أوكسيدنتال ميندورو

أوكسيدنتال ميندورو ( بالتاغالوغية : Kanlurang Mindoro )، رسميًا مقاطعة أوكسيدنتال ميندورو ( بالتاغالوغية : Lalawigan ng Kanlurang Mindoro أو Lalawigan ng Occidental Mindoro )، هي مقاطعة في الفلبين تقع في منطقة ميماروبا . تحتل المقاطعة النصف الغربي من جزيرة ميندورو . عاصمتها هي مامبوراو ، لكن البلدية الأكثر اكتظاظا بالسكان هي سان خوسيه . سبليان هي أكبر بلدياتها من حيث المساحة، إذ تشغل ما يقرب من نصف المحافظة بأكملها. اعتبارًا من عام 2020، بلغ عدد سكان أوكسيدنتال ميندورو 525354 نسمة.

تحد المقاطعة من الشرق مقاطعة أورينتال ميندورو ، ومن الجنوب مضيق ميندورو . ويقع بحر الصين الجنوبي غرب المقاطعة، بينما تقع بالاوان إلى الجنوب الغربي منها عبر مضيق ميندورو. أما باتانغاس فتقع شمالها، ويفصلها عنها ممر جزيرة فيردي ، وهي منطقة بحرية محمية ومركز التنوع البيولوجي البحري في العالم.

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت جزيرة ميندورو تُعرف لدى القدماء باسم ماي-إي . وكان اسمها الرسمي مايت ، وقد عرفها التجار الصينيون قبل وصول الإسبان. ذُكر وجودها في السجلات الصينية القديمة عام 775 ميلادي، وبشكل أكثر تفصيلاً عام 1225.

أطلق الإسبان على سكان ميندورو الأصليين اسم "مانغيان" . لكن السكان الأصليين يُعرّفون أنفسهم بانتمائهم العرقي أو القبلي. كانت هناك سبعة تصنيفات عرقية أو قبلية، تختلف فيما بينها من حيث اللغة والمناطق التي يتواجد فيها كل منها. لا توجد وثائق أصلية تُفسّر أصول المانغيان، لكنّ بعض الباحثين اللاحقين افترضوا أنهم هاجروا من إندونيسيا قبل عام 775 ميلادي. تنقّلوا بين الجزر حتى استقروا نهائيًا في ميندورو. ويبدو أن المستوطنات القبلية كانت موجودة في شمال الجزيرة وجنوبها. وبحلول عام 779، كان الساحل الجنوبي الغربي للجزيرة مركزًا تجاريًا معروفًا، وكان ميناؤه الطبيعي الممتاز وجهةً للتجار البحريين الهنود والصينيين الذين كانوا يرتادون هذا الطريق.

كانت الصين أول من قدّم بوادر نظام سياسي في ميندورو خلال القرن الثالث عشر. فقد زارت القوات الإمبراطورية الصينية بقيادة الأميرال تشنغ هو ، بأسطول قوي مؤلف من ستين سفينة حربية، ميندورو وأجزاء أخرى من الأرخبيل في ذلك القرن، بهدف تعزيز العلاقات التجارية مع التجار الصينيين. حاول تشنغ هو فرض بعض الحكم تمهيدًا لضم الأرخبيل، إلا أن الاضطرابات الداخلية في الصين استدعت الأسطول، ولم تُكلل محاولات ضم الأرخبيل بالنجاح.

بعد فترة، وصل التأثير الإسلامي إلى الجزيرة، على الأرجح عن طريق سكان سولوان الذين تاجروا مع السكان الأصليين. عبر المسلمون، وربما كانوا من الأورانغ دامبوان (لاجئين اقتصاديين من سولومضيق ميندورو من باراغوا ( بالاوان حاليًا ) واستقروا على طول المناطق الساحلية، وأسسوا مجتمعات بحرية متقدمة.

الحقبة الاستعمارية الإسبانية

في عام ١٥٧٠، بدأ الإسبان استكشاف الجزيرة وأطلقوا عليها اسم " مينا دي أورو " (منجم الذهب) بعد العثور على بعض المعادن الثمينة، مع أنه لم يتم اكتشاف كميات كبيرة من الذهب. وفي عام ١٥٧٢، أبحر الكابتن خوان دي سالسيدو ، قائد الجيش الإسباني، من سيبو واستكشف الساحل الغربي للجزيرة، حيث التقى بسكان مانجيان الأصليين، الذين بدوا معتادين على رؤية الأجانب ولم يستغربوا وصولهم. لكن سالسيدو ومارتن دي غويتي فوجئا برؤية نقوش الصليب على ملابس السكان الأصليين وسلالهم، وظنّا أن أحد المبشرين المسيحيين الأوائل قد سبقهم إلى هناك. إلا أن الباحثين اللاحقين اعتقدوا أن هذا التصميم ذو أصل هندي ولا يحمل أي دلالة دينية.

واجه الإسبان أيضًا مستوطنين من المورو في جزيرة لوبانغ ، كانوا تابعين لمملكة ماينيلا الشمالية، بقيادة راجا سليمان ، ويدفعون لها الجزية . وكان هذا أول نظام سياسي حقيقي في الجزيرة. اشتبك المورو، الذين يبدو أنهم سمعوا عن الغزاة من أقاربهم في الجنوب، مع القوة الإسبانية الصغيرة التي نزلت على شواطئهم، لكن بنادق الإسبان ومدافع سفنهم التي أطلقت النار من جوانبها على الجزيرة حسمت المعركة. فرّ المورو إلى التلال، وأحرق سالسيدو قريتهم. بعد هزيمة سليمان في العام نفسه، أصبحت ميندورو وغيرها من الإمارات التابعة لماينيلا خاضعة للحكم الإسباني. ومنذ ذلك الحين، أُطلق على الجزيرة رسميًا اسم مينا دي أورو ، ثم اختُصر لاحقًا إلى ميندورو. أما الاسم القديم، ماي، فقد اندثر.

استمرت الحرب الإسبانية المورو في ميندورو حتى نهاية الحكم الإسباني في القرن التاسع عشر. في عام ١٦٠٢، نهبت قوات المورو أهم المدن الإسبانية على طول سواحل ميندورو وجنوب لوزون، ثم أعادت ترسيخ سيطرتها على ميندورو ببناء حصن في مامبورا . ومنذ عام ١٧٢٠ فصاعدًا، أصبحت غارات المورو مدمرة ليس فقط للمجتمعات الإسبانية في الجزيرة، بل لأجزاء أخرى من الأرخبيل أيضًا. في عام ١٧٥٧، نظم المورو، وتحديدًا الإيرانون، أسطولًا حربيًا مؤلفًا من ٧٤ سفينة محلية سريعة تُسمى براهوس . دمروا العديد من المستوطنات في الجزيرة، واختطفوا سكانها لبيعهم كعبيد في جولو . إن تهديد حصن المورو في مامبورا لمانيلا ، عاصمة الحكومة الاستعمارية، أحرج الغزاة في نظر رعاياهم الأصليين، وهو أمر غير مقبول سياسيًا لدى الإدارة الإسبانية. في عام 1766، جمع الإسبان قوة كبيرة قوامها 1200 جندي من مشاة البحرية، مدعومة بجيش كبير من المرتزقة المحليين، وأحرقوا حصن إيرانون. لكن المورو فروا ببساطة إلى التلال هرباً، وعادوا عندما انتهت الغارة المضادة وعاد المهاجمون إلى مانيلا.

لم يكتفِ المورو بنهب البضائع، بل أسروا أسرى الحرب وباعوهم كعبيد. وقد دعم العديد من الزعماء المسلمين في مينداناو غارات القرصنة بالأسلحة والذخيرة والطعام، ليس فقط بدافع الوطنية، بل أيضاً لربحها. إذ كانوا يحصلون على جزء من "أسرى الحرب" عند عودة أي غارة ناجحة، ما يدرّ عليهم أرباحاً طائلة. وكانت معظم الغارات ناجحة بفضل السفن السريعة التي استخدمها الغزاة. ولم ينجح الأسطول الإسباني في تسيير دوريات في مياه الأرخبيل إلا مع دخول السفن البخارية السريعة الخدمة في منتصف القرن الثامن عشر، حيث حقق نجاحاً في مواجهة السفن المحلية التي تعمل بالطاقة الريحية للقراصنة. وقد غرقت أساطيل قراصنة كثيرة في البحر، أو حُصرت في مخابئها. أما اختراع الآلات خلال الثورة الصناعية، الذي حلّ تدريجياً محل العمل اليدوي، وما تلاه من إلغاء نظام الرق في العديد من الدول المتحررة، فقد أدى إلى انخفاض كبير في الطلب على العمالة المستعبدة. أُغلقت العديد من أسواق القراصنة، وانخفضت أسعار الأسرى انخفاضًا حادًا. ومع تزايد خسائر البحرية الإسبانية، وتراجع أرباح تجارة الرقيق في نهاية المطاف، أصبحت الغارات أقل جاذبية للإيرانيين وأنصارهم. تم التخلي عن حصن القراصنة في مامبورا، وتراجع المورو إلى مينداناو لتوحيد قواتهم ومواصلة المقاومة هناك. وتعزز الوجود الإسباني في ميندورو.

في عام ١٨٩٦، اندلعت الثورة الفلبينية . وفي عام ١٨٩٧، نشر الإسبان سرية بنادق قوامها ١٤٠ جنديًا و٥١ من مشاة البحرية في كالابان لتأمين الجزيرة من قوات الجنرال إميليو أغينالدو وجيشه الثوري، الذي كان قد بدأ آنذاك في اجتياح المواقع الإسبانية في الأرخبيل. وفي عام ١٨٩٨، هاجم الثوار مستوطنة بونغابونغ وغرب ميندورو واجتاحوها. وفي نهاية المطاف، زحفوا نحو العاصمة كالابان بنحو ألف جندي مشاة غير مدججين بالسلاح، إلا أن الدفاعات الإسبانية صمدت. ولم يُجبر الإسبان بقيادة الحاكم موراليس على الاستسلام إلا بوصول ألف جندي من الجيش النظامي مزودين بالمدفعية، جميعهم تحت قيادة ميغيل مالفار في باتانغاس . وفي الأول من يوليو عام ١٨٩٨، انتهى الحكم الإسباني في جزيرة ميندورو، الذي دام ٣٢٨ عامًا.

الاحتلال الأمريكي

تم تشكيل كتيبة جديدة تُدعى "ميندورو"، تضم سريتين من البنادق، بقيادة النقيب روبرتو هيرنانديز وإستانيسلاو كايتون، وكلاهما من باتانغاس. كانت زمام الأمور السياسية الثورية في أيدي النخبة، الذين كانوا يسيطرون عليها أيضاً في ظل الحكم الإسباني (ولاحقاً في ظل الحكم الأمريكي).

في عام ١٩١٠، منحت الإدارة السياسية العسكرية الأمريكية اللاحقة أكثر من ٥٠ كيلومترًا مربعًا (١٩ ميلًا مربعًا ) من الأرض لشركة ويلش وفارغو للسكر في ما يُعرف اليوم بسان خوسيه ، والتي شيدت أول وأكبر مصنع سكر حديث في الشرق الأقصى في سيتي سنترال (التي تُعرف الآن باسم بارانغاي سنترال). وفي العام نفسه، ساهم النمو المتسارع للمجتمع من مزارعي قصب السكر وعمال المصنع وموظفي الشركة ورجال الأعمال في إنشاء سان خوسيه كمدينة رسمية.  

استقلال الفلبين

في عام 1950، تم تقسيم مقاطعة ميندورو إلى ميندورو الشرقية وميندورو الغربية بموجب القانون الجمهوري رقم 505.

التاريخ المعاصر

في أبريل 2023، أعلنت حكومة المقاطعة حالة الكارثة في المقاطعة بأكملها بسبب انقطاع التيار الكهربائي المتكرر لمدة 20 ساعة يومياً . [ 3 ] [ 4 ]

الجغرافيا

شعاب أبو المرجانية

تغطي أوكسيدنتال ميندورو مساحة إجمالية قدرها 5865.71 كيلومتر مربع (2264.76 ميل مربع ) [ 5 ] وتشغل الجزء الغربي من جزيرة ميندورو ، وتشمل الجزر النائية في الشمال الغربي.  

تتميز منطقة أوكسيدنتال ميندورو بتضاريسها المتنوعة، من جبال وأنهار وتلال ووديان وسهول واسعة وبعض البحيرات الصغيرة العذبة. وتوجد الجبال الشاهقة في المناطق الداخلية التي تشترك فيها مع أورينتال ميندورو. وتلتقي سلاسل الجبال عند قمتين مركزيتين، جبل هالكون في الشمال وجبل باكو في الجنوب. كما يوجد جبل يُعرف باسم " بوندوك نغ سوسونغ دالاغا " (جبل صدر العذراء)، والذي يشبه امرأة مستلقية. [ 6 ]

يتميز الجزء الشمالي من المقاطعة بقلة السهول نسبيًا، بينما تتميز الأجزاء الجنوبية بسهولها الممتدة. وتُعدّ معظم السهول حقولًا زراعية، مع وجود عدد قليل من الغابات البكر المتبقية. وتوجد مناطق تلالية واسعة في سانتا كروز شمالًا، وفي سان خوسيه وماجسايساي جنوبًا، وهي مغطاة بالعشب وليست غابات.

توجد عدة أنظمة تصريف أو أنهار رئيسية تتدفق في اتجاه غربي عام: نهر مامبوراو ، وباغباهان، ومومبونغ، ​​وبيغا، ولومينتاو، وبوسوانغا، وكاغوراي. وتقتصر مناطق المستنقعات على الجنوب، وخاصة على طول مصبات الأنهار .

وتضم المقاطعة أيضاً واحدة من أشهر الشعاب المرجانية في الفلبين، وهي شعاب أبو المرجانية .

مناخ

تتميز مقاطعة أوكسيدنتال ميندورو بنوعين مناخيين رئيسيين: موسم الأمطار وموسم الجفاف. تبدأ الأمطار بالهطول في أواخر شهر مايو، وتشتدّ خلال شهور يونيو ويوليو وأغسطس وسبتمبر وأكتوبر، ثم تخفّ تدريجياً في نوفمبر. ويُعدّ شهرا أغسطس وسبتمبر الأكثر رطوبة، حيث تهطل عواصف مباشرة على المنطقة.

من جهة أخرى، يبدأ موسم الجفاف في نوفمبر، حيث تتراجع غزارة الأمطار، وتتوقف تماماً في يناير وفبراير ومارس وأبريل. ويُعدّ شهرا مارس وأبريل الأكثر جفافاً، إذ تسود المنطقة سماء صافية وأرض قاحلة.

يتراوح نطاق درجة الحرارة من 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) في المرتفعات العاصفة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في الأراضي المنخفضة.    

بيانات المناخ لمنطقة أوكسيدنتال ميندورو
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.3 (84.7)29.9 (85.8)31.4 (88.5)32.6 (90.7)32.6 (90.7)32.3 (90.1)31.8 (89.2)31.8 (89.2)31.9 (89.4)31.4 (88.5)30.8 (87.4)29.5 (85.1)31.3 (88.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.1 (71.8)22.2 (72.0)23.2 (73.8)24.1 (75.4)24.2 (75.6)23.9 (75.0)23.7 (74.7)23.9 (75.0)23.7 (74.7)23.5 (74.3)23.4 (74.1)22.6 (72.7)23.4 (74.1)
متوسط ​​الأيام الممطرة1510871115151313161718158
المصدر: Storm247 [ 7 ]

التقسيمات الإدارية

تضم منطقة أوكسيدنتال ميندورو 11 بلدية و 2 دائرة تشريعية.

التركيبة السكانية

تعداد سكان أوكسيدنتال ميندورو
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
190313223    
191828193+5.18%
193939,039+1.56%
194843149+1.12%
196084,316+5.74%
1970144,032+5.49%
1975185,787+5.24%
1980222,431+3.66%
1990282,593+2.42%
1995339,605+3.50%
2000380,250+2.45%
2007421,952+1.45%
2010452,971+2.62%
2015487,414+1.41%
2020525,354+1.59%
2024511,417-0.64%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 8 ] [ 9 ] [ 9 ] [ 10 ]

بلغ عدد سكان أوكسيدنتال ميندورو في تعداد عام 2024 511417 نسمة، [ 2 ] بكثافة 87 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 230 نسمة لكل ميل مربع .

السكان الأصليون في المقاطعة هم شعب المانجيان ( مانجويانيس بالإسبانية، مانجويانيس بالتاغالوغية القديمة )، ويتألفون من سبع قبائل متميزة. يسكنون سفوح التلال والمناطق الداخلية. وقد سكن المانجيان الجزيرة منذ عصور ما قبل التاريخ. ويُعتقد أنهم قدموا في الأصل من إندونيسيا واستقروا فيها بشكل دائم.

توجد أدلة تاريخية وجيوفيزيائية كثيرة تشير إلى أن قبائل مانجيان كانت تسكن في السابق بالقرب من السواحل. إلا أنها اضطرت إلى الانتقال إلى غابات الجزيرة الداخلية مع قدوم المهاجرين من الجزر الأخرى، وذلك لتجنب المواجهات التي كانت القبائل المسالمة تسعى جاهدة لتجنبها. كما كانت ترغب في تجنب التغيرات الثقافية والحفاظ على نمط حياتها.

يبلغ عدد المانجيان اليوم حوالي 80 ألف نسمة فقط (يتنقلون بحرية بين مقاطعتي ميندورو الشرقية والغربية). لكن لا توجد إحصاءات دقيقة لأعدادهم، إذ لا يزال الكثير منهم يعيشون في عزلة في المناطق الشمالية من الجزيرة، متجنبين التواصل مع سكان السهول.

اللغات

اللغات الرئيسية المستخدمة هي التاغالوغية ولغات المانغيان . تُتحدث التاغالوغية عادةً بلهجة باتانغاس، وذلك بسبب اتصالها الجغرافي بباتانغاس وسكانها من الباتانغيينو في المقاطعة، مع تأثيرات كبيرة من لغات المانغيان والفيسايان الأصلية. أما لغات الإيلوكانو والفيسايان والبيكولانو ، فيتحدث بها بدرجات متفاوتة من قبل المهاجرين من المقاطعات التي تُتحدث فيها. تُعتبر أوكسيدنتال ميندورو بوتقة ثقافية، يقطنها في الغالب مهاجرون حديثو العهد .

دِين

ومثل النصف الشرقي من الجزيرة، فإن غالبية سكان أوكسيدنتال ميندورو هم من أتباع المذهب الكاثوليكي الروماني (82٪) بينما عادة ما يتم تمثيل الديانات الأقلية من خلال مختلف الطوائف المسيحية والإسلام والديانات الشعبية الفلبينية الأصلية والروحانية والإلحاد .

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في أوكسيدنتال ميندورو

10
20
30
40
50
60
2000 21.74
2003 50.50
2006 43.17
2009 35.88
2012 38.10
2015 41.66
2018 21.75
2021 23.00

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

تُعدّ أوكسيدنتال ميندورو منطقة زراعية متخصصة في إنتاج الغذاء، ويعتمد اقتصادها بشكل أساسي على زراعة الأرز ( نبات الأرز ساتيفا )، وهو محصول رئيسي في الفلبين. وتُعتبر الزراعة النشاط الرئيسي ومصدرًا للعمالة الموسمية في المقاطعة، حيث يشارك فيها ما يقرب من 80% من السكان، بمن فيهم الأطفال.

يُعدّ الأرز المزروع في الأراضي الرطبة أو المنخفضة محصولاً موسمياً يعتمد بشكل كبير على المياه، ولذلك يُزرع من يوليو (موسم الزراعة) إلى أكتوبر (موسم الحصاد). أما التبغ والبصل والثوم والخضراوات فتُزرع خلال موسم الجفاف (من نوفمبر إلى مايو) لأنها ليست محاصيل كثيفة الاستهلاك للمياه، وتتطلب فترة إضاءة أطول .

يُعدّ الأرز والذرة والبصل والثوم والملح والأسماك (البرية والمستزرعة) من بين الفوائض الكبيرة نسبيًا التي تُنتجها المقاطعة بكميات قابلة للتصدير. كما تُعدّ المانجو والكاجو وموز الطبخ ( سابا ) وبعض الفواكه الأخرى التي تُزرع في بساتين المرتفعات من بين صادرات أوكسيدنتال ميندورو الأخرى التي لطالما ساهمت في دخلها. وتُزرع الفول السوداني أيضًا في بعض أجزاء المقاطعة، بالإضافة إلى الكسافا والبطاطا الحلوة والزنجبيل وأصناف أخرى ثانوية.

تشمل موارد الغابات الأخشاب والمعادن، ومنها الذهب والنحاس والفضة والكروم، بالإضافة إلى معادن غير فلزية مثل الجير المستخدم في صناعة الإسمنت، والأحجار الخضراء المستخدمة في الزينة. وتضم مجموعات الأخشاب أنواعًا عديدة من الأخشاب الصلبة، مثل الماهوجني، وأنواعًا أخرى من الأشجار المطلوبة بشدة لمتانتها.

لا توجد صناعة كبيرة في المقاطعة. وتُعدّ الحكومة أكبر جهة توظيف، إذ تستوعب معظم القوى العاملة غير الزراعية. أما التعاونية الكهربائية المحلية، تعاونية أوكسيدنتال ميندورو الكهربائية (OMECO)، فهي أكبر جهة توظيف في القطاع الخاص، حيث يعمل بها نحو 150 موظفًا دائمًا. ويعمل باقي السكان في مهن خاصة.

مشاكل

مبنى الكابيتول، مامبورا.

يواجه اقتصاد أوكسيدنتال ميندورو العديد من المشاكل المتشعبة. ففي زراعة الأرز، تُعدّ تكلفة الإنتاج المرتفعة التحدي الأكبر الذي يواجه المنتجين، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى الارتفاع المتسارع في أسعار مستلزمات الإنتاج الزراعي. وقد خلصت دراسة إلى أن تكلفة الإنتاج ارتفعت بنسبة 47% خلال الفترة من 1997 إلى 2003، بينما حافظ الدخل الناتج عن تسويق الأرز على مستويات عام 1997. كما وردت تقارير متضاربة تفيد بانخفاض متوسط ​​معدل الإنتاج نتيجةً لانخفاض استخدام المواد الكيميائية الزراعية الضرورية. وبعبارة أخرى، يعني هذا أن المزارعين ببساطة قللوا من كمية مستلزمات الإنتاج لعدم قدرتهم على تحمل التكاليف الرأسمالية المرتفعة اللازمة لتطبيق جميع مستلزمات الإنتاج الموصى بها في التقويم الزراعي.

ومن المشاكل الهيكلية الأخرى عدم كفاية الري. فمعظم أنظمة الأنهار في المحافظة لم تعد تملك الكمية المطلوبة من المياه لجعل الري مجدياً. ويعزى ذلك إلى إزالة الغابات على نطاق واسع في مستجمعات المياه.

النباتات والحيوانات

في عام 2026 ، أعلنت اليونسكو بلدية سابلايان محمية للمحيط الحيوي . [ 19 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
  2. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  3. ^ TeleRadyo (20 أبريل 2023). "أوكسيدنتال ميندورو، إيسينيلاليم سا حالة من الكارثة" . أخبار ABS-CBN (باللغة التاغالوغية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
  4. لانيسكا بانتي؛ أخبار جي إم إيه المتكاملة (21 أبريل 2023). "أوكسيدنتال ميندورو في حالة كارثة بسبب انقطاع التيار الكهربائي لمدة 20 ساعة يوميًا" . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  5. 1 2 3 "المقاطعة: أوكسيدنتال ميندورو" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  6. جبل صدر العذراء، ميندورو المُستَعمَرة
  7. "توقعات الطقس لمنطقة أوكسيدنتال ميندورو، الفلبين" . Storm247.com . بيرغن، النرويج: StormGeo AS . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  8. ١ ٢ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  9. ١ ٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  10. "صحيفة حقائق؛ المنطقة الرابعة-ب؛ تعداد سكان ميماروبا لعام 2007" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية - المنطقة الرابعة-ب . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2016 .
  11. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  12. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  13. "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  14. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  15. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  16. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  17. "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  18. "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  19. أتينزا ماليواناغ، دينيس (6 يونيو 2026). "مدينة فلبينية من بين 14 محمية محيط حيوي جديدة تابعة لليونسكو حول العالم" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .