على الأرض

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" On the Floor " أغنية سجلتها المغنية الأمريكية جينيفر لوبيز لألبومها الاستوديو السابع " Love?" (2011). بمشاركة مغني الراب الأمريكي بيتبول ، أصدرتها شركة Island Records في 8 فبراير 2011 كأغنية رئيسية من الألبوم. كتب كلمات الأغنية كل من كيندا "كي" حامد ، وإيه جيه جونيور ، وتيدي سكاي، وبلال "ذا شيف" حجي ، وبيتبول، وغونزالو هيرموسا، وأوليسيس هيرموسا ، بالإضافة إلى منتج الأغنية ريد وان . وهي أغنية بوب تجمع بين موسيقى اللاتينية ، والبوب ​​الراقص ، والهاوس ، والتكنو ، بإيقاع 130 نبضة في الدقيقة. سجلت لوبيز نسخة إسبانية من الأغنية بعنوان " Ven a Bailar " ( أي "تعال ارقص" )، والتي تتضمن كلمات إضافية من خوليو رييس كوبيلو وخيمينا روميرو.

استُلهمت أغنية "On the Floor" من تراث لوبيز اللاتيني، وهي بمثابة تكريم لبداياتها كراقصة. وتتضمن الأغنية عناصر متكررة من المقطوعة البوليفية " Llorando se fue " التي ألفها غونزالو وأوليسيس هيرموسا من فرقة لوس كياركاس عام ١٩٨٢ ، وهي مقطوعة اكتسبت شهرة واسعة بعد أن غناها فريق كاوما في أغنيتهم ​​المنفردة " Lambada " عام ١٩٨٩. وصفت لوبيز أغنية "On the Floor" بأنها تطور لأسلوبها الموسيقي الكلاسيكي، وأنها تحمل طابعًا عصريًا للغاية. تزامن إطلاق الأغنية مع تعيين لوبيز كعضو لجنة تحكيم في الموسم العاشر من برنامج المواهب الأمريكي "أمريكان آيدول" ، بالإضافة إلى توقيعها العديد من عقود الرعاية الإعلانية. كما وفر برنامج "أمريكان آيدول" منصة لعرض الفيديو الموسيقي للأغنية ، بالإضافة إلى تقديم لوبيز لأول أداء حي لها.

قارن محررو BBC Music و Los Angeles Times أغنية "On the Floor" بأول أغنية منفردة للوبيز، " If You Had My Love " (1999)، وأغنيتها التالية " Waiting for Tonight " (1999). في الولايات المتحدة، كانت هذه أول أغنية منفردة للوبيز منذ ست سنوات تحظى ببث إذاعي واسع، وباعت 3.8 مليون نسخة، وحصلت على شهادة البلاتين ثماني مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). صنفتها مجلة Billboard في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمة Billboard Hot 100 لأفضل الأغاني في نهاية عام 2011. حققت "On the Floor" نجاحًا ساحقًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في 37 دولة، واحتلت المركز الأول في النمسا وفنلندا وفرنسا وألمانيا وإسبانيا وسويسرا وغيرها. باعت الأغنية 13 مليون نسخة حول العالم في عام 2011، وأكثر من 17 مليون نسخة حتى الآن، لتصبح الأغنية الأكثر مبيعًا في ذلك العام، وواحدة من أكثر الأغاني الرقمية مبيعًا على الإطلاق. [ 3 ]

أخرج الفيديو الموسيقي تاج ستانسبري، وصمّم رقصاته ​​فرانك جاتسون جونيور، وأُتيحت الفرصة للمعجبين للتصويت على النهاية المفضلة لديهم. عُرض الفيديو لأول مرة على منصة Vevo بالتزامن مع حلقة 3 مارس 2011 من برنامج American Idol . يصوّر الفيديو ثقافة النوادي الليلية السرية في لوس أنجلوس ، حيث تُجسّد لوبيز دور "ملكة النوادي الليلية"، إلى جانب شخصيات أخرى. حظي الفيديو بإشادة النقاد لإنتاجه الفخم، وأسلوبه، وتصميم رقصاته، والتي رأى النقاد أنها جميعًا أبرزت مهارات لوبيز كراقصة.

خلفية

لنكن صريحين: مع جينيفر لوبيز، عليك أن تُقدم عملاً ضخماً أو لا تُقدم شيئاً على الإطلاق، ولصنع أغنية تُناسب لوبيز، كنا نحتاج إلى "الرقص، والحفلات، وتراثها اللاتيني ". إنها راقصة. وتستطيع الغناء. لقد انبهرت حقاً، واستمتعت كثيراً بالعمل معها، طاقتها، وكل شيء فيها يُشير إلى أنها نجمة، وكان من الطبيعي بالنسبة لي أن أفعل ما فعلناه.

— المنتج ريد وان يتحدث إلى قناة إم تي في نيوز عن التعاون مع لوبيز. [ 4 ]

بدأ العمل على ألبوم لوبيز السابع "Love?" (2011) في أواخر عام 2007 وأوائل عام 2008. [ 5 ] خلال تلك الفترة، وبموجب عقدها مع شركة Epic Records ، أصدرت لوبيز أغنية " Louboutins "، التي كتبها وأنتجها The-Dream و Tricky Stewart ، كأغنية رئيسية للألبوم. [ 6 ] إلا أن الأغنية لم تحظَ بالانتشار الكافي عند إصدارها، رغم تصدّرها قائمة Billboard لأغاني الرقص في الولايات المتحدة . [ 7 ] بعد ذلك، انفصلت لوبيز عن Epic Records، مُعللةً ذلك بأنها أوفت بالتزاماتها التعاقدية ورغبت في إصدار ألبوم "Love?" تحت علامة تجارية جديدة. [ 8 ] بعد توقيعها مع The Island Def Jam Music Group ، واصلت لوبيز العمل مع The-Dream وTricky Stewart، بالإضافة إلى التعاون مع منتجين جدد مثل RedOne . [ ٩ ] لم تُعلن لوبيز عن أغنيتها المنفردة الجديدة من ألبوم " Love?" إلا في يناير ٢٠١١. فقد غردت على حسابها في تويتر قائلةً: "أراك يا @RedOne_Official! سنُحقق نجاحاتٍ باهرة مع أغنية 'On the Floor' في هذا العام الجديد!". [ ١٠ ] وفي وقتٍ لاحق، في ١٦ يناير  ٢٠١١، سُرّب مقطعٌ غير مكتمل من أغنية "On the Floor" على الإنترنت، ونُسب إلى إنتاج ريد وان ، ويضم غناء راب من بيتبول . [ ١١ ] وهذه هي المرة الثانية التي يتعاون فيها لوبيز وبيتبول في أغنية، بعد أغنية " Fresh Out the Oven " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام ٢٠٠٩، ووصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة أغاني نوادي الرقص. [ ١٢ ]

بحسب جيريك دي. كينيدي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، سُرّبت نسخة كاملة غير مكتملة من أغنية "On the Floor" على الإنترنت خلال عطلة نهاية الأسبوع نفسها، بالتزامن مع عرض إعلان لوريال الجديد للوبيز ، الذي عُرض لأول مرة خلال بث حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثامن والستين في لوس أنجلوس . [ 13 ] وتزامن توقيت التسريب أيضًا مع ظهور لوبيز لأول مرة كعضو في لجنة تحكيم الموسم العاشر من برنامج "أمريكان آيدول " . [ 13 ] أكدت لوبيز عنوان الأغنية "On the Floor" خلال حفل السجادة الحمراء في حفل جوائز غولدن غلوب، قبل أن تظهر في اليوم التالي في البرنامج الإذاعي " On Air with Ryan Seacrest" لعرض الأغنية لأول مرة في الولايات المتحدة. [ 10 ] رُفعت النسخة النهائية من الأغنية على موقع Ryanseacrest.com، حيث كشف محرر الموقع، ساداو تيرنر، أن النسخة النهائية من الأغنية تختلف عن النسخة المسربة وغير المكتملة التي سُرّبت سابقًا. [ 14 ] ظهرت أغنية "On the Floor" لأول مرة في المملكة المتحدة في 28 يناير 2011، عندما بثها الدي جي سكوت ميلز في برنامجه الإذاعي " Ready for the Weekend" . [ 15 ] صرّح بينجي آيزن من AOL Music بأن لوبيز استخدمت "تسويقًا وعلامة تجارية عبقريين" من خلال مزامنة الإصدار الرقمي لأغنية "On the Floor" مع العرض الأول لفيديوها الموسيقي في برنامج " American Idol" . [ 16 ] أُضيفت الأغنية إلى قائمة التشغيل B على أكبر محطة إذاعية رئيسية في المملكة المتحدة، BBC Radio 1 ، في 16 مارس 2011. [ 17 ]  

عند حديثها عن أغنية "On the Floor" خلال مقابلة مع قناة MTV ، قالت لوبيز إنها أرادت أغنية تُطوّر أسلوبها الموسيقي، "إنها تُعبّر عني اليوم، وهذا ما يُعجبني. إنها ليست أغنية تسمعها فتقول: 'هذه ليست هي'، بل تُعجبك أيضاً. إنها جديدة، وهذا ما أردته. أردتها أن تكون مُعبّرة عني تماماً، ولكن ليس عن ألبومي الأول أو الثاني، بل عني اليوم." [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، شعرت لوبيز بارتباط قوي بأغنية "On the Floor" لأنها جسّدت جانبي مسيرتها الفنية، الغناء والرقص، "في اللحظة التي عزفها لي ريد وان، طلبت منه أن يعزفها 20 مرة متتالية، وجلست أمام جهاز المزج أستمع إليها مرارًا وتكرارًا... لأنني أشعر حقًا، عاطفيًا، أنني ارتبطت بها، وأيضًا بسبب حبي الشديد للرقص ومدى كونه جزءًا كبيرًا من شخصيتي منذ بدايتي. منذ صغري، كنت أشعر بارتباط عميق بفكرة الظهور على المسرح." [ 19 ]

تعبير

"On the Floor" أغنية بوب ودانس بوب سريعة الإيقاع [ 2 ] [ 20 ] تجمع بين عناصر من الموسيقى اللاتينية [ 2 ] ، وموسيقى الهاوس [ 2 ] ، وموسيقى التكنو [ 2 ] . وفي هذا السياق، يبدأ بيتبول الأغنية بمقدمة راب ، بينما تتضمن اللحن عناصر من مقطوعة لوس كياركاس " Llorando se fue "، التي اشتهرت بفضل أغنية كاوما الناجحة " Lambada " عام 1989 . [ 21 ] [ 22 ] كُتبت أغنية "On the Floor" بإيقاع رباعي بسيط ، بسرعة 130 نبضة في الدقيقة ، وبمفتاح مي بيمول صغير [ 23 ] من قِبل بلال "ذا شيف" حجي ، وكيندا حامد ، وغونزالو هيرموسا، وأوليسيس هيرموسا ، وأشرف "إيه جيه جونيور" جانوسي ، ونادر "ريد وان" خياط ، وبيت بول، وتيدي سكاي. [ 24 ] يمتد النطاق الصوتي للوبيز من لا بيمول 3 إلى سي بيمول 4 ، بينما يستخدم اللحن تسلسلًا بسيطًا من التوافقات: مي بيمول صغير - دو بيمول كبير - صول بيمول كبير - سي بيمول صغير . [ 23 ] تم اقتباس الأغنية بالإسبانية بعنوان "Ven a Bailar" والتي تضمنت كلمات إضافية من تأليف خوليو رييس كوبيلو وخيمينا روميرو. [ 25] ]

أُنتجت أغنية "On the Floor" بواسطة ريد وان، مع إضافة كوك هاريل للإنتاج الصوتي . انضم جوش جودوين إلى هاريل لتسجيل الغناء، بينما تولى ريد وان وكريستوفر "تيك" أوريان وتريفور موزي تسجيل وهندسة الأغنية بالكامل في استوديوهات كوف في نيويورك واستوديوهات هينسون للتسجيل في لوس أنجلوس. [ 22 ] قام أوريان وريد وان وهاريل أيضًا بتحرير غناء لوبيز، بينما قام الأخيران بترتيب الغناء للمسار النهائي، مع مشاركة هاريل في غناء الخلفية . [ 22 ] قام ريد وان بعزف جميع الآلات الموسيقية وبرمجتها باستثناء الأكورديون الذي أوكل إلى أليساندرو جيليني. يظهر بيتبول بإذن من مستر 305 وبولو جراوندز ميوزيك وآر سي إيه ريكوردز . سُجل غناؤه بواسطة آل بورنا في استوديوهات آل بورنا في ديفي، فلوريدا ، وفي استوديوهات إل إنداميكس في جمهورية الدومينيكان . تولى موزي عملية المزج النهائية. [ 22 ]

بحسب موقع Idolator وجيريك كينيدي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فإن أغنية "On the Floor" تُذكّر بأغنية لوبيز المنفردة " Waiting for Tonight " (1999). [ 13 ] وقد أوضح كينيدي أوجه الشبه، قائلاً: "لم يسمع المستمعون هذا الجانب من موسيقى البوب ​​الإلكترونية الراقصة للوبيز منذ عام 1999... فمعظم أعمالها السابقة تميل إلى موسيقى البوب ​​الحضرية الأكثر جرأة." [ 13 ] كما أجرى محررو صحيفة نيويورك ديلي نيوز بعض المقارنات بين أغنية "On the Floor" وأغنية أخرى من إنتاج RedOne، وهي أغنية كات ديلونا المنفردة "Party O'Clock" (2010). [ 26 ] تحتوي أغنية دي لونا على كلمات "حفلة في إيبيزا، حفلة في نيويورك/على طول الطريق إلى أفريقيا/حب في منطقة البحر الكاريبي/في طريقي إلى فيغاس" بينما تغني لوبيز سطرًا مطابقًا تقريبًا، "البرازيل، المغرب/لندن إلى إيبيزا/مباشرة إلى لوس أنجلوس نيويورك/فيغاس إلى أفريقيا". [ 26 ]

الاستقبال النقدي

تمت مقارنة أغنية "On the Floor" بأغنية "Party O'Clock" للمغنية كات ديلونا .

حظيت أغنية "On the Floor" بإشادة عالمية من نقاد الموسيقى. وصفتها مجلة رولينج ستون بأنها "موسيقى تستحق أن تغرق فيها". [ 1 ] واتفق ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز مع هذا الرأي، واصفًا "On the Floor" بأنها الأغنية الأبرز في ألبوم Love?. وقال وود إن "On the Floor" "أعادت لوبيز إلى قمة قائمة بيلبورد هوت 100 "، لكنه أضاف أن باقي أغاني الألبوم من غير المرجح أن تحقق نفس النجاح. [ 27 ] واتفق جوي غيرا من صحيفة هيوستن كرونيكل مع النقاد الآخرين، مشيرًا إلى أن "On the Floor" كانت واحدة من اللحظات الأربع البارزة في الألبوم، والتي تُجسد "الأغاني ذات الطابع الجنسي الجريء التي من المرجح أن تُصاحب موسيقى الصيف". [ 28 ] وجاء في تعليقات هيرميون هوبي من صحيفة ذا أوبزرفر : "كانت الأغنية ['On the Floor'] بمثابة انتصار خاص". [ 2 ]

في مقالٍ له في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وصف جيريك كينيدي الأغنية بأنها "أغنية راقصة حماسية تُشعل الحماس"، وأنها "على طريقة جينيفر لوبيز الكلاسيكية" وأكثر جاذبية من أغنيتيها السابقتين " Loboutins " و" Fresh Out the Oven ". [ 13 ] ورغم إشادة كينيدي بجاذبية الأغنية بشكل عام، إلا أنه أشار إلى أن ريد وان قدّم "أغانٍ بوب رائعة" أكثر ابتكارًا مع فنانين مثل ليدي غاغا ، وأن مشاركة بيتبول كانت "مقطعًا عابرًا". [ 13 ] وفي مراجعتها لمدونة راديو AOL Music ، علّقت نادين تشيونغ بأن لوبيز "تؤكد مكانتها كامرأة متعددة المواهب". [ 10 ] ووصف نيك ليفين من موقع Digital Spy أغنية "On the Floor" بأنها أغنية كان فريق The Black Eyed Peas "سيفخر بإصدارها". [ 21 ] اتفقت مراجعة ليفين مع مراجعات أخرى على أن الأغنية كانت "عودة موفقة للوبيز"، وأشادت باستخدام عينة موسيقية "غير خفية" مع إنتاج "إلكترو هاوسي بنكهة لاتينية". وقال عمومًا إن الإنتاج كان "نقيض الرقي"، ورغم أنه ليس أصليًا "لا يمكن إنكار أنه يؤدي الغرض". [ 21 ]

لم تكن جميع المراجعات إيجابية، إذ أشار بعض النقاد إلى افتقار الألبوم للأصالة. في مراجعته لألبوم Love?، قال أليكس ماكفيرسون من BBC Music إن أغنية "On the Floor" كانت تسجيلًا متوقعًا من لوبيز، إذ "لا تختلف كثيرًا عن موسيقى الهاوس الرائعة لجيل الألفية في أغنية ' Waiting for Tonight ' (1999)". ووصف أغنية "On the Floor"، وأغنية " Papi " من الألبوم، بأنهما "تجسيد واضح لجمالية موسيقى الهاوس المبتذلة في ميامي التي تهيمن على موسيقى البوب ​​هذه الأيام". [ 29 ] ووصف كين كابوبيانكو من صحيفة بوسطن غلوب أغنية "On the Floor" بأنها نمطية للغاية. [ 30 ]

أثارت الأغنية المنفردة مقارنات مع أغنية "Party O'Clock" التي أصدرتها المغنية الأمريكية كات ديلونا عام 2010 ، والتي أنتجها أيضاً ريد وان. [ 26 ] وفي بيانٍ لصحيفة نيويورك ديلي نيوز ، قالت ديلونا: "من الرائع أن تستلهم فنانات مثل جينيفر لوبيز من أسلوبي الموسيقي... لقد مهدت جينيفر الطريق أمام فنانات لاتينيات مثلي. أنا معجبة بها"، وأكدت أنه لا توجد أي مشكلة. [ 26 ] كما أشارت ديلونا إلى لوبيز كشخصٍ ألهمها ومهد الطريق أمام فنانة مثلها للغناء. [ 26 ] وبعد عرض مقاطع من الفيديو الموسيقي لأغنية "On the Floor"، غيرت ديلونا رأيها بشأن مزاعم التقليد. في مقابلة أخرى مع صحيفة نيويورك ديلي نيوز، بعد أيام من الأولى، قالت: "لقد رأيت هذا من قبل، حيث يحاول الفنان الأكثر شهرة الاستيلاء على الرؤية والأفكار الفنية لفنان صاعد، ويفترض أن لا أحد سيلاحظ ذلك بسبب شهرته الواسعة... لحسن الحظ، كشف معجبوّي المخلصون وقوة الإنترنت حقيقة الأمر". أُجريت مقابلة مع لوبيز حول الموضوع في برنامج الترفيه الأمريكي اللاتيني "ديسبييرتا أمريكا!" . أجابت لوبيز: "ماذا؟ حقًا؟ لست على علم بذلك..."، وعندما ألحّ عليها المذيع مرة أخرى، أصرّت على أنها لم تسمع شائعات عن هذه المقارنات. [ 31 ]

الجوائز

حصلت أغنية "On the Floor" على ترشيحين في جوائز الموسيقى الراقصة العالمية لأفضل أغنية لاتينية/ريغيتون وأفضل أغنية تجارية/بوب. [ 32 ] كما رُشّحت الأغنية لجائزة أفضل أغنية عالمية في حفل توزيع جوائز الموسيقى السويسرية لعام 2012. [ 33 ] وحصلت النسخة الإسبانية "Ven a Bailar" على ترشيحين في حفل توزيع جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2012 لأفضل أغنية ثنائية غنائية وأفضل أغنية بوب لاتينية. [ 34 ] وقد حظيت أغنية "On the Floor" بتقدير الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) ضمن قائمة الأغاني الأكثر أداءً لهذا العام. [ 35 ] كما حظيت أغنية "Ven a Bailar" بالتقدير في حفل توزيع جوائز ASCAP للموسيقى اللاتينية العشرين ضمن فئة البوب. [ 36 ] وحصلت على جائزة الموسيقى الإذاعية في حفل توزيع جوائز البوب ​​وجوائز لندن. [ 37 ] [ 38 ] في حفل توزيع جوائز بريميوس جوفينتود لعام 2011 ، رُشِّح الثنائي لجائزة لا كومبيناسيون بيرفيكتا (المزيج المثالي) عن الأغنية. [ 39 ]

تم ترشيحها لجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل أغنية ("On the Floor")، وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فنانة ("On the Floor")، وجائزة MuchMusic للفيديو لأفضل فيديو عالمي لهذا العام - فنان ("On the Floor") مع بيتبول.

تأثير

في عام 2022، استخدم مغنيا الراب البريطانيان A1 x J1 و Tion Wayne عينة من أغنية "On The Floor" في أغنيتهما المنفردة "Night Away (Dance)". صدرت الأغنية في 3 مارس 2022، ودخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز الحادي عشر بعد أسبوعين. [ 40 ]

أداء الرسم البياني

أمريكا الشمالية

دخلت أغنية "On the Floor" قوائم الأغاني الكندية لأول مرة خلال الأسبوع الذي بدأ في  12 فبراير 2011. ودخلت قائمة أفضل 100 أغنية كندية في المركز السادس والثمانين ، على الرغم من أنها لم تُصدر إلا في  22 فبراير 2011، [ 41 ] [ 42 ] لتصبح بذلك أول أغنية من ألبوم Love? تحظى ببث إذاعي. ولم تدخل أغنية Fresh Out the Oven ، التي صدرت مع شركة Epic Records وشارك فيها أيضًا بيتبول ، ولا الأغنية الرئيسية السابقة " Louboutins "، قوائم بيلبورد الأمريكية . [ 8 ] وفي أسبوع القوائم الذي بدأ في  16 أبريل 2011، أصبحت "On the Floor" رابع أغنية للوبيز تتصدر القوائم الكندية، وأعلى أغنية لها في تسع سنوات بعد أغاني " If You Had My Love " (1999)، و" Love Don't Cost a Thing " (2001)، و" Jenny from the Block " (2002). [ 43 ] في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "On the Floor" قائمة أغاني نوادي الرقص الساخنة لأول مرة ، محتلةً المركز السادس والعشرين. [ 44 ] كما دخلت قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية لأول مرة في المركز الأربعين، مسجلةً بذلك أول ظهور للوبيز في قوائم أغاني البوب ​​منذ عام 2007. [ 44 ] ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة في المركز التاسع، لتصبح بذلك أعلى أغنية تدخل هذه القائمة في مسيرة لوبيز الفنية. [ 45 ] أصبحت "On the Floor" عاشر أغنية للوبيز تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في هوت 100، ست منها بمشاركة فنانين آخرين. وذكر غاري تراست من بيلبورد أن هذا هو أعلى مركز وصلت إليه لوبيز في القائمة منذ مشاركتها في أغنية " Control Myself " مع إل إل كول جيه عام 2006 ، على الرغم من أن آخر أغنية منفردة لها دخلت قائمة أفضل عشر أغاني كانت في عام 2003 (" All I Have " مع إل إل كول جيه). [ 45 ] لم تُصدر الأغنية المنفردة كاملةً إلا في 22 فبراير، أي بعد شهر تقريبًا من تحميلها على يوتيوب وبثها عبر الإذاعات، على الرغم من توفر ألبوم ريمكس قبل ذلك. [ 46 ] [ 47 ] أشار كيث كولفيلد من مجلة بيلبورد إلى أن استراتيجية شركة آيلاند ديف جام ميوزيك في تأخير الإصدار كانت غير معتادة، على عكس شركات البوب ​​الأخرى في نفس الفترة.مثل ليدي غاغا وبريتني سبيرزأصدرت الفرقة أغانيها المنفردة لمتاجر التجزئة الرقمية في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه بثها على محطات الراديو ومواقع البث المباشر. [ 47 ] تزامن إصدار الأغنية المنفردة مع عرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في الموسم العاشر من برنامج "أمريكان آيدول " ، مما أدى إلى مبيعات بلغت 170,000  نسخة في الأسبوع الأول، ووصولها إلى المركز الثالث في قائمة "هوت ديجيتال سونغز". [ 45 ] [ 47 ] كما حققت النسخة الإسبانية من الأغنية نجاحًا على محطات الراديو اللاتينية، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة "بيلبورد هوت لاتين سونغز" .

نتيجةً لذلك، عادت أغنية " لامبادا " لكاوما ، الصادرة عام ١٩٨٩، إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا بعد أكثر من عقدين، محققةً المركز الثالث في قائمة بيلبورد العالمية للأغاني الرقمية. [ ٤٨ ] وفي الأسبوع الذي تلى عرض الفيديو الموسيقي، شهدت أغنية "أون ذا فلور" زيادةً في المبيعات بنسبة ٣١٪، لتصل إلى ٢٣٢ ألف نسخة، وحققت المركز الثاني في قائمة الأغاني الرقمية الأكثر استماعًا، والمركز الخامس في قائمة هوت ١٠٠. [ ٤٩ ] وبذلك، أصبحت "أون ذا فلور" سابع أغنية للوبيز تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في الولايات المتحدة. [ ٤٣ ] وهي أول أغنية منفردة منذ أغنية " سو وات " (٢٠٠٨) للمغنية بينك تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في هوت ١٠٠، ثم تصعد في القائمة خلال أسبوعها الثاني. [ 50 ] بعد مرور شهر واحد فقط على إصدارها، باعت أغنية "On the Floor" أكثر من 600 ألف نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لما ذكره بيل كيفيني من صحيفة يو إس إيه توداي. [ 51 ] وعزا كيفيني عودة لوبيز التجارية إلى صفقات الترويج لمنتجاتها مع لوريال وجيليت ، مشيرًا أيضًا إلى أن تعيينها كحكم في برنامج أمريكان آيدول كان عاملًا مساهمًا في ازدياد شعبيتها. [ 51 ] وخلال الأسبوع المنتهي في 8 مايو 2011، صعدت أغنية "On the Floor" من المركز السابع إلى ذروة جديدة في المركز الثالث على قائمة هوت 100. [ 52 ] وبحلول 28 مارس 2011، وصلت أغنية "On the Floor" إلى المركز الأول على قائمة هوت دانس كلوب سونغز، لتصبح خامس أغنية لها تتصدر قوائم الرقص الأمريكية على التوالي، ثلاث منها من ألبومها Love?، بما في ذلك "Fresh Out the Oven" (مع بيتبول) و"Louboutins" (2009). مع أغنية "On the Floor"، يصل رصيد لوبيز من الأغاني التي تصدرت قوائم أغاني الرقص في الولايات المتحدة إلى تسع أغنيات منفردة منذ انطلاق مسيرتها الفنية عام 1999. [ 8 ] [ 53 ] [ 54 ] ومنذ ذلك الحين، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المتعدد ثماني مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يشير إلى بيع ثمانية ملايين نسخة منها. [ 55 ] ونتيجةً لأول أداء تلفزيوني للوبيز للأغنية في 5 مايو 2011، سجلت "On the Floor" 175 ألف عملية بيع رقمية في ذلك الأسبوع (بزيادة قدرها 25% عن الأسبوع السابق)، ما أهل لوبيز للفوز بلقب "الأكثر ربحًا رقميًا" في ذلك الأسبوع. [ 56 ] ونتيجةً لذلك،حققت أغنية "On the Floor" ذروة جديدة بوصولها إلى المركز الثالث في قائمة Hot 100 والمركز الخامس في الولايات المتحدة.    حققت أغنية "On the Floor" نجاحًا كبيرًا في قوائم أغاني البوب ، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة تجارية لها كفنانة رئيسية، بالإضافة إلى كونها أنجح أغانيها بثًا على محطات الراديو المعاصرة ، منذ أغنية "Jenny from the Block" عام 2002. [ 43 ] [ 57 ] [ 58 ] وبحلول أبريل 2012، بيعت 3.49 مليون نسخة رقمية من الأغنية في الولايات المتحدة وحدها. [ 59 ] وبعد عام، في أبريل 2013، أفادت التقارير أن مبيعات "On the Floor" بلغت 3.8 مليون نسخة رقمية في الولايات المتحدة. [ 60 ]

أوروبا وأوقيانوسيا

عالميًا، تصدّرت أغنية "On the Floor" قوائم الأغاني الفردية في 37 دولة، وبلغت مبيعاتها 11 مليون نسخة حتى يونيو 2017. [ 61 ] في قائمة سلوفاكيا للبث الإذاعي ، دخلت الأغنية القائمة في المركز السادس عشر، قبل أن تصل إلى المركز الأول حيث بقيت لمدة أسبوعين بدءًا من 7 مارس 2011. [ 62 ] عادت الأغنية إلى قمة القائمة في الأسبوع الأول من أبريل 2011، بعد أن تراجعت إلى المركز الثاني في نهاية مارس، ثم عادت للمرة الثالثة إلى المركز الأول في الأسبوع الثالث من أبريل. [ 62 ] إجمالًا، أمضت أغنية "On the Floor" سبعة أسابيع في المركز الأول. [62] كما تصدّرت قوائم الأغاني الفردية في كل من فلاندرز ووالونيا في بلجيكا . وفي قائمة فلاندرز ألترا توب 50 ، وصلت أغنية "On the Floor" إلى المركز الأول، وبقيت فيه لمدة أربعة أسابيع. [ 63 ] في غضون ذلك، تصدّرت الأغنية قائمة والونيا ألترا توب 50 لمدة أربعة أسابيع، قبل أن تتراجع إلى المركز الرابع ثم تعود إلى المركز الأول للأسبوع الخامس. [ 64 ] [ 65 ] في كلتا المنطقتين، تُعدّ هذه الأغنية أول أغنية منفردة للوبيز تصل إلى المركز الأول في بلجيكا. [ 63 ] [ 64 ] منحت جمعية الترفيه البلجيكية (BEA) الأغنية شهادة ذهبية لبيعها 15,000 نسخة. [ 66 ] في فنلندا ، دخلت أغنية "On the Floor" القائمة مباشرةً في المركز الأول، لتكون هذه ثالث أغنية للوبيز تصل إلى المركز الأول في البلاد، بعد أغنيتها "Love Don't Cost a Thing" (2001) وأغنيتها الأولى "If You Had My Love" (1999). [ 67 ] حققت أغنية "On the Floor" مبيعات بلاتينية تجاوزت 12,000 نسخة، لتصبح ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في فنلندا عام 2011 [ 68 ] ، وبقيت في المركز الأول لمدة تسعة أسابيع، ما يجعلها أطول أغنية للوبيز تتصدر القوائم، وأطول أغنية لها بقاءً في قوائم الأغاني في البلاد. [ 67 ] [ 69 ] في فرنسا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المركز الرابع في 27 فبراير 2011، لتصبح ثاني أعلى دخول للوبيز في فرنسا منذ أغنية " Get Right " (2005). بعد ثلاثة أسابيع، في 20 مارس 2011، وصلت الأغنية إلى القمة، لتصبح أول أغنية للوبيز تصل إلى المركز الأول، وثاني أغنية لبيتبول تصل إلى المركز الأول بعد أغنية " I Know You Want Me " التي وصلت إلى المركز الأول عام 2009.كما كانت هذه الأغنية هي الأغنية المنفردة الأطول بقاءً في قوائم الأغاني لكل من لوبيز وبيت بول.  تصدرت أغنية "On The Floor" قائمة الأغاني الفرنسية (بمجموع 37 أغنية) من فبراير 2011 إلى يوليو 2012، مع العديد من مرات العودة حتى عام 2016، حيث بقيت أغنية " Ain't Your Mama " في القائمة لمدة 52 أسبوعًا، بينما خرجت أغنية "Give Me Everything" في نفس العام، وبقيت في القائمة لمدة 63 أسبوعًا. [ 70 ] في عام 2016، وبعد عودتها العالمية، عادت أغنية "On The Floor" إلى القائمة في المركز 197، وقفزت من 125 مركزًا لتصل إلى المركز 72، لتصبح بذلك الأغنية التي حققت أكبر قفزة في مسيرة لوبيز وبيت بول على الإطلاق.

وصلت أغنية "On the Floor" إلى المرتبة الأولى في إسبانيا (لمدة خمسة عشر أسبوعًا) وألمانيا (لمدة ستة أسابيع). [ 71 ] في إسبانيا، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني في 13 مارس 2011، وبقيت في الصدارة لمدة خمسة عشر أسبوعًا. [ 71 ] ونتيجة لذلك، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين الثلاثي من قبل جمعية منتجي الموسيقى في إسبانيا (PROMUSICAE) لمبيعات بلغت 120,000  نسخة. [ 71 ] كما حصلت على شهادة البلاتين المزدوج من قبل الاتحاد الألماني لصناعة الموسيقى (BVMI) في ألمانيا لمبيعات بلغت 600,000  نسخة. [ 72 ] في إيطاليا، دخلت أغنية "On the Floor" قائمة الأغاني الإيطالية في المركز الرابع قبل أن تصعد إلى القمة، حيث بقيت لمدة أربعة أسابيع. [ 73 ] تُعدّ هذه الأغنية رابع أغنية إيطالية للوبيز تصل إلى المرتبة الأولى، وأول أغنية باللغة الإنجليزية تصل إلى المرتبة الأولى منذ أغنية " Get Right " (2005)، على الرغم من أن الأغنية الإسبانية " Qué Hiciste " وصلت إلى المرتبة الأولى عام 2007. [ 73 ] منح اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية (FIMI) أغنية "On the Floor" شهادة البلاتين المتعدد لبيعها 60,000  نسخة. [ 74 ] حققت الأغنية نجاحًا مماثلًا في السويد وسويسرا، حيث أمضت ثلاثة أسابيع وخمسة أسابيع على التوالي في صدارة قوائم الأغاني الفردية في البلدين. [ 75 ] [ 76 ] في السويد، تُعدّ هذه أول أغنية للوبيز تصل إلى المرتبة الأولى، بينما في سويسرا، تُعدّ ثاني أغنية لها تصل إلى المرتبة الأولى، بعد أغنية "Qué Hiciste" عام 2007. [ 75 ] [ 76 ] في كلا البلدين، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج، حيث بيع منها 40,000 نسخة في السويد و60,000  نسخة في سويسرا. [ 77 ] [ 78 ] اعتبارًا من 26 يوليو 2011، بلغت المبيعات الرسمية لكتاب "On the Floor" 1.41  مليون نسخة. [ 79 ]

في أستراليا، دخلت أغنية "On the Floor" قائمة أفضل عشر أغاني في البلاد، محتلةً المركز العاشر، لتصبح أول أغنية منفردة للوبيز تدخل هذه القائمة منذ أغنية "Get Right" عام 2005. ثم تصدرت القائمة لاحقًا، لتصبح ثاني أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني الأسترالية، والأولى منذ ما يقارب اثني عشر عامًا، وتحديدًا منذ أغنية "If You Had My Love" عام 1999. [ 80 ] وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين أربع مرات من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لمبيعات بلغت 280,000  نسخة. [ 81 ] كما وصلت إلى المركز الثاني في نيوزيلندا، وحصلت على شهادة البلاتين مرتين لمبيعات بلغت 30,000  نسخة. [ 82 ] [ 83 ] في أيرلندا، دخلت أغنية "On the Floor" قائمة الأغاني الأيرلندية في المركز الثاني عشر بتاريخ 10 مارس 2011. [ 84 ] وواصلت صعودها بثبات نحو الصدارة، حيث أمضت أسبوعين في المركز الثاني قبل أن تصل أخيرًا إلى المركز الأول في 14 أبريل 2011. [ 85 ] [ 86 ] في المملكة المتحدة، أُضيفت أغنية "On the Floor" إلى قوائم تشغيل الإذاعات الرئيسية في مارس 2011. [ 17 ] في  3 أبريل 2011، دخلت أغنية "On the Floor" قائمة الأغاني البريطانية لأول مرة في المركز الأول، لتصبح ثالث أغنية للوبيز تتصدر القوائم في ذلك البلد. إجمالًا، تُعد هذه الأغنية الثانية عشرة للوبيز التي تدخل قائمة أفضل خمس أغاني في المملكة المتحدة، وتصدرت قائمة الأغاني الرقمية البريطانية بعد أن سجلت مبيعات بلغت 130,000  نسخة في الأسبوع الأول - وهي أعلى مبيعات للوبيز في الأسبوع الأول في المملكة المتحدة. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] تصدّرت أغنية "On the Floor" قائمة أغاني R&B المنفردة فور صدورها . [ 90 ] وبقيت في المركز الأول لمدة أسبوعين، لتصبح الأغنية المنفردة الوحيدة للوبيز التي تحقق هذا الإنجاز. [ 91 ] وكانت الأغنية الأكثر مبيعًا في فئة أغاني R&B/الهيب هوب في المملكة المتحدة عام 2011. [ 92 ] وبحلول مايو 2012، باعت أغنية "On the Floor" 822,056 نسخة، لتصبح بذلك الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا للوبيز في المملكة المتحدة. [ 93 ]

على الصعيد العالمي

بحلول نهاية عام 2011، أشار الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) إلى أن أغنية "On the Floor" قد باعت أكثر من 8.4 مليون نسخة حول العالم، مما يجعلها الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا لفنانة. [ 94 ]

فيديو موسيقي

الخلفية والتطور

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "On the Floor" في الفترة من 22 إلى 23 يناير 2011 ،  من إخراج تاج ستانسبري وتصميم رقصات فرانك جاتسون . [ 18 ] [ 95 ] صرّحت لوبيز لقناة MTV News أنها تُجري اختبارات أداء مفتوحة لاختيار راقصين من رواد النوادي الليلية، قائلةً: "نريد أولئك الشباب الذين يرتادون النوادي ويرقصون طوال الليل، ولا يهمهم سوى الاستمتاع، والرقص حتى الصباح، والاستمتاع بالموسيقى، وترك بصمة في حلبة الرقص. لا أريد الكشف عن تفاصيل الفيديو، لكن هذا هو نوع الراقصين المطلوب. نحن بصدد إجراء اختبارات أداء واسعة النطاق..." [ 18 ] في الوقت نفسه، قال جاتسون إن لوبيز أرادت أن يعكس الفيديو أجواء نوادي لوس أنجلوس بعد الساعة الثانية صباحًا .

«نسعى لخلق أجواء رائعة. تخيلوا لو أن الجميع تناولوا البطيخ، فشعروا بنشوة خفيفة، لكنها نشوة رائعة، نشوة ساحرة، نشوة تدفع للرقص، نشوة تُشعرك وكأنك دجاج مقلي، لذا فهي تريد فقط أن يستمتع الجميع بوقتهم... يجب أن يتمتع النادي بهذه الأجواء، حيث تنزلون إلى حلبة الرقص ويتفاعل الجميع بحماس»، أضاف. «لقد شاهدنا العديد من فيديوهات النوادي، لكننا نريد أن نرى فيديو نادي بأجواء فريدة خاصة بجينيفر لوبيز.» [ 95 ]

قبل بدء تجارب الأداء وتصوير الفيديو مباشرةً، عبّر ستانسبيري لقناة MTV News عن رؤيته لفكرة الفيديو - الأصالة. قال: "الأصالة، أن تكون على طبيعتك. هذه الأغنية تدور حول أن تكون الشخص الذي تريده. إنها تدور حول التحرر. لا يوجد تفسير. هذا فيديو من نوع خاص، حفلة من نوع خاص." [ 95 ] خلال تصوير الفيديو، أجرت MTV مقابلة مع لوبيز حول أفكار الفيديو. وصفت لوبيز بعض الشخصيات التي جسدتها، قائلةً لـ MTV إنه في أحد المشاهد "أؤدي دور شخصية تدير هذه الحفلة، وتتظاهر بأنها سئمت منها، لكنها في الوقت نفسه تعشقها وتعشق ثقافة رقص الحفلات الخاصة هذه... لذلك كان عليّ أن أكون جريئة ومجنونة، وفي الوقت نفسه كان عليّ أن أكون مثيرة ولطيفة أيضًا." [ 96 ] يستخدم الفيديو إعلانات لمنتجات ، بما في ذلك BMW و Swarovski و Crown Royal ، وفقًا لتانر سترانسكي من مجلة Entertainment Weekly . وأشار سترانسكي أيضاً إلى "الوضع غير المقصود" للرموش الاصطناعية والشعر المستعار والوصلات وغيرها من منتجات إطالة الشعر. [ 97 ]

أكدت لوبيز لاحقًا في مقابلة مع رايان سيكريست على الهواء مباشرة ، أن الفيديو الموسيقي المكتمل سيُعرض لأول مرة بشكل مشترك في الموسم العاشر من برنامج "أمريكان آيدول" وعلى منصة " فيفو" في  3 مارس 2011. ويمكن للمعجبين التصويت بين ثلاث نهايات بديلة عبر الموقع الرسمي لبرنامج " أمريكان آيدول " . [ 98 ] وقالت لوبيز إن فكرة منح المعجبين هذا الخيار هي منحهم فرصة لتجربة ما مرت به. "يمكنكم فعل ما أفعله... مثلاً، أدخل إلى الاستوديو مع فيديوهاتي وأبدأ في التحرير واختيار اللقطات التي تعجبني والأشياء التي أحبها والتي أشعر أنها الأنسب للأغنية. يمكنكم فعل ذلك. لقد اخترنا نهايتين مختلفتين ولم نكن متأكدين." [ 99 ] تضمنت النهايات البديلة ثلاثة مشاهد مختلفة: في الأولى، ينتهي الفيديو بلقطة مقرّبة لوجه لوبيز وهي ترتدي بدلة قطنية فضية اللون من الدانتيل؛ ينتهي المقطع الثاني بلقطة لراقصين يتحدّون الجاذبية على الجدران والسقف، بينما ينتهي المقطع الأخير بلقطة للوبيز على حلبة الرقص مرتديةً سروالها الفضفاض. [ 100 ] أما المقطع الأول فهو الذي استُخدم في الفيديو النهائي. [ 101 ]

ملخص

مشهد من الفيديو كليب تظهر فيه لوبيز بتسريحة شعر مرفوعة على شكل كعكة خلية نحل وحذاء ذهبي بكعب عالٍ. ترتدي فستانًا بتفاصيل مستوحاة من غاغا في ياقته العالية وأوراق الشجر. [ 102 ]

يبدأ المقطع بوصول لوبيز إلى نادٍ ليلي بسيارة BMW سوداء ، وهو مثال على استخدام الإعلانات التجارية في الفيديو. [ 97 ] مع بداية الموسيقى، ترتدي لوبيز زوجًا من أقراط سواروفسكي الكريستالية قبل أن تنتقل الكاميرا إلى داخل النادي، حيث تهبط من السقف بين الثريات الكريستالية على طراز لاس فيغاس . [ 97 ] وصف مصمم الرقصات فرانك جاتسون جونيور النادي بأنه "أفضل حفلة رقص في المدينة"، حيث جسدت لوبيز عدة شخصيات مختلفة. صُمم كل من الديكور والفنانة تكريمًا لخلفيتها كراقصة محترفة، وقالت إنها أرادت من الفيديو "تعريف الناس بجيل جديد من رواد الحفلات". [ 102 ] [ 103 ] في أحد المشاهد، تلعب دور ملكة الحفل المهيمنة التي تراقب من الأعلى، من شرفة محاطة بالخدم. [ 96 ] عند تجسيد هذه الشخصية، ظهرت لوبيز بتسريحة شعر " كعكة كبيرة على شكل خلية نحل" ، وحذاء ذهبي بكعب عالٍ، وفستان ذهبي لامع بتفاصيل مستوحاة من غاغا في ياقته العالية وأوراق الشجر. [ 102 ] [ 104 ] تجلس شخصية "الملكة" "بكسل على أريكة" و"تشرف بكل هيبة على حشد من الناس يرقصون على حلبة الرقص". [ 104 ] [ 105 ] في مشهد آخر، ترتدي لوبيز بدلة قطنية ضيقة من الكريستال الفضي والدانتيل، من تصميم مصمم الأزياء اللبناني زهير مراد ، وهي ترقص أمام " قضيب تمارين كارديو ذهبي " قبل أن تبدأ في هز "مؤخرتها"، وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . [ 104 ] [ 106 ] [ 107 ] بين هذه المشاهد، تظهر لوبيز مرتديةً سروالًا أسود فضفاضًا وقميص بيكيني، وهي تشق طريقها عبر الحشد لتصعد إلى منصة دائرية على حلبة رقص على طراز لاس فيغاس. وصفت كيلي كارتر من قناة MTV وخولهرينغ سومتي من موقع AOL المشاهد الأخيرة بأنها تُظهر لوبيز وهي "تُشعل حلبة الرقص" و"تُقدم عرضًا رائعًا بأسلوبها المميز". [ 101 ] [ 104 ]

استقبال

حظي الفيديو الموسيقي بإشادة نقدية واسعة من نقاد الموسيقى، الذين أثنوا على جودة الإنتاج العالية، والتوزيع الموسيقي المتقن، وذوق لوبيز الرفيع في الأزياء، والتنفيذ العام. [ 108 ] [ 109 ] وبناءً على معاينة للفيديو، قال تانر سترانسكي من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " إن الفيديو جمع بين واقعية مثالية وإعدادات فخمة، وهي عناصر "مهمة للغاية في عالم موسيقى البوب، وبالنسبة للوبيز القديمة التي عرفها الجميع وأحبوها". [ 108 ] وبعد عرضه الكامل، أضاف سترانسكي أن الفيديو "مثير وجذاب". [ 97 ] واتفق كايل أندرسون من برنامج "نيوز روم" على قناة "إم تي في" مع هذا الرأي، مشيرًا إلى "التنفيذ الرائع والمتقن"، ومثنيًا بشكل خاص على "تسريحات شعر لوبيز المذهلة" و"التصميم الداخلي الرائع للنادي". [ 109 ] واختتم أندرسون مراجعته بالقول إن عرض الفيديو الموسيقي للأغنية كاد أن يطغى على حلقة برنامج " أمريكان آيدول " التي عُرض فيها. [ 109 ]

وصف بينجي آيزن من موقع AOL أغنية "On the Floor" بأنها "عودة مميزة" للوبيز، مشيرًا بشكل خاص إلى الترويج الذكي لها بالتزامن مع برنامج "Idol " وصفقاتها الإعلانية المتعددة. وأشاد آيزن بلوبيز لتجاوزها فترة افتقارها للنجاح التجاري في السنوات الأخيرة. [16] وشُبّهت جاذبية لوبيز في فيديو " On the Floor" بتلك التي ظهرت بها في فيديو أغنية " I'm Gonna Be Alright " عام 2002. وكتب أحد النقاد في صحيفة "ديلي إكسبريس" : "أخبرتنا جينيفر لوبيز ذات مرة في أغنية أنها ستكون بخير، وها هي تثبت ذلك... لقد استُبدلت منحنياتها التي أظهرتها في الفيديو الناجح قبل تسع سنوات بمظهر أكثر رشاقة ولياقة [في أغنية "On the Floor"]". [ 110 ] وافق ماثيو بيربيتوا من مجلة رولينج ستون على المقارنات مع أعمال لوبيز السابقة: "باختصار، هذا هو أسلوب لوبيز الكلاسيكي بلمسة عصرية لعام 2011... صورٌ تُضفي لمسةً مُحدّثة على بريق أواخر التسعينيات، مع خزانة ملابس راقية تكاد تكون غريبة الأطوار مثل خزانة ملابس ريهانا وليدي غاغا ." [ 103 ] نتيجةً لعرض الفيديو لأول مرة، ارتفع عدد الزيارات على حساب لوبيز الرسمي على Vevo بنسبة 1000%، [ 111 ] وبحلول سبتمبر 2025، حصد الفيديو أكثر من 2.6 مليار مشاهدة على يوتيوب. [ 112 ] في غضون أسبوعين، شوهد الفيديو أكثر من ثلاثين مليون مرة على صفحة لوبيز الرسمية على Vevo، وفقًا لصحيفة يو إس إيه توداي . [ 51 ]

العروض الحية

قدمت لوبيز أغنية "On the Floor" خلال جولتها العالمية "Dance Again ".

في الخامس من مايو/أيار 2011، اعتلت لوبيز وبيت بول مسرح برنامج " أمريكان آيدول " لتقديم أغنية "On the Floor" لأول مرة. تضمن العرض قيام لوبيز بإخراج راقصين من صناديق زجاجية، ورقصة متقنة، وظهورين لبيت بول. [ 113 ] ظهر بيت بول في البداية من بين الجمهور، لكنه في ظهوره الثاني وصل إلى خلفية المسرح عبر درج متحرك. [ 113 ] ارتدت لوبيز زيًا براقًا، بينما تضمن الديكور مؤثرات ليزر وألعابًا نارية . [ 113 ] ووفقًا لآدم غراهام من قناة MTV ، تم تسجيل العرض قبل بث حلقة " أمريكان آيدول " ، وهو ما يتضح من خلال ما وصفه غراهام بـ"المونتاج غير المتقن". [ 113 ] وذكرت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن لوبيز سجلت العرض مسبقًا تحسبًا لخطر تطاير شظايا الزجاج من الجزء الأول من الرقصة. [ 114 ] وقد أشادت كارين غانز من موقع ياهو! بالعرض. أشادت غانز، التي قدمت عرضًا موسيقيًا، بجميع عناصر الأداء. وقالت: "من الإنتاج الفخم إلى رقصها المفعم بالحيوية وأدائها الصوتي المباشر... لقد بلغ هذا الأداء أقصى إمكانيات الفنان في هذا المجال - إضاءة رائعة، لقطات فيديو مؤثرة، مشاركة مميزة من بيتبول، إخراج مسرحي ممتاز، تصميم رقصات متقن، بعض المؤثرات النارية، والكثير من الدفء والشخصية." [ 115 ] واتفق أحد محرري مجلة راب-أب مع هذا الرأي، قائلاً: "أظهرت لوبيز للمتسابقين كيف يُؤدى الأمر، وسيطرت على المسرح خلال أدائها المذهل." [ 116 ]

أعاد الثنائي تقديم أدائهما في مهرجان وانغو تانغو الموسيقي الذي تنظمه محطة KIIS-FM في لوس أنجلوس ، في 14 مايو 2011. [ 117 ] ارتدت لوبيز بدلة ذهبية لامعة خلال العرض، الذي لم يسر كما هو مخطط له عندما تعطل الميكروفون في منتصف الأداء. [ 117 ] [ 118 ] استمرت في الغناء لمدة 20 ثانية، قبل أن تدرك أنها فقدت الصوت. ووفقًا لموقع Female First المتخصص في أسلوب الحياة، واصلت لوبيز الرقص، وحثت الجمهور على الغناء معها. [ 119 ] في نهاية العرض، خاطبت لوبيز الجمهور مباشرة بعد انتهائه، قائلة: "لن ندع ذلك يحبطنا، أليس كذلك؟ لا أحد يستطيع أن يحبطني." [ 120 ] بعد أن أخبرها بيتبول بالعطل، التفتت إلى الفرقة وطلبت منهم إعادة العزف من البداية حتى تتمكن من أداء الأغنية مرة أخرى. [ 118 ]

في 11 يونيو 2011، سافرت لوبيز إلى المملكة المتحدة للترويج لأغنيتها "On the Floor"، حيث كان ظهورها الأول في حفل "Summertime Ball " الذي أقامته إذاعة "Capital FM " . [ 121 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ظهرت في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من برنامج "So You Think You Can Dance" لتقدم عرضها. ارتدت لوبيز بدلة ضيقة، ونزلَت من السقف على شكل قلب مضيء قبل أن تبدأ بأداء الأغنية، والتي تضمنت ركوعها على ركبتيها خلال مقطع الكورس. [ 122 ] ثم قدمت لوبيز العرض نفسه في برنامج "X Factor " (فرنسا) في 14 يونيو 2011، وفي برنامج المسابقات الألماني " Wetten, dass..?" في 18 يونيو.

أدت لوبيز الأغنية لاحقًا كجزء من فقرتها الموسيقية خلال حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2018 في 20 أغسطس 2018، في قاعة راديو سيتي الموسيقية في مدينة نيويورك . [ 123 ]

تم عرض الأغنية ضمن قائمة أغاني لوبيز خلال عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول LIV . [ 124 ] [ 125 ]

التنسيقات وقوائم الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم أخذ بيانات الاعتماد من الأسطوانة المنفردة "On the Floor" التي تحتوي على اقتباسات من مقطوعة لوس كياركاس : "Llorando Se Fue"، التي كتبها غونزالو هيرموسا وأوليسيس هيرموسا. [ 22 ]

تسجيل

الأفراد

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "On the Floor"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 249 ]4× بلاتينيوم280,000 ^
بلجيكا ( BRMA ) [ 250 ]بلاتينيوم30,000 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 251 ]3 × ماسة750,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 252 ]5× بلاتينيوم400,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 253 ]2× بلاتينيوم180,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 254 ]بلاتينيوم12213 [ 254 ]
ألمانيا ( BVMI ) [ 255 ]7× ذهب1,050,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 256 ]3× بلاتينيوم90,000 *
اليابان ( RIAJ ) [ 257 ] أغنية رقمية منفردةبلاتينيوم250,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 258 ]4× بلاتينيوم120,000 ‡
نغمة رنين روسية ( NFPF ) [ 259 ]بلاتينيوم200,000 *
كوريا الجنوبية ( مخطط غاون )—206,578 [ 260 ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 261 ]3× بلاتينيوم120,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 262 ] 2015 وما بعدهابلاتينيوم60,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 263 ]2× بلاتينيوم80,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 264 ]4× بلاتينيوم120,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 265 ]3× بلاتينيوم1,800,000 [ 266 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 267 ]8× بلاتينيوم8,000,000 ‡
جاري
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 268 ]2× بلاتينيوم4,000,000 †
ملخصات
في جميع أنحاء العالم—13,000,000 (في عام 2011) [ 269 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. † أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "On the Floor"
دولةتاريخشكلملصق
الولايات المتحدة8 فبراير 2011التيار السائد ، [ 270 ] البث الإذاعي الإيقاعي [ 271 ]آيلاند ريكوردز
11 فبراير 2011ألبوم ريمكس (متوفر فقط على Masterbeat.com) [ 46 ]
أستراليا [ 272 ]18 فبراير 2011تنزيل رقمييونيفرسال ميوزيك
أيرلندا [ 273 ]
النرويج [ 274 ]21 فبراير 2011
إسبانياتنزيل رقمي، [ 275 ] ريمكسات EP [ 276 ]
سويسرا [ 277 ]تنزيل رقمي
النمسا [ 278 ]22 فبراير 2011
بلجيكاتنزيل رقمي، [ 279 ] ريمكسات EP [ 280 ]
كندا [ 41 ]تنزيل رقمي
فنلندا [ 281 ]
فرنسا [ 282 ]
ألمانيا [ 283 ]
إيطاليا [ 284 ]
السويدتنزيل رقمي، [ 285 ] ريمكسات EP [ 286 ]
الولايات المتحدة [ 287 ]تنزيل رقميآيلاند ريكوردز
سويسرا [ 288 ]24 فبراير 2011ألبوم ريمكساتيونيفرسال ميوزيك
أيرلندا [ 289 ]25 فبراير 2011أغنية رقمية منفردة
هولنداتنزيل رقمي، [ 290 ] ريمكسات EP [ 291 ]
ألمانيا [ 292 ]11 مارس 2011قرص مضغوط منفرد
المملكة المتحدة [ 293 ]27 مارس 2011تنزيل رقمي، [ 126 ] أغنية رقمية منفردة [ 128 ]شركة ميركوري ريكوردز

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 موراي، نيك (21 سبتمبر 2014). "مراجعة ألبوم جينيفر لوبيز 'AKA'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ هوبي، هيرميون (١ مايو ٢٠١١). "جينيفر لوبيز: حب؟ - مراجعة" . صحيفة ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١١ .
  3. ↑ «أغنية جينيفر لوبيز "On The Floor" تنضم إلى نادي المليارات على سبوتيفاي» . uDiscover Music . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  4. ↑ فينا، جوسلين (20 يناير 2011). "أغنية جينيفر لوبيز 'On The Floor' ستكون أغنية ناجحة للغاية، كما يتوقع المنتج ريد وان" . أخبار إم تي في ( شبكات إم تي في ). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
  5. ↑ كارول، لاري (15 يونيو 2009). "جينيفر لوبيز تتحدث عن تأثير توأمها على موسيقاها الجديدة" . أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  6. ↑ "جينيفر لوبيز تمشي وهي ترتدي حذاء براندي من ماركة لوبوتان"" . Rap-up.com ( Rap-Up ). 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2009. "
  7. ↑ "أبرز الأغاني: موسيقى معاصرة للكبار، وأغاني ريفية، والمزيد" . بيلبورد . 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
  8. 1 2 3 كونسبسيون، مارييل؛ بن يهودا، أيالا؛ كولفيلد، كيث (23 فبراير 2010). "تحديث: جينيفر لوبيز تؤكد انفصالها عن شركة إبيك ريكوردز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010 .
  9. ↑ برنامج ذا بريكفاست كلوب في مدينة نيويورك : باور 105.1 (WWPR-FM) تم بثه في 4 فبراير 2011.
  10. 1 2 3 تشيونغ، نادين (18 يناير 2011). "جينيفر لوبيز، 'On the Floor' بمشاركة بيتبول - أغنية جديدة" . مدونة راديو AOL. ( AOL ). مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2011 .
  11. ↑ "موسيقى جديدة: جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول "على الأرض"" . Rap-up.com. (Rap-Up). 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011. "
  12. ↑ نيومان، ميليندا (16 يناير 2011). "استمعوا: أغنية جينيفر لوبيز الجديدة، 'On the Floor'، بمشاركة بيتبول، من إنتاج ريد وان، منتج ليدي غاغا" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2011 .
  13. 1 2 3 4 5 6 جيريك، كينيدي (17 يناير 2011). "قبل ظهورها الأول في برنامج 'أمريكان آيدول'، جينيفر لوبيز تُطلق أغنية 'On the Floor' المسربة من إنتاج ريد وان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  14. ↑ تيرنر، ساداو (18 يناير 2011). "العرض العالمي الأول: جينيفر لوبيز ترقص مع بيتبول [ صوتي ] " . Ryanseacrest.com ( ريان سيكريست ). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2011 .
  15. ↑ ميلز، سكوت . برنامج سكوت ميلز "جاهز لعطلة نهاية الأسبوع" - أيام الجمعة 18:00–19:00 . لندن ، المملكة المتحدة: إذاعة بي بي سي 1. ( هيئة الإذاعة البريطانية ). تاريخ البث: 28 يناير 2011.
  16. 1 2 آيزن، بنجي (3 مارس 2011). "جينيفر لوبيز، 'أون ذا فلور' بمشاركة بيتبول - فيديو جديد" . Music.aol.com. (AOL). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  17. ١ ٢ "راديو ١ - قائمة التشغيل" . راديو بي بي سي ١. (هيئة الإذاعة البريطانية). ٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١١ .
  18. 1 2 3 دينه، جيمس (19 يناير 2011). "جينيفر لوبيز ستصور فيديو كليب أغنية 'On The Floor' في نهاية هذا الأسبوع" . أخبار إم تي في. (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  19. ↑ فينا، جوسلين (25 يناير 2011). "جينيفر لوبيز تشعر بـ"ارتباط عاطفي" بأغنية "On The Floor""أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  20. ↑ سيمينيلي، ديفيد (18 يناير 2011). "تسريب أغنية جينيفر لوبيز المنفردة، 'On the Floor'، على الإنترنت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  21. 1 2 3 ليفين، نيك (16 فبراير 2011). "مراجعة أغنية منفردة - جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول "On the Floor"" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011. "
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ على الأرض (نسخة غلاف). جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول . لوس أنجلوس، كاليفورنيا : آيلاند ريكوردز ، قسم من يو إم جي ريكوردينغز (رقم الكتالوج ٦٠٢٥٢٧٦٦٣٧٦٠). ٢٠١١.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  23. ١ ٢ بلال حجي، كيندا حامد، غونزالو هيرموسا، أوليسيس هيرموسا، أشرف جانوسي، نادر "ريد وان" خياط ، أرماندو "بيتبول" بيريز ، جيرالدو سانديل (٢٠١١). "جينيفر لوبيز - على الأرض (نوتة موسيقية)" . ميوزيك نوتس ( سوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ ). MN0091718. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠١١ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. ↑ "On the Floor (LEGAL TITLE) BMI Work# #12538895" . شركة برودكاست ميوزيك إنكوربوريتد . (مجموعة أعمال BMI). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  25. ↑ "الحب؟ (النسخة الفاخرة) - جينيفر لوبيز" . AllMusic . شركة روفي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  26. 1 2 3 4 5 دي جياكومو، فرانك؛ غريفيث، كارسون؛ فيشر، مولي (20 يناير 2011). "أغنية جينيفر لوبيز الجديدة تُشبه بشكلٍ مُريب أغنيةً للمغنية اللاتينية الجميلة كات دي لونا" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  27. ↑ وود، ميكائيل (2 مايو 2011). "مراجعة ألبوم: 'Love?' لجينيفر لوبيز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  28. ↑ غيرا، جوي (2 مايو 2011). "هل تعزز لوبيز مكانتها كنجمة مع أغنية Love؟" . هيوستن كرونيكل . هيرست نيوزبيبرز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  29. ↑ ماكفيرسون، أليكس (3 مايو 2011). "مراجعة ألبوم جينيفر لوبيز لوف؟" . بي بي سي ميوزيك . ( هيئة الإذاعة البريطانية ) . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  30. ↑ كابوبيانكو، كين (3 مايو 2011). "مراجعات الألبومات - جينيفر لوبيز: الحب؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  31. ↑ دي جياكومو، فرانك؛ غريفيث، كارسون؛ فيشر، مولي (7 فبراير 2011). "جينيفر لوبيز تنفي سماعها عن الجدل الدائر حول أغنية تشبه أغنية كات ديلونا" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  32. ↑ "جوائز الموسيقى الراقصة الدولية السنوية الثامنة والعشرون" . مؤتمر الموسيقى الشتوية . 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  33. ^ جوائز الموسيقى السويسرية لعام 2012 (إنتاج تلفزيوني). سويسرا: راديو سويسرا وFernsehen . 3 مارس 2012.
  34. ↑ "القائمة الكاملة للمتأهلين للتصفيات النهائية" . تيليموندو (بالإسبانية). إن بي سي يونيفرسال . 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  35. ↑ "الأغاني الأكثر أداءً" . جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٣ .
  36. ↑ "جوائز الموسيقى اللاتينية السنوية العشرون" . جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP). 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  37. ↑ "كارول كينغ تُمنح لقب أيقونة BMI في حفل توزيع جوائز BMI السنوي الستين لموسيقى البوب" . BMI. ١٦ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٣ .
  38. ↑ "فازت أغنية "Rolling in the Deep" بجائزة أغنية العام في حفل توزيع جوائز BMI بلندن لعام 2012. BMI. 9 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  39. ^ ديل ريو ، ميريم (19 يوليو 2011). "Y los nominados a Premios Juventud son..." TV Notas (بالإسبانية). افتتاحية جروبو نوتموسا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .
  40. ↑ "تاريخ قوائم الأغاني الرسمية لـ A1 و J1/Tion Wayne" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
  41. ١ ٢ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز / بيتبول - On The Floor - 7digital" . Ca.7digital.com. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١١ .
  42. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - أكبر الرابحين" . بيلبورد . 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  43. 1 2 3 "جينيفر لوبيز" . أغاني بيلبورد المنفردة . أول ميوزيك . ( ماكروفيجن ). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  44. 1 2 "أبرز الأغاني - أغاني البوب، أغاني الريف، والمزيد" . بيلبورد . 11 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  45. 1 2 3 تراست، غاري (3 مارس 2011). "جينيفر لوبيز، عضو لجنة تحكيم برنامج آيدول، تقفز إلى قائمة الأغاني المنفردة" . رويترز. / بيلبورد . ( بروميثيوس غلوبال ميديا ). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  46. 1 2 3 "On the Floor (Remixes) – Jennifer Lopez & Pitbull" . Masterbeat.com . 11 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 . 
  47. 1 2 3 كولفيلد، كيث (2 مارس 2011). "ألبوم أديل 21 يبيع أكثر من 350 ألف نسخة ويتصدر قائمة بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  48. ↑ تراست، غاري (3 مارس 2011). "ملاحظات على الرسم البياني الأسبوعي: جينيفر لوبيز، كيلي كلاركسون، كريس ميدينا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  49. ↑ "Hot 100" . بيلبورد . 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  50. ↑ تراست، غاري (3 أكتوبر 2011). "أغنية بريتني سبيرز 'World' تدخل قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  51. 1 2 3 كيفيني، بيل (17 مارس 2011). "حان وقت جينيفر لوبيز مرة أخرى مع برنامج 'أمريكان أيدول'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011. "
  52. ↑ غرين، بول (11 مارس 2011). "الأسبوع المنتهي في 8 مايو 2011. الأغاني: Rolling In The Dough" . ياهو! ميوزيك . تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
  53. ↑ "ملاحظات على الرسم البياني الأسبوعي: أديل، جينيفر لوبيز، شيروود شوارتز" . بيلبورد . 14 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  54. ↑ "أبرز الأغاني: أغاني البوب، أغاني الريف، والمزيد" . بيلبورد . 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  55. ↑ "شهادات جينيفر لوبيز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  56. ↑ ويليامز، بول (12 مايو 2011). "مجلة ميوزيك ويك - مجلة أعمال الموسيقى - أديل تتصدر قوائم الأغاني والألبومات في الولايات المتحدة" . ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  57. ↑ كولفيلد، كيث (11 مايو 2011). "فرقة بيستي بويز تحقق المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، وأديل تحافظ على المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  58. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية، حتى 21 مايو 2011" . بيلبورد . 21 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  59. ↑ «الأسبوع المنتهي في 8 أبريل 2012. الأغاني: الوافدون الجدد يتفوقون على النجوم» . ياهو! لمراقبة المخططات . new.music.yahoo.com. 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  60. ↑ ليبشوتز، جيسون (25 أبريل 2013). "جينيفر لوبيز وبيت بول يتعاونان مجددًا في أغنية 'Live It Up'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  61. ↑ "جينيفر لوبيز في 5 أغاني ناجحة" (بالفرنسية). NRJ . 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  62. 1 2 3 "RADIO TOP100 Oficiálna – LOPEZ JENNIFER feat. PITBULL – ON THE FLOOR – UM" (باللغة السلوفاكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، جمهورية التشيك . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  63. 1 2 "Ultatop 50 Singles" (باللغة الهولندية). Ultratop / Hung Medien. 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
  64. 1 2 "Ultratop 40 Singles" (بالفرنسية). Ultratop / Hung Medien. 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
  65. ↑ "ألترا توب 40 أغنية منفردة" (بالفرنسية). ألترا توب / هونغ ميديا. 29 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  66. ↑ "الشهادات البلجيكية - 06/05/2011" (باللغة الهولندية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  67. 1 2 3 " جينيفر لوبيز: على الأرض " (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 27 أغسطس، 2013.
  68. 1 2 القائمة الأولى هي قائمة الأغاني الفردية المحلية الأكثر مبيعًا في فنلندا لعام 2011، والقائمة الثانية هي قائمة الأغاني الفردية الأجنبية: Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. تم الاسترجاع 27 أغسطس، 2013.
  69. ↑ تفاصيل عن كل أغنية منأغاني جينيفر لوبيز التي دخلت قوائم الأغاني في فنلندا:
    • "لو كنتَ تملك حبي" (1999) – مسار تسعة أسابيع: "جينيفر لوبيز – لو كنتَ تملك حبي" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – فنلندا. 1999. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "في انتظار الليلة" (1999) - مسار ثلاثة أسابيع: "جينيفر لوبيز - في انتظار الليلة" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 1999. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "الحب لا يُشترى" (2001) – مسار أربعة أسابيع: "جينيفر لوبيز – الحب لا يُشترى" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – فنلندا. 2001. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "Play" (2001) - مسار الأغنية في قوائم الأغاني خلال ثلاثة أسابيع: "جينيفر لوبيز - Play" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 2001. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "أنا حقيقية" (2001) - مسار الأغنية في أسبوع واحد: "جينيفر لوبيز - أنا حقيقية" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 2001. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "جيني من الحي" (2002) - مسار الأغنية في أسبوع واحد "جينيفر لوبيز - جيني من الحي" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 2002. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "Get Right" (2005) - مسار الأغنية على قوائم الأغاني خلال أسبوعين "جينيفر لوبيز - Get Right" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
    • "ميل في هذه الأحذية" (2008) - مسار الأغنية على مدى أربعة أسابيع "جينيفر لوبيز - ميل في هذه الأحذية" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat - فنلندا. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  70. 1 2 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013.
  71. 1 2 3 4 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مارس 2011.
  72. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (جينيفر لوبيز؛ ‘ على الأرض ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . 
  73. 1 2 3 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011.
  74. ↑ "تحميل شهادات FIMI - الأسبوع 15" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية (FIMI) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2011 .
  75. 1 2 3 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2011.
  76. 1 2 3 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2026.
  77. ^ “Veckolista Singlar – Vecka 25، 24 juni 2011” (بالسويدية). سفيريجيتوببلستان / GLF . أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 شباط 2016 . تم الاسترجاع 25 يونيو، 2011 .
  78. ↑ "المخططات الموسيقية السويسرية الرسمية والمجتمع الموسيقي" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI). 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  79. ↑ ويليامز، بول (26 يوليو/تموز 2011). "سوق التنزيلات الأوروبية يشهد نموًا كبيرًا في عام 2011" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2011 .
  80. ↑ موران، جوناثان (27 مارس 2011). "الحب يملأ الأجواء بالنسبة للوبيز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  81. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة - 27/6/2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها في 26 يونيو 2011 .
  82. 1 2 " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011.
  83. ↑ "RIANZ" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا. (RIANZ) . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  84. ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة، للأسبوع المنتهي في 10 مارس 2011" . جي إف كيه تشارت-تراك. 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  85. ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة، للأسبوع المنتهي في 7 أبريل 2011" . جي إف كيه تشارت-تراك. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  86. ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة، للأسبوع المنتهي في 14 أبريل 2011" . جي إف كيه تشارت-تراك. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  87. ↑ "مخطط المملكة المتحدة الرقمي" . شركة المخططات الرسمية . 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  88. ↑ كورنر، لويس (4 أبريل 2011). "جينيفر لوبيز تسجل أعلى مبيعات في الأسبوع الأول في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي. (هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  89. ↑ «أغنية جينيفر لوبيز "On The Floor" تتصدر القوائم، بينما حققت أغنية أديل "21" أعلى مبيعات أسبوعية لها حتى الآن في عيد الأم» . شركة Official Charts Company . 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  90. 1 2 " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 4/9/2011 ". شركة Official Charts Company .
  91. ↑ "جينيفر لوبيز - شركة أوفيشال تشارتس" . شركة أوفيشال تشارتس. 10 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
  92. ↑ لين، دان (20 يناير 2012). "الكشف عن أكثر ألبومات وأغاني آر أند بي وهيب هوب مبيعًا في عام 2011" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  93. ↑ "تحليل رسمي للرسوم البيانية: مبيعات الألبومات في المملكة المتحدة تواصل انخفاضها" . مجلة ميوزيك ويك . 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  94. ↑ "أفضل الأغاني الرقمية مبيعًا عالميًا لعام 2011"، تقرير الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية للموسيقى الرقمية 2012 (ملف PDF) ، الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، 23 يناير 2012، صفحة 7، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعه في 13 أبريل 2018 
  95. 1 2 3 فينا، جوسلين (21 يناير 2011). "فيديو جينيفر لوبيز 'On The Floor' سيكون بمثابة حفلة سرية" . أخبار إم تي في. (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  96. 1 2 إلياس، مات (24 يناير 2011). "فيديو جينيفر لوبيز 'On The Floor': كواليس التصوير" . أخبار إم تي في. (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  97. 1 2 3 4 سترانسكي، تانر (3 مارس 2011). "جينيفر لوبيز تُطلق فيديو أغنية 'On the Floor' في برنامج 'American Idol': شاهدوه هنا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  98. ↑ ماركينا، سييرا (24 فبراير 2011). "جينيفر لوبيز تترك للمعجبين حرية اختيار نهاية الفيديو الموسيقي الجديد [ صوتي ] " . Ryanseacrest.com. (ريان سيكريست). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  99. ↑ دين، جيمس (25 فبراير 2011). "جينيفر لوبيز أحدث المشاهير الذين يستطلعون آراء المعجبين على الإنترنت" . أخبار إم تي في. (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  100. ↑ فينو، كريستينو (26 فبراير 2011). "جينيفر لوبيز تطلب من معجبيها إكمال فيديو أغنية "On the Floor"" . بوب إيتر. (AOL). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  101. 1 2 خاولرينغ، ساومتيه (4 مارس 2011). "جينيفر لوبيز تُطلق فيديو كليب أغنية 'On The Floor'" . موسيقى AOL المملكة المتحدة . موسيقى AOL. (AOL). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  102. 1 2 3 فينا، جوسلين (3 مارس 2011). "فيديو جينيفر لوبيز 'On The Floor' يُثير ضجةً في عالم الرقص"أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  103. 1 2 بيربيتوا، ماثيو (4 مارس 2011). "جينيفر لوبيز تقدم نفسها بـ'علاقة جديدة مع جينيفر لوبيز' من خلال فيديو أغنية 'On the Floor'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  104. 1 2 3 4 كارتر، كيلي ل. (3 مارس 2011). "عرض فيديو جينيفر لوبيز لأغنية 'On The Floor' لأول مرة في برنامج 'American Idol'"أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  105. ↑ سبيلبرغ، ثيو (4 مارس 2011). "فيديو جينيفر لوبيز الجديد، "على الأرض" (فيديو)" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  106. ↑ تومسون، أدريان (4 مارس 2011). "جينيفر لوبيز ترقص على أنغام أغنية 'On the Floor'؛ فيلم 'Avatar 2' يغوص في أعماق البحار" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  107. ↑ دزوريلا، كريست (4 مارس 2011). "عرض فيديو جينيفر لوبيز "On the Floor" لأول مرة على برنامج "Idol""" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2011. "
  108. 1 2 سترانسكي، تانر (25 فبراير 2011). "سيُعرض فيديو جينيفر لوبيز "On the Floor" لأول مرة في 3 مارس على برنامج "أمريكان آيدول": هل عادت جينيفر لوبيز؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  109. 1 2 3 أندرسون، كايل (4 مارس 2011). "فيديو جينيفر لوبيز 'On The Floor': المشهد الرئيسي" . غرفة أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  110. ↑ "جينيفر لوبيز تفقد منحنياتها في أغنيتها الجديدة الناجحة 'On the Floor'"صحيفة ديلي إكسبريس . منشورات نورثرن آند شيل الإعلامية. 5 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  111. ↑ كولفيلد، كيث (14 سبتمبر 2009). "جينيفر لوبيز تظهر لأول مرة على قائمة Social 50" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  112. ↑ "جينيفر لوبيز - أون ذا فلور مع بيتبول" . يوتيوب . 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  113. 1 2 3 4 غراهام، آدم (5 مايو 2011). "جينيفر لوبيز ترقص على حلبة الرقص في برنامج "أمريكان أيدول""" . أخبار إم تي في (شبكات إم تي في). مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
  114. ↑ "شاهدوا جينيفر لوبيز وهي تؤدي أغنية 'On the Floor' في برنامج 'American Idol'" . هوليوود ريبورتر . لوري بورغيس. 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
  115. ↑ "شاهدوا أداء جينيفر لوبيز المذهل في برنامج 'آيدول'" . ياهو! ميوزيك ( ياهو! ). 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
  116. ↑ "فيديو – جينيفر لوبيز وبيت بول يؤديان عرضًا في برنامج أمريكان آيدول" . Rap-up.com (Rap-Up). 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
  117. ١ ٢ "مشاهدات: عطل في ميكروفون جينيفر لوبيز، وعارضات فيكتوريا سيكريت الفاتنات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٦ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
  118. 1 2 ويلز، كورتني (5 مايو 2011). "عطل في ميكروفون جينيفر لوبيز يدفعها لتقديم عرض إضافي في حفل وانغو تانغو" . هوليوود ريبورتر . لوري بورغيس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  119. ↑ "جينيفر لوبيز تسخر من خلل حفل وانغو تانغو المباشر" . فيميل فيرست . فيرست أكتيف ميديا. ١٦ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
  120. ↑ «انقطع صوت ميكروفون جينيفر لوبيز في حفل وانغو تانغو» . Rap-up.com (Rap-Up). ١٥ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
  121. ↑ "جينيفر لوبيز مباشرة في حفل سمرتايم بول 2011" . كابيتال إف إم . 12 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  122. ↑ ميلار، بول (12 يونيو 2011). "شاهد الحلقة النهائية من برنامج "So You Think You Can Dance" 3.5 مليون مشاهد . ديجيتال سباي (هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  123. ↑ إم تي في (20 أغسطس 2018)، جينيفر لوبيز تؤدي أغاني "Get On The Floor" و"Love Don't Cost A Thing" وغيرها | حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2018 ، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018 ، تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018
  124. ↑ ماكاريستون، شانا (2 فبراير 2020). "عرض ما بين الشوطين في سوبر بول 2020 وقائمة الأغاني: شاهدوا جينيفر لوبيز وشاكيرا على المسرح في ميامي" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  125. ↑ سوينتون، إليزابيث (2 فبراير 2020). "قائمة أغاني عرض ما بين الشوطين في سوبر بول LIV: جميع الأغاني التي قدمتها جينيفر لوبيز وشاكيرا" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  126. 1 2 "جينيفر لوبيز - على الأرض (بمشاركة بيتبول)" . أمازون إم بي 3. (Amazon.co.uk). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  127. ↑ "Ven a Bailar (On the Floor) feat. Pitbull – Single" . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 . 
  128. ١ ٢ "أغنية On the Floor المنفردة لجينيفر لوبيز - تحميل أغنية On the Floor المنفردة من iTunes" . متجر iTunes . ٢٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١١ .   
  129. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2011.
  130. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2011.
  131. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011.
  132. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011.
  133. ^ “البرازيل الساخنة 100 البث”. لوحة الإعلانات البرازيل (البرازيل: bpp) (2): 80. 25 مايو 2011.
  134. ^ “البرازيل الساخنة البوب ​​والأغاني الشعبية”. لوحة الإعلانات البرازيل (البرازيل: bpp) (2): 97. مايو 2011.
  135. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  136. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019.
  137. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​الكندية الأكثر رواجاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019.
  138. ↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019.
  139. ١ ٢ "إصدار ARC 2011" (باللغة الكرواتية). HRT. ١٠ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٢ .
  140. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 18. týden 2011 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 5 أبريل، 2011.
  141. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013.
  142. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
  143. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 22 أكتوبر 2018.
  144. ↑ "جينيفر لوبيز - أغاني الرقص العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  145. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية بثاً" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان . 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  146. ↑ "أغاني اليونان الرقمية" . بيلبورد . 4 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  147. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020.
  148. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020.
  149. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  150. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - على الساحة ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020.
  151. ↑ " ميديا ​​فورست، الأسبوع 16، 2011 ". قائمة الأغاني الأكثر بثاً في إسرائيل. ميديا ​​فورست .
  152. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  153. ↑ "أغاني البالغين المعاصرة الأكثر بثاً" . بيلبورد . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  154. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية: جينيفر لوبيز - تاريخ القائمة" . www.olt20.com إيبسوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  155. ↑ "أغاني لوكسمبورغ الرقمية" . بيلبورد . 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  156. ↑ "تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  157. ↑ "تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (البث الإذاعي باللغة الإسبانية في المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  158. ^ “Los Tigres del Norte y Paulina Rubio en primer lugar” (بالإسبانية). تاباسكو هوي. 11 تموز (يوليو) 2011. مؤرشفة من الأصلي في 12 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 1 يونيو، 2012 .
  159. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 17، 2011 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  160. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019.
  161. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011.
  162. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011.
  163. ↑ "أفضل 5 فيديوهات" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  164. ↑ "Top w dyskotekach" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  165. ↑ "أغاني البرتغال الرقمية" . بيلبورد . 10 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  166. ↑ "Kiss FM | أفضل 100 أغنية رومانية" (باللغة الرومانية). Kiss FM . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .ملاحظة: يمكن للمستخدم تنزيل ملفات البودكاست بالنقر على "تنزيل" في القائمة الجانبية.
  167. ↑ " ميديا ​​فورست - قوائم الأغاني الأسبوعية ". ميديا ​​فورست . ملاحظة : اختر "أغاني - تلفزيون". يتم عرض الترتيب الروماني والدولي معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على قائمة شاملة. تم الاطلاع بتاريخ 3 يوليو 2018.
  168. ↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025.
  169. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 9/4/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  170. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201109 في البحث. تم الاسترجاع 8 مارس، 2011.
  171. ↑ "مخطط التحميل لعشرة أشهر 2011" (باللغة الكورية). غاون. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  172. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011.
  173. ↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025.
  174. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/4/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  175. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020.
  176. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013.
  177. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  178. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
  179. ↑ " تاريخ جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص المنفردة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022.
  180. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011.
  181. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد .
  182. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً ". بيلبورد .
  183. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (البث الإذاعي لأغاني البوب ​​اللاتينية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
  184. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني تروبيكال إيربلاي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2015.
  185. ^ “ جينيفر لوبيز: على الأرض ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2026.
  186. ^ “ الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع 31، 2023 ”. غابة الإعلام . ملاحظة : اضغط على "" SHIERIEMS MUBILILIMS - REDIO - BAINLAOMIE"" (أفضل الأغاني - الراديو - الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع في 26 يناير 2026.
  187. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020.
  188. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026.
  189. ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية برازيلية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026.
  190. ↑ "تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني كرواتيا)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  191. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 24. týden 2026 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026.
  192. ^ “أفضل الأغاني الفردية (Semaine du 26 juin 2026)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافي . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2026 .
  193. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 31 مايو 2026.
  194. ↑ " تاريخ جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026.
  195. ↑ "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - تصنيف الأغاني الرقمية (دولي) - Εβδομάδα: 25/2026" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  196. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2026.
  197. ↑ " قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بتاريخ 5/6/2026 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2026.
  198. ^ “ سينغولي 23 2026 – Archivio classifiche settimanali ”. اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2026.
  199. ^ “2026 23-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 5 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 6 يونيو، 2026 .
  200. ↑ " جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026.
  201. ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – Single w Streamie” (اختر الأسبوع 19.06.2026–25.06.2026.) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2026 .
  202. ^ “أفضل 200 أغنية فردية، سبتمبر 24 دي 2026” (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . ص. 9 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2026 . 
  203. ↑ "تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (الأغاني الرومانية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  204. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – أعلى 100 – 24. týden 2026 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026.
  205. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 6/5/2026 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2026.
  206. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 6/5/2026 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2026.
  207. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2010 وفقًا لتصنيف ARIA" . Aria.com.au. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  208. ↑ "Jahreshitparade 2011" . austriancharts.at (بالألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  209. ^ "ياروفرزيتشتن 2011" . Ultratop (باللغة الهولندية). هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر، 2011 .
  210. ↑ "التقارير السنوية لعام 2011" . ألترا توب (بالفرنسية). هونغ ميديان. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  211. ↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2011" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  212. ↑ "أفضل أغاني عام 2011: قائمة أفضل 100 أغنية كندية (11-20)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  213. ↑ "أشهر أغاني الراديو في نهاية العام (2011)" من CIS . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  214. ↑ "أفضل 50 أغنية" . Hitlisten . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركية وشركة Nielsen Music Control. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  215. 1 2 "التصنيف العام للإذاعة 2011" (ملف PDF) (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  216. ^ "قائمة الزيارات erfolgreichsten 2011" . تلفزيون RTL (بالألمانية). مجموعة آر تي إل . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 أيلول 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر، 2011 .
  217. ↑ "أفضل 100 أغنية إذاعية لعام 2011" (باليونانية). E-tetradio.gr. 5 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  218. ↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2011" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  219. ^ “MAHASZ Rádiós TOP 100 2011” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 21 تشرين الأول 2012 . تم الاسترجاع 22 فبراير، 2012 .
  220. ↑ "Árslisti Tónlist.is 2011" (باللغة الأيسلندية). Tónlist . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  221. ↑ "أفضل ما في عام 2011" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  222. ↑ "ميديا ​​فورست: مخطط البث السنوي - 2011" . mediaforest.biz. 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  223. ↑ "أفضل 20 أغنية رقمية منفردة - عام 2011" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.
  224. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في اليابان لنهاية عام 2011" . بيلبورد - اليابان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  225. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2011" . أعلى 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الأول (ديسمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  226. ↑ "بوابة المخططات الهولندية: Jaaroverzichten – Single 2011" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien / hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  227. ↑ "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2011" . قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2012 .
  228. ↑ "أفضل المشاريع الرقمية - 2012" (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  229. ↑ ""Loca People" – أغنية العام 2011 في بولندا! مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2022 .
  230. ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية - أفضل أغاني عام 2011" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2012 .
  231. ↑ "أفضل الأغاني الروسية الرائجة في نهاية عام 2011" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  232. ↑ "مخطط التحميل لعام 2011" (باللغة الكورية). غاون. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  233. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  234. 1 2 "TOP 20 2011.xls" (ملف PDF) . PROMUSICAE. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  235. ↑ "قائمة ديجي ليستانس السنوية 2011" (باللغة السويدية). إذاعة السويد . مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2022 .
  236. ^ “Årslista Singlar – År 2011” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  237. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية عام 2011" . swisscharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  238. ↑ "أفضل الأغاني الأوكرانية الرائجة في نهاية عام 2011" على الراديو . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  239. ↑ «الكشف عن أفضل 20 أغنية منفردة مبيعًا لهذا العام!» . المخططات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  240. ↑ "أفضل أغاني عام 2011: أغاني قائمة أفضل 100 أغنية (11-20)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  241. ↑ "أفضل أغاني عام 2011: أغاني الرقص/النوادي (11-20)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  242. ↑ "أغاني عروض الرقص/الميكس - نهاية عام 2011" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  243. ↑ "قوائم نهاية العام. أغاني لاتينية رائجة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  244. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية رائجة في نهاية عام 2011" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  245. ↑ "قائمة بيلبورد لأغاني الراديو في نهاية عام 2011" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  246. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2011" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
  247. ↑ "أغاني استوائية - نهاية عام 2011" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  248. ↑ "أفضل أغاني الرقص/الإلكترونية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  249. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2011" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  250. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2012" . التراتوب . هونغ مدين. 
  251. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - جينيفر لوبيز - على الأرض" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل .
  252. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - جينيفر لوبيز - على الأرض" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2012 .
  253. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - جينيفر لوبيز وبيت بول - على الأرض" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  254. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - جينيفر لوبيز" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  255. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (جينيفر لوبيز الفذ. بيتبول؛ ‘ على الأرض ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 . 
  256. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - على الأرض" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى .
  257. ↑ "شهادات الأغاني الرقمية اليابانية - جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - أغنية On the Floor" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .حدد 2014年12月في القائمة المنسدلة
  258. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - جينيفر لوبيز بمشاركة بيتبول - أغنية On The Floor" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .اكتب " On The Floor" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  259. ^ “الصناعة الروسية 2011” (PDF) (بالروسية). لينتا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  260. ↑ ""هذا هو السبب وراء نجاحي!"" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  261. ^ "على الأرض - جينيفر لوبيز مع بيتبول | EPDM" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2024 .
  262. ^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – جنيفر لوبيز / بيتبول – على الأرض" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  263. ^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2011” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أيلول 2015.
  264. ↑ "الجوائز الرسمية للمخططات الموسيقية والمجتمع الموسيقي السويسري ( ' On the Floor ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا.
  265. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - جينيفر لوبيز مع بيتبول - على الأرض" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " On The Floor Jennifer Lopez ft Pitbull" في حقل "البحث:".  
  266. ↑ ليفين، نيك (8 فبراير 2024). "الكشف عن أشهر أغاني جينيفر لوبيز في المملكة المتحدة" . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  267. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - جينيفر لوبيز - أون ذا فلور" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  268. ^ “مخططات IFPI – مخطط فردي رقمي (دولي) – Εβδομάδα: 14/2026” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2026 .
  269. ↑ «أغنية جينيفر لوبيز "On The Floor" تنضم إلى نادي المليارات على سبوتيفاي» . uDiscover Music . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  270. ↑ "أفضل 40 إصدارًا مرتقبًا من التيار السائد" . أول أكسس. (مجموعة أول أكسس الإعلامية). مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
  271. ↑ "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا من موسيقى المستقبل" . أول أكسس. (مجموعة أول أكسس الإعلامية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .
  272. ↑ "أغنية On the Floor (بمشاركة Pitbull) - أغنية منفردة لجينيفر لوبيز - تحميل أغنية On the Floor (بمشاركة Pitbull) - أغنية منفردة من iTunes" . iTunes . ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ٢٢ فبراير ٢٠١١ .
  273. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور - تحميل أغنية MP3" . Ie.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  274. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور - تحميل أغنية MP3" . No.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  275. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور - تحميل أغنية MP3" . Es.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  276. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور (ريمكسات) - تحميل أغنية MP3" . No.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  277. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور - تحميل أغنية MP3" . De-ch.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  278. ↑ "جينيفر لوبيز / بيتبول - أون ذا فلور - تحميل أغنية MP3 من 7digital.at" . At.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  279. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor - 7digital" . Nl-be.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  280. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor - 7digital" . Nl-be.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  281. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor - 7digital" . Fi.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  282. ↑ "جينيفر لوبيز - على الأرض (بمشاركة بيتبول)" . أمازون إم بي ثري. (Amazon.fr). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
  283. ↑ "جينيفر لوبيز - على الأرض (بمشاركة بيتبول)" . أمازون إم بي ثري. (Amazon.de). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
  284. ↑ "تحميل أغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor بصيغة MP3 - 7digital" . It.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  285. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor - 7digital" . Se.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  286. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor (ريمكسات) - 7digital" . Se.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  287. ↑ "جينيفر لوبيز - على الأرض (بمشاركة بيتبول)" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
  288. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor (ريمكسات) - 7digital" . De-ch.7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  289. ↑ "أغنية On the Floor المنفردة لجينيفر لوبيز - تحميل أغنية On the Floor المنفردة من iTunes" . iTunes.apple.com (شركة Apple). 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
  290. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor - 7digital" . Nl.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  291. ↑ "تحميل موسيقى MP3 لأغنية جينيفر لوبيز/بيتبول - On The Floor (ريمكسات) - 7digital" . Nl.7digital.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  292. ↑ "On the Floor (2-Track)" . أمازون (Amazon.de). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  293. ↑ كوبسي، روبرت (14 مارس 2011). "جينيفر لوبيز تعلن عن أغنيتها المنفردة القادمة" . ديجيتال سباي. (هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .