نيكولاي ريزانوف

صورة ريزانوف من متحف الدولة التاريخي

نيكولاي بتروفيتش ريزانوف ( بالروسية : Николай Петрович Резанов ، 28 مارس [ 8 أبريل حسب التقويم القديم ] 1764 - 13 مارس [ 1 مارس حسب التقويم القديم ] 1807 )، نبيل ورجل دولة روسي ، روّج لمشروع استعمار روسيا لألاسكا وكاليفورنيا لدى ثلاثة أباطرة متعاقبين لعموم روسيا : كاترين العظيمة، وبول، وألكسندر الأول . عيّن ألكسندر الأول ريزانوف سفيرًا لروسيا في اليابان (1804) بهدف إبرام معاهدة تجارية. وللوصول إلى منصبه، عُيّن قائدًا مشاركًا لأول رحلة استكشافية روسية حول العالم (1803-1806)، بقيادة آدم يوهان فون كروسنشتيرن . غادر ريزانوف البعثة عام 1805 عندما عادت إلى كامتشاتكا بعد زيارة اليابان (1804-1805).    

كتب ريزانوف معجماً للغة اليابانية وعدة أعمال أخرى، محفوظة في مكتبة أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم ، التي كان عضواً فيها. [ 1 ] وكان أعظم إرث تركه ريزانوف هو تأسيس الشركة الروسية الأمريكية عام 1799.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريزانوف في سانت بطرسبرغ في 28 مارس 1764. أتقن خمس لغات في سن الرابعة عشرة. انضم إلى فوج إزمايلوفسكي في نفس العمر، وغادره بعد خمس سنوات في عام 1784 برتبة نقيب. [ 2 ] ثم أمضى ريزانوف خمس سنوات كضابط بلاط في بسكوف . [ 3 ] في عام 1791، انضم إلى طاقم غافريلا ديرزهافين بصفته السكرتير الخاص للإمبراطورة كاترين الثانية . أبدى بلاتون زوبوف اهتمامًا بريزانوف، فعيّنه مساعدًا له في غضون عام من انضمامه إلى ديرزهافين. [ 4 ] اهتم زوبوف بأنشطة تجارة الفراء التي كان يمارسها تاجر إيركوتسك غريغوري شيليكوف . واستغل نفوذه لدى كاترين لتأمين كهنة من دير فالاام ومستوطنين لمستوطنات شيليكوف في جزر كودياك .

الاهتمام بتجارة الفراء

في شتاء عام ١٧٩٣، عُيّن ريزانوف ممثلاً شخصياً لزوبوف للإشراف على العمليات الناشئة. [ ٥ ] في أغسطس ١٧٩٤، وصل ريزانوف إلى إيركوتسك ، مركز شركة شيليخوف-غوليكوف ، وهي المدينة التي عمل فيها والده بيوتر موظفاً حكومياً لعدة عقود. [ ٦ ] يُرجّح أنه انضم إلى شيليخوف في زيارة كياختا خلال التجارة السنوية مع إمبراطورية تشينغ . [ ٧ ] وجد ريزانوف أن الطرق البرية إلى الصين "غير فعّالة وقديمة" مقارنةً بالتجارة البحرية البريطانية في غوانزو . [ ٧ ] في يناير ١٧٩٥، تزوّج من آنا، ابنة شيليخوف وناتاليا شيليكوفا البالغة من العمر ١٤ عاماً، والتي جاءت بمهرٍ عبارة عن أسهم في شركة شيليخوف. [ ٨ ] توفيت آنا أثناء الولادة بعد سبع سنوات. [ 7 ] أصبح ريزانوف شريكًا في الشركة، وسرعان ما تطور ليصبح رجل أعمالٍ ذكيًا لا يكلّ. بعد وفاة شيليخوف في أواخر عام 1795، أصبح ريزانوف القوة الدافعة للشركة الثرية المندمجة، لكنه شعر بالتهميش والمضايقة لأن وريثة الشركة كانت زوجة شيليخوف القوية، ناتاليا. [ 9 ] عزم ريزانوف على تطوير الشركة من خلال الحصول لنفسه ولشركائه على ميثاق ملكي يمنحهم امتيازات احتكارية للاستغلال والحكم، على غرار الامتيازات التي منحتها بريطانيا العظمى لشركة الهند الشرقية . [ 1 ]

شركة روسية أمريكية

نسخة طبق الأصل من الحصن الروسي رقم 1 (أحد أبراج المراقبة الثلاثة التي كانت تحرس أسوار الحصن في نوفو-أرخانجيلسك) كما بنتها إدارة المتنزهات الوطنية في عام 1962.

نجح ريزانوف لتوه في إقناع كاترين الثانية بتوقيع ميثاقه عندما توفيت عام 1796، مما اضطره إلى البدء من جديد للحصول على ميثاق من الإمبراطور بول الأول المتقلب المزاج والعنيد . بدا الوضع ميؤوسًا منه لفترة، لكن مهارة ريزانوف ودهاءه وبلاغته تغلبت على كل شيء، وحصل على توقيع الإمبراطور على مرسوم أوكاسه لعام 1799 قبل اغتياله بفترة وجيزة. مُنحت الشركة الروسية الأمريكية احتكارًا على ساحل شمال غرب المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية ، من خط عرض 55 درجة شمالًا، وهو ما يُقارب الحدود الجنوبية لألاسكا اليوم؛ وعلى سلسلة الجزر الممتدة من كامتشاتكا شمالًا إلى ألاسكا وجنوبًا إلى اليابان [ 1 ] لمدة عشرين عامًا. وبصفته موظفًا حكوميًا، لم يكن من الممكن تعيين ريزانوف مديرًا للشركة بشكل مباشر، لذا عُيّن رسميًا "الممثل الأعلى" للشركة في العاصمة. [ 10 ] كانت غالبية الأسهم مملوكة لعائلة شيليخوف، على الرغم من أن ريزانوف والإمبراطور بول والإمبراطور المستقبلي ألكسندر الأول قيصر روسيا والدوق الأكبر قسطنطين بافلوفيتش كانوا أيضًا مساهمين. حققت الشركة في البداية أرباحًا جيدة حتى السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، وبعد ذلك هدد سوء الإدارة وندرة الغذاء المغذي الشركة بخسائر فادحة، إن لم يكن بانهيارها التام. [ 1 ]

بهدف إرسال أسطول إلى المنطقة، انطلقت أول رحلة بحرية روسية حول العالم ، بقيادة ريزانوف، متخذةً مسارًا من سانت بطرسبرغ إلى البرازيل، ثم إلى مملكة هاواي، وصولًا إلى كامتشاتكا. لم تقتصر مهمة السفن على تزويد المستعمرات في أمريكا بالإمدادات فحسب، بل شملت أيضًا بدء تجارة الفراء الروسية بين ألاسكا واليابان والصين، وجمع البيانات العلمية. [ 11 ] عُيّن ريزانوف وزيرًا مفوضًا، وكُلّف بمهمة خاصة تتمثل في فتح علاقات دبلوماسية مع شوغونية توكوغاوا الانعزالية . قبل الوصول إلى اليابان، زار الروس هاواي، حيث علموا بتدمير مستعمرة سانت مايكل الروسية في أمريكا. [ 12 ] أُرسلت سفينة نيفا ، إحدى سفينتي البعثة، شمالًا في 31 مايو 1804، وكان لها دور حاسم في استعادة سانت مايكل في معركة سيتكا في وقت لاحق من ذلك العام. أُعجب ريزانوف بالإمكانيات الزراعية لجزر هاواي، مُعلنًا: "يمكن تزويد سيبيريا بأكملها بالسكر من أوهيهي ". [ 12 ] على متن ناديزدا ، أبحر ريزانوف والطاقم المتبقي بقيادة آدم يوهان فون كروسنشتيرن إلى بتروبافلوفسك .

بعد إبحارها أخيرًا إلى اليابان في خريف عام ١٨٠٤، دخلت سفينة ناديزدا خليج ناغازاكي في سبتمبر. لم يُحسن ريزانوف علاقته بمضيفيه، إذ أخبره مترجم ياباني أن "اليابان كلها تتحدث عنك وتقول إنك مختلف عن الهولنديين، وأكثر فخرًا، وأكثر حدة، وأنك تنظر إلى اليابانيين بازدراء". [ ١٣ ] بعد شهور طويلة من انتظار قرار الشوغون بشأن فتح العلاقات التجارية مع روسيا، حيث عُزل الروس أولًا على متن السفينة، ثم حُبسوا في مجمع صغير على الشاطئ، غادروا ناغازاكي في ٥ أبريل ١٨٠٥، بعد فشل جهودهم في فتح التجارة فشلًا ذريعًا. [ ١٣ ]

عادت ناديزدا إلى بتروبافلوفسك في 24 مايو 1805، حيث وجد ريزانوف أوامر تُوجهه للبقاء في المستعمرات الروسية بصفته مفتشًا إمبراطوريًا ومفوضًا للشركة، ولتصحيح التجاوزات التي كانت تُدمر هذا المشروع الضخم. غادر على متن السفينة ماريا في 28 يوليو متوجهًا إلى نوفو-أرخانجيلسك عبر جزر ألوشيان. أثناء جولته في المستعمرات، وضع ريزانوف تدابير لحماية الحيوانات ذات الفراء من الذبح العشوائي، لا سيما في جزر بريبيلوف ، إلى جانب معاقبة أو نفي أسوأ المخالفين لقوانين الشركة. بالإضافة إلى ذلك، أنشأ العديد من المدارس والمكتبات، وتبرع ببعض كتبه الخاصة، كما أنشأ مدارس لتعليم الطبخ ازدهرت لفترة وجيزة. [ 1 ]

في عامي 1806-1807، أمر ريزانوف، المحبط من فشل إقامة علاقات تجارية مع اليابان، مرؤوسه خفوستوف بمهاجمة إيتوروب ، وهي قاعدة عسكرية يابانية في سخالين. وتُعرف سلسلة الغارات اللاحقة باسم حادثة خفوستوف . [ 14 ] [ 15 ]

مهمة إلى كاليفورنيا العليا

كانت الظروف في المستعمرات قاسية؛ فالمساكن بدائية، والغذاء شحيح، وقد فُقدت العديد من سفن الإمداد في البحر. في عام 1806، كان المستوطنون في سيتكا يموتون من داء الإسقربوط والجوع. كان تاجر الفراء البحري الأمريكي جون دي وولف موجودًا في سيتكا عندما وصل ريزانوف. لاحظ دي وولف أزمة الغذاء والصعوبة التي واجهتها شركة الطيران الروسية في الحصول على سفن لائقة، فعرض بيع سفينته "جونو" للشركة. وافق ريزانوف على الفور. وفي لحظة يأس، في 26 فبراير 1806، جمع ريزانوف طاقمًا صغيرًا وغادر سيتكا مبحرًا جنوبًا على متن "جونو" في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى كاليفورنيا لشراء الطعام والإمدادات من المنافس الرئيسي لروسيا في استعمار ساحل المحيط الهادئ، الإسبان. [ 16 ] وصلوا، وهم يعانون من الجوع وداء الإسقربوط، تحت نيران الإسبان المطلة على خليج سان فرانسيسكو في 27 مارس، حيث التقوا بقائد سان فرانسيسكو، دون خوسيه داريو أرغويلو . خلال إقامته التي دامت ستة أسابيع، نجح ريزانوف في مقايضة وشراء القمح والشعير والبازلاء والفاصوليا والدقيق والشحم والملح وغيرها من السلع. غادر في 10 مايو، ووصل إلى سيتكا في 8 يونيو. [ 17 ] : 51-55، 59

ماريا دي لا كونسيبسيون مارسيلا أرغويلو إي موراجا (1791–1857)

بدأ ريزانوف علاقة غرامية مع ابنة القائد كونسبسيون أرغويلو ("كونشيتا") البالغة من العمر 15 عامًا. أعلن الخطيبان خطوبتهما، مما أثار ضجة في مجتمع كاليفورنيا المتماسك ، لا سيما بسبب اختلافهما في الدين والجنسية، لكن براعة ريزانوف الدبلوماسية استطاعت كسب تأييد رجال الدين. حصل ريزانوف على وعد من الحاكم المتحير بإرسال نسخة من المعاهدة إلى إسبانيا على الفور. [ 1 ] توجه إلى بتروبافلوفسك، حيث أرسل سفنه، دون موافقة إمبراطور عموم روسيا - معلنًا بذلك الحرب من تلقاء نفسه - لمهاجمة جزيرة سخالين اليابانية التابعة لمجموعة جزر الكوريل السفلى . [ 18 ] ثم بدأ ريزانوف رحلته البرية إلى سانت بطرسبرغ، على أمل الحصول على موافقة الإمبراطور على المعاهدة. وكتب رسائل شخصية إلى البابا بيوس السابع وإلى الملك كارلوس الرابع ملك إسبانيا يطلب فيها إذنًا وموافقة ملكية على زواجه. [ 1 ]

موت

نصب ريازانوف التذكاري في كراسنويارسك

توفي ريزانوف بسبب الحمى والإرهاق في كراسني يار ( كراسنويارسك حاليًا )، سيبيريا ، في 8 مارس 1807. [ 19 ] دمر البلاشفة قبره ، لكن أعيد دفن رفاته. في 28 أكتوبر 2000، أقيمت صلاة على قبر ريزانوف في مقبرة كنيسة الثالوث المقدس في كراسنويارسك (حيث نُقلت رفاته، وفقًا لإحدى الروايات، في أواخر خمسينيات القرن العشرين) وتم تدشين نصب تذكاري له. وقد استلهم الشعراء قصة ريزانوف وكونشيتا، وحولوها إلى قصة حب شهيرة في روسيا. يحتوي النصب التذكاري على صليب أبيض، يحمل على أحد جانبيه نقش "نيكولاي بيتروفيتش ريزانوف 1764 - 1807. لن أنساك أبدًا"، وعلى الجانب الآخر - "ماريا كونسبسيون دي أرجويلو 1791 - 1857. لن أراكِ مرة أخرى"، مقتبسًا من أبيات من "جونو وأفوس" لأندريه فوزنيسنسكي.

إرث

أصبحت قصة حب ريزانوف مع كونسبسيون موضوعًا لقصيدة كونسبسيون دي أرجويلو ، وهي قصيدة غنائية من تأليف الكاتب فرانسيس بريت هارت من سان فرانسيسكو ، ورواية عام 1937 بعنوان ريزانوف ودونا كونشا ، من تأليف الكاتبة جيرترود أثيرتون من سان فرانسيسكو التي طواها النسيان إلى حد كبير ، والتي كتبت أيضًا سيرة ذاتية لريزانوف بمناسبة مرور مائة عام على علاقته الرومانسية مع كونسبسيون.

في عام ١٩٧٩، كتب الملحن أليكسي ريبنيكوف والشاعر أندريه فوزنيسنسكي إحدى أوائل الأوبرات الروك الروسية ، واختارا قصة حب ريزانوف وكونسيبسيون موضوعًا لها، وأطلقا على الأوبرا اسم سفينتين من سفن ريزانوف، وهما جونو وأفوس . حقق العرض الأصلي نجاحًا باهرًا في مسرح لينكوم، ولا يزال يُعرض وسط تصفيق حار حتى عام ٢٠١٣. أما الممثل الأصلي الذي أدى دور ريزانوف من عام ١٩٧٩ إلى عام ٢٠٠٥، نيكولاي كاراتشينتسوف ، فقد أُصيب بجروح خطيرة في حادث سيارة عام ٢٠٠٥، وحل محله في هذا العرض ديمتري بيفتسوف وفيكتور راكوف.

أُقيم القداس الجنائزي على روح الحبيبين بحضور غاري إي. براون، قائد شرطة مدينة مونتيري بولاية كاليفورنيا . كان براون متواجدًا في سيبيريا ضمن فريق من معهد بوينتمان للقيادة لتدريب الشرطة الوطنية على القيادة الأخلاقية. قام براون بنثر بعض التراب من قبر كونشيتا على قبر ريزانوف، وبناءً على اقتراح من جون ميدلتون، أحد سكان مونتيري، نثر وردة من قبرها، كما أخذ بعض التراب من قبر ريزانوف لينثره على مثوى كونسبسيون دي أرجويلو في بينيسيا، كاليفورنيا . وقال براون: "سيربطهما هذا القداس إلى الأبد بطريقة رمزية". وأضاف أن قصة الحب التي وقعت قبل 200 عام وحّدت مدينتي كراسنويارسك ومونتيري إلى الأبد.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : أثيرتون، جيرترود (١٩١١). " ريزانوف، نيكولاي بيتروفيتش دي ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٣ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٢٢٩-٢٣٠ .     
  2. ماثيوز، أوين. مغامرات مجيدة: نيكولاي ريزانوف وحلم أمريكا الروسية. مدينة نيويورك: بلومزبري. 2013، ص 37-39. ISBN 978-1-4088-2223-4OCLC 827256838 
  3. أوين (2013)، ص 41.
  4. أوين (2013)، ص 54.
  5. أوين (2013)، ص 83.
  6. أوين (2013)، ص 91.
  7. 1 2 3 أوين (2013)، ص 98-101.
  8. لينسن، جورج أ. العلاقات الروسية اليابانية المبكرة. مجلة الشرق الأقصى الفصلية 10، العدد 1 (1950)، ص 2-37.
  9. ماثيوز، أوين (2013). مغامرات مجيدة ( الطبعة الأولى). بلومزبري يو إس إيه. ص 107. ISBN   978-1-62040-239-9.
  10. أوين (2013)، ص 118.
  11. ماثيوز، أوين. مغامرات مجيدة: نيكولاي ريزانوف وحلم أمريكا الروسية. دار بلومزبري للنشر. نسخة كيندل. الفصل 9.
  12. 1 2 أوينز (2013)، ص 167-168.
  13. 1 2 أوينز (2013)، ص. 200-201.
  14. ^ "文化露寇(1/2)" [ الغزو الثقافي لروسيا (1/2) ] (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2025-03-30 .
  15. ماتسونو، يوشيتورا (1998). "حادثة الاعتداء الروسي في 1806-1807 وبداية دراسة اللغة الروسية" . دراسات تاريخية إنجليزية في اليابان . 1999 (31): 147-166 .
  16. ماثيوز، أوين. مغامرات مجيدة: نيكولاي ريزانوف وحلم أمريكا الروسية، دار بلومزبري للنشر، نسخة كيندل، الفصل 16.
  17. خليبنيكوف، ك. ت.، 1973، بارانوف، المدير العام للمستعمرات الروسية في أمريكا، كينغستون: مطبعة لايمستون، رقم ISBN 0919642500
  18. ماثيوز، أوين. مغامرات مجيدة: نيكولاي ريزانوف وحلم أمريكا الروسية، دار بلومزبري للنشر، نسخة كيندل، الفصل 20.
  19. هايكوكس، ستيفن (2006). ألاسكا: مستعمرة أمريكية . سياتل [واشنطن]: مطبعة جامعة واشنطن. ص 105. ISBN  9780295986296.