في الجانب المشمس من الشارع

"على الجانب المشمس من الشارع" أغنية صدرت عام 1930 من تأليف جيمي ماكهيو وكلمات دوروثي فيلدز . ينسب بعض المؤلفين تأليفها إلى فاتس والر ، لكنه باع حقوقها. ^{[ 1 ]} عُرضت الأغنية لأول مرة في مسرحية برودواي الموسيقية "ليو ليزلي إنترناشونال ريفيو" من بطولة هاري ريتشمان وجيرترود لورانس .

قام تيد لويس بتسجيل الأغنية لأول مرة في عام 1930 (رقم الكتالوج 2144-D)، تبعه هاري ريتشمان (رقم الكتالوج 4747) وكلاهما حقق نجاحات كبيرة بأغانيه.

بعد أن أصبحت هذه المقطوعة من كلاسيكيات موسيقى الجاز ، عزفها كل من لويس أرمسترونغ ، وثلاثي نات كينغ كول ، وديف بروبيك ، وإيرل هاينز ، وبيني غودمان ، وليونيل هامبتون ، وإيرول غارنر ، وديزي غيليسبي ، وآرت تاتوم ، وجيمس بوكر ، وكاونت باسي ، ونات غونيلا ، وليستر يونغ . ^{[ 2 ]} سُجّلت نسخة لويس أرمسترونغ في سلم دو الكبير، ولكنها سُجّلت أيضاً في مجموعة متنوعة من السلالم الموسيقية؛ فقد سجّلها تيد لويس في سلم ري الكبير، وإيلا فيتزجيرالد في سلم صول الكبير.

تعود نسخ الأغنية إلى عام 1930، عندما أصدرها لايتون وجونستون لصالح شركة كولومبيا. وقد غنّاها كلٌّ من بيلي هوليداي ، وبينغ كروسبي (في 21 يناير 1946 مع ليونيل هامبتون )، ^{[ 3 ]} ودينا واشنطن ، وإيلا فيتزجيرالد ، وجودي غارلاند ، ودوريس داي ، وبريندا لي (1961)، وفرانكي لين ، وكيلي سميث ، ونات كينغ كول ، وجو ستافورد مع فرقة بايد بايبرز (التي حققت المركز 17 في عام 1945)، ^{[ 4 ]} وفرانك سيناترا ، وويلي نيلسون ، وجون باتيست ، ورود ستيوارت . ولعلّ أشهر توزيع موسيقي للأغنية كان من تأليف تومي دورسي وفرقة سينتيمينتاليستس ، والذي حقق نجاحًا في قوائم الأغاني عام 1945 بوصوله إلى المركز 16. ^{[ 5 ]}

سُجِّلَت هذه المقطوعة الموسيقية بواسطة عازف البوق ديزي غيليسبي مع عازفي الساكسفون تينور سوني ستيت وسوني رولينز ، وظهرت في ألبوم "سوني سايد أب" الصادر عام 1959 عن شركة فيرف ريكوردز ، والذي وصفه موقع أول ميوزيك بأنه "واحد من أكثر تسجيلات جلسات العزف الارتجالي إثارةً في تاريخ موسيقى الجاز". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام 1975، قامت فرقة الروك Trapeze بتغطية الأغنية في ألبومها الذي يحمل اسمها Trapeze ، وتم إصدارها أيضًا كأغنية منفردة بحجم 7 بوصات ولكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا.

ظهرت الأغنية في فيلم JFK عام 1991 ، ^{[ 8 ]} وفي فيلم Father of the Bride Part II عام 1995 ، وفي إحدى حلقات المسلسل الكوميدي Frasier، ^{[ 9 ]} وفي الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل Northern Exposure ، ^{[ 10 ]} عام 1992. ^{[ 11 ]} كما استُخدمت في الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الثالث من مسلسل Cheers ، ^{[ 12 ]} عام 1985، ^{[ 13 ]} حيث غنّى العديد من الشخصيات أجزاءً من الأغنية تباعًا، كما لو كان ذلك ينتقل إليهم، بعد مرورهم بجانب بعضهم البعض. واستُخدمت الأغنية أيضًا في الحلقة الأخيرة من مسلسل Perry Mason (2023)، عندما يبدأ بطل المسلسل فترة سجن قصيرة بتهمة إخفاء أدلة. ^{[ 14 ]}

• قائمة بمعايير موسيقى الجاز في ثلاثينيات القرن العشرين

• على الجانب المشرق من الشارع : النوتات الموسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• "على الجانب المشمس من الشارع" في معايير موسيقى الجاز