أودزاك

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Odžak" – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( فبراير 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

أودزاك أواك
المدينة والبلدية​
موقع أودزاك في البوسنة والهرسك
أودزاك
الإحداثيات: 45°0′38″N 18°19′35″E / 45.01056°N 18.32639°E / 45.01056; 18.32639
دولة	البوسنة والهرسك
كيان	اتحاد البوسنة والهرسك
كانتون	بوسافينا
المنطقة الجغرافية	بوسافينا
حكومة
• رئيس بلدية	لادا كولاب ( HDZ البوسنة والهرسك )
منطقة
•  المدينة والبلدية​	118 كم 2 (46 ميل مربع)
سكان  (تعداد 2013)
•  المدينة والبلدية​	18,821 [1]
• كثافة	180/كم 2 (500/ميل مربع)
•  حضري	8,259
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
كود المنطقة	+387 31
موقع إلكتروني	أودزاك.با

أودزاك ( بالصربية السيريلية : Оџак ) هي بلدة وبلدية تقع في كانتون بوسافينا في اتحاد البوسنة والهرسك ، وهي كيان تابع للبوسنة والهرسك . تقع في الجزء الشمالي من البوسنة والهرسك، بالقرب من نهر سافا ، على بعد 10 كم (6.2 ميل) من الحدود مع كرواتيا . الاسم مشتق من كلمة أوجاك التركية ، والتي كانت خلال فترة وجودها كمدينة حدودية للإمبراطورية العثمانية ، وتعني "مدفأة" باللغة التركية و"مدخنة" في البوسنية الحديثة.

تشتهر مدينة أودزاك بأنها ساحة المعركة الأخيرة في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية ، والتي دارت بين أوستاشي الكرواتي والبارتيزان اليوغوسلاف. ^[2]

في العصر الروماني، كانت هناك مستوطنة وحصن يبلغ طولهما حوالي 670 مترًا في منطقة بلدية أودزاك، اكتشفهما كارلو ماتش. هذه هي بقايا مدينة رومانية كبيرة تسمى أد باسانت (بالقرب من البوسنة). في ذلك الوقت، كان نهر البوسنة يتدفق بجوار مسجد اليوم، وكانت المدينة على الشاطئ مباشرة. كان ذلك ضروريًا بالنسبة للرومان لأنه في هذه المنطقة، من 6 إلى 9 م، كانت هناك حرب بين القبائل الإيليرية والفيالق الرومانية. عاشت قبيلة بروتشي الإيليرية في منطقة بوسافينا . صعدوا تحت قيادة باتون من فروسكا غورا إلى البحر الأدرياتيكي ، وقال الرومان إن هذه كانت أصعب الحملات بالنسبة لهم منذ الحروب البونيقية . من خريطة Tabula Peutingeriana ، وهي خريطة تحدد الطرق ومحطات البريد من روما إلى القسطنطينية ، يتضح أن هناك طريقًا كان يمر من سلافونسكي برود عبر فوججاك، ولا تزال بقاياه موجودة في منطقة جوشيك . انتهى الطريق في سولي ( توزلا اليوم ).

مر الهون بهذه الطريق أثناء هجرتهم إلى أوروبا وأحرقوا المدينة بالكامل. وبعد أن استقر السلاف في أوروبا وهزموا الآفار ، تأسست مستوطنة تسمى رادونجيفاتش. لم تكن كبيرة مثل المستوطنة الرومانية، لكنها توسعت تدريجيًا. وفي مكان قريب، تأسست دوبور جراد كبوابة إلى البوسنة لحماية الطريق على طول وادي النهر. كانت مسرحًا لمعارك متكررة بين المجريين ونبلاء البوسنة المحليين.

يذكر التاريخ أن مدينة أودزاك الحالية كانت مستوطنة وقلعة في عام 1593. وبحلول هذه النقطة، كانت المستوطنة الآن تحت السيطرة العثمانية . وفي ذلك العام، بموجب مرسوم السلطان، تم إدخال نظام أودزاكلوك في البوسنة مع حق الميراث، والذي مُنح لقادة الجيش التركي. وقد مُنح ميرالم بيك هذه المنطقة باعتبارها أودزاك، أي ممتلكات، وبنى حصنًا صغيرًا باستخدام بقايا المدينة الرومانية القديمة. وبعد وفاته، ورث ابنه إبراهيم هذه الممتلكات، وفي ذلك الوقت، كانت أودزاك تمثل مستوطنة أكبر وقلعة حدودية مع عدد صغير من حرس الحدود.

تذكر السجلات التاريخية أن الجيش النمساوي عبر نهر سافا واحتل أودزاك عدة مرات حتى توقيع معاهدة بلغراد عام 1739، عندما تم تحديد حدود جديدة للبوسنة على طول نهر سافا . وعلى مدى المائة عام التالية، قضت أودزاك في سلام وتقدم ثقافي واقتصادي. كان الهيكل الحضري للمدينة يعتمد على مبدأ تنظيم التجمعات السكنية، والمحلات، المرتبطة بمناطق الأعمال. كما تم بناء مسجد خشبي يسمى درفينيجا.

في عام 1836، اندلعت ثورة بوسافينا (ثورة يوفيكا إيليتش)، وخلالها أحرقت أودزاك وتقلص عدد سكانها إلى النصف تقريبًا. كما أحرقت بعض بيوت القائد حسين. وأحرق مسجد درفينيا في أودزاك، ولا يُعرف ما إذا كان قد أعيد بناؤه أم لا. في ذلك الوقت، تحولت أودزاك من قصر كبير إلى مستوطنة مهملة.

مع تأسيس السلطة النمساوية المجرية في عام 1878 في البوسنة والهرسك، بدأت فترة جديدة لأودزاك. تم تقديم طريقة رأسمالية جديدة للاقتصاد وطريقة جديدة للبناء، والتي تنطوي على تشييد المباني العالية حيث يتم الجمع بين مساحة العمل في الطابق الأرضي مع مساحة سكنية في الطوابق العليا. تم بناء المباني من مواد صلبة، الطوب، وفقًا للوائح الجديدة التي أدخلت لوائح خطوط الشوارع والمباني. كانت الفترة النمساوية المجرية وقتًا للبناء المكثف، مما يلبي احتياجات السلطات والسكان. انخرط السكان في الزراعة وتربية الماشية وإنتاج ومعالجة البرقوق، الذي تم تجفيفه وتصديره إلى النمسا والتشيك . خلال هذه الفترة، تم الانتهاء من بناء المبنى الإداري أو Beledija في عام 1903، كما يتضح من النقش فوق أبواب المدخل.

بعد الحرب العالمية الأولى، انضمت المدينة وبقية البوسنة إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين التي تم إنشاؤها حديثًا (التي أعيدت تسميتها لاحقًا بيوغوسلافيا). ومع ذلك، خلال الحرب العالمية الثانية، خضعت المدينة لاحتلال أوستاشي . ونحو نهاية الحرب، أصبحت المدينة تُعرف بموقع آخر معركة في الحرب في أوروبا ، والتي هُزم فيها أوستاشي ودُمر على يد الثوار . وعلى مدى العقود القليلة التالية، ظلت المدينة مستقرة، إلا أنها عانت كثيرًا خلال الحروب اليوغوسلافية، التي انهارت فيها يوغوسلافيا . بدأت الحرب في البوسنة والهرسك في أودزاك في 21 أبريل 1992، عندما استهدفت القوات الصربية المدينة بـ 32 صاروخًا، مما أسفر عن مقتل أربعة مواطنين من أودزاك. في 13 يوليو من نفس العام، تراجع مقاتلو لواء أودزاك 102 نحو بوسانسكي برود، واستولت قوات العدو على أودزاك. وفقًا لاتفاقية دايتون للسلام لعام 1995 ، وُضعت أودزاك تحت إدارة اتحاد البوسنة والهرسك . وقبل الانسحاب في فبراير 1996، دمرت التشكيلات العسكرية وشبه العسكرية الصربية مسجدًا وسبع كنائس كاثوليكية.

تقع بلدية أودزاك في شمال البوسنة والهرسك، في مثلث محاط من الشرق بأدنى جزء من نهر البوسنة، ومن الشمال بنهر سافا، ومن الجنوب الغربي بجبل فوججاك. تتطابق الحدود الشمالية للبلدية مع حدود دولة البوسنة والهرسك وجمهورية كرواتيا . إلى الشرق من أودزاك تقع بلدية بوسانسكي شاماك ، وإلى الجنوب بلدية مودريتشا ، وإلى الغرب بلدية فوكوسافلي . منطقة البلدية مسطحة في الغالب، مع تموجات طفيفة على منحدرات فوججاك في الجزء الغربي. أعلى نقطة في بلدية أودزاك هي قمة كادار، التي تقع على ارتفاع 204 مترًا فوق مستوى سطح البحر.

عدد سكان المستوطنات – بلدية أودزاك [ بحاجة لمصدر ]
سنة	1971	1981	1991	2013
المجموع	25,901	27,895	28,568	18,821
دونجا دوبيكا			3,254	1,472
دونجي سفيلاج			1,576	1,107
جورنجا دوبيكا			1,596	918
جورني سفيلاج			1,810	673
نوفي جراد			1,907	362
نوفو سيلو			2,669	1,605
أودزاك	6,064	7,634	8,987	8,259
محلة بوسافسكا			1,199	849
بوتوتشاني			1,822	1,332
برود			1,293	941
فربوفاتش			1,695	1,015

التركيبة العرقية – بلدة أودزاك [ بحاجة لمصدر ]
	2013	1991	1981	1971
المجموع	8,259	9,386	7,634	6,064
البوسنيون	6,185	6,205	5,347	4,760
الكروات	1,682	1,404	950	751
آحرون	311	359	85	48
الصرب	81	599	470	372
يوغوسلافيا		819	740	81
الجبل الأسود			15	11
الألبان			14	27
السلوفينيون			5	2
المجريون			5	10
المقدونيون			3	2

التركيبة العرقية – بلدية أودزاك [ بحاجة لمصدر ]
	2013	1991	1981	1971
المجموع	21,289	30,056	27,895	25,901
الكروات	11,621	16,338	15,430	14,995
البوسنيون	6,220	6,220	5,371	4,777
الصرب	582	5,667	5,361	5,881
آحرون	340	684	376	97
الألبان	48		21	28
روما	8
الجبل الأسود	1		28	15
السلوفينيون	1		8	3
يوغوسلافيا		1,147	1,276	85
المقدونيون			13	5
المجريون			11	15

في الوقت الحالي، تعمل في مدينة أودزاك جمعيتان ثقافيتان، "الجمعية الثقافية والفنية بريبورود" و"الجمعية الثقافية والفنية نابريداك". وتنظم هاتان الجمعيتان الثقافيتان العديد من الفعاليات الثقافية في مدينة أودزاك كل عام.

تقام الفعالية الثقافية "أيام موسى" تكريمًا لميلاد الشاعر البوسني والهرسك البارز موسى تشازيم كاتيتش . تنظم جمعية الثقافة والفنون Preporod ومحطة راديو Odžak هذا الحدث كل عام، ويستمر من 12 مارس إلى 6 أبريل، من تاريخ ميلاد ووفاة موسى تشازيم كاتيتش. كجزء من هذا الحدث، تُقام مسابقة أدبية لطلاب المدارس الثانوية والابتدائية من Odžak، إلى جانب عرض مسرحي عن حياة وعمل موسى تشازيم كاتيتش، والعديد من الأحداث الرياضية والموسيقية.

بالإضافة إلى أيام موسى، تستضيف أودزاك أيضًا سنويًا حدثًا ثقافيًا يسمى Posavsko Kolo. هذا هو أحد أكبر الأحداث في كانتون بوسافينا، والذي يتم الاحتفال به حول عيد صعود السيدة العذراء مريم ، ويشارك فيه عدد كبير من الجمعيات الثقافية والفنية من جميع أنحاء البوسنة والهرسك وكرواتيا. يتميز الحدث باستعراض الفولكلور والعديد من العروض الموسيقية والمسابقات الرياضية ومعرض الماشية والمعارض الفنية ومهرجان نقانق كولين ورالي الدراجات النارية وما إلى ذلك.

في إطار فعالية Posavsko Kolo، يتم أيضًا عقد تجمع تقليدي لمواطني Odžak والشتات البوسني والهرسك يسمى "عند بوابة البوسنة". يقام هذا الحدث في بداية شهر أغسطس في الساحة الرئيسية في Odžak، أمام مبنى البلدية القديم، وهو فريد من نوعه لأن العديد من سكان Odžak الذين يعيشون في الخارج يعودون إلى المدينة خلال احتفاله.

ومن المناسبات الاجتماعية الهامة في أودزاك أيضًا الاحتفال بالعام الهجري ، حيث يتم تنظيم الحدث المركزي بمناسبة العام الإسلامي الجديد في منطقة مفتي توزلا والبوسنة والهرسك في أودزاك كل عام.

بالإضافة إلى الاحتفالات العامة في ساحة المدينة والاحتفالات الدينية في المسجد، فإن احتفالات العام الجديد مليئة أيضًا بالعروض المسرحية التي تقدمها المراكز الثقافية من توزلا وزينيتسا وتيشاني وغيرها من مدن البوسنة والهرسك.

تتضمن قائمة المعالم الوطنية للبوسنة والهرسك لبلدية أودزاك المعالم التالية:

مبنى البلدية (Beledija أو قاعة المدينة الصغيرة) في أودزاك (مبنى تاريخي).

قبل تفكك يوغوسلافيا ، كان يعمل أكثر من 5000 شخص في الصناعة والزراعة بشكل أساسي. ^{[ بحاجة لمصدر ]} وكانت أكبر المنشآت الصناعية هي شركة ستروليت التي تضم أكثر من 700 موظف، وشركة إنرجوينفيست ، وشركة فونتكس، وشركة بوروفو.

بالإضافة إلى نادي الكرة الطائرة ، يُظهِر نادي كرة السلة أودزاك، الذي تأسس عام 1980، نتائج رائعة أيضًا. وكما هو الحال في بقية أنحاء البوسنة والهرسك، تحظى كرة القدم بشعبية كبيرة في أودزاك، ويشارك نادي كرة القدم "أودزاك 102" في دوري كرة القدم الثاني لاتحاد البوسنة والهرسك، المجموعة الشمالية.

تعمل العديد من الأندية الرياضية في أودزاك، ويعد نادي الكرة الطائرة نابريداك من أبرز الأندية الرياضية، حيث حقق نتائج جديرة بالثناء في جميع الفئات والفئات العمرية في وقت قصير نسبيًا.

تقام العديد من البطولات التذكارية كل عام، بما في ذلك بطولة محمد ريبيتش التذكارية - ميخو، وبطولة بهريا شوجوروفيتش التذكارية - شيش، وبطولة أمير جوبيتش التذكارية - بيدجاما. تأسس نادي جيدينستفو أودزاك في عام 1945.

في وسط أودزاك يقع أحد المعالم الثقافية المحمية في البوسنة والهرسك، ألا وهو Beledija، أو قاعة المدينة الصغيرة (المبنى البلدي) التي بنيت في عام 1903 من قبل الملكية النمساوية المجرية.

• موسى عظيم تشاتي ، شاعر بوسني
• ميخو بوزيتش ، المترجم الشهير لسيفدالينكاس

• الموقع الرسمي
• البيانات الجغرافية المتعلقة بأودزاك على OpenStreetMap