باميلا تيفين

خلال عطلة عيد الشكر عام 1960، وأثناء قضائها عطلة في لوس أنجلوس مع مجموعة من الأصدقاء، زارت تيفين استوديوهات باراماونت بيكتشرز، ولاحظها المنتج هال بي. واليس ، الذي أقنعها، رغم ترددها في البداية، بإجراء اختبار أداء . ^{[ 9 ] [ 10 ]} ونتيجة لذلك، تم اختيارها لبطولة الفيلم المقتبس من رواية "صيف ودخان" (Summer and Smoke )، من إخراج بيتر جلينفيل . ^{[ 10 ]} وبعد فترة وجيزة، وقعت عقدًا لمدة سبع سنوات مع شركة توينتيث سينشري فوكس (Twitter Century Fox) ، ينص على مشاركتها في فيلم واحد سنويًا مقابل 8000 دولار، بالإضافة إلى خيار إسناد أدوار لها في ثلاثة أفلام إضافية، وعقد مع هال بي. واليس. ^{[ 9 ]}

لعبت تيفين بعد ذلك دور ابنة رئيس جيمس كاغني في الفيلم الكوميدي "واحد، اثنان، ثلاثة " (1961). كان مخرج الفيلم، بيلي وايلدر، قد رآها في إعلانٍ بصحيفة نيويورك تايمز ، وأسند إليها الدور فورًا بعد تجربة الأداء. ^{[ 11 ]} ووصفها بأنها "أعظم اكتشاف منذ أودري هيبورن ". ^{[ 12 ]} رُشِّحت لجائزة غولدن غلوب عن كلٍّ من فيلميها الأولين. ^{[ 13 ]}

حصلت على الدور الرئيسي في النسخة الموسيقية المُعاد إنتاجها من فيلم State Fair (1962) من إنتاج شركة Twentieth Century-Fox، حيث لعبت دور حبيبة بوبي دارين . ^{[ 14 ]} لاحقًا، ارتبط اسمها بسلسلة من المشاريع التي لم تُكتب لها النجاح، بما في ذلك اقتباس مسرحية كاميلوت مع لورانس أوليفييه ، والدور الرئيسي في فيلم A Rage to Live ، الذي تم تأجيله وصُوّر أخيرًا عام 1965 مع سوزان بليشيت ؛ كما عُرض عليها دور تاميكو في فيلم A Girl Named Tamiko للمخرج جون ستورجس ، وتم ترشيحها لدور تيبي هيدرن في فيلم The Birds للمخرج هيتشكوك ، ورفضت دورًا في فيلم Girls! Girls! Girls! من بطولة إلفيس بريسلي . ^{[ 15 ]} في النهاية، تم اختيارها كإحدى الشخصيات الرئيسية الثلاث في الفيلم الكوميدي Come Fly with Me (1963) من إنتاج MGM. ^{[ 16 ]}

درست تيفين لاحقًا في جامعة كولومبيا بنيويورك، واستمرت في مجال عرض الأزياء. ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون كضيفة شرف في حلقة " فتاة من مصر الصغيرة " من مسلسل "الهارب " ، ^{[ 17 ]} وصورت حلقة تجريبية لقناة فوكس بعنوان "ثلاثة في مانهاتن " لم تُنتج كمسلسل. ^{[ 18 ] [ 12 ]} وافقت تيفين على المشاركة فقط بعد أن أكدت لها فوكس أنها ستُفسخ عقدها بعد فيلم واحد آخر. ^{[ 19 ]} عُرضت الحلقة التجريبية، التي شاركت في بطولتها أيضًا جولي نيومار ، ومونيكا موران ابنة ثيلما ريتر ، وجودي مكريا ، في النهاية كحلقة من سلسلة " مسرح العطلة" . ^{[ 20 ]}

بعد عملها التلفزيوني، رفضت تيفين دور البطولة النسائية في فيلم " متعة في أكابولكو" ، ورُشِّحت لدور ساندرا دي في فيلم " خذها، إنها لي" ودور إيفيت ميميو في فيلم "ألعاب في العلية" . ^{[ 21 ]} شاركت في فيلمين مع جيمس دارين ، وكلاهما موجهان للمراهقين: " لمن يفكرون شبابًا" (1964) و "المجموعة الحيوية" (1964). ^{[ 22 ]} أسندت إليها شركة فوكس دور البطولة في فيلم "الباحثون عن المتعة" (1964)، وهو إعادة إنتاج لفيلم " ثلاث عملات في النافورة" (1954). لاحقًا، شاركت البطولة مع بيرت لانكستر في فيلم " درب هللويا" (1965) .

بعد سلسلة من الإخفاقات المهنية، حيث فشلت في الحصول على العديد من الأدوار التي تم ترشيحها لها والتي كانت ترغب بها بشدة، لا سيما في أفلام The Great Race و Who's Afraid of Virginia Woolf? و The Collector و The Group ، ظهرت تيفين في فيلمها الأكثر نجاحًا، Harper (1966) إلى جانب بول نيومان . ^{[ 23 ]}

مباشرةً بعد انتهاء تصوير فيلم هاربر ، اختار المنتج كارلو بونتي تيفين لتحل محل سو ليون في جزء من الفيلم الإيطالي " قبلة الشيخ الآخر" ، إلى جانب مارسيلو ماستروياني . ^{[ 24 ]} بعد ذلك بوقت قصير، لعبت دور البطولة أمام فيليب ليروي في إنتاج إيطالي آخر، وهو فيلم الإثارة الكوميدي "الجريمة شبه الكاملة " (1966)، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا وساهم في ترسيخ مكانتها كنجمة بارزة في صناعة السينما الإيطالية. ^{[ 25 ]} بعد عودتها إلى نيويورك، ظهرت بشخصيتها الحقيقية في الفيلم الوثائقي القصير "العين المتجاوبة" للمخرج برايان دي بالما ، وقدمت أول أدوارها المسرحية بدور كيتي باكارد في مسرحية " عشاء في الثامنة " على مسارح برودواي . ^{[ 23 ] [ 26 ]} وحصلت عن أدائها على جائزة "عالم المسرح" . ^{[ 27 ]}

في عام ١٩٦٧، عادت تيفين إلى إيطاليا لإعادة تصوير بعض مشاهد فيلم " قبلة الشيخ الآخر ". ^{[ ٢٨ ]} وفي أكتوبر من العام نفسه، ومع تدهور وضعها الزوجي، قررت أخيرًا الانتقال إلى روما "لأكتشف ما أريده حقًا". ^{[ ٢٩ ] [ ٨ ]} ثم ظهرت في فيلم "الأبطال " (١٩٦٨)؛ وفيلم "عذبني لكن اقتلني بالقبلات" (١٩٦٨)، وهو فيلم كوميدي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا؛ وفيلم "رئيس الملائكة " (١٩٦٩) مع فيتوريو غاسمان . ^{[ ٣٠ ] [ ٨ ]}

بعد انقطاع دام عامين، عادت تيفين لفترة وجيزة للمشاركة في بعض الأعمال الأمريكية، حيث ظهرت كضيفة شرف في الحلقة الأخيرة من مسلسل ABC " الناجون" ، الذي صُوّر في الريفييرا الفرنسية وعُرض في يناير 1970، ^{[ 31 ] [ 8 ]} ولعبت دور طالبة جامعية ليبرالية وحبيبة بيتر أوستينوف في الفيلم الكوميدي "فيفا ماكس!" (1969)، الذي صُوّر بين سان أنطونيو وتشينيتشيتا في روما. ^{[ 32 ]} بعد انتهاء التصوير، شاركت في مسرحية "العم فانيا" في مسرح مارك تابر في لوس أنجلوس؛ أخرجها هارولد كلورمان ، وضمّ طاقم التمثيل أيضًا ريتشارد باسيهارت وجوزيف وايزمان ولويس سميث . ^{[ 32 ]}

تضمن عدد فبراير 1969 من مجلة بلاي بوي قسمًا مصورًا بعنوان "تحية لتيفين". ^{[ 33 ]} في الواقع، كانت الصور المنشورة في المجلة لقطات تجريبية لفيلم " ذا ليبرتين " للمخرج باسكوالي فيستا كامبانيل ، والذي رفضته تيفين في النهاية، وحلت محلها كاثرين سباك . لم يكن من المفترض نشر هذه الصور، وفكرت تيفين في رفع دعوى قضائية، لكنها تراجعت عن ذلك لتجنب لفت المزيد من الانتباه والشهرة. ^{[ 34 ]}

في عام ١٩٧٠، عادت تيفين إلى إيطاليا؛ حيث لعبت دور البطولة لأول مرة في فيلم "روما ٧٠" ، وهو فيلم فني غير مكتمل يتناول الحركة الطلابية من إخراج فرانشيسكو ماسيلي . ^{[ ٣٥ ]} ثم ظهرت لاحقًا في فيلمين كوميديين من إخراج ستينو ، هما " حرب العصابات " (١٩٧١) وفيلم "الشعر الأشقر في الفيلم الأزرق " (١٩٧١) الذي حقق نجاحًا كبيرًا . ^{[ ٣٦ ]} بعد ذلك، شاركت فرانكو نيرو في فيلمين، هما فيلم " الحبل الخامس " (١٩٧١) من نوع الجيالو، وفيلم "الصلب الأصم وجوني إيرز" (١٩٧٣) من نوع الويسترن الإيطالي. ^{[ ٣٧ ]} وبين هذين الفيلمين، لعبت دور البطولة في فيلم "وإذا كان الأمر يتعلق بصباح..." (١٩٧٢)، وهو فيلم منخفض الميزانية من إخراج فيتوريو سيندوني يتناول حركة الهيبيز ، وقد وافقت على تصويره مجانًا كخدمة لصديق منتج. ^{[ ٣٨ ]}

في عام 1973، وبعد فيلم الدراما "اقتلني يا حبيبي!" الذي صُوّر في مانيلا من إخراج فرانكو بروسبيري وبطولة جيانكارلو بريتي وفارلي غرانجر ، ^{[ 39 ]} حققت آخر نجاحاتها مع الكوميديا ​​السوداء " لقد اغتُصبت السيدة" ، من إخراج فيتوريو سيندوني أيضًا. ^{[ 40 ]} وكان آخر أفلامها قبل اعتزالها هو الفيلم الكوميدي " بريجيت، لورا، أورسولا، مونيكا، راكيل، ليتز، فلوريندا، باربرا، كلوديا، وصوفيا، نسمي كلنا... روحي" ، من إنتاج سيندوني وبطولة أورازيو أورلاندو ، والذي عُرض عام 1974. ^{[ 41 ]}

توفي تيفين في 2 ديسمبر 2020 في مستشفى في مانهاتن عن عمر يناهز 78 عامًا ^{[ 49 ]} لأسباب طبيعية. ^{[ 50 ]}

• ليسانتي، توم (2015). باميلا تيفين: من هوليوود إلى روما، 1961-1974 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-9661-7.