بال تيليكي

الموسوعة الحرة

بال تيليكي
تيليكي رئيسا للوزراء
رئيس وزراء المجر
تولى منصبه
من 16 فبراير 1939 إلى 3 أبريل 1941 ( 1939-02-16  – 1941-04-03 )
الوصيميكلوس هورتي
سبقهبيلا إمريدي
نجح من قبللازلو باردوسي
تولى منصبه
من 19 يوليو 1920 إلى 14 أبريل 1921 ( 1920-07-19  – 1921-04-14 )
الوصيميكلوس هورتي
سبقهساندور سيموني-سيمادام
نجح من قبلاستفان بيثلين
وزير الدين والتعليم
تولى منصبه
من 14 مايو 1938 إلى 16 فبراير 1939 ( 1938-05-14  – 1939-02-16 )
رئيس الوزراءبيلا إمريدي
سبقهبالينت هومان
نجح من قبلبالينت هومان
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1879-11-01 )1 نوفمبر 1879
بودابست ، المجر
مات3 أبريل 1941 (1941-04-03)(61 عامًا)
بودابست، المجر
حزب سياسي
زوجالكونتيسة جوانا فون بيسنجن-نيبنبورج
أطفال2، بما في ذلك جيزا تيليكي
إمضاء

الكونت بال يانوس إيدي تيليكي دي سيك (1 نوفمبر 1879 - 3 أبريل 1941) كان سياسيًا مجريًا شغل منصب رئيس وزراء مملكة المجر من عام 1920 إلى عام 1921 ومن عام 1939 إلى عام 1941. كان أيضًا خبيرًا في الجغرافيا وأستاذًا جامعيًا وعضوًا في الأكاديمية المجرية للعلوم ورئيس الكشافة في جمعية الكشافة المجرية . ينحدر من عائلة أرستقراطية من ترانسيلفانيا .

حاول تيليكي إبقاء المجر محايدة خلال المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية على الرغم من تعاونه مع ألمانيا النازية لاستعادة الأراضي المجرية التي فقدتها في معاهدة تريانون . وعندما علم تيليكي أن القوات الألمانية دخلت المجر في طريقها لغزو يوغوسلافيا، مما أدى فعليًا إلى قتل آمال الحياد المجري، انتحر.

وهو شخصية مثيرة للجدل في التاريخ المجري لأنه حاول كرئيس للوزراء الحفاظ على الحكم الذاتي المجري في ظل ظروف سياسية صعبة، لكنه اقترح أيضًا وسن قوانين معادية لليهود بعيدة المدى . [1] [2]

وقت مبكر من الحياة

الخريطة الحمراء. [3] [4] خريطة عرقية للمجر نشرتها الوفود المجرية في محادثات السلام في تريانون. المناطق ذات الكثافة السكانية أقل من 20 شخصًا/كم 2 [5] تُركت فارغة ويتم تمثيل السكان المقابلين في أقرب منطقة ذات كثافة سكانية أعلى من هذا الحد. تم اختيار اللون الأحمر النابض بالحياة والمهيمن عمدًا لتمييز المجريين بينما اللون الأرجواني الفاتح للرومانيين، الذين كانوا بالفعل الأغلبية في ترانسلفانيا بأكملها في ذلك الوقت، يشبه الظل. [6]
  المجريون
  الألمان
  السلوفاك
  روسينس
  الرومانيون
  الصرب
  المساحات ذات الكثافة الأقل من 20 شخصًا / كم مربع

وُلِد تيليكي لغيزا تيليكي (1844-1913)، وهو سياسي مجري ووزير داخلية ، وزوجته إيرين موراتي (موراتيس) (1852-1941)، وهي الطفلة الوحيدة لعائلة يونانية ثرية للغاية تعمل في التجارة والمصرفية، في بودابست، المجر. [7] كانت إيرين موراتي تتقن اللغة اليونانية. [8] جاءت عائلتها، موراتي (باليونانية: Μουράτη)، في الأصل من كوزاني ، في شمال اليونان. [8] التحق تيليكي بمدرسة بودابست اللوثرية الابتدائية من عام 1885 إلى عام 1889، ومدرسة بيست كالاسانز الثانوية ("جيمنازيوم") من عام 1889 إلى عام 1897. في عام 1897 بدأ العمل في القسم العلوي في جامعة بودابست لدراسة القانون والعلوم السياسية. درس تيليكي بعد ذلك في الأكاديمية الملكية المجرية للاقتصاد في ماجياروفار ( أكاديمية ماجياروفار للاقتصاد )، وبعد كفاحه لإكمال دراسته، تخرج بدرجة الدكتوراه في عام 1903. ثم أصبح أستاذًا جامعيًا وخبيرًا في الجغرافيا والشؤون الاجتماعية والاقتصادية في المجر قبل الحرب العالمية الأولى ومعلمًا يحظى بالاحترام. على سبيل المثال، كان إريك فون كوينلت-ليدين أحد طلابه. قاتل في الحرب العالمية الأولى كمتطوع.

في عامي 1918-1919، [9] قام بتجميع ونشر خريطة تصور التكوين الإثنوغرافي للأمة المجرية. بناءً على كثافة السكان وفقًا لتعداد عام 1910، تم إنشاء ما يسمى بالخريطة الحمراء لمحادثات السلام في معاهدة تريانون . كانت خرائطه عبارة عن تركيبة ممتازة من البيانات الاجتماعية والجغرافية، حتى من وجهة نظر نظام المعلومات الجغرافية المتطور اليوم . من عام 1911 إلى عام 1913 كان مدير النشر العلمي لمعهد الجغرافيا، ومن عام 1910 إلى عام 1923 كان الأمين العام للجمعية الجغرافية. كان مندوبًا إلى مؤتمر فرساي للسلام عام 1919. [10] بين عامي 1937 و1939، كان الممثل المجري في اللجنة الدولية للتعاون الفكري لعصبة الأمم . [11]

الكشافة

في صيف عام 1927، كان ابن تيليكي جيزا ، وهو عضو في الكشافة البحرية المجرية ، يحضر تجمعًا للكشافة البحرية أقيم في هلسنجور بالدنمارك. وفي رحلة بحرية، تجاهل توبيخًا من قائد الكشافة فريتز إم دي مولنار لفشله في القيام بتمرين صغير ولكنه ضروري في مجال الملاحة البحرية. حاول مولنار توضيح وجهة نظره من خلال التهديد بإخبار والد الصبي عند عودتهما إلى بودابست. رد جيزا "أوه، أبي غير مهتم بالكشافة". أثار هذا شجاعة مولنار، وعزم على تناول موضوع الكشافة مع الكونت تيليكي. [12]

أثار حديث مولنار عن الكشافة اهتمام تيليكي، وكان له دور فعال في دعم الكشافة داخل المجر. أصبح رئيس الكشافة في المجر، وعضوًا في اللجنة الكشفية الدولية من عام 1929 حتى عام 1939، ورئيس معسكر المخيم الكشفي العالمي الرابع الذي أقيم في الغابة الملكية في جودولو ، المجر، ورئيس الكشافة في جمعية الكشافة المجرية ، وصديق مقرب ومعاصر لروبرت بادن باول، بارون بادن باول الأول . كان تأثيره وإلهامه عاملاً رئيسيًا في نجاح الكشافة في المجر، وساهم في نجاحها في بلدان أخرى أيضًا. [13]

الحياة السياسية

الحفاظ على الحكم الذاتي المجري

يرى البعض أن تيليكي كان بطلاً أخلاقياً حاول تجنب تورط المجر في الحرب العالمية الثانية. فقد أرسل تيبور إيكهارت، وهو سياسي رفيع المستوى من حزب صغار المزارعين ، إلى الولايات المتحدة ومعه خمسة ملايين دولار لصالح الوزير المجري في الولايات المتحدة، يانوس بيليني، لإعداد الحكومة المجرية في المنفى، عندما يضطر هو والوصي على العرش هورثي إلى مغادرة البلاد. ووفقاً لمؤيدي هذا الرأي، كان هدفه إنقاذ ما يمكن إنقاذه، تحت الضغط السياسي والعسكري من ألمانيا النازية ، ومثل الحكومة البولندية في المنفى ، لمحاولة البقاء على قيد الحياة بطريقة ما خلال سنوات الحرب القادمة.

تيليكي يعتبر المجر دولة غير محاربة

بال تيليكي حوالي عام 1939

عاد تيليكي إلى الحكومة في عام 1938 كوزير للتعليم، ودعم استيلاء ألمانيا على تشيكوسلوفاكيا على أمل التراجع عن تفكيك المجر الذي اكتمل في معاهدة تريانون عام 1920. في 16 فبراير 1939، أُجبر رئيس الوزراء المجري بيلا إمريدي ، الذي كان معروفًا بأنه زعيم مؤيد للفاشية ومعادٍ للسامية، على ترك منصبه بعد الكشف عن أنه من أصل يهودي. أصبح تيليكي رئيسًا للوزراء للمرة الثانية في 15 فبراير 1939. وبينما سعى جاهداً لإغلاق العديد من الأحزاب السياسية الفاشية، لم يفعل شيئًا لإنهاء القوانين المعادية للسامية القائمة. [10]

في 24 أغسطس 1939، وقعت ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي على ميثاق مولوتوف-ريبنتروب ، الذي نص على "مصلحة" الاتحاد السوفييتي طويلة الأمد في بيسارابيا ، رومانيا. بعد أسبوع واحد، في 1 سبتمبر 1939، غزت ألمانيا بولندا وطالبت باستخدام نظام السكك الحديدية المجري عبر كاسا (في المجر آنذاك) حتى تتمكن القوات الألمانية من مهاجمة بولندا من الجنوب. كانت للمجر علاقات قوية تقليديًا مع بولندا ، ورفض تيليكي طلب ألمانيا. أخبر هورثي السفير الألماني أنه "سيفجر خطوط السكك الحديدية بدلاً من المشاركة في هجوم على بولندا" (مما سيشل تمامًا اتصال السكك الحديدية الوحيد من المجر إلى بولندا، إذا قرر الألمان السير عبر المجر دون إذن). [14] [15] أعلنت المجر أنها دولة "غير محاربة" ورفضت السماح للقوات الألمانية بالسفر عبر المجر أو فوقها لمهاجمة بولندا. نتيجة لرفض تيليكي التعاون مع ألمانيا، فرّ أكثر من 100 ألف جندي بولندي ومئات الآلاف من المدنيين، كثير منهم يهود، من بولندا وعبروا الحدود إلى المجر خلال خريف عام 1939 وصيف عام 1940. سمحت الحكومة المجرية بعد ذلك للصليب الأحمر البولندي والكنيسة الكاثوليكية البولندية بالعمل في العراء. [16] تم اعتقال الجنود البولنديين رسميًا، لكن تمكن معظمهم من الفرار إلى فرنسا بحلول ربيع عام 1940، وذلك بفضل الموقف المتسامح أو الودود للمسؤولين.

ومع ذلك، ومع استيلاء ألمانيا على النمسا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا، تبخرت الدول العازلة بين المجر والدول المتحاربة ألمانيا والاتحاد السوفييتي. وقد قدمت ألمانيا مطالب اقتصادية للمجر لدعم الحرب، وعرضت السداد بتسليم الأسلحة، ولكن بسبب التطورات في البلقان، هُزمت المجر بدلاً من ذلك أمام الجيش الروماني. [17]

في مذكراته، كتب وزير الخارجية الإيطالي جالييزو سيانو ، صهر موسوليني، أنه خلال زيارة قام بها تيليكي إلى روما في مارس 1940، "تجنب تيليكي اتخاذ أي موقف علني في أي اتجاه، لكنه لم يخف تعاطفه مع القوى الغربية ويخشى من انتصار ألماني كامل مثل الطاعون". [18] أفاد سيانو أن تيليكي قال لاحقًا إنه يأمل "هزيمة ألمانيا، وليس هزيمة كاملة - قد تثير صدمات عنيفة - ولكن نوعًا من الهزيمة التي من شأنها أن تضعف أسنانها ومخالبها لفترة طويلة". [18]

ألمانيا تطلب مساعدة المجر

بال تيليكي في البرلمان المجري في يونيو 1939

في عام 1940، استخدمت ألمانيا تحرك الاتحاد السوفييتي الوشيك للاستيلاء على بيسارابيا كذريعة للتحضير لاحتلال حقول النفط الرومانية الحيوية. اتصلت هيئة الأركان العامة الألمانية بهيئة الأركان العامة المجرية وطلبت مرور قواتها عبر المجر ومشاركة المجر في الاستيلاء. عرضت ألمانيا ترانسلفانيا كمكافأة للمجر. قاومت الحكومة المجرية، ورغبت في البقاء على الحياد وأبدت بعض الأمل في الحصول على مساعدة من الإيطاليين. أرسلت المجر مبعوثًا خاصًا إلى روما: "بالنسبة للمجر، تنشأ مشكلة إما السماح للألمان بالمرور، أو معارضتهم بالقوة. في كلتا الحالتين ستنتهي الحرية المجرية". رد موسوليني، "كيف يمكن أن يحدث هذا على الإطلاق وأنا حليف لهتلر وأعتزم البقاء كذلك؟" [18] ومع ذلك، سمح تيليكي للقوات الألمانية بعبور الأراضي المجرية إلى جنوب رومانيا، مع المكافأة في أغسطس 1940 بإعادة جزء كبير من وطن تيليكي الأصلي ترانسلفانيا إلى المجر في جائزة فيينا الثانية . وفي نوفمبر/تشرين الثاني، وقعت حكومة تيليكي على الاتفاق الثلاثي ، وهي الخطوة التي عادت لتطارده بعد بضعة أشهر فقط.

في مارس 1941، اعترض تيليكي بشدة على مشاركة المجر في غزو يوغوسلافيا. [19] تسببت مقاومة المجر لمساعدة ألمانيا في عدم ثقة ألمانيا. لم يتم إبلاغ المجر باستعدادات هتلر السرية للغاية لغزو الاتحاد السوفييتي ولم تكن جزءًا من الغزو في البداية. "لا ينبغي اعتبار المجر، في فترة التحضير لبارباروسا، حليفة تتجاوز وضعها الحالي ..."

علاوة على ذلك، لم يكن من المفترض أن تعبر القوات الألمانية الأراضي المجرية، ولم يكن من المفترض أن تستخدم القوات الجوية المطارات المجرية، وفقًا للتوجيهات الجديدة للقيادة العليا في 22 مارس 1941. [20] كان تيليكي يعتقد أن اتحاد الدانوب فقط هو القادر على مساعدة دول وسط وشرق أوروبا (النمسا وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا ورومانيا وبلغاريا) على الهروب من هيمنة ألمانيا.

في كتاب ترانسلفانيا الأرض ما وراء الغابة، وصف لويس سي كورنيش [21] [22] كيف أرسل تيليكي، تحت المراقبة المستمرة من قبل الجستابو الألماني خلال عام 1941، رسالة سرية إلى جهات اتصال في أمريكا. [23]

لقد تنبأ بوضوح بالهزيمة الكاملة لألمانيا النازية، والفوضى الأوروبية التي ستنجم عن الحرب. وكان يعتقد أنه لا يمكن تصور أي مستقبل لأي من الدول الصغيرة في أوروبا الشرقية والوسطى إذا حاولت الاستمرار في العيش في حياتها الوطنية المنعزلة. وطلب من أصدقائه في أمريكا مساعدتهم في إنشاء نظام فيدرالي، والاتحاد. وهذا وحده يمكن أن يضمن لهم الأصول الرئيسية للحياة الوطنية: أولاً، الأمن السياسي والعسكري، وثانياً، الرخاء الاقتصادي. وأكد أن المجر كانت مستعدة للانضمام إلى مثل هذا التعاون، شريطة أن يكون قائماً على المساواة الكاملة بين جميع الدول الأعضاء. [23]

في عام 1941، أيدت الصحافية الأميركية دوروثي تومسون تصريح آخرين: "أخذت من مكتب الكونت تيليكي دراسة كان قد كتبها عن بنية الدول الأوروبية. وكان عالماً جغرافياً بارزاً، وكان يعمل على وضع خطة للاتحاد الإقليمي، استناداً إلى الحقائق الجغرافية والاقتصادية". [23] ولم يتلق تيليكي أي رد على أفكاره، وترك ليحل الموقف بمفرده.

يجب على تيليكي الاختيار بين المحور والحلفاء

بدأ الحدث الذي أدى في النهاية إلى انتحار تيليكي في 25 مارس 1941 عندما سافر رئيس الوزراء اليوغوسلافي دراجيسا سفيتكوفيتش ووزير الخارجية اليوغوسلافي ألكسندر سينكار ماركوفيتش إلى فيينا ووقعا على الاتفاق الثلاثي. في وقت متأخر من مساء يوم 26/27 مارس 1941، نفذ جنرالات القوات الجوية دوشان سيموفيتش وبوريفوي ميركوفيتش انقلابًا غير دموي ، ودحضوا التوقيعات على التحالف وقبلوا ضمانًا بريطانيًا للأمن بدلاً من ذلك. رأت ألمانيا أن جناحها الجنوبي معرض للخطر بينما كانت تستعد لعملية بارباروسا ، غزو الاتحاد السوفيتي. خططت ألمانيا لغزو يوغوسلافيا (التوجيه رقم 25) لإجبارها على البقاء جزءًا من المحور. استغل هتلر عضوية المجر في الميثاق الثلاثي للمطالبة بانضمام المجر إليه. تم إرسال دومي ستوجاي ، السفير المجري في ألمانيا، إلى وطنه عن طريق الجو حاملاً رسالة إلى هورتي:

"إن يوغوسلافيا سوف تتعرض للإبادة، لأنها قد تخلت علناً عن سياسة التفاهم مع دول المحور. ولابد وأن يمر الجزء الأعظم من القوات المسلحة الألمانية عبر المجر، ولكن الهجوم الرئيسي لن يكون على القطاع المجري. وهنا لابد وأن يتدخل الجيش المجري، وفي مقابل تعاونه، سوف تتمكن المجر من إعادة احتلال كل تلك الأراضي السابقة التي اضطرت في وقت ما إلى التنازل عنها ليوغوسلافيا. إن الأمر ملح. ونحن نطلب رداً فورياً وإيجابياً." [24]

حكومة تيليكي توقع معاهدة الصداقة الأبدية مع يوغوسلافيا

كان تيليكي قد وقع على معاهدة عدم اعتداء، وهي معاهدة الصداقة الأبدية، مع يوغوسلافيا في 12 ديسمبر 1940، أي قبل خمسة أشهر فقط، ولم يوافق على المساعدة في الغزو. [25] اختارت حكومة تيليكي أرضية وسطى، فاختارت البقاء خارج الصراع الألماني اليوغوسلافي ما لم تكن الأقليات المجرية في خطر أو انهارت يوغوسلافيا. نقل تيليكي موقف حكومته إلى لندن وسعى إلى الحصول على إعفاء من موقف المجر الصعب. [26]

في 3 أبريل/نيسان 1941، تلقى تيليكي برقية من الوزير المجري في لندن تفيد بأن وزير الخارجية البريطاني أنتوني إيدن هدد بقطع العلاقات الدبلوماسية مع المجر إذا لم تقاوم بنشاط مرور القوات الألمانية عبر أراضيها وإعلان الحرب إذا هاجمت يوغوسلافيا.

كانت رغبة تيليكي الدائمة هي إبقاء المجر غير منحازة، لكنه لم يستطع تجاهل النفوذ المهيمن لألمانيا النازية. كان تيليكي يواجه الآن خيارين سيئين. كان بإمكانه الاستمرار في مقاومة مطالب ألمانيا بمساعدتها في غزو يوغوسلافيا، على الرغم من أنه كان يعلم أن هذا من المرجح أن يعني أنه بعد غزو يوغوسلافيا، ستوجه ألمانيا انتباهها إلى المجر، كما حدث للنمسا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا. كان بإمكانه السماح للقوات الألمانية بعبور الأراضي المجرية حتى لو كان ذلك من شأنه أن يخون يوغوسلافيا ويؤدي إلى إعلان الحلفاء الحرب على المجر. [24]

وافق هورثي، الذي قاوم الضغوط الألمانية، على مطالب ألمانيا. والتقى تيليكي بمجلس الوزراء في ذلك المساء. واشتكى من أن هورثي "أخبرني أربعًا وثلاثين مرة أنه لن يخوض حربًا أبدًا من أجل مصالح أجنبية، والآن غيّر رأيه". [27]

قبل أن يتمكن تيليكي من رسم مسار عبر الغابة السياسية، انتزع منه الجنرال هنريك ويرث ، رئيس هيئة الأركان العامة المجرية، القرار. وبدون موافقة الحكومة المجرية، قام ويرث، ذو الأصل الألماني، بإجراء ترتيبات خاصة مع القيادة العليا الألمانية لنقل القوات الألمانية عبر المجر. وندد تيليكي بتصرف ويرث باعتباره خيانة. [24]

ألمانيا تدخل المجر، تيليكي ينتحر

رسالة انتحار بال تيليكي

بعد الساعة التاسعة مساءً بقليل، غادر وزارة الخارجية المجرية إلى شقته في قصر ساندور . وفي حوالي منتصف الليل، تلقى مكالمة يُعتقد أنها أبلغته بأن الجيش الألماني قد بدأ للتو مسيرته إلى المجر. [24] [25] انتحر تيليكي بمسدس في ليلة 3 أبريل 1941 وتم العثور عليه في صباح اليوم التالي. وجاء في رسالة انتحاره جزئيًا:

"لقد خالفنا وعدنا، جبنًا [...] تشعر الأمة بذلك، وقد أهدرنا شرفها. لقد تحالفنا مع الأوغاد [...] سوف نصبح خاطفي جثث! أمة من القمامة. لم أمنعكم. أنا مذنب." [28]

كتب ونستون تشرشل لاحقًا، "كان انتحاره تضحية لتبرئة نفسه وشعبه من الذنب في الهجوم الألماني على يوغوسلافيا". [29] في 6 أبريل 1941، شنت ألمانيا عملية العقاب ( Unternehmen Strafgericht )، قصف بلغراد ، يوغوسلافيا . يعتبر بعض المؤرخين انتحار تيليكي عملاً وطنيًا. [30] قطعت بريطانيا العلاقات الدبلوماسية بعد فترة وجيزة لكنها لم تعلن الحرب حتى ديسمبر.

وتناسبًا مع التزامه بالكشافة والمجر، تم دفن تيليكي في غودولو ، موقع القصر الملكي.

إرث

من محبة السامية إلى معاداة السامية

يعتبر تيليكي "أحد أكثر الساسة المعادين للسامية تشددًا في فترة ما بعد تريانون". [31] إن موقفه تجاه اليهود يوازي الوضع الديموغرافي والاجتماعي المتغير في المجر قبل وبعد الحرب العالمية الأولى. في الإمبراطورية النمساوية المجرية، كان اليهود المجريون الوطنيون الشرسون عمومًا يؤمنون الأغلبية المجرية الهشة في المملكة المجرية. [32] ونتيجة لذلك، صرح تيليكي في مؤتمر السلام لعام 1919 أن "أغلبية اليهود المجريين قد اندمجوا تمامًا مع المجريين [...] من وجهة نظر اجتماعية، لم يعد اليهود المجريون يهودًا بل مجريين". [33] بعد عام 1920، مع تقلص الأراضي المجرية بشكل كبير، غير تيليكي رأيه بشأن اليهود المجريين: فقد اعتبر اليهود "مشكلة حياة أو موت للشعب المجري". [33] بعد أن عيّن الوصي هورثي تيليكي رئيسًا للوزراء في 19 يوليو 1920، قدم أول قوانين معادية للسامية تم تقديمها في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى، وهو ما يسمى " قانون نوميروس كلوسوس " في 22 سبتمبر 1920 [34] والذي سمح لليهود بالالتحاق بالجامعات فقط بما يتناسب بشكل مباشر مع نسبتهم من السكان المجريين. [35] استقال هو وحكومته بعد أقل من عام في 14 أبريل 1921 عندما حاول الملك السابق كارل الرابع استعادة عرش المجر.

من عام 1921 إلى عام 1938، كان تيليكي أستاذاً في جامعة بودابست. وفي أثناء وجوده هناك، سأله الصحافيون عن رأيه في أعمال العنف المناهضة لليهود التي وقعت في الحرم الجامعي. فأجاب: "لا يزعجني هذا الضجيج. على أية حال، يتقدم الطلاب للامتحانات التي تختبر معرفتهم بالبحر، وهذا الضجيج مناسب تمامًا للمعرفة بالبحر". [36]

وبسبب الطبيعة الإقطاعية للمجتمع المجري قبل الحرب، حيث حاول الأرستقراطيون الأغنياء والفقراء على حد سواء الحفاظ على أسلوب حياة "أرستقراطي" ولم يكن لدى طبقة الفلاحين المحرومة أي وسيلة للتعلم والتنقل الاجتماعي، شكل اليهود المجريون جزءًا كبيرًا بشكل غير متناسب من الطبقة المتوسطة المجرية. [37] في تعداد عام 1930، شكل اليهود 5.1٪ من السكان، ولكن بين الأطباء كان 54.5٪ يهودًا، والصحفيين 31.7٪، والمحامين 49.2٪. سيطر الأشخاص ذوو الديانة اليهودية على أربعة من البنوك الخمسة الكبرى، من 19.5 إلى 33٪ من الدخل القومي، وحوالي 80٪ من صناعة البلاد. [38] حتى بعد الجمهورية السوفييتية المجرية قصيرة العمر (21 مارس - 1 أغسطس 1919)، والتي كان قادتها، إلى جانب أصولهم من الطبقة المتوسطة، من أصل يهودي في كثير من الأحيان، وحتى أكثر بعد الكساد العالمي الذي ضرب البلاد في أواخر العشرينيات وأوائل الثلاثينيات، والذي ارتبط على العكس من ذلك بالثروة اليهودية والقوة المالية، أصبح يهود البلاد كبش فداء لجميع المحن الاقتصادية والسياسية والاجتماعية التي عانت منها المجر. [39]

بال تيليكي مع أدولف هتلر ، عندما انضمت المجر إلى الميثاق الثلاثي في ​​20 نوفمبر 1940

بعد فترة من الاضطرابات الاقتصادية الكبيرة والتحول السياسي العام إلى أقصى اليمين، أصبح تيليكي رئيسًا للوزراء مرة أخرى في 16 فبراير 1939. وعلى الرغم من اعتباره محبًا للإنجليز، إلا أن أحد أول الأشياء التي قام بها في البرلمان كان دفع القانون الثاني المعادي لليهود الذي بدأه سلفه بيلا إمريدي . [40] كان هذا أول قانون يحدد مصطلح "يهودي" بمصطلحات عنصرية صريحة: "الشخص المنتمي إلى الطائفة اليهودية هو في نفس الوقت عضو في المجتمع العنصري اليهودي ومن الطبيعي ألا يؤدي توقف العضوية في الطائفة اليهودية إلى أي تغيير في ارتباط ذلك الشخص بالمجتمع العنصري". [41] وقد منع اليهود من تولي أي منصب حكومي أو أن يكونوا محررين أو ناشرين أو منتجين أو مخرجين. وقد أعاد القانون التأكيد على قانون "نوميروس كلاوسوس" لعام 1920 وعززه، ووسع أحكامه (التمثيل وفقًا لنسبة السكان) لتشمل عالم الأعمال، حتى أنه نظم عدد الموظفين اليهود (واحد من كل خمسة أو اثنان من كل تسعة كحد أقصى، اعتمادًا على الحجم). [42] وقد أثرت هذه القوانين على ما يصل إلى 825000 يهودي، الذين عاشوا في الأراضي التي استعادتها المجر في عام 1941.

أصدر تيليكي القانون رقم 2 المتعلق بالدفاع الوطني، [43] في 11 مارس 1939، ووقعه كقانون في 12 مايو من نفس العام. [44] نص نص القانون على أن جميع الشباب اليهود في سن حمل السلاح ينضمون إلى خدمة العمل القسري. في عام 1940، تم تمديد هذه الخدمة الإلزامية لتشمل جميع اليهود الذكور القادرين على العمل. ونتيجة للقوانين التي تم إنشاؤها خلال فترة تيليكي، تم ترحيل 15000-35000 يهودي في الجزء المستعاد من تشيكوسلوفاكيا، والذين واجهوا صعوبة في إثبات جنسيتهم المجرية السابقة. [45]

تم إرسال هؤلاء اليهود، الذين لا يحملون الجنسية المجرية، إلى موقع بالقرب من كامينيتس-بودولسكي ، حيث تم إعدام جميع هؤلاء الأفراد باستثناء ألفين منهم في واحدة من أولى عمليات القتل الجماعي خلال الحرب العالمية الثانية على يد وحدات القتل المتنقلة النازية . [ 46] [47]

كتب تيليكي مقدمة القانون الثاني المعادي لليهود (1939) [48] وأعد القانون الثالث المعادي لليهود في عام 1940. [48] كما وقع على 52 مرسومًا معاديًا لليهود أثناء حكمه، وأصدر أعضاء حكومته 56 مرسومًا آخر ضد اليهود. [49]

كرس تيليكي قدرًا كبيرًا من الطاقة والذكاء السياسي لتمرير مشروع القانون الثاني المعادي لليهود، مشيرًا إلى أنه دفع به ليس لأسباب تكتيكية ولكن بسبب قناعاته الشخصية العميقة. [50] خلال فترة ولاية تيليكي الثانية في عام 1940، تم العفو عن زعيم الصليب السهمي المجري فيرينك سالاسي ، وأصبحت الحركة النازية أقوى. [51]

تمثال بال تيليكي في بالاتونبوجلار ، المجر

ورغم أن قوانين نظام خدمة العمل كانت قد وضعت موضع التنفيذ أثناء حياة تيليكي، إلا أنها لم تُطبق بشكل جذري إلا بعد دخول المجر الحرب. [52] ثم أصبح وضع العمال اليهود القسريين، الذين تم تنظيمهم في كتائب عمل بقيادة ضباط عسكريين مجريين، مزريًا. فقد انخرطوا في أعمال البناء المرتبطة بالحرب، وكثيرًا ما كانوا يتعرضون للبرد الشديد، ولم يحصلوا على مأوى أو طعام أو رعاية طبية كافية. وقد توفي ما لا يقل عن 27000 عامل قسري يهودي قبل أن تحتل ألمانيا المجر في مارس 1944، وبعد ذلك نظمت السلطات الحكومية المجرية بالتعاون الوثيق مع "سوندركوماندو" الألمانية بقيادة أدولف آيخمان [53] ونفذت بسرعة الترحيل الجماعي لليهود إلى معسكرات الموت. [47]

في حين أنه من الصحيح أن عشرات الآلاف من الشباب المجريين تم تجنيدهم في الخدمة العسكرية في نفس الوقت وإرسالهم للقتال على الجبهة الشرقية ضد الاتحاد السوفييتي، وغالبًا ما كانوا مجهزين بشكل سيئ ومدربين بشكل سيئ، وتحملوا وطأة بؤس الهزيمة الألمانية، فإن المشاركة المجرية في الحملة الشرقية كانت طوعية، [54] وكان معاناة جنودها ناجمة عن الحرب ولم يتم فرضها عمدًا كما حدث مع كتائب العمل اليهودية. [55]

الجدل حول التمثال

في عام 2004، اقترحت لجنة تيليكي بال التذكارية، التي دعمها في البداية عمدة بودابست غابور ديمسكي ، إقامة تمثال لتيبور ريجر  [هو] تكريمًا له في الذكرى الثالثة والستين لوفاته أمام القصر على تلة القلعة حيث حكم وانتحر في النهاية. وبسبب ارتباطه الوثيق بمعاداة السامية المجرية، كانت هناك معارضة شديدة من قبل الليبراليين المجريين والمنظمات اليهودية المجرية والدولية، وخاصة مركز سيمون فيزنتال وزعيمه إفرايم زوروف . [56] [57] ونتيجة لذلك، سحب العمدة دعمه وألغى وزير الثقافة إستفان هيلر الخطط. في 5 أبريل 2004، تم وضع التمثال أخيرًا في فناء الكنيسة الكاثوليكية في بلدة بالاتونبوجلار على شاطئ بحيرة بالاتون . [58] استضافت بالاتونبوجلار خلال الحرب العالمية الثانية آلاف اللاجئين البولنديين الذين افتتحوا في تلك المدينة واحدة من مدرستين ثانويتين فقط للبولنديين في أوروبا خلال الفترة 1939-1944. وقد نسبوا إلى تيليكي الفضل في فتح حدود المجر لهم وأطلقوا على أحد شوارع وارسو اسمه بعد انتهاء الحرب. [59] في عام 2001، مُنح بعد وفاته وسام صليب القائد مع نجمة وسام الاستحقاق لجمهورية بولندا . [60] في عام 2020، حصل تيليكي على نصبين تذكاريين في بولندا، أحدهما في سكييرنيفيتشي والآخر في كراكوف ، وكلاهما مرتبط بموقفه المؤيد لبولندا خلال الحرب البولندية السوفيتية عام 1920. [ 61]

تم تسمية أحد شوارع بورتشا ، إحدى ضواحي العاصمة الصربية بلغراد ، باسم "Ulica Pala Telekija" ("شارع بال تيليكي") في عام 2011. [62]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ لاكزو، فيرين (22 سبتمبر 2009). مراجعة: بال تيليكي (1874-1941): حياة سياسي مجري مثير للجدل . المؤرخ.
  2. ^ راندولف إل. براهام : سياسة الإبادة الجماعية ، الهولوكوست في المجر، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك 1981، ISBN 0-231-04496-8 ، الفصل 5. عصر تيليكي ، ص 140-191. 
  3. ^ “Teleki Pál – egy ellentmondásos életút”. ناشيونال جيوغرافيك المجر (باللغة الهنغارية). 18 شباط/فبراير 2004 مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2008 . تم الاسترجاع 30 يناير 2008 .
  4. ^ “A kartográfia története” (باللغة الهنغارية). شركة بابيتس للنشر. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 30 يناير 2008 .
  5. ^ Spatiul istoric si etnic romanesc، Editura Militara، Bucuresti، 1992
  6. ^ "تصفح خريطة المجر الإثنوغرافية التفصيلية المعدة لمعاهدة تريانون على الإنترنت". dailynewshungary.com . 9 مايو 2017.
  7. ^ تيلكوفسكي ، لورانت (1974). بال تيليكي . أكاديميا كيادو. ص. 360. ردمك 978-963-05-0371-6.
  8. ^ أب باباكونستانتينو، ميخاليس (1992). Mia Voreioellēnikē polē stē Tourkokratia (باللغة اليونانية) (الطبعة الأولى). أثينا: Vivliopoleion tēs "Hestias" ID Kollaro. ص. 185. ردمك 960-05-0389-3. OCLC  30320605.
  9. ^ ب. أبلونتشي، بال تيليكي (1874-1941): حياة سياسي مجري مثير للجدل، ترجمة توماس، جيه، وديورنفيلد، إتش دي، (نيويورك، 2006) ص 49.
  10. ^ "التسلسل الزمني للشعب: 1939 – الأحداث السياسية". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. استرجاع 3 أكتوبر 2008 .
  11. ^ جراندجين ، مارتن (2018). شبكات التعاون الفكري. La Société des Nations comme actrice des échanges scientifiques et Culturels dans l'entre-deux-guerres [ شبكات التعاون الفكري. عصبة الأمم كعنصر فاعل في التبادلات العلمية والثقافية في فترة ما بين الحربين ] (دكتوراه) (بالفرنسية). لوزان: جامعة لوزان.ص 290.
  12. ^ جون سكينر ويلسون (1959). Scouting Around the World (Second Ed.) (PDF) . Blandford Press. p. 81.
  13. ^ جون سكينر ويلسون (1959). الاستكشاف حول العالم (الطبعة الثانية) . مطبعة بلاندفورد. ص 165.
  14. ^ "المجريون تجاه العدوان الألماني على بولندا".
  15. ^ مجموعة دراسة جابور آرون. "المجر في مرآة العالم الغربي 1938-1958". مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2009 .
  16. ^ "بولندا في المنفى – طريق الهروب". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  17. ^ رانكي ، جيورجي (1968). بالمليني، إرفين؛ تيلكوفسكي، لورانت؛ يوهاسز، جيولا (محرران). A Wilhelmstrasse es Magyarorszdg، "شارع فيلهلم والمجر" . بودابست: كوسوث كونيفكيادو. ص. 471.كارل فون كلوديوس، رئيس القسم الاقتصادي والسياسي بوزارة الخارجية الألمانية إلى وزارة الخارجية الألمانية، 13 يناير 1940، الوثيقة رقم 299
  18. ^ abc Cadzow, John F.; Ludanyi, Andrew; Elteto, Louis J. (1983). Transylvania: the Roots of Ethnic Conflict . Kent, Ohio: Kent State University Press. ISBN 0-87338-283-8.نقلاً عن مذكرات سيانو ، 25 مارس 1940.
  19. ^ سزيناي، ميكلوس ولازلو سزوكس، هورثي ميكلوس، تيتكوس إيراتاي (1965). وثائق سرية لنيكولاس هورثي . بودابست: كوسوث كونيفكيادو. ص 291-292.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )وقد ذكر في رسالته الموجهة إلى هورثي أسبابه بالكلمات التالية: "لقد وقفنا إلى جانب الأشرار... وسوف نكون خاطفي الجثث، والأمة الأكثر لا قيمة لها".
  20. ^ وثائق عن السياسة الخارجية الألمانية 1918-1945، السلسلة د، المجلد الحادي والأربعون، توجيهات القيادة العليا ، مقر الفوهرر . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 22 مارس 1941. ص 338-343.
  21. ^ كورنيش، لويس (1947). ترانسلفانيا: الأرض الواقعة وراء الغابة. دورانس وشركاه.
  22. ^ بال تيليكي (1923). تطور المجر ومكانتها في التاريخ الأوروبي (سلسلة أوروبا الوسطى والشرقية) .
  23. ^ abc Francis S. Wagner, ed. (1970). نحو أوروبا الوسطى الجديدة: ندوة حول مشاكل دول الدانوب . أستور بارك، فلوريدا: مطبعة الدانوب.
  24. ^ أ ب ج د تشرشل، ونستون (1985). التحالف الكبير . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-41057-8.نقلاً عن Ullein-Revicry، Guerre Allemande: Paix Russe، ص. 89
  25. ^ ab Montgomery, John F. (1947). هنغاريا، القمر الصناعي غير الراغب . Simon Publications. ISBN 1-931313-57-1.
  26. ^ زولتان بودولاي (1978). الأمة الخالدة: تاريخ وأدب وموسيقى وفن وفولكلور الأمة المجرية. دار نشر هنغاريا. رقم ISBN 978-0-9596873-3-0. تم أرشفته من الأصل في 24 أغسطس 2007 . تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2008 .
  27. ^ Sakmyster, Thomas L. (1994). أميرال المجر على ظهر الخيل: ميكلوس هورثي، 1918-1944 . بولدر: دراسات شرق أوروبا. ص. 256. ISBN 978-0-88033-293-4.
  28. ^ Horthy, Miklós; Andrew L. Simon (1957). "The Annotated Memoirs of Admiral Milklós Horthy, Regent of Hungary". Ilona Bowden . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2012 .
  29. ^ تشرشل، ونستون؛ كيغان، جون (1948). الحرب العالمية الثانية (مجموعة مكونة من ستة مجلدات). دار مارينر للنشر. ص. 148. رقم ISBN 978-0-395-41685-3.
  30. ^ سونيا يي (27 مارس 2004). "في المجر، نصب تذكاري متأخر للهولوكوست". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2009 .
  31. ^ "بأسلوبه الهادئ والزاهد والأستاذ الجامعي، كان تيليكي واحدًا من أكثر الساسة المعادين للسامية في فترة ما بعد تريانون". راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 141
  32. ^ من 45.5% إلى 50.4%. راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 5
  33. ^ من راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 142
  34. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 143
  35. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 30
  36. ^ بالينت ماجيار (4 مايو 2004). "مأساة هنغارية (هآرتس)". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2008 .
  37. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 4
  38. ^ مكتبة الكونجرس، باحثون، دراسات الدولة، المجر: اليمين المتطرف في السلطة
  39. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 16-23
  40. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 144
  41. ^ راندولف ل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص. 154 (مقتبس من بيتر سيبوس، إمريدي بيلا és a Magyar Megújalas Pártja ، بودابست، 1970، ص 85)
  42. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 154-155
  43. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 156
  44. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 292
  45. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 199-207
  46. ^ الهولوكوست في المجر أرشيف 19 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . مركز ذكرى الهولوكوست.
  47. ^ "المجر قبل الاحتلال الألماني". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2009 .
  48. ^ أب كادار ، غابور (2001). الإبادة الجماعية ذات التمويل الذاتي: قطار الذهب، وقضية بيشر، وثروة اليهود المجريين. زولتان فاجي؛ تمت الترجمة بواسطة إنيكو كونتش. مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 9789639241534. تم أرشفة النسخة الأصلية في 4 يوليو 2014.
  49. ^ كارساي، لازلو: Még egy szobrot Teleki Pálnak؟ أرشفة 25 سبتمبر 2015 في آلة Wayback.. Magyar Narancs ، 19 فبراير 2004.
  50. ^ راندولف ل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص. 153. مقتبس من ميكلوس لاكو، نييلاسوك، nemzetiszocialisták 1935–44 ، بودابست، 1966، ص.162-163
  51. ^ Blamires, Cyprian P. (2006). World Fascism: A Historical Encyclopedia Volume 1. Bloomsbury Academic. ISBN 1-57607-940-6. تم أرشفة النسخة الأصلية في 4 أكتوبر 2015.
  52. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 295
  53. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 534-535
  54. ^ راندولف إل. براهام: سياسة الإبادة الجماعية ، ص 196-197
  55. ^ راندولف إل. براهام: سياسات الإبادة الجماعية ، ص 319، 335-336، 342-343
  56. ^ تسليط الضوء على الماضي المظلم: استقبال الهولوكوست في أوروبا ما بعد الشيوعية . تحرير وتقديم جون بول هيمكا وجوانا بياتا ميشليك. نبراسكا 2013. الفصل 9. بول هانبرينك: ذاكرة الهولوكوست في المجر ما بعد الشيوعية ، ص 261-263
  57. ^ صفحة ويب ألمانية تحتوي على حرف Zuroff: “Protest gegen Entscheidung in Ungarn: Statue für Pál Teleki”. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2013 .
  58. ^ "وزارة الخارجية الأمريكية: تقرير عن معاداة السامية العالمية". 5 يناير 2005. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2008 .
  59. ^ جيورجي جاكوبي (4 سبتمبر 2004). "بطل أم خائن؟ – كشف النقاب عن تمثال لرئيس وزراء مجري مثير للجدل، ولكن ليس في بودابست". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2009 .
  60. ^ "مرسوم رئيس الجمهورية البولندية بتاريخ 23 مارس 2001" (باللغة البولندية).
  61. ^ “Nowe pomniki: “Przed Bitwą Warszawską” w Skierniewicach oraz Pála Telekiego w Krakowie” (باللغة البولندية).
  62. ^ “REŠENJE O PROMENI NAZIVA ULICA NA TERITORIJI GRADSKIH OPŠTINA: VOŽDOVAC، PALILULA، SAVSKI VENAC”. س. قائمة غرادا بيوغرادا (10). 2011.
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة بال تيليكي.
  • أعمال بول تيليكي في Faded Page (كندا)
  • Karsai László: Érvek a Teleki-szobor mellett أو هنا (باللغة الهنغارية) (المصدر: Élet és Irodalom ، 48. évfolyam، 11. szám)
  • عنه في المعجم المجري Életrajzi (باللغة الهنغارية)
  • مجلة تايم، 14 أبريل 1941: نهاية مسيرة مشدودة
  • قصاصات الصحف عن بال تيليكي في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
المناصب السياسية
سبقه
تم إنشاء المنشور
 وزير الدين والتعليم
حكومة الثورة المضادة
1919 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
1920 		نجح من قبل
رئيس وزراء المجر
1920-1921 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
بالوكالة
1920-1921 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
بالوكالة
1921 		نجح من قبل
سبقه وزير الدين والتعليم
1938-1939 		نجح من قبل
سبقه رئيس وزراء المجر
1939-1941 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
بالوكالة
1940-1941 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بال_تيليكي&oldid=1247017516"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate