مقبرة أولد كالتون

في عام ١٧٩٣، حُوكِمَ عددٌ من أعضاء "أصدقاء الشعب"، وهي حركةٌ مبكرةٌ تدعو إلى حق الاقتراع العام ، وحُكِمَ عليهم بالنفي لمدة ١٤ عامًا، بعد اتهامهم أمام اللورد براكسفيلد بـ"التحريض غير المقصود" والخيانة العظمى لمحاولتهم التواصل مع الفرنسيين. كانت جريمتهم الحقيقية، في نظر القضاة، هي سعيهم لتحقيق حق الاقتراع العام، وحقوق عامة الشعب في التحكم بمصيرهم، أي حق التصويت للجميع، وليس فقط لملاك الأراضي. عُرِفَ هؤلاء الرجال باسم " شهداء الحركة الشعبية" . كان توماس موير من هانترزهيل قائدهم، وقد نُفِيَ، مع أربعة آخرين ممن تبعوه، إلى خليج بوتاني في أستراليا في ٣٠ أغسطس ١٧٩٣.

المسلة الضخمة (التي صممها توماس هاميلتون المدفون خلفها مباشرةً)، والتي يمكن رؤيتها بوضوح من العديد من نقاط المشاهدة في وسط إدنبرة، هي النقطة المحورية في مقبرة أولد كالتون، وقد أُقيمت تخليداً لذكراهم. ويُرجّح أن يكون اختيار هذا الموقع مرتبطاً بعدم انتماء المقبرة لأي كنيسة، وموقعها البارز. ولا توجد صلة معروفة بين أي من الشهداء ورعية كالتون. ويقول النقش:

إلى ذكرى توماس موير، وتوماس فيش بالمر، وويليام سكيرفينج، وموريس مارجاروت، وجوزيف جيرالد، أقامها أصدقاء الإصلاح البرلماني في إنجلترا واسكتلندا عام 1844.

لقد كرست نفسي لقضية الشعب، إنها قضية جيدة - ستنتصر في النهاية - ستنتصر في النهاية - خطاب توماس موير في محكمة العدل في 30 أغسطس 1793.

أعلم أن ما تم فعله في هذين اليومين سيعاد الحكم عليه - خطاب ويليام سكيرفينج في 7 يناير 1794.

لقد حقق قانون الإصلاح الاسكتلندي لعام 1832 هدفهم في نهاية المطاف، وتم العفو عن الرجال في عام 1838. تم تشييد النصب التذكاري بعد حوالي 50 عامًا من موقفهم، ولكنه كان مستوحى من قانون الإصلاح الذي نتج عن أفعالهم الأصلية.

(انظر أيضاً: قائمة تماثيل أبراهام لينكولن )

تم تدشين نصب الحرب الأهلية الأمريكية التذكاري ، المعروف أيضاً باسم نصب الجنود الاسكتلنديين الأمريكيين، في 21 أغسطس 1893 تكريماً للاسكتلنديين الذين قاتلوا واستشهدوا في الحرب الأهلية الأمريكية . يُصوّر النصب تمثالاً لأبراهام لينكولن واقفاً ، وإلى جانبه عبدٌ مُحررٌ يُقدّم الشكر عند قدميه، ويُشكّل نقطة محورية في المقبرة، ويقع مباشرةً أمام قبر هيوم.

إنه النصب التذكاري الوحيد للحرب الأهلية الأمريكية خارج الولايات المتحدة، وكان أول تمثال لرئيس أمريكي خارج حدود بلاده. وهو التمثال الوحيد للينكولن في اسكتلندا.

كانت المنحوتات من تصميم جورج إدوين بيسيل، والأعمال الحجرية من تصميم ستيوارت ماكغلاشان وابنه. ^{[ 4 ] [ 5 ]} تتكون القاعدة من جرانيت أبردين الأحمر المصقول، ويبلغ ارتفاعها 9 أقدام.يحمل درع برونزي العلم الأمريكي القديم، ومُحاط بإكليل من الشوك على اليسار، والقطن على اليمين. يرفرف علمان عسكريان مطويان، دلالةً على انتهاء المعركة. يحمل الرجل الأسود كتابًا، مما يشير إلى أنه ليس حرًا فحسب، بل مُتعلم أيضًا. أُقيم النصب التذكاري على نفقة أمريكية لمجموعة صغيرة من الاسكتلنديين (دُفن واحد منهم فقط، ويليام داف، تحت النصب، بينما دُفن الباقون في مكان قريب) شعروا بالامتنان لهم، ورغبوا في وضع علامات على قبورهم، على الرغم من فقرهم لاحقًا. كانوا جميعًا قد قاتلوا في صفوف الاتحاد (الشمال) في الحرب الأهلية الأمريكية. النقش، "للحفاظ على جوهرة الحرية في إطار الحرية"، هو اقتباس من كتابات أبراهام لينكولن.

المدفونون والمُخلّد ذكرهم هم:

• الرقيب أول جون ماك إيوان، ^{[ 6 ]} السرية هـ، الفوج 65 من مشاة إلينوي المتطوعين
• المقدم ويليام إل. داف، ^{[ 7 ]} الفوج الثاني من المدفعية الخفيفة المتطوعة في إلينوي (توفي متأثراً بجراحه عند عودته إلى إدنبرة)
• روبرت ستيدمان، السرية هـ، الفوج الخامس من مشاة المتطوعين في ولاية مين
• جيمس ويلكي، ^{[ 8 ]} السرية ج، الفوج الأول من سلاح الفرسان المتطوعين في ميشيغان
• روبرت فيرغسون، ^{[ 9 ]} السرية ف، فوج المشاة المتطوع السابع والخمسون من نيويورك
• ألكسندر سميث، ^{[ 10 ]} السرية ج، الفوج 66 من مشاة نيويورك المتطوعين (تمت إضافة هذا الاسم في عام 1993 بعد البحث)

يظهر ما يلي في سجلات مجلس المدينة

قرار المجلس رقم 32، إدنبرة، 1 سبتمبر 1892. بناءً على رسالة من قنصل الولايات المتحدة (السيد والاس بروس) بتاريخ 25 يوليو 1892، والتي أبدى فيها القضاة والمجلس موافقتهم على اقتراحه بتوفير مدفن لبعض الجنود الأمريكيين المتقاعدين في مقبرة أولد كالتون، فإن لجنة الخطط والأشغال، المفوضة بموجب الصلاحيات الممنوحة لها، تُبلغ بأنها حددت موقعًا لدفن الجنود الأمريكيين في مقبرة أولد كالتون، على بُعد حوالي 16 قدمًا شمال نصب ديفيد هيوم التذكاري. ^{[ 11 ]}

تم جمع مبلغ خمسة آلاف دولار أمريكي من خلال اشتراكات بقيمة مئة دولار أمريكي من خمسين رجلاً، من بينهم:

ليفي ب مورتون ، كورنيليوس فاندربيلت، أندرو كارنيجي ، جون س كينيدي ، ويليام روكفلر ، ج. بيربونت مورغان ، ويليام والدورف أستور ، جون سلون، جورج بيبودي ويتمور ، دانيال أبلتون هاربر وإخوانه، ج. كينيدي تود ، جون ب. دوتشر ، سولومون تروك، نادي كاليدونيان، وهندرسون براذرز من نيويورك، ديفيد أ بودي ، جون أرباكل ، هنري ر. هيث، فرانسيس هـ. ويلسون ، أندرو د. بيرد، أندرو ر. بيرد، ألكسندر س. بيرد، ويليام و. بيرد وجوزيف ستيوارت من بروكلين، إي سي بنديكت من غرينتش كونيتيكت؛ جيمس بنديكت من نورووك كونيتيكت؛ ليند هاريسون من نيو هيفن، كونيتيكت؛ جون بيتي من جزيرة ليتس، كونيتيكت؛ هنري ل يونغ، أندرو سميث، جون دونالد، ووالاس بروس من بوكيبسي، نيويورك؛ بيتر كينير من ألباني، نيويورك؛ جورج مونجر من فيشكيل، نيويورك؛ إس دي كويكيندال من روندوت، نيويورك؛ جيه واتس دي بيستر من تيفولي، نيويورك؛ إدوين بي شيلدون من دلهي، نيويورك؛ إي ليمون وناثان بيكفورد من واشنطن العاصمة؛ آر بي لوشار وهنري نورويل من بوسطن، ماساتشوستس؛ دبليو جيه مورفي من فينيكس، أريزونا؛ جيه بي وايت وأصدقاؤه من فورت واين، إنديانا؛ السيد ماكدونالد من سينسيناتي، أوهايو؛ توماس واديل من ويست بيتستون، بنسلفانيا؛ وجورج دبليو تشايلدز من فيلادلفيا.

كانت أرملة الرقيب أول ماك إيوان هي من بدأت الطلب في الأصل عن طريق كتابة رسالة شكوى إلى حكومة الولايات المتحدة.

تتميز العديد من النصب التذكارية التي تعود إلى القرن الثامن عشر والمخصصة للحرفيين المحليين بنقوشها الدقيقة. وأكبرها وأكثرها تفصيلاً نصب جون مورتون، صانع الأحذية، الذي توفي عام ١٧٢٨ عن عمر يناهز ٥٤ عامًا. ورغم وجود نقش طويل عليه، إلا أن الحجر يبرز بشكل أكبر لشكله وزخرفته. فهو ذو إطار على طراز الرواق ، ويعلوه تاج يحمل شعارًا عليه أسدان منتصبان. ويحيط بالنصب تمثالان منحوتان لامرأتين، تظهران صدورهما وتحملان كتابًا مفتوحًا.

يحمل حجر آخر، مؤرخ بعام 1762، جمجمة وشعار " Memento Mori " (تذكر الموت)، مع ساعة رملية ملقاة على جانبها، تشير إلى توقف الحياة، بالإضافة إلى عظام متقاطعة ومجرفة وقاطع عشب متقاطعين، وهي أدوات حارس المقبرة، مما يشير إلى المزيد من رموز الفناء، لتذكرنا مجتمعة بأن الموت سيأتينا جميعًا. ^{[ 12 ]} نُقش عليه: "هنا ترقد مارغريت طومسون، زوجة جيمس فورسيث، صانع الأحذية في كالتون. توفيت في 30 أبريل 1760 عن عمر يناهز 43 عامًا، وهي أيضًا الثامنة من بين أبنائها".

أظهر الرسام ديفيد آلان (1744-1796) موهبة فنية منذ صغره ، حتى أنه طُرد من المدرسة لرسمه كاريكاتيرًا لأحد الأساتذة. عُرف آلان بلقب " هوغارث الاسكتلندي "، وقد رسم لوحة "الراعي اللطيف " لألان رامزي، والأهم من ذلك، رسم العديد من أعمال روبرت بيرنز . كان قبره في الأصل بلا علامة، ثم نُصب شاهد القبر عام 1874، بعد ما يقرب من 80 عامًا من وفاته، من قِبل الأكاديمية الملكية الاسكتلندية ، ويتضمن ميدالية جانبية تحمل صورته بريشة جون هاتشيسون .

كان المؤرخ والفيلسوف ديفيد هيوم (1711-1776)، مؤلف كتاب "رسالة في الطبيعة البشرية "، شخصيةً بارزةً في أوروبا خلال القرن الثامن عشر، ومحورًا أساسيًا في حركة التنوير الاسكتلندية . وقد كان له تأثيرٌ بالغٌ على العديد من المفكرين والشخصيات العامة، ومن بينهم آدم سميث . مع ذلك، كان لا بد من حراسة قبره لمدة ثمانية أيام بعد دفنه، نظرًا للعداء الشعبي الشديد الذي لاقاه عند وفاته، والذي يُعزى في معظمه إلى إلحاده المعلن .

أوصى هيوم في وصيته ببناء نصب تذكاري فوق جثمانه، يحمل نقشًا لا يتضمن سوى اسمه وسنة ميلاده ووفاته، تاركًا للأجيال القادمة إضافة الباقي. ^{[ 13 ]} يُعدّ الضريح برجًا أسطوانيًا ضخمًا يطلّ على أفق مدينة إدنبرة، وقد صمّمه روبرت آدم عام 1777. مع أن هيوم لم يكن متدينًا، ما أدّى إلى دفنه في هذا الموقع غير الطائفي، إلا أن أفرادًا آخرين من عائلته لم يشاركوه آراءه. فقد دُفنت ابنة أخته هنا أيضًا، وأضافت عبارة مسيحية إلى لوحتها، كُتب عليها: "ها أنا آتٍ سريعًا، الشكر لله الذي يهبنا النصر بربنا يسوع المسيح".

كان منزل هيوم، بين عامي 1771 و 1776، قريبًا نسبيًا، على زاوية شارع سانت ديفيد وساحة سانت أندرو، لكن هذا الموقع لم يكن مرئيًا أبدًا من قبر هيوم (كما يدعي البعض).

الحجر المنحوت بدقة متناهية، الذي أقامه الكابتن جون غراي تخليداً لذكرى والديه حوالي عام ١٧٦٠، في حالة ممتازة، ويُعدّ بلا شكّ الأكثر إثارة للاهتمام في المقبرة بأكملها. نُقش عليه اسمه، ثم مرساة منحوتة، وتحتها نقش لسفينة ثلاثية الصواري ترفع العلم، بارزة بشكل لافت. على الجانب الأيسر من الحجر، يوجد جمجمة ورأس رجل ملتحٍ يرتدي قبعة، يُحتمل أن يكون والده. يتدلى من فمه شريطان يربطان رموزاً للموت: المنجل، سلاح ملك الرعب الرئيسي، متقاطع مع أداة أخرى، يُرجّح أنها رمح أو سهم، وكلاهما من الرموز المفضلة للتقاطع مع المنجل في فنون الجنائز؛ ^{[ ١٤ ]} أسفلها، عظام متقاطعة. على الجانب الأيمن، يوجد رأس امرأة ترتدي قبعة (والدته). ترتبط الأشرطة المتدلية من غطاء الرأس مرة أخرى برموز الموت: مجرفة متقاطعة (أداة حارس المقابر) مع نعش، وعظام متقاطعة مرة أخرى.

هذا الحجر الذي نُصب حديثاً يُخلّد ذكرى جون ماكدوغال (حائز وسام صليب فيكتوريا) (1840-1869)، وهو جندي مُنح وسام صليب فيكتوريا لشجاعته في التسلل إلى حصون تاكو خلال الحرب الصينية الثانية. سُرق الوسام لاحقاً من منزله، ومكانه غير معروف.

كان تشارلز ماكاي (1787-1857)، الممثل الكوميدي، متميزًا بشكل خاص في تجسيده لشخصية بيلي نيكول جارفاي، وشخصيات أخرى من ابتكار أو اقتباس والتر سكوت (أشهرها شخصية روب روي ). ويُزعم أن ماكاي هو الشخصية المقصودة بعبارة " ذا ريل مكوي ".

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ورد اسم تشارلز ماكاي من المسرح الملكي على أنه كان يعيش في 23 شارع دبلن في المدينة الجديدة . ^{[ 15 ]}

وُلد في إدنبرة لكنه توفي في غلاسكو. وقد جسّد شخصيته السير دانيال ماكني . ^{[ 16 ]}

من حوالي عام 1772 إلى عام 1802، كان ويليام وودز الممثل المفضل والرائد على مسرح إدنبرة. اللوحة الرخامية الرئيسية متآكلة وغير مقروءة؛ وقد أُضيف نقش جديد إلى الجزء الخلفي منها، نصه: "أُعيد نصبها عام 1866 من قبل عدد قليل من السادة الذين رأوا أنه من المناسب ألا يُنسى مثوى من أسهم إسهامًا كبيرًا في متع بني جنسه ، ومن أهّله ذوقه ومواهبه لصداقة الشاعرين فيرغسون وبيرنز ".

الحياة ليست سوى ظل عابر – ممثل بائس يتبختر ويقلق ساعته على المسرح ثم يختفي عن الأنظار. وليم شكسبير ، ماكبث ، الفصل الخامس، المشهد الخامس.

من المؤسف أن الجمالات العابرة المتدفقة من أداءٍ متناغم لا يمكنها، كجماليات الشعر، أن تُخلّد في الذاكرة، وأن روعة أداء الممثل لا تدوم أكثر من لحظة التنفس والحركة التي تُقدّمها، أو في أحسن الأحوال، لا تتجاوز وميضًا خافتًا في ذاكرة شهادةٍ ناقصة من بعض المشاهدين الباقين. (كولي سيبر ، شكسبير في المسرح) .

دُفن هنا جون هيغ، صانع الويسكي الاسكتلندي، إلى جانب عدد من أفراد عائلة هيغ ، عائلة هيغ الشهيرة في صناعة الويسكي. اشتهر هيغ بدوره المحوري في الترويج للويسكي بعد انهيار سوق النبيذ والبراندي في أواخر القرن التاسع عشر. وفي إطار هذا المسعى، ابتكر الويسكي المخلوط ، وحوّل صناعة الويسكي في اسكتلندا إلى صناعة حقيقية، بدلاً من مجرد ممارسة لتلبية الاحتياجات المحلية. أصبحت الشركة العائلية فيما بعد شركة يونايتد ديستيلرز . كان جون هيغ والد المشير اللورد دوغلاس هيغ ، أحد أبرز قادة الحرب العالمية الأولى. لا يرقد الأخير في هذا المدفن العائلي، بل دُفن في دير درايبرغ .

كان الدكتور روبرت كاندليش (1806-1873) رجل دين وقائدًا لانشقاق الكنيسة الاسكتلندية عام 1843 ، حين ثار 470 قسًا خلال الجمعية العامة، وغادروا الكنيسة نهائيًا بسبب تزايد الخلافات حول ممارساتها. أسس مع القس توماس تشالمرز الكنيسة الحرة في اسكتلندا . كان الدكتور كاندليش سابقًا قسًا في كنيسة أبرشية سانت جورج . كان مؤلفًا غزير الإنتاج للكتب الدينية، وأصبح رئيسًا للكنيسة الحرة عام 1861. فقدت الكنائس الحرة حقها في الدفن في مقابر الأبرشيات نتيجةً للانشقاق. تقع معظم الكنائس الجديدة في مناطق حضرية محدودة، ويفتقر معظمها إلى مقابر. ونتيجةً لذلك، اضطر معظم أعضاء الكنيسة الحرة إلى الاعتماد على المقابر العامة للدفن. في هذه الحالة، اختار كاندليش أن يُدفن في هذه المقبرة الأكثر تقليدية، ولكنها لا تزال في الواقع غير طائفية. لا يذكر شاهد قبره أي شيء عن إنجازاته.

كان جيمس كاندليش، والده، محاضرًا في الطب بجامعة إدنبرة، وهو مدفون هنا أيضًا. كان صديقًا لروبرت بيرنز ، الذي وصفه عام ١٧٩١ بأنه "أقدم صديق لي على وجه الأرض، باستثناء أخي الوحيد، وأحد أنبل الرفاق الذين دُعي أي إنسان صديقًا". ^{[ ١٧ ]} كانت جين سميث، زوجة جيمس ووالدة روبرت، إحدى "جميلات موكلين" اللاتي أشار إليهن بيرنز.

كان توماس هاميلتون، عضو الأكاديمية الملكية الاسكتلندية (1784-1858)، مهندسًا معماريًا لمبنى المدرسة الملكية العليا في شارع ريجنت، وبنك اسكتلندا في ذا ماوند ، وقاعة الأطباء في شارع كوين، ومعرض العميد ، والعديد من المباني البارزة الأخرى، لا سيما في إدنبرة وأيرشاير. شارك في تأسيس الأكاديمية الملكية الاسكتلندية عام 1826. نصبه التذكاري حديث نسبيًا، ولم يُعلن عنه سابقًا داخل مدفن عائلته. توجد الآن لوحة برونزية تحمل صورته على الجدار الخلفي للمدفن، أقامها طلاب المدرسة الملكية العليا في الذكرى المئوية لتأسيس المدرسة، في يونيو 1929. يحمل الحجر الموجود أمام هذا المدفن رموزًا ماسونية مثيرة للاهتمام .

ومن المثير للدهشة، من حيث التناقض، أنه كان مهندس نصب الشهداء التذكاري على بعد أمتار قليلة شمال قبره.

كان دانيال ستيوارت (1741-1814) مؤسس مستشفى دانيال ستيوارت، إحدى أبرز مدارس إدنبرة. ثم تحولت لاحقًا إلى كلية دانيال ستيوارت قبل أن تندمج مع مدرسة أخرى لتشكيل كلية ستيوارت ميلفيل . يتميز قبره المختوم بباب خشبي مرصع بالمسامير.

كان ويليام بلاكوود (1776-1834)، الناشر والقاضي، مؤسس موسوعة إدنبرة ومجلة بلاكوود إدنبرة . وقد كان ناشرًا للسير والتر سكوت لسنوات عديدة. الضريح عبارة عن قبو مغلق ببوابة حديدية مزخرفة.

كان جامع الكتب والناشر أرشيبالد كونستابل (1774-1827) منافسًا لبلاكوود، وقد نشر أيضًا أعمال سكوت (الذي كان يبحث عن ناشرين آخرين لعدم شعبيته لديهم)، ونصحه بنشر روايات ويفرلي . بدأ كونستابل بجمع الكتب منذ صغره، وتدرب لدى بائع كتب في الرابعة عشرة من عمره. وبحلول عام 1795 (في الحادية والعشرين من عمره)، كان يمتلك مكتبته الخاصة. وفي عام 1798، بدأ مسيرته المهنية المتميزة كناشر. أسس مجلة فارمرز (1800)، واستحوذ على مجلة سكوتس (1801)، وأسس مجلة إدنبرة ريفيو (1802)، وحصل على حقوق نشر موسوعة بريتانيكا (1812). أدى إفلاس سكوت والأخوين بالانتاين إلى إفلاس كونستابل لفترة، نظرًا لارتباطهم جميعًا. يحمل هذا النصب التذكاري الكبير والبسيط رأسه المصنوع من البرونز وتاريخ وفاته، لكنه لا يذكر شيئًا عن إنجازاته.

يرقد ابن شقيق كونستابل على بُعد أمتار قليلة غربًا مُلاصقًا للجدار الفاصل. لم يكن محاميًا ذا شأن كبير، لكن النصب التذكاري يحمل تفصيلاً مثيرًا للاهتمام. ميدالية بيضاوية صغيرة في قاعدته تحمل نقشًا ليرقة تتحول إلى فراشة، رمزًا لمغادرة الروح للجسد. النقش مكتوب باللغة اليونانية.

تشمل أعمال المهندس المعماري روبرت بيرن (1752-1815) نصب نيلسون التذكاري على تلة كالتون. لا يُشير هذا المدفن العائلي المهيب إلى أيٍّ من أعماله. كان بيرن مهندسًا معماريًا مرموقًا لدى معظم الناس، باستثناء روبرت بيرنز ، الذي يحمل اسمًا مشابهًا، والذي كلفه بتشييد نصب تذكاري فوق قبر بطله وملهمه، الشاعر روبرت فيرغسون، الذي توفي في دار العجزة ودُفن في مقبرة كانونغيت ، التي يُمكن رؤيتها من الأجزاء الجنوبية من أولد كالتون. كانت مثل هذه التكليفات شائعة، حيث تخصص العديد من المهندسين المعماريين في النصب التذكارية الجنائزية. في هذه المناسبة، لم يكن بيرنز راضيًا، كما أشار في رسالة: "أدين للسيد ر. بيرن، المهندس المعماري، بخمسة جنيهات وعشرة شلنات عن كل حساب، مقابل تشييد الحجر فوق قبر فيرغسون المسكين. لقد استغرق عامين في تشييده بعد أن كلفته بذلك، واستغرقت عامين في دفع مستحقاته بعد أن أرسل لي حسابه، لذا فقد سددنا المبلغ!" ^{[ 18 ]} كان كل من ويليام وجون بيرن، ابناه، مهندسين معماريين بارزين. دُفن جون هنا أيضًا، ولكن دون نصب تذكاري خاص. صمم النصب التذكاري ابنه البكر، ويليام بيرن ، المدفون في مقبرة كينسال غرين في لندن.

وصل الفارس والباحث الألماني يوليوس كونراد فون يلين (1771-1826) إلى اسكتلندا لزيارة السير والتر سكوت ، لكنه توفي قبل ذلك، ويعود ذلك جزئيًا إلى عزلة سكوت المطولة بسبب مرضٍ ألمّ به نتيجة إفلاسه. وقد "التقيا" للمرة الأولى عندما حضر سكوت جنازته، حيث قال: "والآن ستكون جنازته أول مكان عام أظهر فيه، هو ميت وأنا مفلس. هذا ما يُسمى لقاءً." ^{[ 19 ]} كان هذا أول ظهور علني لسكوت بعد محنته. ويعود تاريخ الحجر إلى ما بعد الجنازة بقرنٍ من الزمان.

كان البروفيسور جون بلايفير (1748-1819) عالم رياضيات وعالمًا بارزًا في عصره. كان شقيق المهندس المعماري جيمس بلايفير والمهندس ويليام بلايفير ، وعم المهندس المعماري ويليام هنري بلايفير . وكان صديقًا مقربًا لجيمس هاتون . في البداية، لم يكن قبره مُعلَّمًا، وكان مجاورًا لقبر يلين مباشرةً، ثم وُضِعَت عليه لوحة تذكارية أُزيح الستار عنها عام 2011. يقع نصب بلايفير التذكاري (الذي صممه ويليام هنري بلايفير) على تلة كالتون وليس على قبره، ويمكن رؤيته من القسم الشمالي للمقبرة.

كان بيتر ويليامسون (1730-1799)، الملقب بـ"بيتر الهندي"، شخصيةً مميزةً وُلدت بالقرب من أبردين. اختُطف وبِيعَ عبدًا في سن الثالثة عشرة، ويُعدّ من الأمثلة القليلة الموثقة جيدًا على تجارة الرقيق الأبيض المبكرة. هرب بيتر، وعاش مع السكان الأصليين (الهنود الحمر) لسنوات (ومن هنا جاء لقبه). عاد إلى اسكتلندا ونجح في مقاضاة مجلس مدينة أبردين لدوره في استعباده. جعله هذا ثريًا نسبيًا في عصره. وبفضل هذه الأموال، أسس عدة مشاريع، أبرزها أول صحيفة بريدية في إدنبرة عام 1773، والتي ارتبطت بشكلٍ مفيدٍ بأحد أوائل أدلة الشوارع في العالم. دُفن في مقبرة عائلة سكوت مع ابنته أغنيس ويليامسون سكوت التي تزوجت من عائلة سكوت، إلا أن اسم بيتر ويليامسون لا يظهر على النصب التذكاري.

السير جون ستيل (1804-1891)، النحات الاسكتلندي الشهير، مدفون في قبر غير مميز في أحد أقبية العائلة الجانبية.

من بين المدفونين الآخرين جيمس لومسدن (1836-1899)، وهو مغنٍّ شهير في عصره، وريتشارد ديكسون (1792-1857)، وهو مهندس معماري، وتوماس ديكسون (1825-1904)، وهو عالم آثار، وويليام سيبالد (توفي عام 1809)، وهو مهندس معماري، وروبرت كاي (1740-1818)، وهو مهندس معماري، والبروفيسور جورج ويلسون (1818-1859)، وهو مؤلف كتب مدرسية وكاتب سيرة ذاتية. أُقيم نصب بيتي مورتون التذكاري من قِبل أرشيبالد كامبل تيت (1811-1882)، رئيس أساقفة كانتربري ، تخليدًا لذكرى مربيته. كانت الألواح الحديدية، مثل تلك المخصصة لجون وديفيد باتون (بناة جزء كبير من مدينة إدنبرة الجديدة)، حوالي عام 1830، رائجة لعقد أو عقدين من الزمن، ولم يكن يُدرك حينها مدى تأثر هذه القطع بالعوامل الجوية. هذه اللوحة في حالة جيدة بشكلٍ مُثير للدهشة، ولا تزال قابلة للقراءة. يقع هنا أيضاً منافس باتون التجاري، ويليام لون (باني شارع الملك العظيم وغيره).

يقع توماس سميث (1752-1815)، مهندس المنارات وزوج والدة روبرت ستيفنسون (مهندس مدني)، إلى الشمال الشرقي.

روبرت كاي (1740-1818) مهندس مشروع الجسر الجنوبي .

مارغريت رواند وجيمس أندرسون، والدا روبرت رواند أندرسون، مع حجر طاولة من تصميمه.

دُفن هنا القس جون باركلي (1734-1798)، مؤسس كنيسة بيران، لكن الموقع غير واضح. ^{[ 20 ]}

ويليام سيبالد وابنه، مهندسا المدينة الجديدة الثانية .

مارغريت رواند وجيمس أندرسون، والدا رواند أندرسون، اللذان وضعا حجر طاولة من تصميمه.