عملية فجر أوديسي

كانت عملية فجر أوديسي الاسم الرمزي الأمريكي ^{[ ملاحظة 1 ]} للدور الأمريكي في العملية العسكرية الدولية في ليبيا لإنفاذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1973 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} خلال الفترة الأولية من 19 إلى 31 مارس 2011، والتي استمرت لاحقًا تحت قيادة حلف شمال الأطلسي (الناتو) تحت مسمى عملية الحامي الموحد . وقد فرضت العملية الأولية منطقة حظر طيران ، كانت قد طُرحت خلال الحرب الأهلية الليبية لمنع القوات الحكومية الموالية لمعمر القذافي من شن غارات جوية على القوات المناهضة للقذافي . في 19 مارس 2011، استعدت عدة دول لاتخاذ إجراء عسكري فوري خلال قمة باريس. ^{[ 15 ]} بدأت العمليات في اليوم نفسه بضربة جوية نفذتها طائرات مقاتلة فرنسية، ثم شنت القوات الأمريكية والبريطانية ضربات من السفن والغواصات باستخدام 110 صواريخ توماهوك كروز ، بالإضافة إلى قصف جوي لقوات القذافي قرب بنغازي. ^[¹⁶^] كان هدف قوات التحالف هو فرض منطقة حظر طيران على قوات الحكومة الليبية.

تولت الولايات المتحدة في البداية القيادة الاستراتيجية للتدخل العسكري، ونسقت المهام بين أعضاء التحالف، وأنشأت قوة المهام المشتركة "أوديسي داون" على متن حاملة الطائرات "يو إس إس ماونت ويتني" للقيادة والسيطرة التكتيكية في منطقة العمليات، ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} لكنها سلمت القيادة العسكرية الكاملة للعملية إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) واضطلعت بدور داعم في 31 مارس/آذار 2011. ^{[ 17 ]} وقبل ذلك، تم التوصل إلى اتفاق في 23 مارس/آذار لتسليم قيادة حظر الأسلحة إلى الناتو، ^{[ 18 ]} وتم الاتفاق على تسليم مسؤولية إنفاذ منطقة حظر الطيران إلى الناتو في 24 مارس/آذار، ودخل الاتفاق حيز التنفيذ في اليوم التالي. ^{[ 19 ]} ومع تسليم قيادة التحالف إلى الناتو، ظل اسم "عملية أوديسي داون" يُطلق على أنشطة القوات الأمريكية، ^{[ 20 ]} واستمر تنفيذ أهداف التحالف في إطار عملية "الحامي الموحد". ومع ذلك، لم تتضمن أهداف الناتو مساعدة قوات المتمردين في جهودها للسيطرة على الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة. ^{[ 21 ]}

يُطلق على الدعم العسكري البريطاني للقرار 1973 اسم عملية إيلامي ، ^{[ 22 ]} أما المشاركة الكندية فتُعرف باسم عملية موبايل ، ^{[ 23 ]} والمشاركة الفرنسية باسم عملية هارماتان . ^{[ 24 ]}^{[ 19 ]}

يأمر

كانت القيادة الاستراتيجية لعملية فجر أوديسي تحت سلطة الجنرال كارتر هام ، القائد المقاتل للقيادة الأمريكية في أفريقيا (أفريكوم)، وهي قيادة قتالية موحدة تابعة لوزارة الدفاع . أما القيادة التكتيكية في مسرح العمليات فكانت تحت قيادة الأدميرال سام لوكلير ، قائد القوات البحرية الأمريكية في أفريقيا ، على متن سفينة القيادة يو إس إس ماونت ويتني في البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 13 ]}^{[ 25 ]} وتولى نائب الأدميرال هاري ب. هاريس ، قائد الأسطول السادس الأمريكي ، مسؤوليات قائد المكون البحري للقوات المشتركة، وكان متمركزًا أيضًا على متن يو إس إس ماونت ويتني، إلى جانب العميد بول دبليو. بريير ، قائد قوات مشاة البحرية الأمريكية في أوروبا وأفريقيا ، كنائب لقائد المكون البحري للقوات المشتركة. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وكانت اللواء مارغريت هـ. وودوارد قائدة طائرات القوات الجوية الأمريكية المشاركة في العملية. ^{[ 28 ]} في 21 مارس/آذار 2011، صرّح الرئيس أوباما بأن العمل العسكري الأمريكي سيُخفّض قريبًا ^{[ 29 ]} وكان يدرس تسليم قيادة العملية إما إلى فرنسا أو المملكة المتحدة أو حلف شمال الأطلسي (الناتو). في 24 مارس/آذار 2011، تولّى حلف الناتو قيادة فرض منطقة حظر الطيران في ليبيا، وكان يدرس تولي زمام الأمور في بقية المهمة. ^{[ 30 ]} في 24 مارس/آذار 2011، وافق التحالف على أن يتولى حلف الناتو قيادة منطقة حظر الطيران، ^{[ 31 ]} وأعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أن الولايات المتحدة ستتخلى عن قيادة عملية فجر أوديسي في أقرب وقت ممكن في 28 مارس/آذار. ^{[ 32 ]}

القوات المنتشرة

القوات المسلحة البلجيكية
- المكون الجوي البلجيكي
  - ست طائرات مقاتلة من طراز إف-16 إيه إم 15 إم إل يو فالكون تعمل انطلاقاً من قاعدة أراكسوس الجوية ، اليونان
القوات المسلحة الكندية
- القوات الجوية الملكية الكندية ^{[ 33 ]}
  - تم نشر 440 فرداً عسكرياً.
  - سبع طائرات مقاتلة من طراز CF-18 هورنت تعمل من مطار تراباني بيرجي ، إيطاليا
  - طائرتان للتزود بالوقود جواً من طراز إيرباص CC-150 بولاريس تعملان من مطار تراباني بيرجي ، إيطاليا
  - طائرتان من طراز لوكهيد سي بي-140 أورورا للدوريات البحرية تعملان من قاعدة سيجونيلا الجوية البحرية ، صقلية، إيطاليا
  - طائرتان نقل ثقيلتان من طراز سي سي-177 غلوب ماستر 3
  - طائرتان من طراز CC-130J سوبر هيركوليز للنقل التكتيكي
- البحرية الملكية الكندية ^{[ 33 ]}
  - الفرقاطة إتش إم سي إس شارلوت تاون ^{[ 34 ]}
- JTF2 ^{[ 33 ]}
  - وردت تقارير تفيد بأن أعضاء من فرقة العمل المشتركة الثانية (JTF2) يعملون مع القوات الخاصة البريطانية (SAS) وقوات العمليات الخاصة البريطانية (SBS) على الأرض في ليبيا.
القوات المسلحة الدنماركية ^{[ 35 ]}
- القوات الجوية الملكية الدنماركية
  - ست طائرات مقاتلة من طراز إف-16 إيه إم 15 إم إل يو فالكون تعمل انطلاقاً من قاعدة سيجونيلا الجوية ، إيطاليا
  - طائرة نقل عسكرية واحدة من طراز C-130J-30
القوات المسلحة الإيطالية
- القوات الجوية الإيطالية ^{[ 36 ]}
  - أربع طائرات تورنادو ECR SEAD تعمل من قاعدة تراباني الجوية
  - أربع طائرات من طراز تورنادو آي دي إس تعمل انطلاقاً من قاعدة تراباني الجوية
  - أربع طائرات مقاتلة من طراز إف-16 إيه فالكون تابعة لقوات الدفاع الجوي الخامسة عشرة تعمل كحراسة انطلاقاً من قاعدة تراباني الجوية
  - ست طائرات مقاتلة من طراز EF2000 تايفون كطائرات اعتراضية للدفاع الجوي تعمل من قاعدة تراباني الجوية (لدعم المساهمة الإيطالية، ولكن ليس تحت القيادة الأمريكية المباشرة).
  - أربع طائرات من طراز AMX تقوم بمهام الهجوم والاستطلاع انطلاقاً من قاعدة تراباني الجوية
  - أربع طائرات من طراز AV8B Plus تقوم بدور الهجوم/الدفاع الجوي من على متن حاملة الطائرات التابعة للبحرية الإيطالية جوزيبي غاريبالدي
  - طائرتان مسيرتان من طراز MQ-9 تعملان من قاعدة فوجيا-أميندولا الجوية
  - طائرة واحدة من طراز G222 VS في الحرب الإلكترونية (تدعم المساهمة الإيطالية، ولكنها ليست تحت القيادة الأمريكية المباشرة)
  - طائرة واحدة من طراز KC-767 A تقوم بعملية التزود بالوقود جواً من قاعدة تراباني الجوية (لدعم المساهمة الإيطالية، ولكن ليس تحت القيادة الأمريكية المباشرة).
القوات المسلحة الهولندية
- القوات الجوية الملكية الهولندية ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
  - ست طائرات مقاتلة من طراز إف-16 إيه إم 15 إم إل يو فالكون تعمل انطلاقاً من قاعدة ديسيمومانو الجوية ، إيطاليا
  - طائرة واحدة من طراز KDC-10 لنقل الوقود
القوات المسلحة النرويجية ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
- القوات الجوية الملكية النرويجية
  - ست طائرات مقاتلة من طراز F-16AM 15MLU فالكون تعمل من قاعدة سودا الجوية ، كريت ^{[ 41 ]}
  - طائرتان من طراز C-130J-30 للنقل العسكري تدعمان القوات النرويجية. ^{[ 42 ]}
القوات المسلحة القطرية
- القوات الجوية القطرية ^{[ 43 ]}
  - ست طائرات مقاتلة من طراز ميراج 2000-5EDA تعمل من قاعدة سودا الجوية في جزيرة كريت
  - طائرتان من طراز النقل الاستراتيجي سي-17 غلوب ماستر 3
القوات المسلحة الإسبانية ^{[ 44 ]}
- القوات الجوية الإسبانية
  - أربع طائرات مقاتلة من طراز EF-18AM هورنت تعمل انطلاقاً من قاعدة ديسيمومانو الجوية في إيطاليا
  - طائرة واحدة من طراز بوينغ 707-331B(KC) للتزود بالوقود
  - طائرة دورية بحرية واحدة من طراز CN-235 ^[⁴⁵^]
- البحرية الإسبانية ^{[ 46 ]}
  - فرقاطة الدفاع الجوي AEGIS F-104 Méndez Núñez
  - غواصة الهجوم إس-74 ترامونتانا
قوات الدفاع الاتحادية ^{[ 47 ]}
- القوات الجوية لدولة الإمارات العربية المتحدة
  - ست طائرات مقاتلة من طراز إف-16إي/إف بلوك 60 فالكون تعمل انطلاقاً من قاعدة ديسيمومانو الجوية ، إيطاليا
  - ست طائرات مقاتلة من طراز داسو ميراج 2000 تعمل من قاعدة ديسيمومانو الجوية ، إيطاليا
القوات المسلحة الأمريكية
- البحرية الأمريكية ^{[ 48 ]}
  - يو إس إس ماونت ويتني ، سفينة القيادة التابعة للأسطول السادس للولايات المتحدة
    - تتألف مجموعة كيرسارج البرمائية الجاهزة من:
    - يو إس إس باري ، مدمرة صواريخ موجهة من فئة أرلي بيرك
    - يو إس إس ستاوت ، مدمرة أخرى من فئة أرلي بيرك للصواريخ الموجهة
    - يو إس إس بروفيدنس ، غواصة هجوم نووي من فئة لوس أنجلوس ^[^{ملاحظة 2}^]
    - يو إس إس سكرانتون ، غواصة هجوم نووي ثانية من فئة لوس أنجلوس
    - يو إس إس فلوريدا ، غواصة صواريخ كروز من فئة أوهايو ^[⁵⁰^]
    - يو إس إن إس كاناوا ، ناقلة نفط من فئة هنري جيه كايزر ^[⁵¹^]
    - يو إس إن إس لويس وكلارك ، وهي سفينة شحن جافة من فئة لويس وكلارك ^[⁵²^]
    - يو إس إن إس روبرت إي. بيري ، سفينة شحن جافة من فئة لويس وكلارك
  - خمس طائرات حرب إلكترونية من طراز EA-18G Growler تعمل انطلاقا من قاعدة سيجونيلا الجوية وقاعدة أفيانو الجوية ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
  - طائرة استطلاع إلكتروني واحدة من طراز EP-3E ^[⁵²^]
  - طائرتان من طراز P-3C Update 3 للمراقبة البحرية
  - طائرتان من طراز P-3C للمراقبة البحرية بنظام الدفع الآلي
- القوات الجوية الأمريكية ^{[ 55 ]}
  - ثلاث قاذفات شبحية من طراز B-2 Spirit تعمل من قاعدة وايتمان الجوية . ^{[ 56 ]}
  - قاذفتان من طراز B-1B ^{[ 57 ]}
  - عشر طائرات مقاتلة من طراز إف-15 إي سترايك إيجل تعمل انطلاقاً من قاعدة أفيانو الجوية ، إيطاليا ^{[ 53 ]}
  - بدأت ثماني طائرات مقاتلة متعددة المهام من طراز إف-16 سي فايتينغ فالكون من قاعدة سبانغدالم الجوية بالتوجه إلى أفيانو في 20 مارس ^{[ 53 ].}
  - اثنتا عشرة طائرة مقاتلة متعددة المهام من طراز إف-16 سي فايتينغ فالكون من قاعدة أفيانو الجوية
  - مروحيتان من طراز HH-60 Pave Hawk للبحث والإنقاذ القتالي تابعتان لسلاح الجو الملكي البريطاني في لاكنهيث تعملان من على متن حاملة الطائرات يو إس إس بونس . ^{[ 58 ]}
  - ثلاثة أنظمة إنذار وتحكم محمولة جواً من طراز E-3 Sentry (AWACS)
  - ثلاث طائرات من طراز E-8C لإدارة المعارك/القيادة والسيطرة
  - طائرة واحدة من طراز EC-130H للحرب الإلكترونية (التشويش على الاتصالات)
  - طائرة واحدة من طراز EC-130J مخصصة للعمليات النفسية
  - طائرة واحدة من طراز RC-135V/W Rivet Joint للاستخبارات الإشارية ^{[ 59 ]}
  - طائرتان حربيتان من طراز AC-130U ^{[ 57 ]}
  - أربع طائرات تزويد بالوقود جواً من طراز KC-10A Extender
  - عشرون طائرة تزويد بالوقود جواً من طراز KC-135 ستراتوتانكر
  - ست طائرات هجوم أرضي من طراز A-10 Thunderbolt ^{[ 49 ]}^{[ 57 ]}
  - مركبة المراقبة الجوية بدون طيار من طراز غلوبال هوك
  - طائرة الاستطلاع لوكهيد يو-2 ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
  - طائرة بريداتور/ريبر بدون طيار
- سلاح مشاة البحرية الأمريكية
  - أربع طائرات مقاتلة للهجوم الأرضي من طراز AV-8B Harrier II تابعة لوحدة المشاة البحرية الاستكشافية السادسة والعشرين ، تعمل انطلاقاً من حاملة الطائرات يو إس إس كيرسارج ^{[ 53 ]}^{[ 62 ]}
  - انتشر أكثر من 400 جندي من مشاة البحرية التابعين للكتيبة الأولى، الفوج الثاني من مشاة البحرية، من معسكر ليجون بولاية كارولاينا الشمالية، ككتيبة التدخل الجوي (ACB) في الأول من مارس 2011، للعمل كفريق إنزال كتيبة جديد لوحدة مشاة البحرية الاستطلاعية السادسة والعشرين (MEU). وتم إلحاق كتيبة التدخل الجوي بوحدة مشاة البحرية الاستطلاعية السادسة والعشرين في الخامس من مارس 2011 في قاعدة سودا باي الجوية البحرية. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُستخدم فيها كتيبة التدخل الجوي منذ ما يقرب من عقد من الزمان.
  - شاركت طائرتان من طراز MV-22 Osprey ذات المراوح القابلة للإمالة من وحدة المشاة البحرية السادسة والعشرين في عملية إنقاذ الطيار. ^{[ 4 ]}
  - شاركت طائرتان من طراز CH-53E سوبر ستاليون تابعتان لوحدة المشاة البحرية السادسة والعشرين في عملية إنقاذ الطيار. ^{[ 4 ]}
  - شاركت طائرة واحدة من طراز KC-130J هيركوليز تابعة لوحدة المشاة البحرية السادسة والعشرين في عملية إنقاذ الطيار. ^{[ 4 ]}
- وكالة المخابرات المركزية
  - عملاء وكالة المخابرات المركزية يجمعون المعلومات العسكرية والسياسية ^{[ 63 ]}
- وكالة استخبارات الدفاع
  - عملاء وكالة الاستخبارات الدفاعية يجمعون معلومات عسكرية

ملخص الإجراءات

19 مارس

الساعة 21: شملت الضربة الرئيسية الأولى إطلاق 112 صاروخ توماهوك كروز من سفن أمريكية وبريطانية على الدفاعات الجوية الساحلية لنظام القذافي. ^{[ 13 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} أفادت وزارة الدفاع الأمريكية أن تقويض قدرة ليبيا على عرقلة تطبيق منطقة حظر الطيران التابعة للأمم المتحدة لم يكن سوى المرحلة الأولى من مراحل متعددة في العملية. ^{[ 67 ]} شاركت طائرات هارير التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية في غارة جوية على قافلة عسكرية كبيرة خارج بنغازي. ^{[ 56 ]}

20 مارس

اندلع قصف متواصل مضاد للطائرات في طرابلس حوالي الساعة 02:33 بتوقيت شرق أوروبا . ^{[ 68 ]} استهدفت ثلاث قاذفات من طراز B-2 Spirit خمسة وأربعين ملجأً محصناً للطائرات في مطار ليبي قرب سرت . ^{[ 56 ]} في الوقت نفسه، نفذت طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الأمريكي طلعات جوية بحثاً عن القوات البرية الليبية لشن هجوم عليها. وقامت طائرات EA-18G Growler التابعة للبحرية الأمريكية بتشويش الرادارات والاتصالات الليبية. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} لم تُفقد أي طائرات أمريكية خلال هذه الطلعات الجوية. ^{[ 71 ]} وشملت الطائرات الحربية طائرات AV-8B Harrier II التابعة لسلاح مشاة البحرية (التي هاجمت القوات البرية الموالية للقذافي)، ^{[ 72 ]} وقاذفات الشبح B-2 Spirit التابعة لسلاح الجو ، وطائرات F-15E Strike Eagle و F-16C Fighting Falcon المقاتلة. ^{[ 73 ]} صرّح الأدميرال مايك مولين ، رئيس هيئة الأركان المشتركة ، بأنه سيكون هناك غطاء جوي متواصل من قوات الحلفاء فوق بنغازي ، وأن منطقة حظر الطيران "مطبقة فعلياً". ^{[ 74 ]} سُجّلت طائرة من طراز EC-130J وهي تُحذّر السفن الليبية قائلةً: "إذا حاولتم مغادرة الميناء، فسيتم مهاجمتكم وتدميركم فوراً" باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية. ^{[ 75 ]} نفّذت أربع طائرات من طراز F-16 تابعة لسلاح الجو الملكي الدنماركي أولى مهامها فوق ليبيا . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

21 مارس

تم تدمير جميع مواقع صواريخ SA-2 Guideline و SA-3 Goa و SA-5 Gammon الثابتة. ولم يتبق سوى صواريخ SA-6 Gainful و SA-7 Grail المحمولة و SA-8 Gecko المتنقلة كتهديد محتمل للطائرات. ^{[ 78 ]} وفي الساعات الأولى من الصباح، دُمر مبنى من مجمع معمر القذافي في طرابلس تدميراً كاملاً بصاروخ كروز. ^{[ 79 ]} وأُطلق اثنا عشر صاروخ كروز آخر على مواقع القيادة والدفاع الجوي. ^{[ 80 ]}

22 مارس

في حوالي الساعة 22:30 بتوقيت وسط أوروبا (مساء يوم 21 مارس)، تحطمت طائرة مقاتلة من طراز إف-15إي تحمل الرقم 91-0304 تابعة للقوات الجوية الأمريكية في أوروبا، كانت تعمل من قاعدة لاكنهيث الجوية الملكية (في مهمة مؤقتة إلى قاعدة أفيانو الجوية)، على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب غرب بنغازي. قفز كلا الطيارين بالمظلات من ارتفاع شاهق، ثم انفصلا. قامت طائرة إم في-22 أوسبري ، مدعومة بطائرتين من طراز إيه في-8بي، ومروحيتين من طراز سي إتش-53إي سوبر ستاليون ، وطائرة كي سي-130جيه هيركوليز من وحدة المشاة البحرية السادسة والعشرين، بإنقاذ الطيار في البداية، ^{[ 4 ]} بينما تم إنقاذ ضابط الأسلحة لاحقًا بعد أن أنقذته قوات المتمردين في المنطقة. ^{[ 4 ]} ألقت طائرتان من طراز هارير تابعتان لقوات مشاة البحرية، كانتا ترافقان قوة الإنقاذ، قنبلتين زنة 227 كيلوغرامًا (500 رطل) بناءً على طلب الطيار الذي قفز بالمظلات، قبل هبوط طائرة إم في-22، في محاولة لردع مجموعة مجهولة الهوية كانت تتجه نحو المنطقة. ^{[ 4 ]}^{[ 81 ]} كان للمملكة المتحدة "مشاركة هامشية" في إنقاذ الطيارين الأمريكيين. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

أُفيد بإصابة ستة من سكان القرية، بينهم صبي صغير، بنيران قوات الإنقاذ الأمريكية، ^{[ 87 ]} ونفى متحدث باسم مشاة البحرية على متن حاملة الطائرات الأمريكية كيرسارج إطلاق النار، قائلاً: "طائرة أوسبري غير مسلحة، وبالكاد نزل جنود المارينز منها. كنتُ في مركز الهبوط طوال الوقت، حيث كنا نراقب الوضع، ولم يُبلغ عن إطلاق نار قط". ^{[ 81 ]} وأُفيد لاحقاً أن مصادر في البنتاغون أكدت إطلاق النار، ^{[ 4 ]}^{[ 88 ]} لكن التحقيق لا يزال جارياً لمعرفة مصدر الإصابات بين المدنيين. ^{[ 81 ]}

قامت الولايات المتحدة بقصف حطام طائرة إف-15إي التي تم إسقاطها خلال الليل "لمنع وصول المواد إلى الأيدي الخطأ". ^{[ 89 ]}

خلال فترة 24 ساعة، نُفذت 175 طلعة جوية (113 أمريكية، 62 تابعة للتحالف). ^{[ 90 ]} وفي هذا الوقت تقريبًا، غيّرت الولايات المتحدة أولوياتها في استهداف القوات البرية الليبية من الدفاعات الجوية. ^{[ 91 ]}

24 مارس

تمّ تخصيص طائرات إف-16 التابعة لسلاح الجو الملكي النرويجي للقيادة الأمريكية في أفريقيا وعملية فجر أوديسي. انطلقت عدة طائرات إف-16 نرويجية من قاعدة سودا باي الجوية في جزيرة كريت اليونانية في أول مهمة لها فوق ليبيا . ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

25 مارس

أُطلِقت ثلاث قنابل موجهة بالليزر من طائرتين من طراز إف-16 تابعتين لسلاح الجو الملكي النرويجي على دبابات ليبية. ^{[ 94 ]} قصفت طائرات إف-16 التابعة لسلاح الجو الملكي النرويجي مطارًا في ليبيا ليلًا. ^{[ 95 ]} نفذت طائرات التحالف 164 طلعة جوية، وأفاد قادة التحالف بوقوع أضرار في صفوف القوات البرية التابعة للقذافي. ^{[ 96 ]}

26 و 27 مارس

بدأت طائرات لوكهيد AC-130 الحربية وطائرات فيرتشايلد ريبابليك A-10 ثندربولت II الهجومية الأرضية عملياتها بمهاجمة القوات البرية. ^{[ 97 ]} وكانت هذه أول طائرات تُستخدم ضد القوات؛ إذ استهدفت الضربات السابقة مراكز القيادة والبنية التحتية المضادة للطائرات. ^{[ 97 ]} هاجمت قاذفتان من طراز B-1 من قاعدة إلسورث الجوية أهدافًا لم يُكشف عنها في ليبيا. ^{[ 98 ]}

أكملت الغواصة الهجومية يو إس إس بروفيدنس جميع مهام الضربات الموكلة إليها وغادرت المنطقة للعودة إلى مهامها السابقة.

في هذه المرحلة من المهمة، كانت الولايات المتحدة مسؤولة عن 80% من عمليات التزود بالوقود جواً، و75% من ساعات المراقبة الجوية، و100% من مهام الحرب الإلكترونية. ^{[ 99 ]}

28 و 29 مارس

في 28 مارس، هاجمت طائرة تابعة لسلاح الجو الأمريكي من طراز A-10 وطائرة تابعة للبحرية الأمريكية من طراز P-3 زورقًا تابعًا لخفر السواحل الليبي وزورقين أصغر حجمًا، بعد أن رصدت القوات الأمريكية إطلاقهما النار على مصراتة وسفن تجارية. أطلقت طائرة P-3 صواريخ AGM-65F مافريك على زورق الدورية فيتوريا ، مما أجبر طاقمه على جنوحه. أما طائرة A-10، فقد قصفت الزورقين الآخرين بقذائف مدفعها من طراز GAU-8 أفنجر عيار 30 ملم ، مما أدى إلى غرق أحدهما وإجبار طاقمه على التخلي عن الآخر. وقد وفرت حاملة الطائرات الأمريكية باري معلوماتٍ ظرفية للطائرات من خلال إدارة المجال الجوي والحفاظ على الصورة البحرية. ^[¹⁰⁰^]

31 مارس

ابتداءً من الساعة 08:00 بتوقيت شرق أوروبا ، تولى حلف شمال الأطلسي (الناتو) القيادة الكاملة للعمليات الجوية فوق ليبيا في إطار عملية الحامي الموحد ، خلفًا للقيادة الأمريكية في أفريقيا. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} نفذت المقاتلات الدنماركية الأربع من طراز إف-16 ما مجموعه 43 مهمة وألقت 107 ذخائر دقيقة في عملية فجر أوديسي قبل أن تنتقل إلى قيادة الناتو. ^{[ 104 ]}

نقد

وُجهت انتقادات لإدارة العملية، ورُجِّح أن إدارة أوباما لم تستشر الكونغرس الأمريكي بشكل كافٍ. دافعت إدارة أوباما عن تعاملها مع الأزمة الليبية، ورسمت خطًا فاصلًا واضحًا بين الأهداف العسكرية والسياسية. في 24 مارس، صرّح المتحدث باسم البيت الأبيض، جاي كارني، للصحفيين قائلًا: "لسنا بصدد تغيير النظام بدافع عسكري". بدلًا من ذلك، تُشارك الإدارة في عمل "محدود المدة والنطاق" مع دول أخرى لحماية المدنيين من القوات الموالية لمعمر القذافي. ^{[ 105 ]} مع ذلك، يتعارض هذا مع تصريحات عديدة تُشير ضمنيًا إلى أن تغيير النظام كان أحد أهداف العملية على الأقل، بما في ذلك تقرير قُدِّم إلى الكونغرس وفقًا لما يقتضيه قرار مجلس النواب رقم 292. (مؤرشف في 15 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine ).

إن تهيئة هذه الشروط من شأنها أن تمهد الطريق لانتقال سياسي حقيقي، يُعد رحيل القذافي عنصراً أساسياً فيه. ولتحقيق هذا الهدف، استجابت الولايات المتحدة، بالتعاون مع المجتمع الدولي، لهذه الأزمة من خلال وضع وتنفيذ ومراقبة العقوبات وتجميد مليارات الدولارات من أصول الحكومة الليبية، وبناء تحالف دولي واسع النطاق يركز على تصعيد الضغط الدبلوماسي على القذافي وزيادة عزلته، وبدء ودعم الدعم السياسي للعمليات العسكرية. ... سياسياً، تواصل القيادة الأمريكية لعب دور هام في الحفاظ على هذا الإجماع الدولي وتوسيعه، والذي يدعو إلى تنحي القذافي، موجهةً رسالة واضحة لا لبس فيها إلى النظام. ونواصل العمل مع المجتمع الدولي لتعزيز قدرات المعارضة الليبية وزيادة فرص تحقيق الانتقال السياسي. وبعد اجتماعات عديدة مع كبار أعضاء المعارضة في واشنطن وخارجها، بالإضافة إلى التواصل اليومي مع البعثة الأمريكية في بنغازي، أكدنا أن المجلس الوطني الانتقالي أثبت جدارته كمحاور شرعي للشعب الليبي، على عكس نظام القذافي الذي فقد شرعيته في الحكم. ^{[ 106 ]}

انظر أيضاً

عملية إلدورادو كانيون – غارات جوية أمريكية على ليبيا عام 1986
عملية الحامي الموحد – عملية تابعة لحلف الناتو لإنفاذ قراري مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لعامي 1970 و1973

الحواشي

ملحوظات

↑ من مجلة Wired : "يبدو الاسم الذي أطلقه الجيش الأمريكي على منطقة حظر الطيران في ليبيا وكأنه بداية مغامرة طويلة. لكن مسؤولي وزارة الدفاع يصرون على أنه لا يوجد أي معنى خفي وراء "عملية فجر أوديسي". إنها مجرد نتاج نظام توليد الأسماء شبه العشوائي التابع للبنتاغون."^{[ 9 ]}
↑ غادرت السفينة يو إس إس بروفيدنس المنطقة في وقت ما حوالي 27-28 مارس.^{[ 49 ]}

مراجع

↑ كوهين، توم (20 مارس 2011). "مولين: منطقة حظر طيران سارية فعلياً في ليبيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
↑ «القذافي يهاجم مدينة مصراتة؛ الولايات المتحدة ستقصف المزيد» . ذا وورلد ريبورتر. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
↑ أكرمان، سبنسر (22 مارس 2011). "طاقم طائرة إف-15 يقفز بالمظلة فوق ليبيا بعد عطل ميكانيكي" . غرفة الخطر، Wired.com . كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
1 2 3 4 5 6 7 8 لاموث، دان (22 مارس 2011). "نُشرت تفاصيل عملية إنقاذ طيار المارينز" . صحيفة مارين كوربس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .
↑ جوشوا ستيوارت (5 أغسطس 2011). "البحرية: من المرجح أن القوات الموالية للقذافي أسقطت طائرة بدون طيار" . صحيفة "نيفي تايمز ". تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2013 .
↑ "أزمة الشرق الأوسط لحظة بلحظة: 25 مارس" . بي بي سي نيوز . 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
↑ «الفاتيكان: غارات جوية تقتل 40 مدنياً في طرابلس» . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
↑ «التحالف يستهدف مجمع القذافي» . سي إن إن. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١١ .
↑ راونسلي، آدم (21 مارس 2011) ما أهمية الاسم؟ "أوديسي دون" هراء من صنع البنتاغون. مؤرشف في 6 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine. Wired
↑ كارتر هام (19 مارس 2011). "بيان: قائد القيادة الأمريكية في أفريقيا بشأن بدء الضربات العسكرية في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا.
١ ٢ الشؤون العامة للقيادة الأمريكية في أفريقيا (٢٠ مارس ٢٠١١). "نظرة عامة على اليوم الأول من العمليات الأمريكية لإنفاذ قرار الأمم المتحدة رقم ١٩٧٣ بشأن ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .
١ ٢ وزارة الخارجية الأمريكية (٢٧ مارس ٢٠١١). "نص محضر: حلف شمال الأطلسي يفرض جميع جوانب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم ١٩٧٣ في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا (أفريكوم). مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .
١ ٢ ٣ "مقال إخباري: التحالف يطلق عملية فجر أوديسي" . وزارة الدفاع الأمريكية. ١٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١١ .
↑ "إحاطة إخبارية من نائب الأدميرال غورتني حول عملية أوديسي داون" . وزارة الدفاع الأمريكية. 19 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
↑ جود، تيري (19 مارس 2011). "عملية إيلامي: مصممة للضرب من الجو والبحر" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
↑ «سماع دوي إطلاق نار وانفجارات في طرابلس» . سي إن إن. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
↑ سلوبودان ليكيتش (31 مارس 2011). "الأمين العام يقول إن الناتو سيطر بشكل كامل على العمليات الجوية فوق ليبيا" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2011 .
↑ نورينغتون، براد (23 مارس 2011). "الاتفاق يضع الناتو في صدارة العملية الليبية" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
1 2 "منطقة حظر الطيران التابعة لحلف الناتو فوق ليبيا - عملية الحامي الموحد" (ملف PDF) . منظمة حلف شمال الأطلسي (صحيفة وقائع). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
↑ عملية أوديسي داون، مؤرشفة في 6 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine (GlobalSecurity.org)
↑ علاء جلال وعلاء شاهين (27 مارس 2011). "حلف شمال الأطلسي يتولى قيادة عملية ليبيا مع تصعيد الحلفاء للهجمات" . وكالة بلومبيرغ للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2011 .
↑ «استمرار عمليات التحالف في ليبيا» . وزارة الدفاع البريطانية. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١١ .
↑ عملية موبايل: استجابة وزارة الدفاع الوطني والقوات الكندية للوضع في ليبيا. مؤرشفة في 15 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine. وزارة الدفاع الوطني الكندية والقوات الكندية ، وزارة الدفاع الوطني الكندية
^ ليبيا : نقطة الوضع في عملية Harmattan n°1 أرشفة 12 ديسمبر 2019 في آلة Wayback . (23 مارس 2011) Opérations , Ministère de la Défense et des anciens Combattants. (فرنسي) الترجمة الإنجليزية أرشفة 10 أكتوبر 2007 في آلة Wayback.
↑ الجنرال كارتر هام؛ الجيش الأمريكي (19 مارس 2011). "بيان: قائد القيادة الأمريكية في أفريقيا بشأن بدء الضربات العسكرية في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
↑ لوبان الابن، ريتشارد أ.؛ دالتون، كريستوفر هـ. (2014). ليبيا: التاريخ والثورة . براغر سيكيوريتي إنترناشونال. ص 80. ISBN 978-1-4408-2884-3.
↑ "مقال إخباري: الأدميرال هاريس يقول إن حملة ليبيا مستدامة" . تشاتانوغا تايمز فري برس. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
↑ غرين، بيتر س. (29 مارس 2011). "وودوارد أول امرأة تقود هجومًا جويًا أمريكيًا في مهمة حظر الطيران في ليبيا" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
↑ إيان بانيل (21 مارس 2011). "ليبيا: الولايات المتحدة 'ستقلص دورها في الحملة العسكرية'"" بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011. "
↑ سانسكار شريفاستافا (22 مارس 2011). "الولايات المتحدة الأمريكية ستسلم قيادة العملية العسكرية في ليبيا إلى المملكة المتحدة أو فرنسا أو حلف شمال الأطلسي" . صحيفة ذا وورلد ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
↑ ماري بيث شيريدان وجريج جافي (24 مارس 2011) التحالف يوافق على وضع الناتو مسؤولاً عن منطقة حظر الطيران في ليبيا. مؤرشف في 20 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة واشنطن بوست
↑ غارامون، جيم (24 مارس 2011) التحالف يواصل الدفاع عن المدنيين الليبيين. مؤرشف في 14 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت. أخبار: الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية، وزارة الدفاع الأمريكية
1 2 3 "تحديث بشأن عمليات القوات الكندية في ليبيا" موقع القوات الكندية، 22 مارس 2011
↑ "القوات الكندية تنشر طائرات دورية بحرية استجابةً للوضع في ليبيا" مؤرشف في 22 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine الإلكتروني للقوات الكندية، 25 مارس 2011
↑ «الدنمارك سترسل سرباً في عملية ليبيا» (باللغة الدنماركية). Politiken.dk. ١٤ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١١ .
^ "لا روسا: Presto altri aerei italiani" . Rainnews24.it. 22 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس 2011 .
↑ ليفين ديويت (24 مارس 2011): ساهم الهولنديون بست طائرات من طراز إف-16 وطائرة كي دي سي-10 في لعبة أوديسي داون. مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2011 على موقع Wayback Machine F-16.net
↑ كلير تايلور وبن سميث (4 أبريل 2011) العمليات العسكرية في ليبيا مؤرشفة في 27 أبريل 2011 في موقع Wayback Machine التابع لمكتبة مجلس العموم، www.parliament.uk مؤرشفة في 23 فبراير 2011 في موقع Wayback Machine (موقع البرلمان البريطاني)
↑ "> طيران نورسكي تحت كوماندو الأمريكية" . fvn.no. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
↑ "وضع الطائرات المقاتلة تحت القيادة الأمريكية : آراء وأخبار من النرويج" . Newsinenglish.no. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
^ "Vet ikke hvilkefarer som møter dem – nyheter" . Dagbladet.no. 20 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
↑ "Faremo: – Ikke aktuelt å væpne libyske opprørere – Nyheter – Innenriks" . افتنبوستن.لا. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
↑ «عضو جديد في التحالف يُجري أول طلعة جوية لفرض منطقة حظر الطيران فوق ليبيا» . الشؤون العامة لفرقة العمل المشتركة أوديسي داون. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
^ "وزارة الدفاع – القضاءان وطائرة إعادة الإعمار تحققان أول دورية جوية في ليبيا" . Mde.es. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
↑ "Las fuerzas españolas Tienen luz verde para abrir fuego" . larazon.es. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2011 .
↑ «طائرات مقاتلة إسبانية تُكمل أول دورية لها فوق ليبيا» . webcitation.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
↑ «وصول طائرات مقاتلة إماراتية إلى إيطاليا للمشاركة في عمليات ليبيا» . وكالة فرانس برس. 27 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2011 .
↑ داغر، سام (21 مارس 2011). "الحلفاء يضغطون بشأن الهجمات على ليبيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
1 2 "غارات جوية جديدة تستهدف قوات القذافي: البنتاغون" . وكالة فرانس برس. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
↑ الإعلام، الدفاع. "القوات البحرية الأمريكية تفتح عملية أوديسي داون، وتستعد لفرض منطقة حظر طيران" . Navy.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
↑ «وزارة الدفاع اليونانية: لا مشاركة في عمليات خارج حلف الناتو» . موقع "كيب توكينغ غريس". 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
١ ٢ "شرائح عرض إحاطة البنتاغون" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١١ .
١ ٢ ٣ ٤ "مجموعة واسعة من الطائرات الحربية الأمريكية المستخدمة في الهجمات على ليبيا" . سي إن إن. ١ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١١ .
↑ "روغهيد: السفن كانت جاهزة لفجر أوديسي" . الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
↑ "أزمة في ليبيا: الولايات المتحدة تقصف مطارات القذافي - وورلد ووتش" . سي بي إس نيوز. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
برنامج " صباح الخير بريطانيا " ( 21 مارس 2011). "قاذفات بي-2 من ميسوري تضرب أهدافًا ليبية" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
1 2 3 شميت، إريك (28 مارس 2011). "الولايات المتحدة تمنح قوتها الجوية دورًا موسعًا في ليبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
↑ سكوايرز، نيك (21 مارس 2011). "ليبيا: قوات التحالف البحرية تتجمع في البحر الأبيض المتوسط" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
↑ «مسؤول يقول إن القذافي يهاجم المدنيين بوحدات النخبة» . مجلة بيزنس ويك . 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "الغارات الجوية على ليبيا - آلان تايلور - في دائرة الضوء" . مجلة ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
↑ "مشاركة طائرات مشاة البحرية في غارات جوية على ليبيا" . صحيفة "مارين كوربس تايمز " . 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
↑ «مسؤولون أمريكيون ومعارضة يحذرون من احتمال تصاعد العنف في ليبيا» . سي إن إن. 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
↑ "بليموث هيرالد" . Thisisplymouth.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
↑ "مدونة مباشرة: استمرار الغارات الجوية للتحالف ضد قوات القذافي (تم النشر الساعة 6:36 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأحد، 12:36 ظهرًا بتوقيت ليبيا)" . سي إن إن. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
↑ جوناثان ماركوس (19 مارس 2011). "ليبيا: التحالف يشن هجمات جوية وبحرية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
↑ الولايات المتحدة تقود الهجوم الأولي على ليبيا بطائرة "أوديسي داون" (أرشيف 12 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine) - كريستيان ساينس مونيتور، 19 مارس 2011
↑ مدونة ليبيا المباشرة: الولايات المتحدة وحلفاؤها يطلقون صواريخ على قوات القذافي. مؤرشفة في 22 مارس 2011 على موقع Wayback Machine CNN.
↑ كيركباتريك، ديفيد د.؛ بوليمر، إليزابيث (20 مارس 2011). "الحلفاء يستهدفون القوات البرية للقذافي مع إعادة تنظيم الثوار الليبيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ "الصفحة الرئيسية لقيادة الولايات المتحدة الأمريكية في أفريقيا" . Africom.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
↑ "أزمة في ليبيا: الولايات المتحدة تقصف مطارات القذافي" . سي بي إس نيوز. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "طائرات تابعة للبحرية ومشاة البحرية الأمريكية تشن غارة جوية على ليبيا" . البحرية الأمريكية. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
↑ "مدونة ليبيا المباشرة: التحالف يؤكد شنّ غارة على مجمع القذافي" . News.blogs.cnn.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
↑ كوهين، توم (20 مارس 2011). "مولين: منطقة حظر طيران سارية فعلياً في ليبيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
↑ «استمع: عمليات نفسية سرية في ليبيا، كشفها محققون عبر الإنترنت» . مجلة وايرد. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
^ Danske F-16 i aktion over Libyen أرشفة 13 أغسطس 2011 في آلة Wayback .. forsvaret.dk . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013.
^ (باللغة الدنماركية) Medier: Danske F-16 fly er sendt i luften أرشفة 31 أغسطس 2011 في آلة Wayback .. Politiken.dk. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013.
↑ "نص إخباري: إحاطة إخبارية من نائب الأدميرال غورتني حول عملية أوديسي داون" . وزارة الدفاع الأمريكية. 12 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
↑ «مسؤول أمريكي: توقف زخم القذافي» . سي إن إن. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١١ .
↑ جيلينك، بولين، وريتشارد لاردنر، " جنرال: التحالف يضرب المزيد من الدفاعات الليبية "، صحيفة تايمز العسكرية ، 21 مارس 2011.
1 2 3 بوميلر، إليزابيث (22 مارس 2011). "يواجه جنود المارينز تساؤلات حول إنقاذ ضباط في ليبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
↑ جابات، آدم؛ تران، مارك؛ هاينز، جوناثان (22 مارس 2011). "غارات جوية على ليبيا - الثلاثاء 22 مارس، الجزء الأول" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
↑ "غارة جوية على ليبيا 'تقتل مدنيين'"" بي بي سي نيوز. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018. "
↑ "الصفحة الرئيسية لقيادة الولايات المتحدة الأمريكية في أفريقيا" . Africom.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
↑ لاندلر، مارك؛ إيرلانجر، ستيفن (22 مارس 2011). "أوباما يسعى لتوحيد الحلفاء مع تزايد الغارات الجوية التي تهز طرابلس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ فونتين، سكوت؛ ويليام ماكمايكل (22 مارس 2011). "تحطم طائرة إف-15 في ليبيا؛ الطاقم "بخير"" . صحيفة مارين كوربس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2011. "
↑ "قناة فور التلفزيونية" . Channel4.com. 22 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
↑ غاس لوبين (22 مارس 2011). "تقرير: جنود مشاة البحرية الأمريكية يطلقون النار على ستة قرويين أثناء إنقاذ طيار سقطت طائرته" . بزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
↑ «قصف الولايات المتحدة حطام طائرة مقاتلة من طراز إف-15 في ليبيا» . إم إس إن بي سي. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
↑ "إحاطة إخبارية لوزارة الدفاع مع الأدميرال هيوبر عبر الهاتف من حاملة الطائرات يو إس إس ماونت ويتني" . وزارة الدفاع الأمريكية (الشؤون العامة). 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
↑ بوميلر، إليزابيث؛ كيركباتريك، ديفيد د. (23 مارس 2011). "الحلفاء يضغطون على قوات القذافي حول مدن الثوار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ "طائرتها نورسكي جاغرفلاي موت ليبيا – VG Nett om ليبيا" . Vg.no. 24 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
^ "إلى norske F16-fly har tatt av fra Souda Bay-basen – nyheter" . Dagbladet.no. 24 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
↑ "Norske fly i kamphandlinger i libya – Nyheter – Innenriks" . افتنبوستن.لا. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .
^ "Norske fly Bombet flybase في ليبيا في نات – nyheter" . داجبلاديت (باللغة النرويجية). 26 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس 2011 .
↑ «قوات المتمردين تسيطر على مدينة رئيسية وتتقدم غرباً» . سي إن إن. ٢٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١١ .
1 2 "شنّ غارات جوية جديدة على قوات القذافي: البنتاغون" . وكالة فرانس برس. 28 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2011 .
↑ «انضمام طياري إلسورث إلى عملية فجر أوديسي» . صحيفة رابيد سيتي جورنال. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
↑ "إحاطة إخبارية لوزارة الدفاع الأمريكية مع نائب الأدميرال غورتني من البنتاغون حول عملية فجر أوديسي في ليبيا" . وزارة الدفاع الأمريكية (الشؤون العامة). 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
↑ فارلي، روبرت (29 مارس 2011). "P-3 و A-10" . نشر المعلومات. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 مايو 2011 .
↑ "إحاطة صحفية لحلف الناتو" . حلف الناتو. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ الشؤون العامة لفرقة العمل المشتركة أوديسي داون. "طائرات P-3C التابعة للبحرية الأمريكية، وطائرات A-10 التابعة لسلاح الجو الأمريكي، وحاملة الطائرات يو إس إس باري تشتبك مع سفن ليبية" . Navy.mil. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
↑ «حلف شمال الأطلسي يتولى قيادة العمليات في ليبيا» . وزارة الدفاع الأمريكية. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
↑ تحديث المهمة ١ أبريل. مؤرشف بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت . Forsvaret.dk (١١ أكتوبر ٢٠١١). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٣.
↑ «البيت الأبيض يدافع عن رد فعله على ليبيا» . سي إن إن. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
↑ "أنشطة الولايات المتحدة في ليبيا" (ملف PDF) . s3.documentcloud.org . 9 يونيو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

روابط خارجية

الصفحة الرسمية لوزارة الدفاع لعملية فجر أوديسي
عملية فجر أوديسي (ليبيا): الخلفية والقضايا المطروحة أمام الكونغرس، من إعداد دائرة أبحاث الكونغرس.

[10] من مجلة Wired : "يبدو الاسم الذي أطلقه الجيش الأمريكي على منطقة حظر الطيران في ليبيا وكأنه بداية مغامرة طويلة. لكن مسؤولي وزارة الدفاع يصرون على أنه لا يوجد أي معنى خفي وراء "عملية فجر أوديسي". إنها مجرد نتاج نظام توليد الأسماء شبه العشوائي التابع للبنتاغون."^{[ 9 ]}

[51] غادرت السفينة يو إس إس بروفيدنس المنطقة في وقت ما حوالي 27-28 مارس.^{[ 49 ]}

[1] كوهين، توم (20 مارس 2011). "مولين: منطقة حظر طيران سارية فعلياً في ليبيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .

[2] «القذافي يهاجم مدينة مصراتة؛ الولايات المتحدة ستقصف المزيد» . ذا وورلد ريبورتر. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[3] أكرمان، سبنسر (22 مارس 2011). "طاقم طائرة إف-15 يقفز بالمظلة فوق ليبيا بعد عطل ميكانيكي" . غرفة الخطر، Wired.com . كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .

[USMCrescue-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 لاموث، دان (22 مارس 2011). "نُشرت تفاصيل عملية إنقاذ طيار المارينز" . صحيفة مارين كوربس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .

[5] جوشوا ستيوارت (5 أغسطس 2011). "البحرية: من المرجح أن القوات الموالية للقذافي أسقطت طائرة بدون طيار" . صحيفة "نيفي تايمز ". تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2013 .

[6] "أزمة الشرق الأوسط لحظة بلحظة: 25 مارس" . بي بي سي نيوز . 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .

[7] «الفاتيكان: غارات جوية تقتل 40 مدنياً في طرابلس» . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .

[8] «التحالف يستهدف مجمع القذافي» . سي إن إن. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١١ .

[Wired-9] راونسلي، آدم (21 مارس 2011) ما أهمية الاسم؟ "أوديسي دون" هراء من صنع البنتاغون. مؤرشف في 6 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine. Wired

[Ham-11] كارتر هام (19 مارس 2011). "بيان: قائد القيادة الأمريكية في أفريقيا بشأن بدء الضربات العسكرية في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا.

[AFRICOM-12] ١ ٢ الشؤون العامة للقيادة الأمريكية في أفريقيا (٢٠ مارس ٢٠١١). "نظرة عامة على اليوم الأول من العمليات الأمريكية لإنفاذ قرار الأمم المتحدة رقم ١٩٧٣ بشأن ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .

[USAFRICOM-13] ١ ٢ وزارة الخارجية الأمريكية (٢٧ مارس ٢٠١١). "نص محضر: حلف شمال الأطلسي يفرض جميع جوانب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم ١٩٧٣ في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا (أفريكوم). مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١١ .

[DODNewsArticle-14] ١ ٢ ٣ "مقال إخباري: التحالف يطلق عملية فجر أوديسي" . وزارة الدفاع الأمريكية. ١٩ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١١ .

[DODNewsBriefing-15] "إحاطة إخبارية من نائب الأدميرال غورتني حول عملية أوديسي داون" . وزارة الدفاع الأمريكية. 19 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .

[16] جود، تيري (19 مارس 2011). "عملية إيلامي: مصممة للضرب من الجو والبحر" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .

[17] «سماع دوي إطلاق نار وانفجارات في طرابلس» . سي إن إن. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[StarTrib-18] سلوبودان ليكيتش (31 مارس 2011). "الأمين العام يقول إن الناتو سيطر بشكل كامل على العمليات الجوية فوق ليبيا" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2011 .

[19] نورينغتون، براد (23 مارس 2011). "الاتفاق يضع الناتو في صدارة العملية الليبية" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .

[NATOleadNFZ-20] 1 2 "منطقة حظر الطيران التابعة لحلف الناتو فوق ليبيا - عملية الحامي الموحد" (ملف PDF) . منظمة حلف شمال الأطلسي (صحيفة وقائع). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .

[GlobSec-21] عملية أوديسي داون، مؤرشفة في 6 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine (GlobalSecurity.org)

[Bloomberg-22] علاء جلال وعلاء شاهين (27 مارس 2011). "حلف شمال الأطلسي يتولى قيادة عملية ليبيا مع تصعيد الحلفاء للهجمات" . وكالة بلومبيرغ للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2011 .

[UKMoD-23] «استمرار عمليات التحالف في ليبيا» . وزارة الدفاع البريطانية. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١١ .

[CanDef-24] عملية موبايل: استجابة وزارة الدفاع الوطني والقوات الكندية للوضع في ليبيا. مؤرشفة في 15 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine. وزارة الدفاع الوطني الكندية والقوات الكندية ، وزارة الدفاع الوطني الكندية

[FrMoD-25] ليبيا : نقطة الوضع في عملية Harmattan n°1 أرشفة 12 ديسمبر 2019 في آلة Wayback . (23 مارس 2011) Opérations , Ministère de la Défense et des anciens Combattants. (فرنسي) الترجمة الإنجليزية أرشفة 10 أكتوبر 2007 في آلة Wayback.

[26] الجنرال كارتر هام؛ الجيش الأمريكي (19 مارس 2011). "بيان: قائد القيادة الأمريكية في أفريقيا بشأن بدء الضربات العسكرية في ليبيا" . القيادة الأمريكية في أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .

[27] لوبان الابن، ريتشارد أ.؛ دالتون، كريستوفر هـ. (2014). ليبيا: التاريخ والثورة . براغر سيكيوريتي إنترناشونال. ص 80. ISBN 978-1-4408-2884-3.

[Chattanooga_Time_Free_Press_Article-28] "مقال إخباري: الأدميرال هاريس يقول إن حملة ليبيا مستدامة" . تشاتانوغا تايمز فري برس. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .

[29] غرين، بيتر س. (29 مارس 2011). "وودوارد أول امرأة تقود هجومًا جويًا أمريكيًا في مهمة حظر الطيران في ليبيا" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .

[30] إيان بانيل (21 مارس 2011). "ليبيا: الولايات المتحدة 'ستقلص دورها في الحملة العسكرية'"" بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011. "

[31] سانسكار شريفاستافا (22 مارس 2011). "الولايات المتحدة الأمريكية ستسلم قيادة العملية العسكرية في ليبيا إلى المملكة المتحدة أو فرنسا أو حلف شمال الأطلسي" . صحيفة ذا وورلد ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .

[32] ماري بيث شيريدان وجريج جافي (24 مارس 2011) التحالف يوافق على وضع الناتو مسؤولاً عن منطقة حظر الطيران في ليبيا. مؤرشف في 20 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة واشنطن بوست

[DOD24-33] غارامون، جيم (24 مارس 2011) التحالف يواصل الدفاع عن المدنيين الليبيين. مؤرشف في 14 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت. أخبار: الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية، وزارة الدفاع الأمريكية

[forces1-34] 1 2 3 "تحديث بشأن عمليات القوات الكندية في ليبيا" موقع القوات الكندية، 22 مارس 2011

[35] "القوات الكندية تنشر طائرات دورية بحرية استجابةً للوضع في ليبيا" مؤرشف في 22 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine الإلكتروني للقوات الكندية، 25 مارس 2011

[36] «الدنمارك سترسل سرباً في عملية ليبيا» (باللغة الدنماركية). Politiken.dk. ١٤ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١١ .

[37] "لا روسا: Presto altri aerei italiani" . Rainnews24.it. 22 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس 2011 .

[F16net-38] ليفين ديويت (24 مارس 2011): ساهم الهولنديون بست طائرات من طراز إف-16 وطائرة كي دي سي-10 في لعبة أوديسي داون. مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2011 على موقع Wayback Machine F-16.net

[UKParl-39] كلير تايلور وبن سميث (4 أبريل 2011) العمليات العسكرية في ليبيا مؤرشفة في 27 أبريل 2011 في موقع Wayback Machine التابع لمكتبة مجلس العموم، www.parliament.uk مؤرشفة في 23 فبراير 2011 في موقع Wayback Machine (موقع البرلمان البريطاني)

[40] "> طيران نورسكي تحت كوماندو الأمريكية" . fvn.no. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[41] "وضع الطائرات المقاتلة تحت القيادة الأمريكية : آراء وأخبار من النرويج" . Newsinenglish.no. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[42] "Vet ikke hvilkefarer som møter dem – nyheter" . Dagbladet.no. 20 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[43] "Faremo: – Ikke aktuelt å væpne libyske opprørere – Nyheter – Innenriks" . افتنبوستن.لا. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[44] «عضو جديد في التحالف يُجري أول طلعة جوية لفرض منطقة حظر الطيران فوق ليبيا» . الشؤون العامة لفرقة العمل المشتركة أوديسي داون. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .

[45] "وزارة الدفاع – القضاءان وطائرة إعادة الإعمار تحققان أول دورية جوية في ليبيا" . Mde.es. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[46] "Las fuerzas españolas Tienen luz verde para abrir fuego" . larazon.es. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2011 .

[47] «طائرات مقاتلة إسبانية تُكمل أول دورية لها فوق ليبيا» . webcitation.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .

[48] «وصول طائرات مقاتلة إماراتية إلى إيطاليا للمشاركة في عمليات ليبيا» . وكالة فرانس برس. 27 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2011 .

[49] داغر، سام (21 مارس 2011). "الحلفاء يضغطون بشأن الهجمات على ليبيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[AFPMar29-50] 1 2 "غارات جوية جديدة تستهدف قوات القذافي: البنتاغون" . وكالة فرانس برس. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .

[52] الإعلام، الدفاع. "القوات البحرية الأمريكية تفتح عملية أوديسي داون، وتستعد لفرض منطقة حظر طيران" . Navy.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .

[53] «وزارة الدفاع اليونانية: لا مشاركة في عمليات خارج حلف الناتو» . موقع "كيب توكينغ غريس". 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[autogenerated4-54] ١ ٢ "شرائح عرض إحاطة البنتاغون" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١١ .

[CNNplanes-55] ١ ٢ ٣ ٤ "مجموعة واسعة من الطائرات الحربية الأمريكية المستخدمة في الهجمات على ليبيا" . سي إن إن. ١ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١١ .

[56] "روغهيد: السفن كانت جاهزة لفجر أوديسي" . الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .

[57] "أزمة في ليبيا: الولايات المتحدة تقصف مطارات القذافي - وورلد ووتش" . سي بي إس نيوز. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[autogenerated3-58] برنامج " صباح الخير بريطانيا " ( 21 مارس 2011). "قاذفات بي-2 من ميسوري تضرب أهدافًا ليبية" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[autogenerated5-59] 1 2 3 شميت، إريك (28 مارس 2011). "الولايات المتحدة تمنح قوتها الجوية دورًا موسعًا في ليبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .

[60] سكوايرز، نيك (21 مارس 2011). "ليبيا: قوات التحالف البحرية تتجمع في البحر الأبيض المتوسط" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .

[61] «مسؤول يقول إن القذافي يهاجم المدنيين بوحدات النخبة» . مجلة بيزنس ويك . 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .

[62] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[63] "الغارات الجوية على ليبيا - آلان تايلور - في دائرة الضوء" . مجلة ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[64] "مشاركة طائرات مشاة البحرية في غارات جوية على ليبيا" . صحيفة "مارين كوربس تايمز " . 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .

[65] «مسؤولون أمريكيون ومعارضة يحذرون من احتمال تصاعد العنف في ليبيا» . سي إن إن. 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .

[66] "بليموث هيرالد" . Thisisplymouth.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .

[67] "مدونة مباشرة: استمرار الغارات الجوية للتحالف ضد قوات القذافي (تم النشر الساعة 6:36 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأحد، 12:36 ظهرًا بتوقيت ليبيا)" . سي إن إن. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .

[68] جوناثان ماركوس (19 مارس 2011). "ليبيا: التحالف يشن هجمات جوية وبحرية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .

[CSM-69] الولايات المتحدة تقود الهجوم الأولي على ليبيا بطائرة "أوديسي داون" (أرشيف 12 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine) - كريستيان ساينس مونيتور، 19 مارس 2011

[70] مدونة ليبيا المباشرة: الولايات المتحدة وحلفاؤها يطلقون صواريخ على قوات القذافي. مؤرشفة في 22 مارس 2011 على موقع Wayback Machine CNN.

[71] كيركباتريك، ديفيد د.؛ بوليمر، إليزابيث (20 مارس 2011). "الحلفاء يستهدفون القوات البرية للقذافي مع إعادة تنظيم الثوار الليبيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[72] "الصفحة الرئيسية لقيادة الولايات المتحدة الأمريكية في أفريقيا" . Africom.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .

[73] "أزمة في ليبيا: الولايات المتحدة تقصف مطارات القذافي" . سي بي إس نيوز. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[74] "طائرات تابعة للبحرية ومشاة البحرية الأمريكية تشن غارة جوية على ليبيا" . البحرية الأمريكية. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[75] "مدونة ليبيا المباشرة: التحالف يؤكد شنّ غارة على مجمع القذافي" . News.blogs.cnn.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .

[76] كوهين، توم (20 مارس 2011). "مولين: منطقة حظر طيران سارية فعلياً في ليبيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[77] «استمع: عمليات نفسية سرية في ليبيا، كشفها محققون عبر الإنترنت» . مجلة وايرد. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .

[78] Danske F-16 i aktion over Libyen أرشفة 13 أغسطس 2011 في آلة Wayback .. forsvaret.dk . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013.

[79] (باللغة الدنماركية) Medier: Danske F-16 fly er sendt i luften أرشفة 31 أغسطس 2011 في آلة Wayback .. Politiken.dk. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2013.

[80] "نص إخباري: إحاطة إخبارية من نائب الأدميرال غورتني حول عملية أوديسي داون" . وزارة الدفاع الأمريكية. 12 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .

[81] «مسؤول أمريكي: توقف زخم القذافي» . سي إن إن. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١١ .

[82] جيلينك، بولين، وريتشارد لاردنر، " جنرال: التحالف يضرب المزيد من الدفاعات الليبية "، صحيفة تايمز العسكرية ، 21 مارس 2011.

[autogenerated1-83] 1 2 3 بوميلر، إليزابيث (22 مارس 2011). "يواجه جنود المارينز تساؤلات حول إنقاذ ضباط في ليبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .

[autogenerated2-84] جابات، آدم؛ تران، مارك؛ هاينز، جوناثان (22 مارس 2011). "غارات جوية على ليبيا - الثلاثاء 22 مارس، الجزء الأول" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .

[85] "غارة جوية على ليبيا 'تقتل مدنيين'"" بي بي سي نيوز. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018. "

[86] "الصفحة الرئيسية لقيادة الولايات المتحدة الأمريكية في أفريقيا" . Africom.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .

[87] لاندلر، مارك؛ إيرلانجر، ستيفن (22 مارس 2011). "أوباما يسعى لتوحيد الحلفاء مع تزايد الغارات الجوية التي تهز طرابلس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[88] فونتين، سكوت؛ ويليام ماكمايكل (22 مارس 2011). "تحطم طائرة إف-15 في ليبيا؛ الطاقم "بخير"" . صحيفة مارين كوربس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2011. "

[89] "قناة فور التلفزيونية" . Channel4.com. 22 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[90] غاس لوبين (22 مارس 2011). "تقرير: جنود مشاة البحرية الأمريكية يطلقون النار على ستة قرويين أثناء إنقاذ طيار سقطت طائرته" . بزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[91] «قصف الولايات المتحدة حطام طائرة مقاتلة من طراز إف-15 في ليبيا» . إم إس إن بي سي. 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[92] "إحاطة إخبارية لوزارة الدفاع مع الأدميرال هيوبر عبر الهاتف من حاملة الطائرات يو إس إس ماونت ويتني" . وزارة الدفاع الأمريكية (الشؤون العامة). 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .

[93] بوميلر، إليزابيث؛ كيركباتريك، ديفيد د. (23 مارس 2011). "الحلفاء يضغطون على قوات القذافي حول مدن الثوار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[94] "طائرتها نورسكي جاغرفلاي موت ليبيا – VG Nett om ليبيا" . Vg.no. 24 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[95] "إلى norske F16-fly har tatt av fra Souda Bay-basen – nyheter" . Dagbladet.no. 24 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[96] "Norske fly i kamphandlinger i libya – Nyheter – Innenriks" . افتنبوستن.لا. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 مايو 2011 .

[97] "Norske fly Bombet flybase في ليبيا في نات – nyheter" . داجبلاديت (باللغة النرويجية). 26 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس 2011 .

[CNNhold-98] «قوات المتمردين تسيطر على مدينة رئيسية وتتقدم غرباً» . سي إن إن. ٢٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١١ .

[afp_gunships-99] 1 2 "شنّ غارات جوية جديدة على قوات القذافي: البنتاغون" . وكالة فرانس برس. 28 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2011 .

[100] «انضمام طياري إلسورث إلى عملية فجر أوديسي» . صحيفة رابيد سيتي جورنال. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .

[101] "إحاطة إخبارية لوزارة الدفاع الأمريكية مع نائب الأدميرال غورتني من البنتاغون حول عملية فجر أوديسي في ليبيا" . وزارة الدفاع الأمريكية (الشؤون العامة). 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .

[102] فارلي، روبرت (29 مارس 2011). "P-3 و A-10" . نشر المعلومات. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 مايو 2011 .

[103] "إحاطة صحفية لحلف الناتو" . حلف الناتو. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[104] الشؤون العامة لفرقة العمل المشتركة أوديسي داون. "طائرات P-3C التابعة للبحرية الأمريكية، وطائرات A-10 التابعة لسلاح الجو الأمريكي، وحاملة الطائرات يو إس إس باري تشتبك مع سفن ليبية" . Navy.mil. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .

[105] «حلف شمال الأطلسي يتولى قيادة العمليات في ليبيا» . وزارة الدفاع الأمريكية. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

[106] تحديث المهمة ١ أبريل. مؤرشف بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت . Forsvaret.dk (١١ أكتوبر ٢٠١١). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٣.

[107] «البيت الأبيض يدافع عن رد فعله على ليبيا» . سي إن إن. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .

[108] "أنشطة الولايات المتحدة في ليبيا" (ملف PDF) . s3.documentcloud.org . 9 يونيو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[ ملاحظة 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[

[

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 49 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 4 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗