عمروسة مانيغولت نيومان

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أوماروزا أوني نيومان ( بالإنجليزية: Omarosa Onee Newman ، واسمها قبل الزواج مانيغولت ، ولدت في 5 فبراير 1974)، والمعروفة باسم أوماروزا ، هي نجمة تلفزيون الواقع الأمريكية ، ومؤلفة، ومستشارة سياسية سابقة، ومساعدة في البيت الأبيض . شغلت مناصب في البيت الأبيض خلال فترتي رئاسة بيل كلينتون ودونالد ترامب . برزت كمشاركة في الموسم الأول من برنامج "ذا أبرينتيس" على قناة إن بي سي ، وظلت في دائرة الضوء بشكل كبير من خلال أدوارها المتكررة في برامج تلفزيون الواقع، بالإضافة إلى ظهورها في مقابلات تلفزيونية وبرامج سياسية.

أصبحت نيومان مساعدةً للرئيس ومديرةً للاتصالات في مكتب الاتصال العام خلال إدارة ترامب في يناير 2017. إلا أنه في 13 ديسمبر 2017، قام رئيس موظفي البيت الأبيض، جون كيلي، بفصلها من العمل، مُشيرًا إلى "مشاكل مالية ونزاهة"، بالإضافة إلى "استخدام غير لائق لسيارات الشركة". بعد ذلك، شاركت مرتين في برنامج تلفزيون الواقع " الأخ الأكبر " ؛ في عام 2018 في الموسم الأول من برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير" الأمريكي ، وحصلت على المركز الخامس، وفي عام 2021 في برنامج "الأخ الأكبر لأستراليا" الخاص ، وحصلت على المركز الثاني عشر. 

في أغسطس/آب 2018، نشرت نيومان كتابها "غير متزنة" (Unhinged )، الذي سردت فيه تفاصيل فترة عملها في البيت الأبيض وانتقدت فيه ترامب وإدارته. قبل يومين من صدور الكتاب، نشرت أول تسجيل من بين ما يصل إلى 200 تسجيل سري سجلتها خلال فترة عملها في البيت الأبيض. وبحلول 23 مايو/أيار 2022، كانت قد نشرت أربعة تسجيلات. وُصف التسجيل الأول، الذي سُجل سرًا داخل غرفة العمليات ، بأنه "واحد من أسوأ الاختراقات الأمنية في تاريخ البيت الأبيض"، على الرغم من أنه يُعتقد أن التسجيل لا ينتهك قانون التجسس . [ 2 ] [ 3 ]

في 15 مارس 2020، أُجبرت نيومان على دفع 61,585 دولارًا أمريكيًا إلى الخزانة الأمريكية لانتهاكها قانون أخلاقيات الحكومة ، فيما وصفه القاضي بأنه "انتهاك متعمد" بعد تلقيها "تذكيرات لا حصر لها" لتقديم إفصاحها المالي النهائي بعد فصلها من منصبها في البيت الأبيض . [ 4 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت نيومان في يونغستاون ، أوهايو ، وهي ابنة تيريزا ماري ووكر وجاك توماس مانيغولت. توفي والدها عندما كانت في السابعة من عمرها. [ 5 ] بعد تخرجها من مدرسة راين في يونغستاون، حصلت على درجة البكالوريوس في الاتصالات مع تخصص في الإذاعة عام 1996 من جامعة سنترال ستيت [ 6 ] [ 7 ] في ويلبرفورس، أوهايو . [ 8 ] انتقلت لاحقًا إلى واشنطن العاصمة للدراسة في جامعة هوارد ، حيث حصلت على درجة الماجستير [ 7 ] وسعت للحصول على درجة الدكتوراه في الاتصالات، لكنها لم تُكملها. [ 9 ] [ 10 ] عملت مؤقتًا كميسرة ومقدمة في جامعة هوارد. [ 11 ] كما تلقت نيومان تدريبًا في الدراسات الكتابية في معهد باين اللاهوتي في ويلبرفورس، أوهايو . [ 8 ]

في تسعينيات القرن الماضي، عملت نيومان في مكتب نائب الرئيس آل غور خلال إدارة كلينتون . وصرحت لاحقًا بأن العمل كان "بيئة صعبة للغاية، لأنهم لا يؤمنون بالتدريب. إنهم ببساطة يرمونك في أتون العمل." [ 12 ] وقالت ماري مارغريت أوفرباي، مديرة مكتب غور السابقة، في عام 2017 إن نيومان "كانت أسوأ موظفة وظفناها على الإطلاق". وفي سيرتها الذاتية، وصفت نيومان لاحقًا مهامها الوظيفية بأنها "منسقة أولى للجدولة والتنسيق المسبق" المسؤولة عن جدول أعمال غور، على الرغم من أن موظفين سابقين في مكتب غور صرحوا لصحيفة نيويورك تايمز بأنها كانت مسؤولة فقط عن الرد على الدعوات. [ 11 ] نُقلت لاحقًا إلى وزارة التجارة في عهد كلينتون عبر مكتب شؤون الموظفين في البيت الأبيض. وقالت شيريل شيفرز ، التي شغلت آنذاك منصب وكيلة وزارة التجارة لشؤون إدارة التكنولوجيا، إن نيومان "غير مؤهلة ومُعرقِلة"، مضيفة: "لقد أمرت بإقالتها." [ 11 ]

مسيرة مهنية في تلفزيون الواقع

الموسم الأول والسابع من برنامج The Apprentice وبرنامج The Ultimate Merger

برزت نيومان لأول مرة للجمهور عام 2004 بعد مشاركتها في الموسم الأول من برنامج تلفزيون الواقع "ذا أبرينتيس" على قناة NBC . وبسبب شخصيتها الجريئة في البرنامج (خاصةً في فقرات غرفة الاجتماعات)، سرعان ما أصبحت نيومان "المرأة التي أحبها الأمريكيون وكرهوها" [ 13 ] ، ووصفتها قناة E! بأنها "الفتاة السيئة الأولى في برامج تلفزيون الواقع". [ 14 ] وقد رفضت نيومان وصف "الشريرة"، معتبرةً نفسها "سيدة أعمال ذكية"، مؤكدةً أن الرجل عندما يتصرف بحزم يُنظر إليه على أنه قوي، بينما تُصوَّر المرأة بشكل سلبي عندما تفعل ذلك. كما زعمت نيومان أن منتجي البرنامج تلاعبوا بمقاطع فيديو لها ليظهروها بمظهر الشريرة. [ 13 ] وقد تم "طردها" في الأسبوع التاسع .

في يناير 2008، شاركت نيومان في الموسم الأول من برنامج "ذا أبرينتيس " ، وهو برنامج مكمل لبرنامج "ذا أبرينتيس" ؛ لتصبح بذلك المشاركة الوحيدة من برنامج "ذا أبرينتيس" التي دُعيت للعودة إلى السلسلة. [ 15 ] في برنامج "سيليبريتي أبرينتيس" ، سرعان ما دخلت في خلاف شخصي مع المتسابق بيرس مورغان . وفي النهاية، طُردت في الحلقة العاشرة، بعد أن كانت مديرة مشروع الفريق الذي، بحسب ترامب ، مُني بـ"أكبر هزيمة في تاريخ برنامج ذا أبرينتيس " في تحدٍّ لبيع الأعمال الفنية ضد فريق بقيادة مورغان. وقد جمعت نيومان 49 ألف دولار أمريكي لصالح مؤسستها الخيرية. [ 16 ]

في يونيو 2010، تعاونت نيومان وترامب لإنتاج برنامج مواعدة بعنوان "الاندماج النهائي" ، حيث تنافس 12 رجلاً على قلبها. عُرض البرنامج على قناة TV One . [ 17 ]

الموسم الثالث عشر من برنامج المتدرب

أوماروزا في عام 2008

في فبراير 2013، عادت نيومان إلى التلفزيون وبرنامج "ذا أبرينتيس" ، حيث ظهرت في نسخة ترامب " أول ستار سيليبريتي أبرينتيس " . وسرعان ما قادت فريقها إلى فوز مبكر في البرنامج، بفوزها بمهمة إنشاء كشك تصوير في يونيفرسال أورلاندو. وفي حلقة لاحقة، عاد فريق ليل جون إلى غرفة الاجتماعات بعد خسارتهم. علّق بيرس مورغان قائلاً: "لطالما كانت حجتي ضدكِ أنكِ لستِ مشهورة... ولا تملكين جاذبية النجوم"، مما أدى إلى جدال حاد انتهى بطرد ترامب لنيومان. وفي برنامج " ليت نايت مع جيمي فالون" ، عندما سألها جيمي فالون عما إذا كانت تشعر بأن البرنامج قد دبّر لها فخاً بوجود بيرس مورغان كأحد الحكام، أجابت نيومان: "شعرت وكأنني أتنافس ضد بيرس، بالإضافة إلى المتسابقين الآخرين". كما أشارت نيومان إلى أنه عندما ترى برنامج مورغان يُلغى بعد عام، فسيكون ذلك "أفضل انتقام". [ 18 ] رفعت أوماروزا دعوى قضائية ضد لاتويا جاكسون بعد الحلقة الأخيرة من برنامج The Apprentice 2013. [ 19 ]

الجدل

في برنامج أوبرا وينفري عام ٢٠٠٤، اتهمت نيومان زميلتها في برنامج المتدرب، إريكا فيتريني، بتوجيه عبارات عنصرية لها ، وهو ادعاء نفته فيتريني. [ ٢٠ ] بعد ذلك بوقت قصير، لم تحضر نيومان ظهورها المقرر في برنامج جيمي كيميل لايف! بعد أن تردد أنها اعترضت عند رؤيتها جهاز كشف الكذب . [ ٢١ ]

بعد مشاركتها في برنامج "المتدرب المشهور: كل النجوم" ، هاجمت نيومان لا تويا جاكسون بسبب تصريحات جاكسون التي لمّحت إلى أن نيومان قتلت خطيبها، مايكل كلارك دنكان . وقد أدلت جاكسون بهذه التصريحات في مقابلات تلفزيونية خاصة بالبرنامج وفي مقابلات إعلامية لاحقة. [ 22 ]

وعندما سُئل نيومان عن احتمالية مقاضاة لا تويا جاكسون ، قال:

لقد شاركتُ في برامج تلفزيون الواقع لفترة طويلة، وأعتقد أن تلك التصريحات كانت من بين أكثر التصريحات إثارة للاشمئزاز والحقارة التي سمعتها على الإطلاق. وستُسجّل هذه التصريحات كواحدة من أبشع التعليقات التي قيلت في برامج تلفزيون الواقع، ولكن لديّ فريق قانوني رائع أوكلتُ إليه القضية بالكامل، وأنا متأكد من أنهم سيتعاملون معها بالشكل المناسب. [ 23 ]

برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير"

ظهرت نيومان في الموسم الأول من برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" ، وهو برنامج فرعي من سلسلة "بيغ براذر" . عُرض البرنامج على شبكة سي بي إس من 7 إلى 25 فبراير 2018. [ 24 ] استمرت نيومان في المنافسة طوال تلك الفترة، ونجت من الإقصاء وفازت بالعديد من المسابقات حتى الحلقة النهائية، حيث كانت من بين آخر خمسة متسابقين متبقين. في إحدى المراحل، تكهنت مقدمة البرنامج جولي تشين مونفيس بأن نيومان قد تفوز بالموسم بأكمله. [ 25 ] طوال الموسم، أعربت عن اعتراضها على العمل مع دونالد ترامب وإدارته، بالإضافة إلى تصريحات حول تجربتها في البيت الأبيض . حظيت العديد من هذه التصريحات السياسية باهتمام إعلامي كبير وتصدرت عناوين الأخبار. احتلت نيومان المركز الخامس بعد إقصائها بتصويت 2-0 من أعضاء مجلس الإدارة. [ 26 ]

شخصيات مهمة في برنامج الأخ الأكبر

في عام 2021، شارك نيومان في برنامج Big Brother VIP ، وهو النسخة الخاصة بالمشاهير من برنامج Big Brother الأسترالي . [ 27 ] تم ترشيح نيومان للإقصاء الأول من قبل كايتلين جينر ، وتم إقصاؤه لاحقًا بتصويت 5-3-2 في مجلس النواب.

حملة ترامب الرئاسية وإدارته

في مقال نُشر عام ٢٠١٥ في صحيفة واشنطن بوست ، وصفت أوماروزا نفسها بأنها من أشدّ مؤيدي هيلاري كلينتون . [ ٢٨ ] وهي مسجلة كديمقراطية منذ أكثر من عقد. مع ذلك، غلبت علاقتها الشخصية بالمرشح الجمهوري للرئاسة دونالد ترامب، وخلال المؤتمر الوطني الجمهوري في يوليو ٢٠١٦، أُعلن عن تعيينها مديرةً للتواصل مع الأمريكيين من أصل أفريقي في حملة ترامب الرئاسية . [ ٢٩ ] في سبتمبر ٢٠١٦، صرّحت في مقابلة مع برنامج فرونت لاين : "سيضطر كل ناقد، كل معارض، إلى الخضوع للرئيس ترامب. إنه كل من شكّك في دونالد، كل من اختلف معه، كل من تحدّاه. إنه الانتقام الأمثل ليصبح المرء أقوى رجل في العالم." [ ٣٠ ] [ ٣١ ] بعد فوز ترامب بالانتخابات بفترة وجيزة ، صرّح نيومان بأن ترامب لديه قائمة "أعداء" من الجمهوريين الذين صوّتوا ضده. [ ٣٢ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، أُعلن عن انضمام نيومان إلى فريق ترامب الانتقالي الرئاسي ، ليصبح بذلك أحد الأعضاء التسعة الإضافيين . [ 33 ] وعلى عكس بقية أعضاء الدائرة المقربة من الرئيس ترامب، لم تكن لأوماروزا أي جذور في الحزب الجمهوري أو في أي نشاط محافظ أو يميني. وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، رافقت نجمي كرة القدم الأمريكية السابقين، راي لويس وجيم براون، للقاء ترامب في برج ترامب .

في 3 يناير/كانون الثاني 2017، نُشر خبر انضمام نيومان إلى فريق عمل البيت الأبيض في عهد ترامب، حيث ستركز على التواصل مع الجمهور. [ 34 ] وفي اليوم التالي، أُعلن عن منصبها تحديدًا كمساعدة للرئيس ومديرة الاتصالات في مكتب الاتصال الجماهيري . [ 10 ] وفي أول مقابلة لها بعد تعيينها في البيت الأبيض في عهد ترامب ، صرّحت نيومان لميغان كيلي بأنها من مؤيدي ترامب، وأنها غيّرت انتماءها السياسي إلى الحزب الجمهوري. وأعربت نيومان عن أملها في أن يحذو المزيد من الأمريكيين من أصل أفريقي حذوها، واتهمت الديمقراطيين بالاستهانة بالناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي وتقديم وعود جوفاء لهم. [ 35 ]

في يونيو/حزيران 2017، دعت نيومان التجمع البرلماني للأمريكيين من أصل أفريقي لزيارة البيت الأبيض، ووقعت الدعوة باسم "السيدة عمروسة مانيغولت". اعترض بعض أعضاء التجمع على استخدامها لهذا اللقب، فهو غير معتاد بالنسبة للمساعدين السياسيين، كما أنه ليس من المعتاد أن يطلقه الشخص على نفسه. [ 36 ] [ 37 ] وفي نهاية المطاف، رفض التجمع الدعوة. [ 38 ] وفي أغسطس/آب 2017، شاركت نيومان في حلقة نقاش حول فقدان الأحبة بسبب العنف، وذلك في مؤتمر الرابطة الوطنية للصحفيين السود في نيو أورليانز، لويزيانا . ودخلت في مشادة كلامية حادة مع مدير الجلسة وزميلها في الحلقة، إد غوردون، لأن أسئلته لها ركزت على سياسات ترامب، وليس على تجربتها الشخصية في فقدان أفراد من عائلتها بسبب العنف. [ 39 ] [ 40 ]

رحيل

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلن البيت الأبيض استقالة نيومان، على أن يسري مفعولها في 20 يناير/كانون الثاني 2018. [ 41 ] [ 42 ] وصرح جهاز الخدمة السرية الأمريكية بأنه لم يكن له أي دور في إجراءات إنهاء خدمتها أو في مرافقتها أو إخراجها من المجمع. واقتصر دور الجهاز على إلغاء تصريح دخولها. [ 43 ] وأفادت مراسلة شبكة CNN في البيت الأبيض، أبريل رايان، بأن رئيس موظفي البيت الأبيض، جون إف. كيلي، قد فصل نيومان، [ 44 ] [ 45 ] إلا أنها نفت ذلك، مؤكدةً أنها استقالت. [ 46 ] [ 47 ] لكن نيومان سجلت سراً عملية طردها، وأعطت الشريط لتشوك تود لعرضه في برنامجه على قناة إن بي سي " ميت ذا برس" في 12 أغسطس 2018. [ 48 ] أثار هذا الشريط بعض الجدل، حيث أحضرت نيومان جهاز تسجيل إلى غرفة العمليات السرية للغاية في البيت الأبيض ، والتي استخدمت في العديد من الأحداث المهمة في التاريخ الأمريكي مثل الغارة على مجمع أسامة بن لادن .

في فبراير 2018، انتقدت نيومان علنًا إدارة ترامب في برنامج تلفزيون الواقع "سيلبريتي بيغ براذر" ، وصرحت بأنها لن تصوت لترامب مرة أخرى. [ 49 ]

بعد إدارة ترامب

ألّفت نيومان كتابًا ينتقد ترامب بشدة بعنوان " غير متزن" (Unhinged )، والذي طُرح في الأسواق في 14 أغسطس/آب 2018، وصفت فيه ترامب بالعنصري، وذكرت أن شهودًا أكدوا وجود تسجيلات صوتية لترامب وهو يستخدم كلمة " زنجي " (nigger) مرارًا وتكرارًا أثناء تصوير برنامج "المتدرب" ( The Apprentice) . [ 50 ] وخلال مقابلة، بدا أن المتسابق بن جيلت يؤكد ذلك، إذ قال: "نعم، كنتُ في الغرفة" عندما سُئل، دون أن يُفصّل ما قاله ترامب، ثم دافع لاحقًا عن تعليقه قائلًا: "كنتُ حذرًا" و"قيل لي إن الأمر واضح". [ 51 ] [ 52 ] وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض، سارة هاكابي ساندرز، إن الكتاب "مليء بالأكاذيب والاتهامات الباطلة"، واتهمت نيومان "بمحاولة التربح من هذه الهجمات الكاذبة". وعندما سُئلت عما إذا كان بإمكانها الجزم بأن ترامب لم ينطق بكلمة "زنجي" قط، قالت ساندرز إنها "لا تستطيع ضمان أي شيء". [ 53 ] اعتبر بعض الصحفيين نيومان راوية غير موثوقة. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] صرّحت نيومان بأنها رفضت عرضًا لمنصب رفيع براتب 15,000 دولار شهريًا في حملة ترامب لإعادة انتخابه عام 2020 من لارا ترامب ، زوجة ابن الرئيس ترامب، والذي تضمن اتفاقية عدم إفصاح كانت "قاسية ومقيدة" كأي اتفاقية مماثلة شهدتها خلال مسيرتها التلفزيونية. [ 57 ] سعى الرئيس إلى إنفاذ اتفاقية عدم الإفصاح في ملف قدّمه في أغسطس 2018 إلى جمعية التحكيم الأمريكية ، والذي رُفض في سبتمبر 2021، وألزم حملة ترامب بدفع أتعاب نيومان القانونية. [ 58 ] بعد أن اختلف الطرفان حول مبلغ التسوية، حدّده المحكّم بمبلغ 1.3 مليون دولار في أبريل 2022. [ 59 ]

في مايو/أيار 2019، انضمت مانيغولت نيومان إلى دعوى قضائية جماعية ضد حملة ترامب الانتخابية بتهمة انتهاك قانون المساواة في الأجور . وكانت الدعوى قد بدأت في وقت سابق من ذلك العام، عندما رفعت ألفا جونسون، الموظفة السابقة في حملة ترامب ، دعوى قضائية ضد الرئيس أمام المحكمة الفيدرالية، متهمةً إياه بالاعتداء الجنسي خلال الحملة الرئاسية لعام 2016. كما زعمت جونسون أن "النساء الملونات يتقاضين أجورًا أقل من الرجال البيض" ممن يتحملن مسؤوليات مهنية مماثلة أو أقل في الحملة الانتخابية. [ 60 ]

الحياة الشخصية

كان لدى نيومان أخ أكبر، جاك توماس مانيغولت الابن، الذي قُتل في عام 2011. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في عام 2000، تزوجت نيومان من آرون ستالوورث وغيرت لقبها إلى مانيغولت-ستالوورث. انفصلا، ثم تطلقا، ​​في عام 2005. [ 64 ] [ 65 ] عادت إلى استخدام اسم عائلتها قبل الزواج، وبدأت في النهاية باستخدام اسمها الأول فقط . [ 66 ] [ 67 ]

في أغسطس/آب 2009، التحقت نيومان بالمعهد اللاهوتي المتحد في أوهايو لنيل درجة الدكتوراه في اللاهوت . [ 68 ] حصلت على رخصة واعظة في فبراير/شباط 2011 من كنيستها (كنيسة ويلر ستريت التبشيرية المعمدانية في لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، ورُسمت رسميًا في 27 فبراير/شباط 2012. [ 69 ] في فبراير/شباط 2012، كانت نيومان تُنهي دراستها في معهد باين اللاهوتي . [ 69 ] صرّحت في برنامج أوبرا: أين هم الآن؟ بأنها قسيسة معمدانية مُرسمة . في تلك الحلقة، قالت نيومان إنها اتخذت هذا القرار بعد سفرها إلى غرب إفريقيا ، حيث وجدت نفسها وحيدة في دار أيتام مع طفلة صغيرة تُعاني من مرض الإيدز .

قالت نيومان، في معرض حديثها عن تفاعلها مع الطفلة الصغيرة:

في تلك اللحظة، وأنا أنظر إلى وجه هذا الطفل المحتضر، في عينيه، تلقيت دعوتي للخدمة الدينية. عند عودتي إلى الولايات المتحدة، توقفت عن المشاركة في برامج تلفزيون الواقع. أوقفت كل شيء وعدت إلى الدراسة اللاهوتية بدوام كامل... كان هناك من يعتقد أن مشاركتي في البرنامج قبل سنوات عديدة قد تحرمني من الخدمة الدينية. لست متأكدًا تمامًا. لكنني سمعت الكثير من الانتقادات، وأقول لهم إنهم يقللون من شأن قدرة الله على تغيير حياة الإنسان. [ 70 ]

في 13 أغسطس/آب 2010، أكدت نيومان أنها تواعد الممثل مايكل كلارك دنكان ، الذي التقت به في قسم الخضراوات والفواكه في سوبر ماركت "هول فودز ". [ 71 ] [ 72 ] في يوليو/تموز 2012، وجدته نيومان مصابًا بسكتة قلبية ، فقامت بإنعاشه . ورغم نجاحها في ذلك، [ 73 ] إلا أنه لم يتعافَ تمامًا من النوبة القلبية، وتوفي في 3 سبتمبر/أيلول 2012، بعد شهرين قضاها في المستشفى. [ 74 ] بعد سبعة أشهر من وفاته، ووفقًا لعائلة دنكان وأصدقائه، [ 75 ] وُجهت الشكوك إلى نيومان بتغيير وصيته . [ 76 ] كما ادعت عائلة دنكان وأصدقاؤه أنها كذبت بشأن خطوبتها، وباعت ممتلكاته دون علم العائلة. [ 77 ] [ 78 ]

تزوجت من جون ألين نيومان في 8 أبريل 2017، في فندق ترامب بواشنطن العاصمة، في قاعة الاحتفالات الرئاسية بمبنى مكتب البريد القديم . بعد الزفاف، اصطحبت نيومان وصيفاتها لالتقاط صور تذكارية في البيت الأبيض، لكنها لم تتمكن من نشرها لأسباب تتعلق بالأخلاقيات والأمن. [ 79 ] جون نيومان هو القس الرئيسي لكنيسة "ذا سانكتشواري آت ماونت كالڤاري" في جاكسونفيل، فلوريدا . [ 80 ]

في عامي 2022 و2023، شاركت في مسابقة كيس كلاسيك للمحاكمات الصورية [ 81 ] ضد هانا سيلفستر وسبنسر كونلي. وفي عام 2023، شاركت أيضًا في مسابقة بلومبيرغ لو بريزنتس: ذا كريمسون كاب. وفي عام 2025، فازت بجائزة "الشاهد المتميز" في مسابقة فاي ألفا دلتا للمحاكمات الصورية مع فريق تورود، الفريق الأول. [ 82 ] وفي 17 مايو 2025، أنهت أوماروزا دراستها في مركز القانون بجامعة ساوثرن وحصلت على شهادة مزدوجة في القانون وإدارة الأعمال . [ 83 ]

تلفزيون

سنةيعرضملحوظات
2004المتدربالمركز الثامن
2004سلوك الفتيات السيئالموسم الرابع، الحلقة 15
2005عامل الخوفالمركز الرابع
2005الحياة السرياليةالموسم الخامس
2007أحب نيويوركالموسم الأول، الحلقة الثالثة
2008المتدرب المشهورالمركز السادس
2008برنامج ويندي ويليامزضيف
2009النقاش الكبيرتعليق
2010الاندماج النهائييستضيف
2010الترتيبالموسم الأول، الحلقة الخامسة
2012برنامج إريك أندريهضيف
2013المتدرب النجميالمركز العاشر
2013أوبرا: أين هم الآن؟ضيف
2013برنامج ويندي ويليامزضيف
2013بيثانيضيف
2017قولي نعم للفستانالموسم الخامس عشر، الحلقة الخامسة
2018برنامج بيغ براذر للمشاهير - النسخة الأمريكية 1المركز الخامس
2018الحديثضيف
2018برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبيرضيف
2018برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوحضيف
2019برنامج بيغ براذر للمشاهير - النسخة الأمريكية 2مضيف ضيف
2021برنامج بيغ براذر أستراليا لكبار الشخصياتأول من تم إخلاؤه
2022متزوجة من طبيبالموسم التاسع، الحلقة الثالثة؛ الموسم التاسع، الحلقة الثانية عشرة
2023بيت الأشرارالمركز السادس
2025يجب أن أخرجالمتسابق

الكتب

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أوماروزا مانيغولت - شخصية، مستشارة سياسية" . 15 أغسطس 2023.
  2. ↑ لوكي، أ. (13 أغسطس/آب 2018). "تسجيل أوماروزا لغرفة عمليات ترامب قد يكون أحد أسوأ الاختراقات الأمنية للبيت الأبيض على الإطلاق" . بزنس إنسايدر . مدينة نيويورك: سبرينغر بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018.
  3. ↑ إيلينغ، شون (14 أغسطس/آب 2018). "هل خالفت تسجيلات أوماروزا السرية القانون؟ سألنا خبيرًا قانونيًا" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس/آب 2018 .
  4. ↑ بولانتز، كيتلين (15 مارس 2020). "أمر بدفع أوماروزا مانيغولت نيومان أكثر من 60 ألف دولار في قضية أخلاقية تعود إلى عهد ترامب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  5. ↑ غلياتو، توم؛ سمولو، جيل (3 مايو 2004). "الرجل المستأجر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ فيرن-بانكس ، كاثلين (2006). القاموس التاريخي للتلفزيون الأمريكي الأفريقي ( الطبعة الأولى). دار سكيركرو للنشر. ص 27. ISBN   0-8108-5335-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  7. 1 2 "المتدرب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2012 .
  8. 1 2 ويليامز، فانيسا (29 مارس/آذار 2017). "أوماروزا مانيغولت في البيت الأبيض في عهد ترامب بسبب ولائها. ولكن ما الذي تفعله هناك؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  9. ↑ أرمسترونغ، جينيفر (12 يناير 2004). "أطفال دونالد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  10. 1 2 بوينتي، ماريا (4 يناير 2017). "أوماروزا تحصل على وظيفة في البيت الأبيض في عهد ترامب كمسؤولة عن العلاقات العامة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  11. 1 2 3 لافرانيير، شارون؛ كونفيسور، نيكولاس؛ دروكر، جيسي (14 مارس 2017). "شرط أساسي لشغل مناصب رئيسية في البيت الأبيض: الولاء، وليس الخبرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك.
  12. ↑ "تاريخ أوماروزا الطويل في الإقالة" . مجلة بيبول . 8 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016.
  13. 1 2 "أوماروزا". (12 أبريل 2004) جيت ، ص 60.
  14. ↑ كولريدج، دانيال ر. (16 نوفمبر 2004). "أوماروزا، اصعدي للحصول على الأكسجين!" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 16 مارس 2010 .
  15. ↑ "المتدرب المشهور: أوماروزا" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 مارس 2009 .
  16. ↑ سول، ليندسي (7 مارس 2008). "ملخص حلقة "المتدرب المشهور": "التنازل عن المبادئ"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2009 .
  17. ↑ كينون، كريستينا (17 يونيو/حزيران 2010). "أوماروزا مانيغولت-ستالوورث تعود وتتعاون مع دونالد ترامب لإنشاء برنامج مواعدة جديد" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2010 .
  18. ↑ غارفي، ماريان (11 فبراير 2013). "أوماروزا ودونالد ترامب غاضبان بعد برنامج 'المتدرب المشهور'، ويتبادلان انتقادات لاذعة لليندسي لوهان وبيرس مورغان" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك: دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  19. ↑ غوردون، تايلور (20 مارس 2013). "هل تُقاضى لاتويا جاكسون بتهمة اتهام أوماروزا بقتل خطيبها ؟" . أتلانتا بلاك ستار . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 . 
  20. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (13 أبريل 2004). "غضب جماهير أوبرا من فقرة أوماروزا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010 .
  21. ↑ ""المتدربة أوماروزا تغادر برنامج جيمي كيميل غاضبةً بعد رؤية جهاز كشف الكذب" . عالم تلفزيون الواقع. 23 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  22. ↑ "أوماروزا تقاضي لا تويا جاكسون بسبب تعليقات مايكل كلارك دنكان حول برنامج 'المتدرب'" . Huffingtonpost.com. 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 - عبر الفيديو.
  23. ↑ "طرد أوماروزا من برنامج 'المتدرب المشهور'، وهجومها اللاذع على لا تويا جاكسون" . ExtraTV.com. 1 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  24. ↑ ماهر، ناتالي (13 فبراير 2018). "تعرّف على أبطال برنامج 'سيلبريتي بيغ براذر': مارك ماكغراث، أوماروزا، وغيرهم" . www.billboard.com . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2018 .
  25. ↑ سيكسميث، دي جي (23 فبراير 2018). "جولي تشين: "أوماروزا تستطيع الفوز ببرنامج بيغ براذر للمشاهير"" . www.detroit.cbslocal.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  26. ↑ أندروز-داير، هيلينا (25 فبراير 2018). "طرد أوماروزا من منزل 'الأخ الأكبر للمشاهير'" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة: ناش هولدينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  27. ↑ «كشف النقاب عن قائمة المشاركين المميزين في برنامج بيغ براذر، والتي تضم كايتلين جينر، وتوماس ماركل جونيور، وجيسيكا باور» . سفن نيوز . 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  28. ↑ "هل خسر دونالد ترامب أصوات برنامج 'المتدرب' أيضاً؟" . صحيفة واشنطن بوست .
  29. ↑ كولينز، إليزا (18 يوليو/تموز 2016). "تعيين أوماروزا مانيغولت رئيسةً للتواصل مع الناخبين السود في حملة ترامب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2016 .
  30. ↑ بريسلو، جيسون م. (27 سبتمبر/أيلول 2016). "مقابلة: أوماروزا مانيغولت" . فرونت لاين . بوسطن، ماساتشوستس: WGBH . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2017 .
  31. ↑ فيلدمان، جوش (22 سبتمبر 2016). "أوماروزا: 'سيتعين على كل ناقد، وكل منتقد، أن يخضع للرئيس ترامب'"" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2016 .
  32. ↑ سافرانسكي، ريبيكا (8 نوفمبر 2016). "أوماروزا: معسكر ترامب يحتفظ بقائمة الأعداء" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  33. ↑ كونواي، مادلين (15 ديسمبر 2016). "أوماروزا تنضم إلى فريق ترامب الانتقالي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  34. ↑ «انضمام أوماروزا مانيغولت إلى فريق ترامب في البيت الأبيض للتركيز على التواصل مع الجمهور» . سي إن بي سي . أسوشيتد برس . 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  35. ↑ جياريتيللي، آنا (4 يناير 2017). "لماذا تخلت أوماروزا عن الديمقراطيين لتصبح من مؤيدي ترامب؟"" صحيفة واشنطن إكزامينر . مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2017. "
  36. ↑ هيل، إميلي (21 يونيو/حزيران 2017). "وقّعت باسمها بصفتها 'الموقرة أوماروزا مانيغولت'. ولكن هل ينبغي لها استخدام هذا اللقب؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  37. ↑ كايجل، هيذر؛ ماير، ثيودوريك (21 يونيو/حزيران 2017). "من المتوقع أن يرفض التكتل الأسود في الكونغرس لقاء ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  38. ↑ هانزلر، جينيفر (21 يونيو/حزيران 2017). "سي بي سي ترفض اجتماعًا لاحقًا مع ترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  39. ↑ بريت، جينيفر (13 أغسطس/آب 2017). "الناس يديرون ظهورهم لمؤيدة ترامب، أوماروزا، في مؤتمر الرابطة الوطنية للصحفيين السود" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا: كوكس إنتربرايزز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  40. ↑ جوريس، إيفون (12 أغسطس/آب 2017). "الناس يديرون ظهورهم لمؤيدة ترامب أوماروزا خلال جلسة نقاش ساخنة في مؤتمر صحفي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  41. ↑ نوسباوم، ماثيو (13 ديسمبر/كانون الأول 2017). "أوماروزا تغادر البيت الأبيض" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017. أعلنت أوماروزا مانيغولت نيومان، نجمة برنامج "المتدرب" السابقة ومساعدة الرئيس دونالد ترامب، استقالتها من منصبها كمديرة للاتصالات في مكتب الاتصال العام. وأعلن البيت الأبيض يوم الأربعاء أنها ستغادر في 20 يناير/كانون الثاني، ذكرى تنصيب ترامب.
  42. ↑ ويليامز، فانيسا؛ ناكامورا، ديفيد (13 ديسمبر/كانون الأول 2017). "رحيل أوماروزا مانيغولت يُسلط الضوء على نقص التنوع في البيت الأبيض في عهد ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  43. ↑ هابرمان، ماغي ؛ ألسيندور، ياميش (13 ديسمبر/كانون الأول 2017). "أوماروزا مانيغولت نيومان ستغادر وظيفتها في البيت الأبيض الشهر المقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. قال أحد المسؤولين إن السيدة نيومان أُخرجت من المبنى ليلة الثلاثاء . ونفى جهاز الخدمة السرية، في تغريدة غير معتادة، أي صلة له بالأمر. لكن التغريدة أضافت: "كان تدخلنا الوحيد في هذه المسألة هو تعطيل تصريح دخولها إلى المجمع". وأوضح المسؤولون أنه على الرغم من أنها ستتقاضى راتبها حتى 20 يناير/كانون الثاني، فإنه من غير المتوقع أن تعود السيدة نيومان إلى العمل.
  44. ↑ موريس، كريس (13 ديسمبر/كانون الأول 2017). "أوماروزا تترك منصبها في البيت الأبيض" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. لكن مراسلة شبكة سي إن إن في البيت الأبيض، أبريل رايان، تقول إن رئيس موظفي البيت الأبيض ، جون كيلي، أقال أوماروزا، وأن الأمر لم يسر على ما يرام.
  45. ↑ كيربي، جين (13 ديسمبر/كانون الأول 2017). "ما نعرفه عن دراما أوماروزا في البيت الأبيض" . فوكس . مدينة نيويورك: فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  46. ↑ نيلسون، لويس (14 ديسمبر/كانون الأول 2017). "أوماروزا تنفي طردها من البيت الأبيض" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017 ."لقد استقلت ولم أفعل ذلك في مقر الإقامة كما ورد في التقارير. لقد جلست أنا وجون كيلي [رئيس موظفي البيت الأبيض] في غرفة العمليات، وهي غرفة آمنة وهادئة للغاية في البيت الأبيض، وأجرينا محادثة صريحة للغاية"، هذا ما قالته أوماروزا لبرنامج "صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC يوم الخميس.
  47. ↑ ويليامز، فانيسا؛ ناكامورا، ديفيد (14 ديسمبر/كانون الأول 2017). "أوماروزا مانيغولت تنفي التقارير التي تتحدث عن فصلها المفاجئ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر / كانون الأول 2017. صرحت أوماروزا مانيغولت يوم الخميس بأنها لم تُفصل من عملها ولم تُقتاد خارج البيت الأبيض، وألقت باللوم على "شخص واحد يكنّ لها ضغينة شخصية" في الرواية الدرامية لرحيلها من منصبها كإحدى كبار مساعدي ترامب.
  48. ↑ روزنبرغ، آدم (12 أغسطس 2018). "تسجيل أوماروزا الأخير في البيت الأبيض يدق ناقوس الخطر على تويتر" . ماشابل .
  49. ↑ مانشستر، جوليا (9 فبراير 2018). "أوماروزا: لن أصوّت لترامب مرة أخرى "ولو بعد مليون سنة، أبداً"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  50. ↑ "تحليل: بعد مرور عام، لا يزال ترامب يُؤجّج الانقسام العنصري" . أسوشيتد برس . ١١ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٨ .
  51. ↑ كاتسيلوميتس، جون (14 أغسطس/آب 2018). "بين جيلت يقول إن هناك تسجيلات لترامب يستخدم فيها لغة عنصرية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  52. ↑ مارشيز، ديفيد (14 أغسطس 2018). "بين جيلت يتحدث عن السحر وأشرطة برنامج المتدرب المشهور المزعومة لترامب" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  53. ↑ تشايت، جوناثان (14 أغسطس/آب 2018). "البيت الأبيض 'لا يستطيع ضمان' عدم وجود تسجيل صوتي لترامب وهو يستخدم كلمة عنصرية" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا .
  54. ↑ بينين، ستيف (13 أغسطس/آب 2018). "سواء أعجبنا ذلك أم لا، فإن بعض جوانب قصة أوماروزا في البيت الأبيض مهمة بالفعل" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  55. ↑ فيرنون، بيت. "أوماروزا وتحدي الراوي غير الموثوق به" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  56. ↑ كيث، تمارا (10 أغسطس/آب 2018). "أوماروزا تُصرّح لإذاعة NPR بأنها سمعت تسجيلًا لترامب يتضمن كلمة عنصرية، وهو ما يُناقض كتابها الذي كشفت فيه كل شيء" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  57. ↑ "في كتابها، تقول أوماروزا إن ترامب متعصب، وتصرف "مثل الكلب"" أسوشيتد برس . 10 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2018. "
  58. ↑ هابرمان، ماغي (28 سبتمبر 2021). "ترامب يخسر قضية إنفاذ اتفاقية عدم الإفصاح الخاصة بأوماروزا مانيغولت نيومان" صحيفة نيويورك تايمز .
  59. ↑ كوت، داريل (20 أبريل 2022). "محكم يأمر حملة ترامب بدفع 1.3 مليون دولار لمساعد سابق في البيت الأبيض" . يونايتد برس إنترناشونال.
  60. ↑ "أوماروزا مانيغولت نيومان تنضم إلى العمل الجماعي ضد ترامب" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  61. ↑ كورنو، أليسون (11 أكتوبر 2011). "مقتل شقيق أوماروزا في إطلاق نار" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  62. ↑ غودوين، جون دبليو. الابن (24 أبريل 2012). "قاتل مانيغولت سيقضي 21 عامًا على الأقل في السجن" . صحيفة ذا فينديكاتور . يونغستاون، أوهايو: أوغدن نيوزبيبرز، إنك. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015.
  63. ↑ "جاك توماس مانيغولت الابن (مواليد 1971)" . mooseroots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ "هل طردت أوماروزا زوجها؟" . صحيفة ساوث فلوريدا تايمز . 22-28 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010.
  65. ↑ أندروود، خاليا (25 يوليو 2016). "أوماروزا مخطوبة لجون ألين نيومان - شاهدوا خاتمها!" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  66. ↑ "أوماروزا وترامب يتعاونان في برنامج مواعدة" . TodaysTHV. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  67. ↑ "مايكل كلارك دنكان يخطط للزواج في يناير" . هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. 4 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014.
  68. ↑ "شخصية تلفزيون الواقع الشريرة أوماروزا تدخل معهدًا دينيًا" . أسوشيتد برس . 14 أغسطس 2009.
  69. 1 2 ستودجيل، أليكسيس غاريت (27 فبراير 2012). "تم رسامة نجمة تلفزيون الواقع أوماروزا باسم "القس مانيغولت"" . TheGrio . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012.
  70. ↑ ""أوماروزا، نجمة برنامج 'المتدرب المشهور'، قسيسة معمدانية مُرَسَّمة!" . موقع Inquisitr.com . 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  71. ↑ "أوماروزا ومايكل كلارك دنكان يعلنان علاقتهما" . 13 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  72. ↑ "مايكل كلارك دنكان وأوماروزا يُعربان عن سعادتهما بعلاقتهما الرومانسية الجديدة" . مجلة أوكي!، 13 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  73. ↑ «مايكل كلارك دنكان، نجم فيلم "الميل الأخضر"، يُصاب بنوبة قلبية» . هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. شبكة أخبار الترفيه العالمية. ١٣ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
  74. ↑ ديلون، نانسي (4 سبتمبر/أيلول 2012). "وفاة مايكل كلارك دنكان عن عمر يناهز 54 عامًا: وفاة ممثل فيلم "الميل الأخضر" بعد شهرين تقريبًا من إصابته بنوبة قلبية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك: دار نشر تريبيون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2012 .
  75. ↑ "عائلة مايكل كلارك دنكان - نريد التحقيق مع أوماروزا" . TMZ . إنتاج EHM. 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  76. ↑ تومسون، أريين (8 أبريل 2013). "عائلة مايكل كلارك دنكان تشك في أوماروزا" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا: غانيت . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  77. ↑ زيمرمان، إيمي (9 أكتوبر 2018). "عائلة وأصدقاء الممثل مايكل كلارك دنكان يقولون إن أوماروزا "تلاعبت" به في أيامه الأخيرة" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  78. ↑ ريتزن، ستايسي (9 أكتوبر 2018). "عائلة وأصدقاء مايكل كلارك دنكان المقربون يتهمون أوماروزا بتزييف خطوبتها للممثل الراحل" . موقع Uproxx . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2018 .
  79. ↑ داوسي، جوش (7 نوفمبر 2017). "مغامرة أوماروزا في الجناح الغربي تسلط الضوء على خلل وظيفي أوسع نطاقًا" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2017 .
  80. ↑ «القس نيومان» . ذا سانكتشواري @ ماونت كالڤاري . جاكسونفيل، فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  81. ↑ بيير، جون (1 يناير 2023). "ميزات الطلاب" (ملف PDF) . تقرير المستشارين . ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  82. ↑ "جوائز فاي ألفا دلتا" . www.pad.org .
  83. ↑ "تخرجت أوماروزا، خريجة برنامج "المتدرب"، من كلية الحقوق، وتحتفل بفخر بـ"تتويج وعد قطعته على نفسي"." .