغ عدد سكان البلدة 4370 نسمة وفقًالتعداد عام 2021، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 4193 نسمة.  

ربما استمدت المستوطنة الأصلية، التي تُعرف الآن باسم أولد هنستانتون ، اسمها من نهر هن ، الذي يمتد إلى الساحل شرقاً. ويُقال أيضاً إن الاسم مشتق من كلمة "هونيستون" (حجر العسل)، في إشارة إلى حجر الكارستون الأحمر المحلي .

يُنطق اسم المدينة غالبًا "هونستان"؛ ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} "هونستون" (مع التركيز على حرف العلة في المقطع الأول). ^{[ 7 ]} يشير بيتر ترودجيل إلى أنه في القرن الثامن الميلادي، كانت هونستانتون تُسمى هونستانس-تون ، أي "مزرعة هونستان"، ولكن هذا النطق المكون من ثلاثة مقاطع "اكتسب في النهاية وبشكل طبيعي تمامًا شكلًا مختصرًا، هونستنتن ، والذي اختُصر لاحقًا إلى هونستن ". ويكتب أن الشكل الأصلي "بالتأكيد لن يصل إلينا على أنه هون-ستان-تون - فهذا خطأ حديث". ويؤكد أن "النطق القديم الأصيل المكون من ثلاثة مقاطع" هو "هون-ستنتنتن" ^{[ 8 ].}

هانستانتون هي مدينة منتجعية تعود إلى القرن التاسع عشر، وكانت تُعرف في البداية باسم نيو هانستانتون لتمييزها عن القرية المجاورة التي تحمل الاسم نفسه. وسرعان ما تفوقت المدينة الجديدة على القرية من حيث الحجم وعدد السكان.

في عام ١٨٤٦، قرر هنري ليسترانج ستايلمان لي سترانج (١٨١٥-١٨٦٢) ^{[ ٩ ]} تطوير المنطقة الواقعة جنوب أولد هنستانتون لتصبح منتجعًا للاستحمام. وقد جمع مجموعة من المستثمرين ذوي التوجهات المشابهة لبناء خط سكة حديد من كينغز لين . في عام ١٨٦١، أصبح لي سترانج، بصفته المالك الرئيسي للأرض، مديرًا لشركة السكك الحديدية. وبحلول عام ١٨٦٢، كان الخط قد اكتمل بناؤه. توفي لي سترانج في ذلك العام عن عمر يناهز ٤٧ عامًا، تاركًا ابنه هامون ليجني ثمار جهوده. وأصبحت سكة حديد لين وهنستانتون واحدة من أكثر خطوط السكك الحديدية ربحية في البلاد.

نقل لي سترينج صليب القرية القديم من أولد هانستانتون إلى موقع جديد عام ١٨٤٦. وفي عام ١٨٤٨، شُيّد أول مبنى رئيسي، وهو فندق رويال (الذي يُعرف الآن باسم جولدن ليون )، على يد المهندس المعماري الفيكتوري ويليام باترفيلد ، صديق لي سترينج. وبإطلالته على مساحة خضراء منحدرة والبحر، وبقائه وحيدًا لعدة سنوات، اكتسب لقب "حماقة لي سترينج". وفي عام ١٨٥٠، عيّن لي سترينج، وهو مهندس معماري ورسام هاوٍ، وكيلًا عقاريًا لمسح الموقع وإعداد مخطط. رسم لي سترينج خريطة ومنظورًا للمشروع، يُظهران المتاجر والمحطة والكنيسة. واستشار ويليام باترفيلد بشأن التصميم. كان شغفهما المشترك هو الطراز المعماري "الإنجليزي القديم" للمباني السكنية، والذي يعود الفضل فيه إلى حد كبير إلى نماذج العصور الوسطى وإحياء الطراز القوطي الفيكتوري . أصبحت هانستانتون مثالًا لمدينة ساحلية راقية في القرن التاسع عشر. ولا يزال معظم نسيج وطابع ذلك التطور قائمًا.

في عام 1915، خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت هونستانتون المقر الرئيسي لبرنامج تدريب غرب نورفولك لـ Queen's Own Cameron Highlanders ، حيث كانوا يستعدون للخدمة الفعلية على الجبهة الغربية . ^{[ 10 ]} وكان من بينهم عازف القربة الفوجي إيان إيردسيد ماكاسجيل (1898-1934) والشاعر دومهنال رواد تشورنا (1887-1967).

تضررت مدينة هونستانتون بشدة جراء فيضان بحر الشمال عام 1953. فقد أودى جدار الماء الذي اجتاح المدينة ليلة 31 يناير/كانون الثاني - 1 فبراير/شباط بحياة 31 شخصًا، من بينهم 16 من أفراد الجيش الأمريكي وعائلاتهم. كما سقط 35 ضحية أخرى في مدينتي سنيتشام وهيتشام المجاورتين . ^{[ 11 ]}

تضم منطقة هونستانتون ثلاثة مستويات من الحكم المحلي، على مستوى الرعية (البلدة)، والمنطقة ، والمقاطعة : مجلس مدينة هونستانتون، ومجلس بلدية كينغز لين وغرب نورفولك ، ومجلس مقاطعة نورفولك . ويقع مقر مجلس المدينة في قاعة مدينة هونستانتون في منطقة ذا غرين. ^{[ 12 ]}

تضم المنحدرات الساحلية المقطع النموذجي لتكوين هنستانتون من الحجر الجيري الأحمر السفلي ، والذي ترسب خلال العصر الطباشيري السفلي . ويعلوه طبقة من الطباشير الأبيض من العصر الطباشيري العلوي . ^{[ 24 ]}

تشهد مدينة هنستانتون ازدحامًا أقل خلال فصل الصيف مقارنةً بفترة الثمانينيات، على الرغم من استمرار شعبيتها النسبية بين زوار اليوم الواحد والمصطافين، وذلك على الرغم من تراجع السياحة الساحلية البريطانية. وقد اشتكت الشركات في القرى الواقعة جنوب هنستانتون ( ديرسينغهام ، وإنغولديستورب، وسنيتيشام ) في التسعينيات من انخفاض تجارتها بعد أن تم تحويل مسارها عبر الطريق السريع A149 المؤدي إلى هنستانتون.

تضم المدينة العديد من الساحات الفيكتورية. توفر ساحة بوسطن إطلالة عبر خليج ذا واش على مدينة بوسطن في مقاطعة لينكولنشاير، حيث يمكن رؤية كل من نصب بوسطن ستامب التذكاري ومدينة سكغنيس الساحلية في الأيام الصافية.

تضم هونستانتون مدينة ملاهي، وحوض أسماك، ومحمية للفقمات، ومسبحًا ترفيهيًا، ومسرحًا، ومواقع واسعة للتخييم مزودة بمرافق، وبعض صالات الألعاب، وممشى طويل. ويظل المتنزه الأخضر المنحدر الكبير الممتد من أحد طرفي شارع هاي ستريت إلى الممشى هو المعلم الرئيسي.

تُقام في هونستانتون أسواق يومي الأربعاء والأحد لبيع الأسماك الطازجة والفواكه والخضراوات الطازجة، ما يجذب أعداداً أكبر من الزوار خلال أشهر الصيف وحتى الخريف. وتتميز شوارع التسوق الرئيسية بمبانٍ حجرية، بعضها ذو مظلات زجاجية، تُذكّر بالعصرين الفيكتوري والإدواردي اللذين شُيّدت فيهما.

في الطقس الجيد، تنطلق قوارب الرحلات السياحية لمشاهدة الفقمات الرمادية والعادية التي استوطنت الجزر الرملية في منطقة ذا واش وشمال نورفولك. وتتميز المناطق الريفية المحيطة بهونستانتون بتضاريسها الجبلية مقارنةً بمعظم مناطق نورفولك، كما أنها قليلة السكان؛ فالمستوطنة الكبيرة الوحيدة القريبة هي كينغز لين، التي تبعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى الجنوب. 

كانت المدينة تضم في السابق رصيفًا ترفيهيًا يعود للعصر الفيكتوري ، مع جناح وسكة حديدية بخارية مصغرة . وقد تم ترخيص الرصيف في الأصل من قبلأمر بناء رصيف هنستانتون عام ١٨٦٨. دُمّر جناح الرصيف جراء حريق عام ١٩٣٩، ثم تضرر الرصيف مرة أخرى جراء حريق في خمسينيات القرن الماضي، قبل أن تجرف عاصفةٌ معظم هيكله عام ١٩٧٨. لم يتبقَّ منه سوى ١٥ قدمًا من صالة الألعاب والمقهى اللذين بُنيا على موقع المدخل الأصلي. وفي عام ٢٠٠٢، دُمّر المبنى بأكمله، بما فيه بقايا الرصيف، في حريقٍ هائل. كان المبنى متضررًا بشدة لدرجة تعذر معها تحديد سبب الحريق. واليوم، يشغل الموقع مجمعٌ لألعاب الفيديو وصالة بولينغ.

ظهر الرصيف في الفيلم الكوميدي الذي أنتجته استوديوهات إيلينغ عام 1957 بعنوان Barnacle Bill (الذي صدر في الولايات المتحدة باسم All at Sea ) من بطولة أليك غينيس . ^{[ 26 ]}

ترتبط المدينة بمدينة كينغز لين عبر خدمة حافلات لينكس المتكررة . كما تتوفر خدمات أخرى إلى ساندرينغهام ، وويلز نيكست ذا سي ، وشيرينغهام ، وكرومر . ^{[ 27 ]}

كانت محطة سكة حديد هونستانتون تقدم خدماتها إلى كينغز لين حتى عام 1969، عندما تم إغلاق الخط لعدم جدواه الاقتصادية.

مدرسة سميثدون الثانوية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة هنستانتون الثانوية الحديثة) هي مبنى مبكر صممه المهندسان المعماريان بيتر وأليسون سميثسون ، وشُيّد بين عامي 1949 و1954 بأسلوب معماري ثوري ذي أهمية دولية. وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية. ^{[ 28 ]}

جسّدت المدرسة تجربة معمارية رائدة في بريطانيا ما بعد الحرب، وقبولًا متزايدًا للحداثة من قِبل السلطات العامة. وقد نالت استحسانًا لتصميمها الذكي وأناقتها الرسمية. ^{[ 29 ]} تعمّد آل سميثسون إبقاء العديد من عناصر الخدمات في المدرسة مكشوفة، وجعلوا من خزان المياه عنصرًا مميزًا بتحويله إلى برج. ويُحاكي تصميمها، وهياكلها الفولاذية، وألواحها المبنية من الطوب والزجاج، أعمال ميس فان دير روه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ^{[ 30 ]}

تضم منطقة هنستانتون مدرسة جليب هاوس، وهي مدرسة تحضيرية مستقلة مختلطة .

مسرح الأميرة هو مكانٌ يتسع لـ 472 مقعدًا، ويُقدّم عروضًا على مدار العام، تتنوع بين الكوميديا ​​والدراما والموسيقى لجميع الأذواق، بالإضافة إلى عروض الأطفال. كما يُقدّم موسمًا صيفيًا لمدة ستة أسابيع، وعرضًا مسرحيًا سنويًا بمناسبة عيد الميلاد. تُعرض الأفلام خلال أيام الأسبوع. افتُتح المسرح باسم سينما كابيتول عام 1932، ويشتهر ببنائه من حجر كارستون نورفولك، والذي يضم أكبر جدار جملوني في العالم. صُمّم المسرح ليكون دار سينما ومسرحًا في آنٍ واحد، لكنه أُغلق في ستينيات القرن الماضي، وبِيعَ عام 1974. أُعيد افتتاحه باسم مركز كينغسلي للعروض الصيفية والأفلام لمدة عامين تقريبًا، ثم تحوّل إلى قاعة بنغو قبل أن يُغلق مجددًا. اشترى مجلس بلدية كينغز لين وغرب نورفولك المسرح عام 1981، وتكريمًا للسيدة ديانا سبنسر ، التي تزوجت أمير ويلز في يوليو 1981، أُعيد تسميته إلى مسرح الأميرة، وأُعيد افتتاحه رسميًا في 5 يوليو 1981.

تعزف فرقة هانستانتون الموسيقية في هانستانتون وما حولها في أماكن متنوعة تشمل الكنائس والمهرجانات والحفلات الموسيقية ومنصة الموسيقى في المدينة. وقد تضمن ألبوم فرقة ديف هافانا "Fools and Worthless Liars" أغنية بعنوان "Hunstanton Pier"، وهي استحضار حنيني للمدينة التي نشأ فيها جيمس فيك-جيلودي، المغني الرئيسي للفرقة.

الجمعيات الأدبية

بين الحربين العالميتين، كان بي جي وودهاوس يزور صديقه تشارلز لي سترينج في قصر هنستانتون بشكل متكرر . وقد أثر هذا القصر على العديد من المواقع في رواياته الكوميدية، مثل منزل العمة أجاثا الريفي وولام تشيرسي، ومصدر إلهامه لموقع أحداث رواية " المال مقابل لا شيء " (1928). كما ظهر الشكل الثماني الأضلاع في الحديقة في رواية "جيفز والهلاك الوشيك" . وتُعدّ نورفولك أيضًا مصدرًا لأسماء العديد من شخصيات وودهاوس، مثل برانكاستر، وجاك سنيتشام، وج. شيرينغهام أدير.

عرف إل بي هارتلي حي هنستانتون منذ طفولته، واستخدمه كخلفية لروايته "الروبيان وشقائق النعمان " (1944)، وهي الرواية الأولى في ثلاثيته "يوستاس وهيلدا". في قاعة هنستانتون، التي صوّرها في الرواية باسم قاعة أنكورستون، يدخل يوستاس عالم الطبقة الأرستقراطية المرفهة، ويرث في النهاية ثروة صغيرة. توفر طبقات الطباشير، والطباشير الأحمر، ومنحدرات كارستون في هنستانتون خلفيةً لألعاب يوستاس وهيلدا بين برك الصخور.

تبدأ رواية باتريك هاميلتون " ساحة هانغوفر" بمشهد جورج هارفي بون وهو يسير على المنحدرات في هونستانتون. عاش هاميلتون لسنوات عديدة في مارتينكروس في شيرينغهام ، وقضى بعض الوقت في ثلاثينيات القرن العشرين في كوخ في بورنهام أوفري ستيث ، مع زوجته الأولى لويس.

تُقدّم خدمات التلفزيون الإقليمية من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في يوركشاير ولينكولنشاير، وقناة ITV في يوركشاير . ويتم استقبال إشارات التلفزيون من محطة إرسال بلمونت التلفزيونية . ^{[ 31 ]} كما يُمكن استقبال قنوات BBC East و ITV Anglia عبر الكابل والأقمار الصناعية مثل Freesat و Sky .

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Norfolk و Heart East و Greatest Hits Radio West Norfolk (المعروفة سابقًا باسم KL.FM 96.7 ) و Radio West Norfolk ^{[ 32 ]} و KL1 Radio . ^{[ 33 ]}

تُغطى المدينة بهذه الصحف المحلية:

• أخبار لين ^{[ 34 ]}
• جريدتك المحلية ^{[ 35 ]}
• صحيفة إيسترن ديلي برس ^{[ 36 ]}

تُقام بطولة هونستانتون للتنس على العشب التابعة لاتحاد التنس الأيرلندي في هونستانتون في معظم فصول الصيف منذ تأسيسها عام 1920. ^{[ 37 ]} ويزعم منظموها أنها أكبر بطولة تنس في المملكة المتحدة، حيث يشارك فيها ما يصل إلى 1300 متنافس كل عام. ^{[ 38 ]}

نادي هانستانتون للغولف ، الذي أسسه هامون لو سترينج عام 1891، هو ملعب بطولات من 18 حفرة يقع على طول الساحل الرملي لمدينة هانستانتون القديمة. يتميز بتصميم كلاسيكي "ذهابًا وإيابًا" على جانبي نتوء رملي مركزي. تمتد الحفر 12 و13 و14 عبر هذا النتوء.

استضافت المدينة العديد من الأحداث الرياضية الدولية، بما في ذلك بطولة العالم للتزلج على الماء لعام 2005.

كان مهرجان لايف ستايلز مهرجانًا رياضيًا صيفيًا يُقام سنويًا في هونستانتون من عام 2005 حتى عام 2014. وقد تخصص في فعاليات رياضية مثل سباق الدراجات الهوائية للمحترفين ، والتزلج على العجلات ، والتزلج على الألواح ، وركوب الأمواج الشراعي ، إلى جانب فعاليات ثقافية تشمل الموسيقى الحية والفنون البصرية والرقص. وقُدّر عدد الحضور في عام 2010 بنحو 12000 شخص. ^{[ 39 ]}

حسب ترتيب الولادة:

• يُزعم أن إدموند الشهيد (توفي عام 869)، ملك شرق أنجليا، نزل هنا للمطالبة بمملكته حوالي عام 855.
• ولد هنا السير روجر ليسترانج (1616-1704)، الملكي وكاتب الكتيبات .
• ولد هنا غاي لو سترانج (1854-1933)، الباحث اللغوي المتخصص في شؤون الشرق الأوسط .
• توفي هنا جورج غروندي (1859-1945)، لاعب الكريكيت من الدرجة الأولى.
• ولد هنا تيفيرتون بريدي (1863-1928)، رجل دين أنجليكاني ومروج رياضي.
• قدمت كلارا داو (1883-1969)، مغنية الأوبرا والممثلة، أول ظهور لها على المسرح هنا في عام 1899.
• وُلد هنا روبرت هيرينغ (1897-1973)، وهو ضابط في فوج لندن ، وطيار بارع في سلاح الطيران الملكي ، وسلاح الجو الملكي خلال الحربين العالميتين. حاصل على وسام الصليب العسكري .
• حصل ريس ليمينغ (1930-2012)، وهو طيار أمريكي، على ميدالية جورج البريطانية لإنقاذه 27 شخصًا من شاطئ ساوث بيتش خلال فيضان بحر الشمال عام 1953.
• يعيش هنا ريتشارد جرير (مواليد 1946)، متسابق الدراجات النارية في سباقات السرعة في السبعينيات والثمانينيات.
• ولد هنا بيل ألكسندر (مواليد 1948)، مخرج مسرحي.

• مجلس مدينة هنستانتون