أورينتال ميندورو

أورينتال ميندورو ( بالتاغالوغية : Silangang Mindoro )، رسميًا مقاطعة أورينتال ميندورو ( بالتاغالوغية : Lalawigan ng Silangang Mindoro (Oriental Mindoro) )، هي مقاطعة في الفلبين تقع في جزيرة ميندورو ضمن منطقة ميماروبا في لوزون ، على بعد حوالي 140 كيلومترًا (87 ميلًا) جنوب غرب مانيلا . يحد المقاطعة ممر جزيرة فيردي وبقية باتانجاس من الشمال، وجزيرة ماريندوك ، ومايستر دي كامبو (أو المعروفة باسم سيبالي ولكن الاسم الرسمي هو كونسيبسيون )، ومضيق تابلاس وبقية رومبلون من الشرق، ومن سميرارا وبقية جزر كالويا ، وأنتيك من الجنوب، وأوكسيدنتال ميندورو من الغرب. عاصمتها الإقليمية كالابان ، المدينة الوحيدة في الجزيرة، هي الأكثر اكتظاظا بالسكان في المقاطعة، والمركز الإقليمي لميماروبا. 

تُعتبر أورينتال ميندورو وجهة سياحية بيئية واعدة في البلاد. في عام 2005، اكتشف عالما الأحياء الأمريكيان كينت كاربنتر وفيكتور سبرينغر أن الفلبين مركز التنوع البيولوجي للأسماك البحرية وموطن لأكثر النظم البيئية البحرية تنوعًا في العالم [ 4 ] . توجد معظم الأنواع المستوطنة في الفلبين في ممر جزيرة فيردي بين جزيرة ميندورو وجزيرة لوزون الرئيسية. يضم هذا الممر 2983 نوعًا من الطحالب والشعاب المرجانية والقشريات والرخويات والأسماك والزواحف البحرية والثدييات البحرية، وذلك استنادًا إلى دراسة أجراها كاربنتر وسبرينغر عام 2005.

أعلنت اليونسكو بويرتو جاليرا محمية للمحيط الحيوي [ 5 ] في إطار برنامج الإنسان والمحيط الحيوي في سبعينيات القرن الماضي. يقع ممر جزيرة فيردي في رأس ما يسمى بالمثلث المرجاني - الفلبين وإندونيسيا وماليزيا - والذي يتميز بكونه "مركز مركز التنوع البيولوجي البحري في العالم" و"مركز مركز التنوع البيولوجي للأسماك الساحلية البحرية".

تاريخ

الاحتلال الياباني

نزلت قوة يابانية في شمال شرق ميندورو في جزر الفلبين في 27 فبراير 1942.

بعد مرور ما يقرب من ثلاث سنوات، وبعد غزو ميندورو من قبل قوات الحلفاء، شرعوا في النزول إلى بونجابونج والتوجه إلى كالابان، عاصمة مقاطعة ميندورو الموحدة في ذلك الوقت، والاستيلاء عليها في 24 يناير 1945.

استقلال الفلبين

مؤسسة

بعد الحرب العالمية الثانية ، جرت عمليات إعادة إعمار وتأهيل البنية التحتية والاقتصاد في الجزيرة، التي كانت آنذاك تشكل مقاطعة واحدة. وقد تم تقسيمها في 13 يونيو 1950 إلى ميندورو الشرقية وميندورو الغربية بموجب القانون الجمهوري رقم 505. [ 6 ]

في العقود التي تلت الحرب، اجتذبت ميندورو مستوطنين من مقاطعات الفلبين المكتظة بالسكان. فإلى جانب الأمل في امتلاك الأراضي أو تحسين ظروف الإيجار، شكّلت ثورة هوكبالاهاب في لوزون الوسطى عاملاً هاماً للهجرة. وفي إطار برنامج التوطين التابع للإدارة الوطنية لإعادة التوطين والتأهيل (نارا) التي تأسست عام ١٩٥٤، تم توطين عائلات من لوزون الوسطى في منطقة بونغابونغ-بينامالايان. وانتهى هذا المشروع عام ١٩٥٦ بعد توطين ٦٠٦ عائلات (٣٦٣٦ شخصاً) على مساحة ٨٦٠٠ هكتار (٢١٠٠٠ فدان) من الأراضي العامة. ومنذ ذلك الحين، استمر تدفق المستوطنين الجدد إلى ميندورو حتى يومنا هذا.

معاصر

في 15 نوفمبر 1994، ضرب زلزال بقوة 7.1 درجة ممر جزيرة فيردي الواقع شمال أورينتال ميندورو، مما أسفر عن مقتل 69 شخصًا في المقاطعة، وكان معظم الضحايا بسبب التسونامي الناجم عن الزلزال. [ 7 ] وفي غضون عام من الكارثة، تمكنت حكومة المقاطعة برئاسة الحاكم رودولفو ج. فالنسيا من إعادة تأهيل المقاطعة بنجاح وبسرعة، وحصلت بالتالي على جائزة إدارة الكوارث من المجلس الوطني لتنسيق الكوارث في يوليو 1995. [ 8 ]

تشهد الجزيرة حاليًا صراعًا مستمرًا بين القوات المسلحة الفلبينية والمتمردين. في 6 مارس 2010، قُتل أحد عشر جنديًا وأصيب سبعة آخرون في اشتباك مسلح مع جيش الشعب الجديد في مانسالاي، أورينتال ميندورو . [ 9 ]

الجغرافيا

التقسيمات الإدارية لشرق ميندورو

تبلغ مساحة ميندورو الشرقية 4238.38 كيلومترًا مربعًا (1636.45 ميلًا مربعًا ) [ 10 ] ، وتقع في الجزء الشرقي من جزيرة ميندورو في منطقة ميماروبا . يحدّ المقاطعة من الشمال ممر جزيرة فيردي ، ومن الشرق ماريندوك ، ومايستري دي كامبو ، ومضيق تابلاس، وبقية جزيرة رومبلون ، ومن الجنوب سيميرارا وبقية جزر كالويا ، وأنتيك ، ومن الغرب ميندورو الغربية .  

يتميز الجزء الغربي من المقاطعة بتضاريسه الجبلية الوعرة، بينما يضم الجزء الشرقي تلالاً وسهولاً فيضية. ويُعد جبل هالكون ، الذي يبلغ ارتفاعه 2582 متراً (8471 قدماً) فوق مستوى سطح البحر، ثامن عشر أعلى جبل في البلاد، وهو أعلى قمة في المقاطعة والجزيرة. أما بحيرة نوجان ، خامس أكبر بحيرة في البلاد بمساحة تقارب 8125 هكتاراً (20080 فداناً) من المياه المفتوحة، فتقع في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة والمقاطعة. 

التقسيمات الإدارية

تضم مقاطعة أورينتال ميندورو 14 بلدية ، ومدينة واحدة هي كالابان التي تعمل كعاصمة للمقاطعة.

  •   عاصمة المقاطعة والمدينة التابعة لها
  •  بلدية

مناخ

لا تشهد مقاطعة أورينتال ميندورو موسمًا رطبًا أو جافًا واضحًا. ويتراوح متوسط ​​درجة الحرارة فيها بين 28 و32 درجة مئوية (82 إلى 90 درجة فهرنهايت) . وتشهد المقاطعة أعلى معدلات هطول الأمطار خلال الفترة من يونيو إلى سبتمبر. وتبلغ نسبة الرطوبة النسبية 87%. [ 12 ]  

التركيبة السكانية

تعداد سكان أورينتال ميندورو
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
190326359    
191843,738+3.43%
193992,530+3.63%
1948124,556+3.36%
1960228,998+5.20%
1970328,364+3.67%
1975388,744+3.44%
1980446,938+2.83%
1990550,049+2.10%
1995608,616+1.91%
2000681,818+2.46%
2007735,769+1.06%
2010785,602+2.41%
2015844,059+1.38%
2020908,339+1.56%
2024919,504+0.29%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

بلغ عدد سكان أورينتال ميندورو في تعداد عام 2024 919504 نسمة، [ 3 ] بكثافة 220 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 570 نسمة لكل ميل مربع .

تُعتبر المقاطعة ريفية إلى حد كبير، حيث يعمل 70% من السكان في الزراعة وصيد الأسماك، بينما يعيش 30% فقط في المراكز الحضرية.

اللغات

يتم التحدث باللغة التاغالوغية والإنجليزية على نطاق واسع في المقاطعة. عادة ما يتم التحدث باللغة التاغالوغية بلهجة باتانجاس بسبب اتصالها الجغرافي مع سكان باتانجاس وباتانجوينو في المقاطعة، على الرغم من أنها تأثرت بشكل كبير بلغتي مانجيان وبيسايا الأصليتين ، مما خلق لهجة فريدة أخرى. اللغات الأخرى المستخدمة هي إيلوكانو ، بيكولانو ، كابامبانجان ، ماراناو ، ماجويندانون ، تاوسوغ و سيبيونو ، بدرجات متفاوتة حسب مجتمعاتهم داخل المقاطعة. لهجات اللغة المانجيانية هي الآريان، والأجنان، والبوهيد، والحانوو، والتادياوان. [ 16 ] يمكن للناس من الجزء الجنوبي فهم هيليغاينون وكاراي أ بسبب قربهما من باناي .

دِين

يشكل الكاثوليك الرومان نسبة كبيرة من السكان (81%). [ 17 ] أما المعتقدات المسيحية والإسلامية فتشكل معظم الانتماءات الدينية المتبقية في المقاطعة. بينما يمارس السكان الآخرون الديانات الشعبية الفلبينية الأصلية ، أو مذهب الأرواحية ، أو الإلحاد .

السكان الأصليون

السكان الأصليون لجزيرة أورينتال ميندورو هم شعب المانجيان ( مانجويانيس بالإسبانية ، مانجويانيس بالتاغالوغية القديمة )، ويتألفون من سبع قبائل متميزة. يسكنون المناطق الداخلية، وخاصة المرتفعات. وقد سكن المانجيان الجزيرة منذ عصور ما قبل التاريخ. ويُعتقد أنهم قدموا في الأصل من إندونيسيا واستقروا فيها بشكل دائم.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في أورينتال ميندورو

10
20
30
40
50
2000 17.05
2003 44.30
2006 43.67
2009 36.08
2012 29.33
2015 22.35
2018 10.81
2021 12.80

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

تُعدّ أراضي أورينتال ميندورو الخصبة والغنية مثالية للزراعة، حيث تُنتج كميات كبيرة من الأرز والذرة وجوز الهند والخضراوات والفواكه مثل الكالامانسي والموز والرامبوتان والمارانغ أو الأولوي واللانزون والدوريان . ولذلك، تُعرف أورينتال ميندورو أيضًا باسم " مخزن الأرز وسلة فواكه جنوب تاغالوغ"، ولا تزال تُعتبر رائدة في إنتاج الموز والكالامانسي في المنطقة. تبلغ مساحتها الزراعية الإجمالية 169,603.34 هكتارًا (419,099 فدانًا) . وبحسب الإحصاءات الزراعية، تُخصص 85,244 هكتارًا (210,640 فدانًا) لإنتاج الأرز ، بينما تُخصص 21,671 هكتارًا (53,550 فدانًا) لزراعة جوز الهند. وفي عام 2019، كانت المقاطعة من بين أبرز منتجي الأرز، لتصبح مصدرًا أساسيًا لتلبية أهداف هيئة الغذاء الوطنية في شراء الأرز. [ 26 ]

المعالم السياحية

كالابان، الواقعة في شمال شرق جزيرة ميندورو، هي عاصمة المقاطعة وأكبر مدنها.

يتم الوصول إلى بويرتو جاليرا ، المدخل الرئيسي إلى أورينتال ميندورو ، من لوزون عبر موانئ باتانغاس، عبر ممر جزيرة فيردي . في نوفمبر 2004، انضمت بويرتو جاليرا إلى " نادي أجمل الخلجان في العالم" التابع لليونسكو . وتتميز بويرتو جاليرا بميناء طبيعي يحمي السفن واليخوت والقوارب من الأعاصير القوية القادمة من المحيط الهادئ.

تشتهر بويرتو جاليرا بشواطئها الرملية البيضاء وأجواء الحانات الصاخبة على بعض شواطئها الرئيسية، كما تشتهر بمواقع الغوص الغنية بالتنوع البيولوجي البحري في الشعاب المرجانية وحولها. وتُعدّ التكوينات الصخرية تحت الماء وحدائق المرجان موطنًا لمجموعة متنوعة من الكائنات البحرية، بما في ذلك أنواع عديدة من الرخويات البحرية ، وجراد البحر السرعوف ، وشقائق النعمان البحرية ، وثعابين الموراي، وفرس البحر المروحي. وتشهد البحار قبالة الساحل مرور أسراب الدلافين، وحتى أسماك قرش الحوت النادرة ، وهي جزء من مسار هجرة الحيتان الصغيرة من جزر فيساياس .

يُعد جبل هالكون في باكو ، الذي يرتفع 2587 مترًا (8488 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وجهةً شهيرةً لهواة تسلق الجبال. وتتيح الطيور المحلية والمهاجرة فرصةً رائعةً لمراقبة الطيور. كما تضم ​​المقاطعة أنواعًا فريدةً من الحيوانات البرية، مثل التاماراو ، وهو نوع من الجاموس المائي ذي القرون المستقيمة. 

وتشمل الوجهات السياحية الأخرى ما يلي:

جنة خفية

يضم هذا الموقع السياحي نبعًا طبيعيًا مع مسبح وأكواخ للتنزه. يقع في باكو، ويمكن الوصول إليه في غضون 45 دقيقة بواسطة سيارة جيبني متجهة إلى سوق كالابان.

جزيرة ألباتان

تبلغ مساحة الجزيرة 5 هكتارات وتشتهر برمالها البيضاء. وتُعدّ موطناً لتكاثر طيور النورس والسلاحف. وتنتشر الشعاب المرجانية والمحار في أرجائها. تُعرف الجزيرة أيضاً باسم "جزيرة الهدف" لأن الأمريكيين استخدموها للتدريب على القصف عام 1946. تقع الجزيرة في باكو، ويمكن الوصول إليها في غضون ساعة واحدة بواسطة قارب آلي من ساحة السوق.

جزيرة بوياياو

هي جزيرة صخرية، باستثناء المنطقة المقابلة لشبه جزيرة بوياياو. وتوجد ثعابين ضخمة تُسمى "سوبر كاما" في الجبال. وتُعدّ المياه المحيطة بالجزيرة مناسبة لصيد الأسماك في أعماق البحار. تقع الجزيرة قبالة ساحل مانسالاي، ويمكن الوصول إليها في غضون 30 دقيقة بواسطة قارب آلي من سوق مانسالاي.

شاطئ سوكي

هذا شاطئ عام مزود بأكواخ ومرافق أخرى. وهو مكان مفضل لدى السكان المحليين، خاصة خلال فصل الصيف. يقع في سوكي، كالابان، ويمكن الوصول إليه في غضون 15 دقيقة بواسطة دراجة ثلاثية العجلات من مركز المدينة.

شاطئ بانيلاد

يُعدّ هذا المكان موقعًا مثاليًا للتنزه والسباحة، خاصةً خلال فصل الصيف. يقع في بيلي، بينامالايان، ويمكن الوصول إليه عن طريق ركوب سيارة جيبني إلى ميناء بارانغاي واوا، ثم ركوب قارب بمحرك لمدة ساعة إلى الشاطئ.

شاطئ بونغول

هو شاطئ منعزل، يمتد على مسافة كيلومترين (1.2 ميل) من الرمال البيضاء. يقع في بونغول، بينامالايان، ويمكن الوصول إليه في غضون ساعتين عن طريق ركوب حافلة جيبني متجهة إلى بونغول من مركز مدينة بينامالايان، ثم ركوب دراجة ثلاثية العجلات إلى منطقة الشاطئ. 

شلالات تاماراو

تقع شلالات تاماراو، التي يبلغ ارتفاعها 129 مترًا (423 قدمًا) ، على جانب الطريق، وهي في الواقع سلسلة من الشلالات غير المتماثلة، تصب في شلال رئيسي مهيب، يتدفق إلى قاع مائي رغوي في الأسفل. تُعدّ هذه الشلالات المتدفقة عامل جذب كبير للمارة. تقع شلالات تاماراو في بارانغاي فيلافلور، بويرتو جاليرا. ويمكن الوصول إليها في غضون ساعتين عن طريق ركوب حافلة جيبني متجهة إلى بارانغاي فيلافلور من بويرتو جاليرا أو كالابان. 

شاطئ لا لاجونا

مكان مثالي للسباحة والغطس السطحي والغوص. يضم المنتجع العديد من المرافق التي توفر الإقامة وغيرها من خدمات السفر والرياضات المائية للسياح المحليين والدوليين. يقع المنتجع في لا لاغونا، بويرتو غاليرا، ويمكن الوصول إليه في غضون 30 دقيقة من مركز مدينة بويرتو غاليرا بواسطة حافلة جيبني متجهة إلى لا لاغونا.

شاطئ سابانغ

تُعدّ هذه المنطقة مثالية للسباحة والغطس السطحي والغوص. وتنتشر فيها العديد من أماكن السهر، مما يجعلها وجهةً رائجةً للتجمعات المسائية. وتتراص الأكواخ المجهزة بمرافق ترفيهية على مقربة من بعضها. كما تتوفر خيارات إقامة اقتصادية. تقع المنطقة شرق بويرتو جاليرا، ويمكن الوصول إليها في غضون 15 دقيقة من رصيف بويرتو جاليرا بواسطة سيارة جيبني أو قارب تقليدي.

لا لاجونا الصغيرة

على عكس اسمها، فإنّ "لا لاغونا الصغيرة" أكبر من "لا لاغونا" وتضمّ مرافق أكثر. تزخر بالشعاب المرجانية، ومياهها مثالية للغطس والغوص. تتوفر معدات الغوص للإيجار في متاجر الغوص القريبة. تقع "لا لاغونا الصغيرة" بجوار شاطئ سابانغ، ويمكن الوصول إليها في غضون 20 دقيقة من الرصيف البحري بواسطة حافلة جيبني متجهة إلى سابانغ.

شاطئ تاليبانان

هذه المنطقة ليست مزدحمة كباقي شواطئ بويرتو جاليرا، لذا فهي مثالية للسباحة في خصوصية. تقع في بويرتو جاليرا، ويمكن الوصول إليها في غضون 40 دقيقة بواسطة سيارة جيبني أو قارب من رصيف المدينة.

شاطئ رملي أبيض

توفر رمال هذا الشاطئ البيضاء فرصًا ممتازة للسباحة. كما توفر المنتجعات في هذه المنطقة مرافق ترفيهية لمتعة السياح واستجمامهم. يقع الشاطئ في بارانغاي سان إيسيدرو، بويرتو جاليرا، ويمكن الوصول إليه في غضون 30 دقيقة من مركز المدينة بواسطة سيارة جيبني أو قارب.

شاطئ بونتا غواردا

يقع هذا الشاطئ بعيدًا عن المناطق المزدحمة في بويرتو جاليرا، مما يجعله مثاليًا لمن يبحثون عن الخصوصية والهدوء. يقع الشاطئ في بويرتو جاليرا، أورينتال ميندورو، ويمكن الوصول إليه بركوب حافلة جيبني لمدة عشر دقائق من مركز المدينة، حتى مسافة كيلومتر واحد تقريبًا على الشاطئ. ثم تُقطع المسافة المتبقية سيرًا على الأقدام.

شاطئ ميلكو

هو شاطئ رملي بيج اللون، تتوفر فيه أكواخ للإيجار. يقع في روكساس، أورينتال ميندورو، ويمكن الوصول إليه في غضون 10 دقائق بواسطة قارب من الرصيف.

تعليم

مؤسسات التعليم العالي في المحافظة: [ 27 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "تحديد تاريخ نفاذ القانون الجمهوري رقم 505 بعنوان "قانون إنشاء مقاطعتي ميندورو الشرقية وميندورو الغربية"." . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 13 يونيو 1950. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2021. "
  2. "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  3. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  4. "كاربنتر، كينت؛ سبرينغر، فيكتور، "مركز مركز التنوع البيولوجي لأسماك الشواطئ البحرية: جزر الفلبين"، علم الأحياء البيئية للأسماك، المجلد 72، العدد 4، أبريل 2005، ص 467-480 (14)" .
  5. ^ "محمية المحيط الحيوي بويرتو جاليرا" .
  6. «القانون الجمهوري رقم 505 - قانون إنشاء مقاطعتي ميندورو الشرقية وميندورو الغربية» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 13 يونيو 1950. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .
  7. ^ ماراجاي، فيل ف؛ ماكاسباك، جويم؛ إيفانجيليستا، رومي؛ فيلانويفا، ماريتشو (18 تشرين الثاني/نوفمبر 1994). "ارتفاع حصيلة الزلزال إلى 78" . معيار مانيلا . شركة كماهالان للنشر ص. 3 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 . 
  8. "راموس يشيد بتعافي ميندورو السريع" . صحيفة مانيلا ستاندرد . شركة كاماهالان للنشر. 17 نوفمبر 1995. ص 16. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2022 . 
  9. ^ كالونزو ، أندريو (6 مارس 2010). "مقتل 11 جنديًا وإصابة 7 آخرين في كمين نصبه الجيش الشعبي الجديد في أورينتال ميندورو" . أخبار GMA على الإنترنت .
  10. 1 2 3 "المقاطعة: أورينتال ميندورو" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  11. ١ ٢ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  12. "متوسطات المناخ والطقس في مقاطعة ميندورو الشرقية، الفلبين" . www.timeanddate.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2019 .
  13. تعداد السكان والمساكن (2010). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  14. تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  15. "تعداد السكان لعام 2000؛ السكان والإسكان؛ المنطقة الخامسة" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية (هيئة الإحصاء الفلبينية - المنطقة الخامسة) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  16. "مانجيان" .
  17. "الجداول الإحصائية لمنطقة أورينتال ميندورو" . هيئة الإحصاء الفلبينية . 2015. مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  18. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  19. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  20. "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  21. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  22. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  23. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  24. "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  25. "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  26. «الهيئة الوطنية للأغذية تتجاوز الهدف، وتتخطى حاجز 5 ملايين في مشتريات الأرز - الهيئة الوطنية للأغذية» . الهيئة الوطنية للأغذية . 29 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  27. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمنطقة أورينتال ميندورو على ويكيميديا ​​كومنز
  • بيانات جغرافية متعلقة بمنطقة أورينتال ميندورو على موقع OpenStreetMap
  • نظام إدارة أداء الحكم المحلي
  • مراقبة الطيور في الفلبين