ويليام بيرنهام وودز

ويليام بيرنهام وودز
ويليام بيرنهام وودز
قاضي مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة
	تولى منصبه; من 5 يناير 1881 إلى 14 مايو 1887
تم ترشيحه من قبل	رذرفورد هايز
سبقه	وليام سترونج
نجح من قبل	لوشيوس لامار
قاضي محكمة الدائرة الخامسة للولايات المتحدة
	تولى منصبه; من 22 ديسمبر 1869 إلى 21 ديسمبر 1880
تم ترشيحه من قبل	يوليسيس جرانت
سبقه	تم إنشاء المقعد
نجح من قبل	دون باردي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	3 أغسطس 1824 ; نيوارك ، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات	14 مايو 1887 (62 عامًا) ; واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة
حزب سياسي	ديمقراطي (قبل 1863) ; جمهوري (1863–1887)
الأقارب	تشارلز ر. وودز (الأخ)
تعليم	جامعة ييل ( بكالوريوس )
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة الاتحاد; ;
الفرع/الخدمة	جيش الاتحاد الأمريكي;
سنوات الخدمة	1862–1866
رتبة	العميد; رتبة لواء فخري
الأوامر	فوج المشاة الخامس عشر التابع لفرقة أوهايو 76;
المعارك/الحروب	الحرب الأهلية الأمريكية معركة شيلوه; حصار فيكسبيرج; حملة أتلانتا; حملة سافانا; حملة كاروليناس; معركة بنتونفيل; ;

ويليام بيرنهام وودز (3 أغسطس 1824 - 14 مايو 1887) كان قاضيًا أمريكيًا عمل قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة . عينه الرئيس رذرفورد ب. هايز ، وخدم من عام 1881 حتى عام 1887. كتب رأي الأغلبية في قضية الولايات المتحدة ضد هاريس ، والتي تتعلق بدستورية قانون كو كلوكس كلان ، وقضية بريسير ضد إلينوي ، والتي تتعلق بتطبيق التعديل الثاني على الولايات؛ اعتمدت كلتا القضيتين تفسيرًا ضيقًا للتعديل الرابع عشر . نادرًا ما خالف الآراء وكتب آراء غير مثيرة للجدل في الغالب، وقد نسيه التاريخ إلى حد كبير.

ولد وودز في نيوارك، أوهايو ، وحصل على شهادته من جامعة ييل . مارس القانون في نيوارك ودخل السياسة، وسرعان ما ارتقى إلى منصب رئيس مجلس النواب في أوهايو . كان ديمقراطيًا، وعارض في البداية سياسات إدارة لينكولن لكنه دعم الاتحاد بمجرد اندلاع الحرب الأهلية. انضم إلى جيش الاتحاد كضابط، وشارك في عدد من المعارك؛ بعد تسريحه برتبة لواء عام 1866، استقر في ألاباما، حيث مارس القانون وشارك في الأنشطة التجارية.

في عام 1869، عيَّن الرئيس يوليسيس س. جرانت وودز قاضيًا في الدائرة الخامسة، التي غطت ست ولايات جنوبية. وفي قضايا المسالخ والولايات المتحدة ضد كروكشانك ، فضَّل تفسيرًا واسعًا للتعديل الرابع عشر يتناقض مع التفسير الضيق الذي أيده في المحكمة العليا. وفي قضية أخرى، أيد مبدأ " المدارس المنفصلة ولكن المتساوية ". رشح هايز وودز للمحكمة العليا في عام 1880، ووافق عليه مجلس الشيوخ بأغلبية 39 صوتًا مقابل 8. وفي المحكمة، كان عاملًا مجتهدًا كتب آراء أكثر من أي قاضٍ مشارك آخر خلال فترة ولايته التي استمرت ست سنوات. أصيب بالمرض في ربيع عام 1886 وتوفي في عام 1887.

الحياة المبكرة والتعليم والمهنة

ويليام بيرنهام وودز ^[1]^{: 221} ولد في نيوارك، أوهايو ، في 3 أغسطس 1824، لأب يدعى إيزيكييل إس وودز، وهو تاجر ومزارع ولد في كنتاكي، وأم تدعى سارة بيرنهام وودز، كانت من نيو إنجلاند. ^[2]^{: 1328} التحق بكلية ويسترن ريزيرف ( جامعة كيس ويسترن ريزيرف الآن ) ^[3]^{: 142} قبل الانتقال إلى جامعة ييل ، التي تخرج منها كمتفوق عام 1845. ^[4]^{: 179} بعد عودته إلى نيوارك، درس القانون تحت وصاية إس دي كينج، وهو محامٍ بارز؛ وأصبح الاثنان شريكين بعد قبول وودز في نقابة المحامين عام 1847. ^[2]^{: 1328} اهتم وودز بالسياسة في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^[5]^{: 31} بينما تشير بعض الأدلة إلى أنه كان في البداية من حزب اليمين ، إلا أنه أصبح فيما بعد عضوًا في الحزب الديمقراطي . ^[5]^{: 31} في عام 1855، تزوج آن إي وارنر، وأنجب منها طفلين. ^[1]^{: 221}

أصبح وودز عمدة نيوارك في عام 1856، وفي العام التالي انتُخب كديمقراطي في مجلس نواب أوهايو ، فأصبح على الفور رئيسًا له . ^[2]^{: 1328}^[6]^{: 572} في البداية عارض وودز بشدة سياسات إدارة لينكولن ، ولكن عندما اندلعت الحرب الأهلية ، دعم قضية الاتحاد، ^[5]^{: 31}^[7]^{: 12} متعهدًا بالوقوف إلى جانب الحكومة الفيدرالية "في الشمس أو العاصفة، في السلام أو الحرب، الصواب أو الخطأ". ^[8]^{: 13} في فبراير 1862، انضم إلى فوج المشاة السادس والسبعين في أوهايو برتبة مقدم ، وأصبح عقيدًا في سبتمبر عندما تمت ترقية العقيد السابق - شقيقه تشارلز ر. وودز - إلى رتبة عميد . ^[7]^{: 12}^[6]^{: 572}

خدم وودز في معركة شيلوه وحصار فيكسبيرج ومسيرة شيرمان . ^[5]^{: 31} تم تعيينه عميدًا في عام 1865 ^[9]^{: 899} وشارك في المراجعة الكبرى للجيوش في واشنطن. ^[1]^{: 222} قبل تسريحه في فبراير 1866، تمت ترقيته إلى رتبة لواء بناءً على توصية من الجنرالات شيرمان ويوليسيس س. جرانت وجون أ. لوجان . ^[9]^{: 899}^[1]^{: 222} بعد تسريحه، استقر وودز في ألاباما، حيث كان يخدم؛ هناك مارس القانون، وشارك في إنتاج القطن، واستثمر في مصانع الحديد . ^[5]^{: 31–32}^[2]^{: 1329} أصبح في هذا الوقت جمهوريًا، وفي عام 1868 انتُخب على قائمة الجمهوريين لمنصب مستشار القسم الأوسط من المستشارية في ألاباما. ^[9]^{: 899}

قاضي الدائرة

أنشأ قانون إعادة تنظيم القضاء لعام 1869 تسعة مناصب قضاة دائرة جديدة . ^[5]^{: 32} عين الرئيس جرانت وودز قاضيًا للدائرة الخامسة، والتي تضم ألاباما وفلوريدا وجورجيا ولويزيانا ومسيسيبي وتكساس، وأدى اليمين في 22 ديسمبر 1869. ^[7]^{: 10، 12} لا تتوفر سوى معلومات قليلة حول سبب اختيار الرئيس لوودز، لكن توماس إي. باينز الابن يشير إلى أن سياساته الجمهورية، وخدمته العسكرية مع جرانت، وحقيقة أن صهره ويلارد وارنر كان عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي لعبت دورًا في ذلك. ^[1]^{: 222}

استمع وودز والقاضي جوزيف ب. برادلي (الذي كان يركب الدائرة ) إلى قضايا المسالخ في عام 1870؛ وفي رأي لبرادلي، اتفقا كلاهما على أن بند الامتيازات أو الحصانات في التعديل الرابع عشر يجب تفسيره على نطاق واسع لحماية الحقوق المدنية المرتبطة بالمواطنة الأمريكية ضد انتهاكها من قبل الولايات. ^[7]^{: 13} في قرار آخر بشأن الامتيازات والحصانات، الولايات المتحدة ضد هول (1871)، أيد وودز لائحة اتهام بموجب قانون التنفيذ لعام 1870 ، معتبراً أن التعديل الرابع عشر أعطى الكونجرس سلطة حماية حريات التعبير والتجمع من خلال التشريع. ^[2]^{: 1332}^[7]^{: 13–14} رفض حكم المحكمة العليا عام 1873 في قضايا المسالخ التفسير الأوسع الذي قدمه برادلي وودز للتعديل الرابع عشر. ^[7]^{: 14} في قضية قانون التنفيذ لعام 1874 في الولايات المتحدة ضد كروكشانك ، رفض برادلي التهم الفيدرالية الموجهة إلى مرتكبي مذبحة كولفاكس ، والتي قُتل فيها العشرات من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي، لكن وودز خالف الرأي دون إبداء رأي؛ وعندما وصلت القضية إلى المحكمة العليا بشهادة التقسيم ، أكدت قرار برادلي. ^[7]^{: 14–15}^[10]^{: 35–36}

بذل وودز جهدًا كبيرًا لتعلم قانون لويزيانا ، والذي كان معقدًا بشكل خاص بسبب جذوره الفرنسية والإسبانية. ^[2]^{: 1330} في أعقاب الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 1876 ، تجنب الانخراط في نزاع حول أهلية ناخب جمهوري من فلوريدا حاول الاستقالة من منصب فيدرالي آخر عن طريق الكتابة إلى وودز. ^[2]^{: 1331} أيد قرار وودز عام 1878 في قضية بيرتونو ضد مجلس إدارة مدارس المدينة "المدارس المنفصلة ولكن المتساوية " للسود والبيض؛ وكتب: "يُجبر الأطفال البيض والأطفال الملونون على الالتحاق بمدارس مختلفة. هذا كل شيء. تتمتع الدولة، بينما تتنازل عن امتيازات ومزايا متساوية لكلا العرقين، بالحق في إدارة مدارسها بالطريقة التي من شأنها، في حكمها، تعزيز مصلحة الجميع على أفضل وجه". ^[2]^{: 1333} انتقل وودز إلى أتلانتا، جورجيا ، عام 1877. ^[2]^{: 1331}

ترشيح المحكمة العليا

أوصى أعيان أوهايو وأعضاء الكونجرس الجنوبيون بوودز لمنصب شاغر في المحكمة العليا الأمريكية عام 1877، لكن الرئيس رذرفورد ب. هايز رشح جون مارشال هارلان بدلاً من ذلك. ^[5]^{: 33–34} في ديسمبر 1880، ذكرت الصحافة أن القاضي ويليام سترونج ينوي الاستقالة. ^[5]^{: 34–35} أراد برادلي أن يحل محله كقاضي دائرة للدائرة الثالثة، الأمر الذي من شأنه أن يترك منصب الدائرة الخامسة شاغرًا - مما يجعل من الأفضل أن يكون بديل سترونج لديه خبرة في قانون لويزيانا وتكساس. ^[2]^{: 1333}^[5]^{: 35} بالإضافة إلى ذلك، فإن علاقات وودز بكل من الشمال والجنوب جعلته "على وجه التحديد نوع المرشح الذي سعى هايز إلى مساعدته في ربط الجروح القطاعية المريرة"، وفقًا للباحث القانوني هنري جيه أبراهام . ^[11]^{: 102} قدم سترونج خطاب استقالته في 14 ديسمبر، وفي اليوم التالي رشح هايز وودز ليحل محله. ^[5]^{: 35} وعلى الرغم من المخاوف بشأن تعيين عدد كبير جدًا من القضاة من ولاية أوهايو ( تشيس وويت وسواين وودز والمرشح التالي المزعوم ستانلي ماثيوز كانوا جميعًا مرتبطين بهذه الولاية)، فقد أكد مجلس الشيوخ تعيينه بأغلبية 39 صوتًا مقابل 8 ^[5]: ^35–36 في 21 ديسمبر 1880. ^[10]^{: 111} وأقسم اليمين في 5 يناير 1881. ^[12]^{: 618}

خدمة المحكمة العليا

ظل وودز في المحكمة العليا حتى وفاته عام 1887. ^[9]^{: 899} كان وودز يعمل بجد في محكمة غارقة في القضايا، وكتب آراءً أكثر خلال فترة ولايته من أي قاضٍ مشارك آخر. ^[1]^{: 225} كانت معظم آرائه للمحكمة في قضايا غير مثيرة للجدل، غالبًا ما تتعلق بالملكية العقارية، أو براءات الاختراع، أو الضرائب، أو التجارة، أو القانون البلدي، أو الثقة، أو الشركات. ^[5]^{: 37} شارك في ما يقرب من 1500 قضية لكنه خالف الرأي ثماني مرات فقط، ويذكر باينز أنه "يجب أن يُصنف بوضوح مع أغلبية المحكمة". ^[1]^{: 225}^[13]^{: 667} كانت قضائه قوميًا بشكل عام: انضم إلى الأغلبية في قضية جوليارد ضد جرينمان ليقرر أن الحكومة الفيدرالية يمكنها طباعة النقود الورقية بشكل قانوني، وخالف الرأي عندما قضت المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد لي بأن الأفراد يمكنهم مقاضاة المسؤولين الفيدراليين. ^[2]^{: 1334} في قضية إلك ضد ويلكنز ، انضم إلى معارضة هارلان عندما قررت الأغلبية أن الأمريكيين الأصليين ليسوا مواطنين أمريكيين. ^[2]^{: 1335–1336}

فسر وودز التعديل الرابع عشر بشكل أضيق وأكثر تحفظًا في المحكمة العليا مما فعل في الدائرة الخامسة. ^[12]^{: 618}^[14]^{: 1097-1098} وكتب لأغلبية ثمانية قضاة في قضية الولايات المتحدة ضد هاريس (1883) أن التعديل الرابع عشر لم يجيز قوانين تحظر على الأفراد التدخل في الحقوق المدنية لأفراد آخرين. ^[1]^{: 225} وقرر القرار، الذي شمل المتهمين المتهمين باقتحام سجن وضرب أربعة سجناء سود (في إحدى الحالات حتى الموت)، أن قانون كو كلوكس كلان يتجاوز سلطة الكونجرس. ^[12]^{: 618} مهد هاريس الطريق لقرار المحكمة 8-1 في وقت لاحق من ذلك العام في قضايا الحقوق المدنية ، ^[15]^{: 159} حيث انضم وودز إلى الأغلبية في اعتبار جزء كبير من قانون الحقوق المدنية لعام 1875 غير دستوري. ^[16]^{: 142} في قضية بريسير ضد إلينوي ، والتي تتعلق برجل أدين بانتهاك قانون إلينوي بحمل الأسلحة النارية كجزء من ميليشيا خاصة ، قضت وجهة نظر وودز لصالح محكمة بالإجماع بأن التعديل الثاني ينطبق فقط على الحكومة الفيدرالية؛ ^[12]^{: 619} "لقد حد من إمكانيات تطبيق وثيقة الحقوق على الولايات من خلال التعديل الرابع عشر"، وفقًا للباحث القانوني روبرت جيه كوترول . ^[14]^{: 1098}

مرض وودز فجأة في ربيع عام 1886 ^[5]^{: 38} ولم يشارك في فترة المحكمة 1886-1887؛ ^[15]^{: 13} تفاصيل مرضه غير معروفة. ^[17]^{: 62} بدا أن حالته تتحسن أثناء إقامته الطويلة في كاليفورنيا، لكنها سرعان ما ساءت. ^[5]^{: 38} توفي وودز عن عمر يناهز 62 عامًا في 14 مايو 1887، في واشنطن العاصمة، ^[12]^{: 618} ودُفن في مقبرة سيدار هيل في نيوارك، أوهايو. ^[18]^{: 40} رشح الرئيس جروفر كليفلاند لوسيوس كوينتوس سينسيناتوس لامار ليحل محله. ^[16]^{: 74}

إرث

بدأ الباحث لويس فيلر مقالاً عام 1969 عن وودز بوصفه بأنه "أحد أقل القضاة شهرة الذين خدموا في المحكمة العليا للولايات المتحدة". ^[2]^{: 1327} صنفه استطلاع أجري عام 1970 لأساتذة القانون بأنه "أقل من المتوسط"، ^[5]^{: 31} لكن الباحث القانوني د. جرير ستيفنسون يقترح أن هذا التصنيف "ربما يكون ناتجًا عن عدم الإلمام العام به أكثر من التقييم الدقيق لعمله". ^[15]^{: 55} يعزو المؤرخ ستيفن كريسويل سمعة وودز التاريخية المنخفضة إلى فترة ولايته القصيرة، وتكرار تصويته مع الأغلبية، والتصورات بأنه كان شخصًا غير مرغوب فيه "بفلسفة قضائية مشوشة". ^[12]^{: 619} وفقًا لتيموثي إل. هول، "كان تابعًا أكثر منه قائدًا، وكان بمثابة صدى لأفكار الآخرين أكثر من كونه مفكرًا أصليًا في حد ذاته، وكانت سنواته القصيرة في المحكمة بمثابة ذروة حياة بعيدة جدًا عن مركز الأحداث بحيث لا تستحق أكثر من ذكر تاريخي عابر". ^[4]^{: 181}

انظر أيضا

مراجع

^ abcdefgh Baynes Jr., Thomas E. (1993). "William B. Woods". في Cushman, Clare (محرر). Supreme Court Judges: Illustrated Biographies. واشنطن العاصمة: CQ Press . ص 221-225. ISBN 978-1-60871-832-0.
^ abcdefghijklm فيلر، لويس (1969). "وليام ب. وودز". في فريدمان، ليون ؛ إسرائيل، فريد ل. (المحررون). قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969: حياتهم وآراءهم الرئيسية . المجلد 2. نيويورك: تشيلسي هاوس . ص 1327-1336. رقم ISBN 0-8352-0217-8.
^ بادوك، ليزا (1996). حقائق عن المحكمة العليا للولايات المتحدة. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون . رقم ISBN 0-8242-0896-X.
^ ab Hall, Timothy L. (2001). قضاة المحكمة العليا: قاموس سير ذاتية. نيويورك: حقائق في الملف . ISBN 978-0-8160-4194-7.
^ abcdefghijklmno Baynes Jr., Thomas E. (1978). "يانكي من جورجيا: بحث عن العدالة وودز". الكتاب السنوي . 1978 : 31–42.
^ ab Warner, Ezra J. (1964). Generals in Blue: Lives of the Union Commanders. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press . OCLC 445056.
^ abcdefg Couch, Harvey C. (1984). تاريخ الدائرة القضائية الخامسة، 1891-1981. واشنطن العاصمة: لجنة المئوية الثانية للمؤتمر القضائي للولايات المتحدة. OCLC 12161369.
^ هيل، ف. دينيس (2000). "محامو باكي آي يسيطرون على المحكمة العليا الأمريكية". محامي أوهايو . 14 (1): 10-14.
^ abcd Biskupic, Joan ; Witt, Elder (1997). Guide to the US Supreme Court. المجلد 2 (الطبعة الثالثة). واشنطن العاصمة: Congressional Quarterly . ISBN 978-1-56802-130-0.
^ ab Kens, Paul (2012). The Supreme Court under Morrison R. Waite, 1874–1888. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press . ISBN 978-1-61117-219-5.
^ أبراهام، هنري ج. (1999). القضاة والرؤساء وأعضاء مجلس الشيوخ. لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد . رقم ISBN 978-0-8476-9604-8.
^ abcdef كريسويل، ستيفن (2006). "وليام بيرنهام وودز". في أوروفسكي، ملفين آي. (محرر). الموسوعة السيرية للمحكمة العليا: حياة القضاة وفلسفاتهم القانونية. واشنطن العاصمة: مطبعة سي كيو . ص 69-73. رقم ISBN 978-1-933116-48-8.
^ Epstein, Lee ; Segal, Jeffery A.; Spaeth, Harold Joseph; Walker, Thomas G. (2021). The Supreme Court Compendium: Two Centuries of Data, Decisions, and Developments (7th ed.). Thousand Oaks, California: CQ Press. ISBN 978-1-0718-3456-5.
^ ab Cottrol, Robert J. (2005). "Woods, William Burnham". In Hall, Kermit L. (ed.). Oxford Companion to the Supreme Court of the United States (2nd ed.). New York: Oxford University Press . pp. 1097–1098. ISBN 978-0-19-517661-2.
^ abc Stephenson Jr., Donald Grier (2003). The Waite Court: Justices, Rulings, and Legacy . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio . ISBN 978-1-57607-829-7.
^ ab Fairman, Charles (1987). Reconstruction and Reunion, 1864–88. History of the Supreme Court of the United States. المجلد 7. نيويورك: Macmillan Publishing . ISBN 0-02-536910-5.
^ أتكينسون، ديفيد ن. (1999). ترك مقاعد القضاء: قضاة المحكمة العليا في النهاية. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس . ISBN 978-0-7006-0946-8.
^ كريستنسن، جورج أ. (مارس 2008). "هنا تكمن المحكمة العليا: إعادة النظر". مجلة تاريخ المحكمة العليا . 33 (1): 17-41. doi :10.1111/j.1540-5818.2008.00177.x. S2CID 145227968.

المكاتب القانونية
مقعد جديد	قاضي محكمة الدائرة الخامسة بالولايات المتحدة الأمريكية 1869-1880	نجح من قبل دون باردي
سبقه وليام سترونج	قاضي مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة 1881-1887	نجح من قبل لوشيوس لامار

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[:31-1] Baynes Jr., Thomas E. (1993). "William B. Woods". في Cushman, Clare (محرر). Supreme Court Judges: Illustrated Biographies. واشنطن العاصمة: CQ Press . ص 221-225. ISBN 978-1-60871-832-0.

[:1-2] فيلر، لويس (1969). "وليام ب. وودز". في فريدمان، ليون ؛ إسرائيل، فريد ل. (المحررون). قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969: حياتهم وآراءهم الرئيسية . المجلد 2. نيويورك: تشيلسي هاوس . ص 1327-1336. رقم ISBN 0-8352-0217-8.

[3] بادوك، ليزا (1996). حقائق عن المحكمة العليا للولايات المتحدة. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون . رقم ISBN 0-8242-0896-X.

[:72-4] Hall, Timothy L. (2001). قضاة المحكمة العليا: قاموس سير ذاتية. نيويورك: حقائق في الملف . ISBN 978-0-8160-4194-7.

[:0-5] Baynes Jr., Thomas E. (1978). "يانكي من جورجيا: بحث عن العدالة وودز". الكتاب السنوي . 1978 : 31–42.

[:3-6] Warner, Ezra J. (1964). Generals in Blue: Lives of the Union Commanders. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press . OCLC 445056.

[:2-7] Couch, Harvey C. (1984). تاريخ الدائرة القضائية الخامسة، 1891-1981. واشنطن العاصمة: لجنة المئوية الثانية للمؤتمر القضائي للولايات المتحدة. OCLC 12161369.

[8] هيل، ف. دينيس (2000). "محامو باكي آي يسيطرون على المحكمة العليا الأمريكية". محامي أوهايو . 14 (1): 10-14.

[:43-9] Biskupic, Joan ; Witt, Elder (1997). Guide to the US Supreme Court. المجلد 2 (الطبعة الثالثة). واشنطن العاصمة: Congressional Quarterly . ISBN 978-1-56802-130-0.

[:4-10] Kens, Paul (2012). The Supreme Court under Morrison R. Waite, 1874–1888. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press . ISBN 978-1-61117-219-5.

[:5-11] أبراهام، هنري ج. (1999). القضاة والرؤساء وأعضاء مجلس الشيوخ. لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد . رقم ISBN 978-0-8476-9604-8.

[:14-12] كريسويل، ستيفن (2006). "وليام بيرنهام وودز". في أوروفسكي، ملفين آي. (محرر). الموسوعة السيرية للمحكمة العليا: حياة القضاة وفلسفاتهم القانونية. واشنطن العاصمة: مطبعة سي كيو . ص 69-73. رقم ISBN 978-1-933116-48-8.

[13] Epstein, Lee ; Segal, Jeffery A.; Spaeth, Harold Joseph; Walker, Thomas G. (2021). The Supreme Court Compendium: Two Centuries of Data, Decisions, and Developments (7th ed.). Thousand Oaks, California: CQ Press. ISBN 978-1-0718-3456-5.

[:30-14] Cottrol, Robert J. (2005). "Woods, William Burnham". In Hall, Kermit L. (ed.). Oxford Companion to the Supreme Court of the United States (2nd ed.). New York: Oxford University Press . pp. 1097–1098. ISBN 978-0-19-517661-2.

[:7-15] Stephenson Jr., Donald Grier (2003). The Waite Court: Justices, Rulings, and Legacy . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio . ISBN 978-1-57607-829-7.

[:8-16] Fairman, Charles (1987). Reconstruction and Reunion, 1864–88. History of the Supreme Court of the United States. المجلد 7. نيويورك: Macmillan Publishing . ISBN 0-02-536910-5.

[:22-17] أتكينسون، ديفيد ن. (1999). ترك مقاعد القضاء: قضاة المحكمة العليا في النهاية. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس . ISBN 978-0-7006-0946-8.

[18] كريستنسن، جورج أ. (مارس 2008). "هنا تكمن المحكمة العليا: إعادة النظر". مجلة تاريخ المحكمة العليا . 33 (1): 17-41. doi :10.1111/j.1540-5818.2008.00177.x. S2CID 145227968.

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	فياف سريع الفهرس العالمي
وطني	الولايات المتحدة إسرائيل
آخر	مركز الدراسات العليا للأبحاث

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

ويليام بيرنهام وودز


قاضي مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة
تولى منصبه من 5 يناير 1881 إلى 14 مايو 1887
تم ترشيحه من قبل	رذرفورد هايز
سبقه	وليام سترونج
نجح من قبل	لوشيوس لامار
قاضي محكمة الدائرة الخامسة للولايات المتحدة
تولى منصبه من 22 ديسمبر 1869 إلى 21 ديسمبر 1880
تم ترشيحه من قبل	يوليسيس جرانت
سبقه	تم إنشاء المقعد
نجح من قبل	دون باردي

التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	( 1824-08-03 )3 أغسطس 1824 نيوارك ، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات	14 مايو 1887 (1887-05-14)(62 عامًا) واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة
حزب سياسي	ديمقراطي (قبل 1863) جمهوري (1863–1887)
الأقارب	تشارلز ر. وودز (الأخ)
تعليم	جامعة ييل ( بكالوريوس )
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة الاتحاد
الفرع/الخدمة	جيش الاتحاد الأمريكي
سنوات الخدمة	1862–1866
رتبة	العميد رتبة لواء فخري
الأوامر	فوج المشاة الخامس عشر التابع لفرقة أوهايو 76
المعارك/الحروب	الحرب الأهلية الأمريكية معركة شيلوه حصار فيكسبيرج حملة أتلانتا حملة سافانا حملة كاروليناس معركة بنتونفيل