القوات الجوية والفضائية الإسبانية

القوات الجوية والفضائية الإسبانية ( بالإسبانية : Ejército del Aire y del Espacio ، وتعني حرفيًا " جيش الجو والفضاء " ) هي فرع الحرب الجوية والفضائية التابع للقوات المسلحة الإسبانية .

تاريخ

المراحل المبكرة

فندق Plus Ultra في بالوس دي لا فرونتيرا

استُخدمت المناطيد الهوائية لأغراض عسكرية في إسبانيا منذ عام 1896. وفي عام 1905، وبمساعدة ألفريدو كينديلان ، أشرف ليوناردو توريس كيفيدو على بناء أول منطاد إسباني في خدمة الطيران العسكري التابعة للجيش، والتي أُنشئت عام 1896 ومقرها غوادالاخارا . اكتمل بناء المنطاد الجديد بنجاح عام 1908، وحمل اسم "توريس كيفيدو"، وقام بالعديد من الرحلات التجريبية والاستعراضية. [ 3 ]

إلا أن سلاح الجو التابع للجيش الإسباني انطلق رسمياً عام ١٩٠٩ عندما قام العقيد بيدرو فيفيس فيتش والنقيب ألفريدو كينديلان برحلة رسمية إلى مدن أوروبية مختلفة للتحقق من إمكانية إدخال المناطيد والطائرات في القوات المسلحة الإسبانية. وبعد عام، صدر مرسوم ملكي بإنشاء المدرسة الوطنية للطيران المدني في خيتافي ، بالقرب من مدريد ، تحت إشراف وزارة الأشغال العامة والنقل .

تحولت المؤسسة القائمة إلى مؤسسة عسكرية تحت اسم "القوات الجوية الإسبانية" عندما تم اختيار العقيد بيدرو فيفيس لقيادتها كمدير للقوات الجوية العسكرية، وهو اسم سلاح الجو التابع للجيش الإسباني . وتم تعيين النقيب ألفريدو كينديلان رئيسًا للطيران . [ 4 ]

في 17 ديسمبر 1913، خلال الحرب مع المغرب ، أصبح سرب استكشافي إسباني تابع للقوات الجوية الإسبانية أول وحدة جوية عسكرية منظمة تخوض معركة خلال أول قصف جوي منظم في التاريخ، وذلك بإسقاط قنابل جوية من طائرة لونهر فليشا (السهم) على سهل بن كريكس في المغرب. [ 4 ] [ 5 ] وخلال السنوات اللاحقة، تركزت معظم الأنشطة العسكرية للقوات الجوية الإسبانية في شمال المغرب.

في عام ١٩١٥، افتُتحت أول قاعدة للطائرات المائية في إسبانيا في لوس ألكازاريس على بحيرة مار مينور في منطقة مورسيا، وعُيّن ألفريدو كينديلان مديرًا للطيران العسكري خلفًا لبيدرو فيفيس. وفي العام التالي، أُنشئت مدرسة الطيران الكاتالونية في كان تونس ببرشلونة ، وأصبح مطار خيتافي قاعدة جوية عسكرية متكاملة. وفي عام ١٩١٩، حلّ الجنرال فرانسيسكو إتشاغوي محل كينديلان في قيادة سلاح الجو الإسباني .

في عام 1920، طُليت طائرتان من طراز نيوبورت 80 وطائرة واحدة من طراز كودرون جي 3 بأرقام تعريف السرب وشعار القوات الجوية الإسبانية . وبعد ذلك بوقت قصير ، بدأ سلاح الجو التابع للبحرية الإسبانية ، والذي كان قد تأسس بالفعل بموجب مرسوم ملكي قبل أربع سنوات، عمله في إل برات ، في نفس موقع مطار برشلونة الحالي . [ 6 ]

مقر قيادة القوات الجوية والفضائية الإسبانية في مدريد

في عام 1921، عقب الهزيمة الإسبانية في معركة أنوال ، المعروفة في إسبانيا باسم "كارثة أنوال" ، استولى جيش الريف على مطار زيلوان ، وشُيّد مطار آخر في الناظور . وعُيّن المقدم كينديلان قائداً عاماً للقوات الجوية ، ليصبح قائداً عاماً للقوات الجوية في عام 1926، بالتزامن مع استعادة المغرب الإسباني وانتهاء حرب الريف .

في عام ١٩٢٦، أكمل طاقم من الطيارين الإسبان، ضمّ رامون فرانكو ، وخوليو رويز دي ألدا ، وخوان مانويل دوران، وبابلو رادا ، أول رحلة عبر المحيط الأطلسي بين إسبانيا وأمريكا الجنوبية في يناير من العام نفسه على متن طائرة " بلس ألترا" . وفي العام نفسه، أكمل الطيارون غونزاليس غالارزا، وجواكين لوريغا تابوادا، ورافائيل مارتينيز إستيف، أول رحلة بين إسبانيا والفلبين، في شهر واحد فقط. وقد نُفذت هذه الرحلة الاستكشافية بطائرتين من طراز بريغيه ١٩، وعُرفت باسم " إسكوادريلا إلكانو " أو "سرب إلكانو".

في عام ١٩٣٠، أُنشئت القاعدة الجوية البحرية في سان خافيير ، وفي العام نفسه ، أُخمدت ثورة مؤيدة للجمهورية في مطار كواترو فيينتوس العسكري قرب مدريد. بعد إعلان الجمهورية الإسبانية الثانية عام ١٩٣١، حلّ الجنرال لويس لومبارتي سيرانو محل كينديلان كقائد عام للقوات الجوية، لكن سرعان ما خلفه القائد رامون فرانكو ، الشقيق الأصغر للديكتاتور فرانشيسكو فرانكو لاحقًا . طار الكابتن سيبريانو رودريغيز دياز والملازم كارلوس دي هايا غونزاليس دون توقف إلى غينيا الاستوائية ، التي كانت آنذاك مستعمرة إسبانية. في عام ١٩٣٣ ، أُجريت مسوحات مساحية لإسبانيا باستخدام أساليب التصوير الجوي الحديثة تحت قيادة الكابتن وارليلا . وفي العام التالي، أقلع المهندس الإسباني خوان دي لا سيرفا وهبط على حاملة الطائرات المائية ديدالو بطائرته ذاتية الدوران C-30P. في عام 1934، أصبح القائد إدواردو ساينز دي بورواجا القائد الأعلى الجديد للقوات الجوية.

بموجب مرسوم حكومي صادر بتاريخ 2 أكتوبر 1935، وُضعت المديرية العامة للطيران تحت سلطة وزارة الحرب، بدلاً من رئاسة الحكومة ، وفي عام 1936 أُعيد هيكلة الوحدات الإقليمية للقوات الجوية. وبناءً على ذلك، استُبدل نموذج الأسطول البحري الإسباني بفرق المناطق العسكرية التي لا تزال تعمل حتى اليوم. [ 7 ]

الحرب الجوية في الحرب الأهلية الإسبانية

بعد التمرد العسكري الذي أشعل فتيل الحرب الأهلية الإسبانية ، تم تقسيم الطيران العسكري الإسباني إلى القوات الجوية التابعة للحكومة الجمهورية الإسبانية والطيران الوطني ( Aviación Nacional )، الذي أنشأه جيش المتمردين.

طائرة سييرفا سي.30 الإسبانية ذاتية الدوران

في يوليو/تموز 1936، عقب الانقلاب مباشرةً، وصلت أولى طائرات يونكرز يو 52 الألمانية وسافويا-ماركيتي إس إم 81 الإيطالية لمساعدة الثوار، وبدأت مقاتلات فيات سي آر 32 عملياتها على جبهة قرطبة . وفي أغسطس/آب، نُشرت أيضًا مقاتلات هاينكل هي 51. ساعدت هذه الطائرات جيش الثوار على السيطرة الكاملة على المجال الجوي، كما فعلت القوات الألمانية والإيطالية الاستكشافية، فيلق كوندور وسلاح الجو الفيلقي . في البداية، سيطر سلاح الجو الجمهوري الإسباني على مساحات شاسعة من الأراضي الإسبانية باستخدام تشكيلة متنوعة من الطائرات، لكن الدعم الثابت الذي تلقاه فرانشيسكو فرانكو من ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية قلب الموازين. في سبتمبر/أيلول 1936، أُنشئت وزارة البحرية والطيران، ووكالة الطيران، تحت قيادة إنداليسيو برييتو وزيرًا . وقعت أول معركة جوية خطيرة فوق مدريد عندما شنت قاذفات إيطالية هجومًا جويًا واسع النطاق على المدينة. [ 7 ] وفي إطار إعادة تنظيم الجيش في المناطق الإسبانية التي ظلت موالية للحكومة، دمج الهيكل العسكري الجديد للجمهورية سلاح الجو العسكري وسلاح الجو البحري ، حيث كان الأول يمثل القوات الجوية للجيش الجمهوري الإسباني ، والثاني يمثل الطيران البحري للبحرية الجمهورية الإسبانية ، ليشكلا معًا القوات الجوية الجمهورية الإسبانية . [ 8 ] واستُبدل الشعار الجمهوري ثلاثي الألوان بأشرطة حمراء لأغراض التعريف، وهو شعار كان يُستخدم سابقًا على طائرات سلاح الجو البحري خلال فترة الملكية في عشرينيات القرن العشرين، قبل قيام الجمهورية. [ 9 ] [ 10 ]

اختبرت قوات فيلق كوندور الألماني العديد من تقنيات القصف الجوي المبتكرة، والتي كانت في كثير من الأحيان مميتة، على الأراضي الإسبانية ضد المناطق التي ظلت موالية للحكومة الجمهورية، وذلك بإذن من الجنرال فرانكو. وكان دعم النازيين لسلاح الجو القومي جزءًا من استراتيجية هتلر لإعادة تسليح ألمانيا، والتقنيات التي تعلمها الطيارون النازيون الألمان في إسبانيا استُخدمت لاحقًا في الحرب العالمية الثانية . ورغم الدمار والخسائر البشرية الناجمة عن قصف مدينة غيرنيكا الباسكية عام 1937، والتي أطلق عليها سلاح الجو الألماني اسم عملية روجن ، أصر هتلر على أن خططه طويلة الأمد في إسبانيا سلمية. وأطلق على استراتيجيته اسم "حرب الزهور"، كما يتضح من خطاب ألقاه في يناير 1937. [ 11 ] إلا أن الغضب الدولي إزاء غيرنيكا لم يُسفر عن أي زيادة في المساعدة العسكرية المقدمة للجمهورية الإسبانية المحاصرة. لم يتمكن طيارو القوات الجوية الجمهورية الإسبانية، الذين كان معظمهم من الشباب وقليلي التدريب، من صدّ هجمات الحرب الحديثة التي شنّها النازيون الألمان والفاشيون الإيطاليون. ورغم ادعاء فرانكو بأن القوتين الجويتين متكافئتان، ورغم مساعدة الطيارين الأجانب، كانت طائرات القوات الجمهورية الإسبانية في معظمها قديمة الطراز وفي حالة سيئة من التلف. وحتى بعد حصولها على المزيد من الطائرات من الاتحاد السوفيتي في منتصف الحرب، لم تعد القوات الجوية الجمهورية الإسبانية قادرة على السيطرة على الأجواء الإسبانية أو مجاراة قوة القوات الألمانية والإيطالية في مواقف قتالية محددة. [ 12 ]

أصبح سلاح الجو الجمهوري الإسباني شبه منعدم الأهمية بعد معركة إيبرو عام 1938، حين انكسرت أركان القوات المسلحة الجمهورية الإسبانية. [ 13 ] وفي نهاية المطاف، تم حله بالكامل بعد النصر في الأول من أبريل عام 1939.

حقبة ما بعد الحرب الأهلية

طائرة هيسبانو HA-200 "سايتا" (بولت) إسبانية

تأسست القوات الجوية الإسبانية الحالية ( Ejército del Aire ، أو EdA) رسميًا في 7 أكتوبر 1939، بعد انتهاء الحرب الأهلية الإسبانية . وكانت EdA خلفًا للقوات الجوية القومية والجمهورية. اختفت ألوان الجمهورية الإسبانية ، واستُبدل الشعار الدائري الأسود للطائرات بشعار دائري أصفر وأحمر. ومع ذلك، لا يزال شعار صليب القديس أندرو ( بالإسبانية : Aspa de San Andrés ) باللونين الأبيض والأسود ، وهو الشعار الذي كان يُميز ذيل طائرات القوات الجوية في عهد فرانكو، وكذلك سلاح الجو الفيلقي في إيطاليا الفاشية وفيلق كوندور في ألمانيا النازية ، مستخدمًا في القوات الجوية الإسبانية الحالية. [ 14 ]

بعد التغييرات التي أُدخلت في بداية نظام فرانكو، كانت المناطق الجوية ومراكز قيادتها على النحو التالي:

  • المنطقة الجوية الأولى. المركزية.
  • المنطقة الجوية الثانية. المضائق.
  • المنطقة الجوية الثالثة. الشرق.
  • المنطقة الجوية الرابعة. جبال البرانس.
  • المنطقة الجوية الخامسة. الأطلسي.
  • المنطقة الجوية لجزر البليار
  • المنطقة الجوية المغربية
  • جزر الكناري ومنطقة غرب أفريقيا الجوية
طائرة إف-104 ستارفايتر السابقة التابعة للقوات الجوية الإسبانية

كان السرب الأزرق ( Escuadrillas Azules ) وحدة جوية قاتلت إلى جانب دول المحور في زمن الفرقة الزرقاء، وهي فرقة متطوعة إسبانية تشكلت خلال الحرب العالمية الثانية . عمل السرب الأزرق مع سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) على الجبهة الشرقية وشارك في معركة كورسك . كان هذا السرب يُعرف باسم " السرب الإسباني الخامس عشر " / JG 27 أفريقيا التابع للفيلق الجوي الثامن ، الأسطول الجوي الثاني . [ 15 ]

خلال السنوات الأولى التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، تألف سلاح الجو الإسباني في عهد فرانكو في معظمه من طائرات ألمانية وإيطالية ونسخ منها. ومن الأمثلة المثيرة للاهتمام طائرة HA-1112-M1L Buchón ( باوتر )، التي كانت في الأساس إنتاجًا مرخصًا لطائرة Messerschmitt Bf 109، أُعيد تزويدها بمحرك Rolls-Royce Merlin 500-45 لاستخدامها في إسبانيا. [ 16 ]

في مارس 1946، تأسست أول وحدة مظليين عسكرية إسبانية، وهي " بريميرا بانديرا دي لا بريميرا ليجون دي تروباس دي أفياسيون" ، في ألكالا دي إيناريس . وشاركت لأول مرة في حرب إفني خلال عامي 1957 و1958. [ 17 ] ونظرًا لاعتراض الحكومة الأمريكية على استخدام الطائرات المصنعة في الولايات المتحدة في صراعاتها الاستعمارية بعد الحرب العالمية الثانية، استخدمت إسبانيا في البداية طائرات ألمانية قديمة، مثل طائرة تي-2 (يونكرز 52، الملقبة بـ"بافا")، وطائرة بي-2 آي (هاينكل 111، الملقبة بـ"بيدرو")، وطائرة سي-4 كيه (النسخة الإسبانية من طائرة بي إف 109، الملقبة بـ"بوشون")، وغيرها. ومع ذلك، استُخدمت طائرات غرومان ألباتروس المائية ومروحيات سيكورسكي إتش-19 بي في عمليات الإنقاذ. [ 18 ] ولهذا السبب لا تزال EdA حتى الآن في الوقت الحاضر، تحافظ على سياسة امتلاك طائرات مقاتلة من أصلين مختلفين، طائرة مقاتلة من الخط الأول من أصل أمريكي شمالي، وأخرى من أصل فرنسي أوروبي ( F-4C Phantom / Mirage F1 ، Mirage III ؛ EF-18A / Eurofighter Typhoon ).

على الرغم من أن القوات الجوية الإسبانية (EdA) كانت مثيرة للإعجاب من حيث العدد، إلا أنها أصبحت، من الناحية التقنية، متقادمة إلى حد كبير في نهاية الحرب العالمية الثانية، وذلك بسبب التقدم الذي طرأ على تكنولوجيا الطيران خلال الحرب. ولأسباب تتعلق بالميزانية، أبقت إسبانيا العديد من الطائرات الألمانية القديمة في الخدمة حتى خمسينيات وستينيات القرن العشرين. فعلى سبيل المثال، كانت آخر طائرة من طراز يونكرز يو 52 تعمل في السرب 721 لتدريب المظليين من قاعدة ألكانتاريلا الجوية بالقرب من مورسيا ، حتى سبعينيات القرن العشرين. أما طائرتا كاسا 352 وكاسا 352 إل، فقد طورتهما شركة كاسا في خمسينيات القرن العشرين. [ 19 ]

أُقيمت علاقات مع الولايات المتحدة في خمسينيات القرن العشرين. تسلّمت إسبانيا أولى طائراتها النفاثة، مثل إف-86 سابر ولوكهيد تي-33، بالإضافة إلى طائرات تدريب ونقل مثل تي-6 تكسان وسي -47 وسي -54 ، [ 20 ] وبيتشكرافت تي-34 مينتور . [ 21 ] استُبدلت السلسلة الأولى من الطائرات النفاثة الأمريكية في ستينيات القرن العشرين بمقاتلات أحدث مثل إف-104 ستارفايتر وإف -4 سي فانتوم وإف -5 فريدوم فايتر.

العصر الحالي

سيارة داسو ميراج فورمولا 1 الإسبانية

بعد وفاة الديكتاتور فرانكو عام 1975 وما تلاها من سنوات انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية ، جرى تحديث تنظيم وتجهيز القوات الجوية الإسبانية مرة أخرى استعدادًا لانضمام إسبانيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 1982. تم شراء طائرات مثل ميراج 3 وميراج إف 1 من فرنسا ، والتي شكلت العمود الفقري للقوات الجوية خلال سبعينيات القرن الماضي وجزء من ثمانينياته. وشكّلت المقاتلات الفرنسية عماد القوات الجوية حتى وصول طائرات إف/إيه-18 الأمريكية . شاركت طائرات إف/إيه-18 الإسبانية في حرب البوسنة وحرب كوسوفو تحت قيادة الناتو ، انطلاقًا من أفيانو بإيطاليا . [ 22 ] وبمساعدة طائرات إف-16 التابعة لسلاح الجو الأمريكي ، ألقت طائرات إي إف-18 إيه التابعة لسلاح الجو الإسباني قنابل موجهة بالليزر على مستودعات ذخيرة صرب البوسنة في بالي ، يومي 25 و26 مايو/أيار 1994. [ 23 ]

طائرة EF-18A تقلع وتنحرف إلى اليسار في عام 2015

تستبدل القوات الجوية والفضائية الإسبانية طائراتها القديمة بطائرات أحدث، بما في ذلك طائرة يوروفايتر تايفون وطائرة النقل الجوي إيرباص A400M أطلس التي تم إدخالها مؤخرًا . ويتم تصنيع كلتا الطائرتين بمشاركة إسبانية؛ حيث تقوم شركة EADS CASA بتصنيع الجناح الأيمن والشرائح الأمامية لطائرة يوروفايتر، [ 24 ] وتشارك في اختبار وتجميع طائرة النقل الجوي. [ 25 ]

على عكس القوات الجوية لمعظم الدول الأعضاء الرئيسية في حلف الناتو ، فإن القوات الجوية والفضائية الإسبانية لا تشغل حاليًا أي طائرات إنذار مبكر وتحكم محمول جواً .

فريقها الاستعراضي الجوي هو باترولا أغويلا ، الذي يقود طائرة كاسا سي-101 أفيوجيت . [ 26 ] أما فريقها الاستعراضي بالمروحيات، باترولا أسبا ، فيقود طائرة يوروكوبتر إي سي-120 كوليبيري .

في يوليو 2014 انضمت القوات الجوية الإسبانية إلى قيادة النقل الجوي الأوروبية ، التي يقع مقرها الرئيسي في قاعدة أيندهوفن الجوية في هولندا . [ 27 ]

أعلنت الحكومة الإسبانية في يونيو 2022 أنه سيتم تغيير اسم القوات الجوية الإسبانية إلى القوات الجوية والفضائية الإسبانية. [ 28 ]

في 9 يناير 2024، تم إنشاء قيادة الفضاء رسمياً. [ 29 ]

منظمة

التنظيم الأساسي للقوات الجوية والفضائية هو كالتالي:

  • رئيس أركان القوات الجوية والفضائية (JEMAE)
    • مقر قيادة القوات الجوية والفضائية (CGEAE) في مدريد
    • قيادة القوات الجوية القتالية (MACOM) في قاعدة توريخون الجوية
    • القيادة الجوية العامة (MAGEN) في مدريد
    • قيادة القوات الجوية لجزر الكناري (MACAN) في لاس بالماس
    • قيادة الدعم اللوجستي (MALOG) في مدريد
    • قيادة شؤون الأفراد (MAPER) في مدريد
    • مديرية الشؤون الاقتصادية (DAE) في مدريد

بنية القوة

يُعدّ الجناح ( ala ) التشكيل العملياتي الرئيسي للقوات المسلحة السنغافورية ، وهو ما يُعادل تقريبًا لواءً عسكريًا. يتألف الجناح عادةً من ثلاث مجموعات (grupos)، وهي: مجموعة العمليات (Grupo de Fuerzas Aéreas ) التي تُسمى اختصارًا Grupo متبوعًا برقم ، وتضم أسراب الطيران وسرب دعم عمليات الطيران. تتألف مجموعة العمليات عادةً من سربين أو ثلاثة أسراب ( escuadrones )، ويتكون كل سرب عادةً من 18 إلى 24 طائرة. على سبيل المثال، يتألف الجناح 15، المتمركز في قاعدة سرقسطة الجوية ، من سربين، كل منهما يضم 18 طائرة من طراز F/A-18. توجد أيضًا مجموعة أخرى داخل الجناح تُسمى Grupo de Material ، وهي المسؤولة عن صيانة وإصلاح الطائرات وأسلحتها وأنظمتها. تُكمل Grupo de Apoyo الهيكل النموذجي للجناح، وهي مجموعة القاعدة الجوية، المسؤولة عن تشغيل القاعدة الجوية كمنشأة عسكرية. يُعدّ الجناح 11 في قاعدة مورون دي لا فرونتيرا الجوية أحد أشكال هيكل الجناح ، إذ يضم مجموعتين عملياتيتين. تشغل المجموعة 11 طائرات يوروفايتر في مهام المقاتلة متعددة المهام، بينما تشغل المجموعة 22 طائرات بي-3 أوريون في مهام الدوريات البحرية ومكافحة الغواصات، وبناءً على ذلك، يوجد سربان منفصلان للصيانة لكل نوع من الطائرات. [ 30 ]

الوحدات العملياتية الأصغر هي مجموعات منفصلة. وهي تُعادل أفواج الجيش، ولكن على عكس الأجنحة، فهي وحدات مركبة، حيث تتبع أسراب الطائرات العملياتية والصيانة والقاعدة الجوية المجموعة مباشرةً. ومن الأمثلة على ذلك المجموعة 47/o. Grupo Mixto de Fuerzas Aéreas (المجموعة المركبة للقوات الجوية 47)، وهي وحدة مختلطة للاستخبارات والحرب الإلكترونية ومعايرة أنظمة الملاحة الجوية في قاعدة توريخون دي أردوز الجوية. [ 31 ]

عندما تضم ​​قاعدة جوية أكثر من قاعدة جوية واحدة أو عدة مجموعات منفصلة ، ​​يتم توفير وظيفة وحدة المستأجر من خلال وحدة تركيب القوات الجوية (ما يعادل فوج الجيش) تسمى مجموعة قاعدة القوات الجوية ( Agrupación de la Base Aérea de... ). ثلاثة من هذه الأمثلة هي Agrupación de la Base Aérea de Torrejon ، [ 32 ] و Agrupación de la Base Aérea de Cuatro Vientos [ 33 ] و Agrupación de la Base Aérea de Zaragoza . [ 34 ] يمكن أن تكون المجموعة مسؤولة عن دعم عمليات القوات الجوية في أكثر من مطار (عسكري أو مدني) . على سبيل المثال، تعد مجموعة قاعدة سرقسطة الجوية مسؤولة عن المطارات العسكرية / المدنية متعددة الاستخدامات في سرقسطة ولوجرونيو-أجونسيلو وهويسكا-بيرينيوس. تُصنف قاعدة القوات الجوية التي لا تضم ​​وحدات طيران على أنها Acuartelamiento Aéreo (والتي تُترجم تقريبًا إلى منشأة القوات الجوية باللغة الإنجليزية، ومن الأمثلة على ذلك Acuartelamiento Aéreo Bardenas ، التي تدعم ميدان التدريب Bardenas Reales) ويُصنف المطار الذي لا يضم وحدات طيران بشكل دائم على أنه Aerodromo Militar (مطار عسكري)، مثل Aerodromo Militar de Pollensa .

القواعد الجوية

قواعد جوية مهجورة

الطائرات

المخزون الحالي

الطائراتالتسمية الإسبانيةصورةأصليكتبمتغيرفي الخدمةملحوظات
طائرات حربية
طائرة إف/إيه-18 هورنتC.15 C.15M (MLU) CE.15 الولايات المتحدةمتعدد الأدوارEF-18A+ EF-18M69 [ 35 ]تحطمت واحدة في عام 2024 [ 36 ] [ 37 ]
مدرب التحويلEF-18B+ EF-18BM12 [ 35 ]يوفر تدريبًا على التحويل [ 37 ]
يوروفايتر تايفونج.16 ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، المملكة المتحدة   سوينغرولT1 [ 38 ]15 [ 35 ]تم تحديثه وفقًا لمعيار OFP-02.
T2 [ 38 ]32 [ 35 ][ 38 ]
T3A [ 38 ]20 [ 35 ][ 38 ]
الدورية البحرية
CASA CN-235د.4 إسبانيادورية / بحث وإنقاذCN-235 D.4 VIGMA8 [ 35 ][ 39 ] سيتم استبدالها بـ 16 C-295. [ 40 ]
استطلاع
سيسنا سايتيشن 5TR.20 الولايات المتحدةالاستطلاع الجوي3 [ 35 ][ 41 ]
التزود بالوقود جواً / النقل
إيرباص A330 MRTTTK.24 فرنسا، ألمانيا، المملكة المتحدة ، إسبانيا   متعدد الأدوار: A330-200 MRTT2[ 42 ] [ 43 ] 1 إضافي سيتم تحويله من طائرة A330 تابعة سابقًا لشركة إيبيريا [ 44 ]
إيرباص A400MT.23 فرنسا، ألمانيا، المملكة المتحدة ، إسبانيا   متعدد الأدوار: 14 [ 35 ][ 45 ] 6 أخرى قيد الطلب [ 46 ]
ينقل
إيرباص A330T.24 فرنسا، ألمانيا، المملكة المتحدة  النقل العسكريA330-2001 [ 35 ][ 42 ]
CASA C-212T.12 إسبانياناقلة جوية تكتيكيةCASA 212-1007 [ 35 ][ 47 ] يتم استبدالها بالطائرة C295MW. [ 48 ]
CASA CN-235T.19 إسبانياناقلة جوية تكتيكيةCN235-100M7 [ 35 ][ 39 ] يتم استبدالها بطائرة C295MW. [ 48 ]
إيرباص C295T.21 إسبانياناقلة جوية تكتيكيةC295MW13 [ 35 ][ 40 ] [ 49 ] تم طلب 18 طائرة من طراز C295MW. [ 48 ]
كينغ إيريو.22 الولايات المتحدةجدوىC90A3 [ 35 ][ 50 ]
نقل الشخصيات المهمة
إيرباص A310T.22 فرنسا، ألمانيا، المملكة المتحدة  نقل الشخصيات المهمةA310-3002 [ 51 ][ 52 ] [ 53 ]
داسو فالكون 900T.18 فرنسانقل الشخصيات المهمةفالكون 900B5 [ 51 ][ 54 ]
مكافحة الحرائق جواً
بومباردييه سي إل-215UD.13 كنداطائرة إطفاء10 [ 55 ][ 56 ]
بومباردييه CL-415UD.14 كنداطائرة إطفاء4 [ 55 ][ 56 ]
طائرات الهليكوبتر
NHIndustries NH90HD.29 لوبو فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، هولندا، إسبانيا    جدوىTTH8 [ 35 ][ 57 ] الطلبات:
  • الدفعة 1: 6 تم شراؤها وهي قيد الخدمة [ 58 ]
  • الدفعة الثانية: 6 تم شراؤها وهي قيد الخدمة [ 59 ]
  • الدفعة 3: تم طلب 12 [ 60 ]
AS332 سوبر بوماHD.21/HT.21 فرنساخدمات البحث والإنقاذ القتالي / خدمات المرافق / نقل الشخصيات المهمةAS332B/B110 [ 35 ][ 61 ] أربع طائرات تُستخدملنقل الشخصيات المهمة، وسيتم استبدالها بطائرات إيرباص H175.أما الطائرات الأخرى فسيتم استبدالها بطائراتNH90 TTH. [ 62 ]
يوروكوبتر AS532 كوغارHT.27 فرنسانقل الشخصيات المهمةAS532 UL Cougar2 [ 63 ][ 61 ] سيتم استبدالها. [ 64 ]
سيكورسكي إس-76HE.24 الولايات المتحدةالبحث والإنقاذ / مدربإس-76 سي8 [ 35 ][ 65 ] يتم استبدالها بطائرةH-135، ثم يتم استخدامهاللبحث والإنقاذفي الجناح 49.
طائرات التدريب
بيلاتوس PC-21E.27 سويسرامدرب متقدم / مدرب أساسي40 [ 66 ][ 67 ]
نورثروب إف-5AE.9 الولايات المتحدةمدرب المقاتلين التمهيديإف-5 بي إم إس إف-5 إم19 [ 35 ][ 68 ] ليتم استبدالها بـ Hürjet.
يوروكوبتر EC120HE.25 فرنسامدرب طائرات الهليكوبتر15 [ 35 ][ 69 ]
إيرباص H135 ألمانياطائرة مروحيةTH13511 [ 70 ]
طائرة بدون طيار
MQ-9A بريداتور بي الولايات المتحدةطائرة بدون طيار ذكرMQ-9A بلوك 54 [ 71 ][ 72 ]
أنظمة الكم - تويستر ألمانياطائرات بدون طيار كهربائية قصيرة المدى ذات إقلاع وهبوط عموديمجهول[ 73 ]
الأقمار الصناعية
سبينسات إن جيسبينسات NG-1 سبينسات NG-2 فرنسا إيطاليا إسبانيا  قمر الاتصالات1تم طلب قمرين صناعيين، أحدهما موجود بالفعل في المدار. [ 74 ] [ 75 ]

قمر صناعي في مدار ثابت بالنسبة للأرض ، للعمل في نطاق X ، ونطاق Ka العسكري ، ونطاق UHF . [ 76 ]

أنواع الطائرات المستقبلية

الطائراتصورةأصليكتبمتغيركميةملحوظات
طائرات حربية
يوروفايتر تايفون ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، المملكة المتحدة   سوينغرولالشريحة الرابعة20 [ 35 ]طلبية ضمن مشروع هالكون الأول . [ 77 ] من المخطط أن يتم التسليم في الفترة ما بين 2026 و2030.
الشريحة الرابعة+25 [ 35 ]طلب بموجب مشروع هالكون 2. [ 78 ]
الدورية البحرية
إيرباص C295 إسبانياالمراقبة البحريةC295 MSA8 [ 35 ][ 40 ]
الدورية البحريةC295 ميجا باسكال8 [ 35 ]
مكافحة الحرائق جواً
DHC-515 ( فايكينج إير ) كنداطائرة إطفاء7[ 55 ]
طائرة اتصال
بيلاتوس PC-24 سويسراطائرة اتصال4كجزء من طلبية مشتركة مع البحرية، ستحل هذه الطائرة محل ثلاث طائرات من طراز سيسنا سايتيشن 5 وأربع طائرات من طراز بيتشكرافت سي 90 كينغ إير . ومن المقرر تسليمها في الفترة ما بين عامي 2026 و2027. [ 79 ]
طائرات الهليكوبتر
إيرباص H175 فرنسا ألمانيا نقل الشخصيات المهمةH175M6 [ 60 ]تم طلب 6 منها في ديسمبر 2025. [ 60 ]
إيرباص H135 ألمانياخدمات خفيفة / مراقبة / تدريب12 [ 60 ]تم طلب 13 طائرة في ديسمبر 2025، واحدة للبحرية و12 للقوات الجوية. [ 60 ]
طائرة بدون طيار
يورودرون فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا   طائرة بدون طيار ذكر1212 طائرة كجزء من 4 أنظمة. [ 80 ]
سيرتاب إسبانيا كولومبيا استطلاع ورصد استخباراتي27[ 81 ]

الطلبات المستقبلية المحتملة

الطائراتصورةأصليكتبمتغيركميةملحوظات
طائرات حربية
FCAS فرنسا ألمانيا إسبانيا  دور متأرجح ، تخفي[ 82 ]
طائرات التدريب
تاي هورجيت تركيا إسبانيا مدرب المقاتلين التمهيدي45 [ 83 ]استبدال طائرة نورثروب إف-5 بي إم . [ 84 ] تتعاون إسبانيا وتركيا في مشروع هذه الطائرة. [ 85 ]

معدات

التسليح الحالي

اسمصورةأصليكتبمتغيرالطائراتيتراوحملحوظات
صاروخ جو-جو
IRIS-T ألمانيا، إيطاليا، السويد، اليونان، النرويج ، إسبانيا     صاروخ جو-جو قصير المدىIRIS-T AAMطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون25 كم (13 ميل بحري)  تم تسليم 700 صاروخ بين عامي 2007 و2011. [ 86 ] [ 87 ]
صاروخ AIM-9 سايدويندر الولايات المتحدةصاروخ جو-جو قصير المدىAIM-9 L/Iطائرة إف/إيه-18 هورنت18 كم (9.7 ميل بحري)  
AIM-9 يوليو
صاروخ AIM-7 سبارو الولايات المتحدةصاروخ جو-جو بعيد المدىAIM-7Pطائرة إف/إيه-18 هورنت70 كم (38 ميل بحري)  تم شراء 100
صاروخ أمرام AIM-120 الولايات المتحدةصاروخ جو-جو بعيد المدىAIM-120A/Bطائرة إف/إيه-18 هورنت64 كم (35 ميل بحري)  
AIM-120C-7/8طائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون160 كم (86 ميل بحري)  تم طلب 100 في عام 2020، و68 في عام 2023، [ 88 ] ووحدات إضافية في عام 2024 [ 89 ]
نيزك (صاروخ) المملكة المتحدة، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، إسبانيا، السويد     صاروخ جو-جو بعيد المدىيوروفايتر تايفون200 كم (110 ميل بحري)  تم تسليم ما لا يقل عن 100 صاروخ من دفعة تضم 232 صاروخاً.
صاروخ جو-أرض
صاروخ إيه جي إم-65 مافريك الولايات المتحدةصاروخ جو-أرض تكتيكيAGM-65Gطائرة إف/إيه-18 هورنت27 كم (15 ميل بحري)  [ 90 ] [ 91 ] تم شراء 250
صاروخ إيه جي إم-84 هاربون الولايات المتحدةصاروخ كروز مضاد للسفنAGM-84Dطائرة إف/إيه-18 هورنتمن 90 إلى 120 كم (من 49 إلى 65 ميل بحري)  [ 90 ] [ 92 ]
AGM-88 HARM الولايات المتحدةصاروخ مضاد للإشعاعطائرة إف/إيه-18 هورنت150 كم (81 ميل بحري)  [ 90 ] [ 91 ] تم شراؤها في التسعينيات.
توروس KEPD 350 ألمانيا السويد صاروخ كروز للهجوم البري ( ذو قدرة مضادة للتحصينات )طائرة إف/إيه-18 هورنت> 500 كم (270 ميل بحري)  [ 90 ] [ 91 ] [ 93 ] تم تسليم 46 صاروخًا بين عامي 2008 و2010
قنابل موجهة
BPG-2000 Paveway III إسبانيا الولايات المتحدة قنابل موجهة بالليزرطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفونقنبلة من صنع شركة إكسبال، ومجموعة التوجيه مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية. [ 90 ] 2000 رطل (910 كجم)  
GBU-16 Paveway II الولايات المتحدةقنابل موجهة بالليزرطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون14.8 كم (8.0 ميل بحري)  تستخدم قنبلة Mk-83 . [ 90 ] 1000 رطل (450 كجم)  
GBU-48 بيفواي المحسن II (EP2) الولايات المتحدةقنابل موجهة بالليزرطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون9.7 كم (5.2 ميل بحري)  تستخدم قنبلة Mk-83 . [ 90 ] 1000 رطل (450 كجم)  
GBU-10 Paveway II الولايات المتحدةقنابل موجهة بالليزرطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون9.7 كم (5.2 ميل بحري)  تستخدم قنبلة Mk-84 . [ 90 ] 2000 رطل (910 كجم)  
GBU-24 Paveway III الولايات المتحدةقنابل موجهة بالليزرطائرة إف/إيه-18 هورنت يوروفايتر تايفون17 كم (9.2 ميل بحري)  تستخدم قنبلة Mk-84 . [ 90 ] 2000 رطل (910 كجم)  
قنبلة متعددة الأغراض
قنبلة مارك 82 الولايات المتحدةقنبلة متعددة الأغراضطائرة إف/إيه-18 هورنت
BR-250 إسبانياقنبلة متعددة الأغراضطائرة إف/إيه-18 هورنت

الدفاع الجوي

اسمصورةأصليكتبمتغيريتراوحكميةملحوظات
الدفاع الجوي
NASAMS "النظام الوطني المتقدم للصواريخ أرض-جو" النرويج الولايات المتحدة وحدة نيران الدفاع الجوي قصيرة المدىNASAMS-2+0 (+1)[ 94 ] [ 95 ] وحدة إطلاق نار واحدة طلبتها القوات الجوية لاستبدالسبادا 2000المخصصة لسرب دعم الانتشار الجوي. [ 94 ] [ 95 ] أربع وحدات تم شراؤها سابقًا للجيش في عام 2003.المعدات: [ 96 ]
أسبيد(توضيح) إيطاليا إسبانيا سويسرا  نظام دفاع جوي قصير المدى قابل للنشر لحماية القواعد الجويةسبادا 2000مجهول[ 99 ] المعدات:
ميسترال فرنسا إسبانيا V/SHORADمشغل تطبيقات الهاتف المحمول ميسترال-3مجهول[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] المعدات:
  • URO Vamtac ST5
  • قاذفة ميسترال أطلس-آر سي التي يتم التحكم فيها عن بعد
  • صاروخ ميسترال-3
المراقبة الجوية - رادارات ثابتة
ألينيا رات-31(توضيح) إيطاليانطاق S (IEEE) ، رادار الإنذار المبكرRAT-31 SL/T470 كم (290 ميل)  4[ 104 ] [ 105 ] يتم استبدالها بـ Lanza 3D LRR في EVA 2 و 5 و 12 و 22.
لانزا ثلاثي الأبعاد(توضيح) إسبانيارادار إنذار مبكر معياري نبضي ثلاثي الأبعاد يعمل بنطاق L (IEEE )رادار لانزا ثلاثي الأبعاد بعيد المدى474 كم (295 ميل)  4[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] طُلبت في عام 2021 لأغراض المراقبة الجوية. [ 109 ] ستُجهز بها المركبات EVA 2 و5 و12 و22. [ 104 ] وهي تخلفألينيا ماركوني سيستمز.
المراقبة الجوية - الرادارات المتنقلة
AN/TPS-43 الولايات المتحدةرادار ثلاثي الأبعاد ، نطاق S (IEEE) ، للإنذار المبكرTPS-43M450 كم (280 ميل)  1[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] الرادار في الخدمة منذ عام 2001. [ 112 ] القوات الجوية تنقل الرادار بواسطة سيارةمرسيدس أتيغو.
لانزا ثلاثي الأبعاد(توضيح) إسبانيارادار إنذار مبكر معياري نبضي ثلاثي الأبعاد يعمل بنطاق L (IEEE )رادار لانزا تي / إل تي آر-25 التكتيكي بعيد المدى460 كم (290 ميل)  1[ 107 ] [ 113 ] تم طلبها في عام 2021 لأغراض المراقبة الجوية. [ 109 ] وهي تخلف رادارات شركةألينيا ماركوني سيستمز.
رادار الاقتراب الدقيق
GCA 2000 إسبانيارادار الاقتراب الدقيق المتحركGCA 2000T2[ 114 ] رادار الاقتراب الدقيق المتنقل الذي تم شراؤه في عام 2008. ويتم استخدامه في قاعدتي ألباسيتي ومورون الجويتين.
Puesto movil de mando على Iveco Pegaso M-250 إيطاليا إسبانيا مراقبة الحركة الجوية المتنقلةتديره Unidad Militar de Emergencias (UME) . [ 115 ]

المركبات

اسمصورةأصليكتبكميةملحوظات
شاحنات مكافحة الحرائق
إيفيكو ماجيروس دراغون X6 ARFF ألمانيا إيطاليا هيكل سيارة إسعاف المطار 6×6هيكل من شركة إيفيكو، وشاحنة إطفاء حرائق من صنع شركة ماجيروس. [ 116 ]
بروتيك-فاير إيتوري تورو إسبانياهيكل سيارة إسعاف المطار 6×6تم طلب 2 في عام 2020. [ 117 ] [ 118 ]
بروتيك فاير إيتوري تورو VIM 61 MTEC إسبانياهيكل سيارة نقل ركاب المطار 4×4[ 119 ] [ 120 ]
بروتيك-فايرإسبانياهيكل سيارة إسعاف المطار 6×6مطار بروتيك فاير. [ 116 ] [ 121 ]
بروتيك-فاير إيتوري توروإسبانياهيكل سيارة نقل ركاب المطار 4×4لوحة مموهة صحراوية. [ 122 ]
سيتم تحديده لاحقاًسيارة إسعاف في المطار0[ 123 ] تمت الموافقة على ميزانية تقارب 40 مليون يورو في أغسطس 2025 لاتفاقية إطارية لشراء سيارات إطفاء جديدة.
سيارات الإسعاف
سيارة إسعاف يورو فامتاك إسبانياسيارة إسعاف مدرعة1[ 124 ] تم شراؤها لاستخدامها في أفغانستان. [ 125 ]
ايفيكو ديلي 4×4 SVA Soporte Vital Avanzado إيطاليا إسبانيا سيارة إسعاف عسكرية[ 126 ] بعضها للقوات الجوية. [ 127 ]
مرسيدس سبرينتر 4×4 ألمانيا إسبانيا سيارة إسعاف مدنية5تم طلب تحويلها إلى شركة ستيل في عام 2021، وتم تسليمها في عام 2022. [ 128 ]

تحديد هوية الطائرات

نورثروب إف-5 في تالافيرا لا ريال، والتي تم تحديدها بالبادئة التسلسلية A (هجوم) E (تدريب).9 في النظام الإسباني

يستخدم سلاح الجو والفضاء الإسباني نظامًا أبجديًا رقميًا خاصًا به لتعريف الطائرات. يشكل هذا النظام بادئة للرقم التسلسلي لهيكل الطائرة، والذي يُطبع عادةً على الذيل. يشير الحرف أو الأحرف إلى الاستخدام المحدد. على سبيل المثال، C تعني طائرة مقاتلة قاذفة ؛ A تعني هجوم ؛ P تعني دورية؛ T تعني نقل ؛ E تعني تدريب ؛ D تعني بحث وإنقاذ؛ H تعني مروحية؛ K تعني ناقلة وقود؛ V تعني إقلاع وهبوط عمودي ؛ و U تعني طائرة متعددة الأغراض. على سبيل المثال، طائرة F/A-18 التي تحمل الرمز "C.15-08" على ذيلها هي النوع الخامس عشر من المقاتلات التي انضمت إلى سلاح الجو والفضاء الإسباني (طائرة يوروفايتر هي C.16)، وهي الطائرة الثامنة من هذا النوع التي تدخل الخدمة في سلاح الجو. أما على مقدمة الطائرة أو جسمها، فيوجد رقم خاص بالوحدة التي تتبع لها.

تُضاف حروف إضافية إلى طرازات الطائرات العاملة، مثل الطائرات ذات المقعدين أو طائرات النقل المزودة بالوقود، لتمييز وظائفها، ولكل منها تسلسل أرقام تسلسلي خاص بها يختلف عن التسلسلات الأصلية. على سبيل المثال: ستكون الطائرة "CE.15-02" هي ثاني طائرة F/A-18 ذات المقعدين (طائرة تدريب مقاتلة) تُسلّم إلى القوات الجوية الإسبانية. إضافةً إلى ذلك، تحمل الطائرات التي تستخدمها القوات الجوية والفضائية الإسبانية عادةً رمزًا يتكون من رقم أو رقمين متبوعين بشرطة ورقمين، يُرسم على مقدمة الطائرة أو جسمها. يشير الرقم الأول إلى الوحدة التي تنتمي إليها الطائرة، بينما يشير الرقم الثاني إلى ترتيب دخولها الخدمة. على سبيل المثال: ستحمل رابع طائرة F/A-18 تصل إلى الجناح 12 الرمز "12-04" على مقدمتها. وتتغير هذه الرموز عند إعادة تخصيص الطائرة لوحدة أخرى.

الرتب

الضباط

رمز الناتوOF-10من 9من-87من 65-OF-4OF-3OF-2OF-1
 القوات الجوية والفضائية الإسبانية [ 129 ]
النقيب العامجنرال ديل آيرالملازم العامجنرال دي فيسيونجنرال دي بريغاداالكورونيلالملازم أولالقائدكابيتانتينينتيألفيريز

الضباط غير المفوضين والجنود

رمز الناتوOR-9OR-8OR-7OR-6OR-5OR-4OR-3OR-2OR-1
 القوات الجوية والفضائية الإسبانية [ 129 ]
رئيس بلدية غير رسمينائباللواءالرقيب الأولسارجينتوعمدة كابوكابو بريميروكابوجندي أولجندي

أبطال الطيران الإسبان

الحرب الأهلية الإسبانية

الحرب العالمية الثانية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Alerta por falta de Personal en el Ejército del Aire: تحتاج إلى 5.000 عسكري" . لا جاسيتا (بالإسبانية الأوروبية). 21 مارس 2018 أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
  2. "الجيش الجوي. القوات الجوية" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  3. غونزاليس ريدوندو، فرانسيسكو أ. ليوناردو توريس كيفيدو، 1902-1908. أسس 100 عام من تصميمات المناطيد. في كتاب: وقائع المؤتمر الدولي السابع للمناطيد، ص 1-12، الناشر: الجمعية الألمانية للملاحة الجوية والفضائية (DGLR)، أكتوبر 2008.
  4. 1 2 "تاريخ وزارة الدفاع الإسبانية" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  5. "Aeroplano، العدد 23، 2005" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2010 .
  6. ^ جيش ديل اير. "جيش الهواء. 1920" . مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  7. 1 2 جيش الهواء. "جيش الهواء. 1936" . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  8. "Hispano Suiza E-30" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011.
  9. "طائرة بلاكبيرن تي.1/تي.2 سويفت/دارت تحمل علامات البحرية الأمريكية لعام 1927" . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2012 .
  10. "طائرة بلاكبيرن تي.3 فيلوس تحمل علامات البحرية الأمريكية لعام 1927" . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2012 .
  11. "خطاب هتلر حول السياسة الخارجية (1937)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  12. أنتوني بيفور ، معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 ، وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 978-0-7538-2165-7
  13. "معركة نهر إيبرو - Mequinensa.com" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2011.
  14. ^ جيش ديل اير. "Ejército del aire. Aeronaves" . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  15. ^ خورخي فرنانديز كوبيل، لا إسكوادريلا أزول ، فيردوي، مدريد 2006، ISBN 978-84-9734-514-9
  16. فيتزسيمونز، برنارد، محرر. الموسوعة المصورة لأسلحة وحروب القرن العشرين (لندن: فويبوس، 1978)، المجلد 11، ص 1193، "HA-1109/1112".
  17. ^ جيش ديل اير. "جيش الهواء. 1946" . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  18. ^ “مارسيلينو سيمبر دومينيك، El Ejército del Aire en la Guerra de Sidi Ifni ، Universidad de Murcia” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2011.
  19. ^ جيش ديل اير. "Ejército del aire. Escuela Militar de Paracaidismo" . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  20. غونزاليس سيرانو، خوسيه لويس، خمسون عامًا من خدمة طائرات دوغلاس للنقل: طائرات دوغلاس للنقل التي استخدمتها القوات الجوية الإسبانية، مجلة عشاق الطيران ، العدد 80، مارس/أبريل 1999، الصفحات 61-71
  21. "Beechcraft T-34 A. Mentor" . publicaciones.defensa.gob.es (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
  22. ^ جيش ديل اير. "Ejército del aire. Balcanes" [ القوات الجوية. البلقان ] (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2010 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  23. ريبلي، تيم (2001). الصراع في البلقان، 1991-2000 . دار بن آند سورد للنشر. ص 23. 
  24. "تثبيت الهدف: يوروفايتر تايفون : الإنتاج" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 . 
  25. "إيرباص، شركة رائدة في صناعة الطائرات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ^ جيش ديل اير. "Ejército del aire. Patrullas" [ القوات الجوية. الدوريات ] (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2014 .
  27. «إسبانيا الآن عضو في قيادة النقل الجوي الأوروبية - مواد - قيادة النقل الجوي الأوروبية» . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
  28. ^ سديرا ، برايس (27 يونيو 2022). "El Ejército del Aire cambia de nombre tras 83 años y pasa a llamarse Ejército del Aire y del Espacio" [ غيرت القوات الجوية اسمها بعد 83 عامًا وتمت إعادة تسميتها إلى القوة الجوية والفضاء ] . الاسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  29. "إسبانيا تُنشئ قيادة فضائية جديدة" . 10 يناير 2024.
  30. ^ "Ejército del Aire - Organización - Unidades - Detalle unidad" . ejercitodelaire.defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  31. ^ "Ejército del Aire - Organización - Unidades - Detalle unidad" . ejercitodelaire.defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  32. ^ "Ejército del Aire - Organización - Unidades - Detalle unidad" . ejercitodelaire.defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  33. ^ "Ejército del Aire - Organización - Unidades - Detalle unidad" . ejercitodelaire.defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  34. ^ "Ejército del Aire - Organización - Unidades - Detalle unidad" . ejercitodelaire.defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ "القوات الجوية العالمية ٢٠٢٦ - الصفحة ٣٠" . مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٥.
  36. "حادث ماكدونيل دوغلاس سي-15 هورنت (إي إف-18 إيه+) سي.15-66، الجمعة 4 أكتوبر 2024" .
  37. 1 2 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  38. 1 2 3 4 5 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  39. 1 2 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  40. ١ ٢ ٣ «إسبانيا تطلب ١٦ طائرة من طراز إيرباص C295 بتكوينات الدوريات والمراقبة البحرية» (بيان صحفي). إيرباص. ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  41. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  42. 1 2 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  43. ^ بوركي ، خافيير أرياس (29 أكتوبر 2025). "يتلقى جيش الطيران الطائرة الثانية من طراز A330 MRTT لتعزيز قدراته الإستراتيجية" . Libertad Digital (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2025 .
  44. «إسبانيا تتسلم أول طائرة أوروبية متعددة المهام، وهي طائرة إيرباص A330 MRTT | armyrecognition» . armyrecognition.com . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2025 .
  45. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  46. "المزيد من طائرات النقل من طراز A400M لإسبانيا" . Scramble.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  47. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  48. 1 2 3 فوغيلار، روب. "إسبانيا تستبدل أسطول النقل الجوي القديم التابع لسلاح الجو بـ 18 طائرة جديدة من طراز إيرباص C295MW" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  49. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  50. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  51. 1 2 بورخا دياز ميري؛ ماريو بيريز (17 يونيو 2025). "رحلات الصقر: هل يمكنك الطيران في هذه الطيران وكيفية متابعة عودتك؟" . RTVE.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2025 .
  52. "Aeronave" . ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  53. "A310" . Aeronavesmilitaresespanolas.com (بالإسبانية). 5 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
  54. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  55. 1 2 3 "لقد وافق Gobierno على شراء جميع طائرات DHC-515 لمعدات الطيران مقابل 375 مليون يورو" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  56. 1 2 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  57. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  58. «الجيش الإسباني يتسلم مروحيتين من طراز NH90 من شركة إيرباص» . موقع Army-technology . 15 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025 .
  59. «إيرباص تسلم أول طائرة NH90 بتكوين قياسي 3 إلى إسبانيا | إيرباص» . Airbus.com . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠٢٥ .
  60. 1 2 3 4 5 "إسبانيا تطلب 100 طائرة هليكوبتر من طراز إيرباص | إيرباص" . Airbus.com . 18 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  61. 1 2 "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  62. ^ بروين ، ستيفان دي (15 أكتوبر 2020). "تسليم أول طائرة NH90 تابعة للقوات الجوية الإسبانية" . Scramble.nl . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  63. «سيستبدل سلاح الجو الإسباني طائراته من طراز كوغار وسوبر بوما VIP بطائرات H175» . الدفاع والطيران . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
  64. «تتضمن خطة الحكومة الدفاعية استبدال المروحيات التي كان يستخدمها الملك وسانشيز والوزراء | infodefensa» . Infodefensa.com (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 .
  65. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  66. "Les PC-21 espagnols au complet !" . أخبار أفيا (بالفرنسية). 30 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2025 . 
  67. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  68. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  69. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  70. ^ "تدمج طائرات الهليكوبتر من طراز إيرباص H135 في قاعدة أرميلا" . أخبار الطيران . لويس كالفو.
  71. ^ "Los dos últimos Drones Predator del Ejército del Aire ya están en España" . Infodefensa.com . 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  72. "Aeronave" . Ejercitodelaireydelespacio.defensa.gob.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  73. "شركة كوانتوم سيستمز تفوز بمناقصتين في إسبانيا - كوانتوم سيستمز" . quantum-systems.com . 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  74. «إسبانيا تطور أحدث قمر صناعي لها على الإطلاق لضمان اتصالات آمنة للقوات المسلحة» . مجلة الفضاء والحلول الجديدة . 20 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  75. "قيادة الفضاء السيبراني المشتركة تشارك في مشروع تطوير القمر الصناعي SPAINSAT NG1" . Emad.defensa.gob.es . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
  76. "القمر الصناعي إسبانيا سات NG-I" . سينر . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  77. "إسبانيا تتخلى عن طائرات إف-35، وتركز على المقاتلة الأوروبية | TURDEF" . turdef.com . 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2024 .
  78. "25 طائرة يوروفايتر من أجل إسبانيا !" . أخبار أفيا (بالفرنسية). 7 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 . 
  79. أنخيل لويس دي سانتوس، هو بيلاتوس PC-24، الطائرة الجديدة التي اشترتها الداخلية للشرطة الوطنية ، لا رازون ، 30-08-2024
  80. ^ "Eurodrone : برلين ومدريد وباريس وروما توقع شيكًا بقيمة 7 مليارات لـ 20 نظامًا" . لا تريبيون (بالفرنسية). 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 . 
  81. مارتن، تيم (29 نوفمبر 2023). "إسبانيا توقع صفقة بقيمة تزيد عن 500 مليون دولار لشراء طائرات SIRTAP بدون طيار من إيرباص" . بريكينج ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  82. "نظام القتال الجوي المستقبلي (FCAS)" . Airbus.com . 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  83. «تعمل وزارة الدفاع على شراء ما يصل إلى 30 جهاز تدريب متطور جديد للقوات الجوية وقوات الفضاء | infodefensa» . infodefensa.com . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2025 .
  84. "إسبانيا تختار شركة Hurjet لدور التدريب المتقدم على الطائرات النفاثة | شبكة أسبوع الطيران" . aviationweek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  85. "إسبانيا وتركيا تُقيمان تحالفًا استراتيجيًا للإنتاج المشترك لطائرة التدريب النفاثة المتقدمة هورجيت | armyrecognition" . armyrecognition.com . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 .
  86. "جنوب أفريقيا تطلب صواريخ IRIS-T" . صحيفة يومية للصناعات الدفاعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  87. ^ "تقييم برامج التسليح الخاصة (PEAs)" [ تقييم برامج التسلح الخاصة ] (PDF) . أتينيا (بالإسبانية). مدريد: وزارة الدفاع. سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2012 .
  88. "إسبانيا ستشتري صواريخ AMRAAM ذات المدى الموسع لطائرات يوروفايتر وهورنت وNASAMS" . المصدر: Default . تاريخ النشر: 13 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  89. ^ "لقد اختار El Gobierno شراء صواريخ أمرام لجيش الهواء والفضاء بـ 26 مليونًا" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  90. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Ejercito del Aire" . AERONAVES MILITARES ESPAÑOLAS (بالإسبانية). 14 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  91. 1 2 3 "إسبانيا تشتري صواريخ HARM لاستخدامها على طائرة EF-18" . 25 مايو 1990. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  92. "Harpoon: así es el antibuque entregado por España a Ucrania para Defence de Rusia" . الدفاع والطيران (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  93. ^ "Aeronaves de aeronaves del Ejército del Aire - Fuerzas Armadas Españolas - El Foro" . fuerzasarmadas.eu . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  94. 1 2 "الدفاع يلجأ إلى شراء بطارية جديدة من نظام صواريخ Nasams لجيش الطيران" . لا رازون (بالإسبانية). 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2025 .
  95. 1 2 "ثورة كبرى: تهدف إلى تحديث إسبانيا من خلال نظام Nasams المضاد للطائرات من أجل جيش الأرض" . لا رازون (بالإسبانية). 1 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2025 .
  96. ^ "هذا هو العنصر الذي يتكون من النظام الجديد المضاد للطائرات Nasams II + del Ejército del Aire، con tres Lanzamisiles" . Infodefensa - Noticias de defensa, industria, armamento y ejércitos (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
  97. "Así avanzan las capacidades Artillería Antiaérea del Ejército de Tierra - Noticias Defensa España" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 25 يناير 2025 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2025 .
  98. «إسبانيا تُحدّث وتستحوذ على المزيد من أنظمة NASAMS» . افتراضي . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢١ يوليو ٢٠٢٥ .
  99. ^ "Ejército del Aire يدرس استبدال نظامه Spada" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  100. "تقدم MBDA نسخة جديدة من Atlas-RC مصممة في إسبانيا" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  101. "تقدم MBDA España مدرعة الصواريخ الجديدة Mistral ATLAS-RC لوزير الدفاع-إشعار defensa.com - Noticias Defensa HOMSEC 2017" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 17 مارس 2017 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  102. ^ "Los Uro VAMTAC ST5 del Ejército del Aire español-noticia defensa.com - Noticias Defensa España" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  103. ^ "ميسترال 3، الصاروخ المضاد للطيران الذي استحوذت عليه وزارة الدفاع إلى MBDA España" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  104. 1 2 "El Ejército del Aire español avanza en la installation y puesta en Marcha de sus nuevos Raders de vigilancia Lanza LRR" . زونا ميليتار (بالإسبانية). 3 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  105. ^ “Los ojos y oídos de la DEFENSA AÉREA” (PDF) . Defensa.gob.es . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2026 .
  106. «شركة إندرا تُكمل تركيب رادار لانزا ثلاثي الأبعاد بعيد المدى لصالح القوات الجوية والفضائية الإسبانية» . 1 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  107. ١ ٢ "شركة إندرا تُزوّد ​​القوات الجوية والفضائية الإسبانية برادار متطور لتعزيز الدفاع الجوي | إندرا" . Indracompany.com . تاريخ الاطلاع: ٢٣ يوليو ٢٠٢٥ .
  108. "رادار لانزا LRR" (ملف PDF) . Indracompany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  109. 1 2 "تم الحصول على El Jército del Aire Español من رادارات Lanza 3D المصنعة من قبل Indra الجديدة" . زونا ميليتار (بالإسبانية). 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  110. ^ "رادار الجيش الجوي في رومانيا يتكامل مع الدفاع الجوي في أوتان" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  111. ^ "الرادار AN/TPS-43M del Grupo Móvil de Control Aéreo alcanza las 1.000 ساعة تشغيل في منطقة العمليات - EMAD" . emad.defensa.gob.es . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  112. 1 2 "الرادار AN/TPS-43M del Grupo Móvil de Control Aéreo يصل إلى 1.000 ساعة من العمليات في منطقة العمليات - EMAD" . emad.defensa.gob.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  113. "Lanza Rada LTR-25" (ملف PDF) . Indracompany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  114. "El Ejército del Aire يبحث عن إجابة جديدة لرادارات التقريب الخاصة به -noticia defensa.com - Noticias Defensa España" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  115. "La espectacular torre de coordinación aérea Torrejón de la Unidad Militar de Emergencias-noticia defensa.com - Noticias Defensa España" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 4 مارس 2022 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  116. 1 2 "الطائرة العسكرية في لا فيزيتا أل كويربو دي بومبيرو" . بيناديليس (بالإسبانية). 8 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  117. ^ "El Ejército del Aire يدفع أكثر من 800.000 يورو في مركبة لمكافحة الحرائق" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  118. "ITURRI T 6x6" . 13 مايو 2023.
  119. ^ “El Servicio de Rescate y Contraincendios del ALA 49” (بالإسبانية). 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  120. ^ "Camiones y Autobuses en Baleares: N°M5 Man-Protec Fire Toro" . الشاحنات والحافلات في جزر البليار . 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  121. "BOMBEROS BRENES" . Bomberosbrenes.blogspot.com (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2025 .
  122. ^ "جيش الهواء" . 7 أكتوبر 2017.
  123. ^ "تتلقى شركة Aire Ejército del Aire حوالي 40 مليونًا لشراء مركبات جديدة ذاتية الإطفاء وإمدادات قابلة للاحتراق" . Infodefensa - Noticias de defensa، industria، seguridad، Armamento، ejércitos y tecnología de la defensa (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  124. "سيارة إسعاف Blindada del Ejercito del Aire destinada para Operaciones" . إل كيو تي ديفينسا . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  125. "الجيش الأمريكي. أخبار" . Ejercitodelaire.mde.es (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  126. ^ "سيارة إسعاف ميليتار · RLA رودريغيز لوبيز أوتو" . RLA رودريغيز لوبيز أوتو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  127. "الدفاع يستعيد قدرته على الاستجابة بسيارات إسعاف جديدة مقابل 100 مليون يورو" . خدمات الطوارئ (بالإسبانية). 21 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  128. "El Ejército del Aire تطلب خمس سيارات إسعاف مرسيدس بنز - Noticias Defensa España" . Defensa.com (باللغة الإسبانية). 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  129. 1 2 "الرتب والشارات العسكرية" . الجيش الإسباني . وزارة الدفاع (إسبانيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2021 .

فهرس