بول كولين (كاردينال)

كان الكاردينال بول كولين (29 أبريل 1803 - 24 أكتوبر 1878) رئيس أساقفة دبلن الكاثوليكي الروماني ، وكان سابقًا رئيس أساقفة أرماغ ، وهو أول كاردينال أيرلندي . ^{[ 1 ]} قادت نزعته المتشددة نحو المذهب الروماني عملية رومنة الكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا ، وأدت إلى الثورة التعبدية التي شهدتها أيرلندا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وجزء كبير من القرن العشرين. بصفته عالمًا لاهوتيًا متخصصًا في الكتاب المقدس وباحثًا في اللغات القديمة، وضع كولين صيغة عصمة البابا في المجمع الفاتيكاني الأول .

وُلد كولين في بروسبكت، ناراغمور ، آثي ، مقاطعة كيلدير ، وهو واحد من 16 طفلاً لهيو وجوديث (ماهر) كولين، ^{[ 2 ]} ستة منهم من زواج هيو الأول. وكانت مدرسته الأولى مدرسة كويكر شاكلتون في باليتور القريبة .

بعد تخفيف بعض القوانين العقابية ، اشترى والده حوالي 700 فدان (2.8 كيلومتر ^مربع ) ، مما منحه مكانة "المزارع القوي" الكاثوليكي، وهي طبقة كان لها تأثير كبير على المجتمع الأيرلندي في القرن التاسع عشر. كانوا متمسكين بشدة بكاثوليكيتهم ويخشون الاضطرابات الاجتماعية التي أدت إلى انتفاضة 1798 الفاشلة . ^{[ 3 ]} أصبحت ابنتا أخته، ماري وإليزابيث كولين، راهبتين، ودخل اثنان من أبناء أخته سلك الكهنوت. ^{[ 4 ]} 

التحق كولين بكلية سانت باتريك في كارلو عام ١٨١٦، ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٨٢٠، انتقل إلى الكلية البابوية الحضرية في روما، حيث سُجّل اسمه في سجل الطلاب بتاريخ ٢٩ نوفمبر ١٨٢٠. وبعد إتمامه دراسة متميزة، اختير لإجراء مناظرة عامة في قاعات البروباغاندا في ١١ سبتمبر ١٨٢٨، حيث قدّم ٢٢٤ أطروحة من مختلف فروع اللاهوت والتاريخ الكنسي. حظيت هذه المناظرة اللاهوتية بمكانة خاصة، إذ ترأسها البابا ليو الثاني عشر برفقة حاشيته، وحضرها ما لا يقل عن عشرة كرادلة، إلى جانب نخبة الكنيسة في روما. وكان فينتشنزو بيتشي، البابا ليو الثالث عشر لاحقًا ، حاضرًا في المناظرة. ^{[ ٦ ]} وتخرج كولين حائزًا على درجة الدكتوراه في اللاهوت.

رُسِمَ كاهنًا عام 1829. ^{[ 2 ]} خلال دراسته، اكتسب كولين معرفة باللغات الكلاسيكية والشرقية. عُيّن لاحقًا أستاذًا للغة العبرية والكتاب المقدس في مدارس جماعة نشر الإيمان، وتولى في الوقت نفسه إدارة مطبعة جماعة نشر الإيمان الشهيرة . استقال من هذا المنصب عام 1832، بعد تعيينه رئيسًا للكلية البابوية الأيرلندية في روما، لكن خلال فترة إدارته القصيرة، نشر طبعةً قياسيةً من معجم بنيامين هيدريكوس اليوناني واللاتيني ، الذي لا يزال يُستخدم في الكليات الإيطالية؛ كما قام بتحرير أعمال الجماعة في سبعة مجلدات من القطع الرباعي ، بالإضافة إلى أعمال مهمة أخرى. ^{[ 6 ]}

في أواخر عام ١٨٣١، عُيّن كولين رئيسًا لكلية أيرلندية ناشئة تعاني من صعوبات مالية. ونجح في ضمان مستقبل الكلية من خلال زيادة عدد الطلاب، وبالتالي تعزيز مواردها المالية. وقد عزز بذكاء علاقاته مع التسلسل الهرمي الكنسي الأيرلندي، الذي اعتمد عليه في جلب الطلاب، وغالبًا ما أصبح وكيلهم الرسمي في الكنيسة الكاثوليكية. وقد أثمر هذا الدور دخلًا ونفوذًا، وظل وظيفة أساسية لرؤساء الكليات في المستقبل. وسعى إلى إيجاد حل وسط بين الأحزاب المتنازعة من الأساقفة الأيرلنديين. وكان نشطًا في معارضته لإنشاء كليات الملكة العلمانية. ^{[ ٧ ]}

خلال الثورة التي شهدت الإطاحة العنيفة بسلطة الدولة البابوية وإقامة الجمهورية الرومانية قصيرة الأجل ، قبل كولين منصب رئيس كلية الدعاية مع احتفاظه بإدارة الكلية الأيرلندية. ولأن جميع رؤساء الكليات في روما، من غير الأجانب، اضطروا لمغادرة المدينة، فقد تُرك كولين مسؤولاً، مؤقتًا، عن مصالحهم. بعد تعيينه بفترة وجيزة، أصدرت الهيئة الثلاثية الثورية أوامر بحل كلية الدعاية ومصادرة مبانيها. ناشد رئيس الكلية لويس كاس الابن ، القائم بأعمال البعثة الدبلوماسية الأمريكية، لحماية المواطنين الأمريكيين من طلاب الكلية. وفي غضون ساعة، رُفع العلم الأمريكي فوق كلية الدعاية، وتم إلغاء أمر المصادرة. ^{[ 6 ]} وُجهت انتقادات لاحقة لكاس بسبب تصرفه. ^{[ 8 ]}

عُيّن كولين رئيس أساقفة أرماغ الكاثوليكي في 19 ديسمبر 1849، ورُسِمَ أسقفًا على يد الكاردينال رئيس قسم التبشير في الكلية الأيرلندية بروما في 24 فبراير 1850. كما عُيّن مندوبًا رسوليًا . وكان أول عمل رئيسي له كرئيس أساقفة أرماغ هو الدعوة إلى مجمع ثورلز (1850)، ^{[ 7 ]} وهو أول مجمع وطني كاثوليكي يُعقد في أيرلندا منذ الإصلاح البروتستانتي. وقد عُقد خلال فترة المجاعة الأيرلندية المدمرة التي أدت إلى انخفاض عدد سكان البلاد بأكثر من مليوني نسمة بسبب الجوع والمرض والهجرة. وكان هدف المجمع هو وضع نظام كنسي جديد في أيرلندا، يشمل قواعد تتعلق بالاحتفال بالقداس، وإدارة الأسرار المقدسة، وحفظ السجلات والمحفوظات. ^{[ 9 ]}

نُقل كولين إلى أبرشية دبلن في 1 مايو 1852، وبعد 14 عامًا، في عام 1866، رُقّي إلى رتبة كاردينال ككاهن كاردينال سان بيترو إن مونتوريو ، وهو أول كاردينال أيرلندي. ^{[ 10 ]}

أُرسل كولين إلى أيرلندا لدمج الكنيسة الأيرلندية مع القانون الكنسي الروماني وعاداته ^{[ 2 ]} ، ولتحقيق هذه الغاية، استقطب رجال دين جددًا ورهبانيات من الإخوة والأخوات. بعد سلسلة من مواسم الحصاد الكارثية في ستينيات القرن التاسع عشر، أسس، بالاشتراك مع عمدة دبلن، لجنة إغاثة مانشن هاوس عام 1862. ^{[ 9 ]} كما بدأ كولين تقليد ارتداء الكهنة الأيرلنديين للأطواق الرومانية ، ومناداتهم بـ"أب" (بدلًا من "سيد") من قبل رعاياهم. ^{[ 11 ]}

كان كولين حريصًا بشكل خاص على تعزيز التعليم الديني الكاثوليكي في أيرلندا. منذ الأيام الأولى لأسقفيته، خطط كولين لإنشاء جامعة كاثوليكية في أيرلندا وسعى لتحقيق ذلك. لاقى مشروع الجامعة ترحيبًا عامًا من الأيرلنديين في الداخل والخارج، وبشرت بدايات المؤسسة في دبلن ببعض النجاح. في عام 1862، وُضع حجر الأساس لمبنى الجامعة الجديد، وألقى رئيس أساقفة نيويورك، هيوز، عظة بهذه المناسبة. ^{[ 8 ]} اشتكى جون هنري نيومان ، الذي دعاه كولين ليكون رئيسًا للجامعة الكاثوليكية، من أن رئيس الأساقفة لم يعامله هو والعلمانيين على قدم المساواة، بل كرعايا له. ^{[ 7 ]}

كان كولين يزور روما بشكل متكرر. وقد شارك في تعريف عقيدة الحبل بلا دنس للسيدة العذراء مريم في عام 1854 ومع الذكرى المئوية الثامنة عشرة لاستشهاد القديسين بطرس وبولس في عام 1867، عندما أقام في الكلية الأيرلندية.

حضر جميع جلسات المجمع الفاتيكاني الأول ، وشارك بفعالية في مداولاته. وقُبيل اختتام المجمع، وبناءً على رغبة صريحة من اللجنة المركزية، اقترح صيغة لتحديد عصمة البابا . كان الأمر بالغ الحساسية، إذ انقسم مؤيدو التعريف إلى فصائل مختلفة، فمنهم من حرص على منح قرارات البابا نطاقًا واسعًا، ومنهم من أراد تحديد صلاحيات البابا بشكل غامض. في عام ١٨٦٤، أسس السجل الكنسي الأيرلندي . وصل متأخرًا إلى مجمع عام ١٨٧٨ الذي انتخب البابا ليو الثالث عشر .

كان الكاردينال كولين أهم شخصية سياسية أيرلندية خلال الثلاثين عامًا الفاصلة بين دانيال أوكونيل وتشارلز ستيوارت بارنيل . ^{[ 12 ]} في الشؤون السياسية، كان كولين يحرص على دعم أي إجراء، مهما كان مصدره، يخدم رؤيته للكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا. ويصفه ديزموند بوين بأنه "شخصية حذرة، متشككة، وذات دهاء في الغالب، نتاج المدرسة الرومانية للدبلوماسية". ^{[ 3 ]} كان لديه ارتياب شديد بالجمعيات السرية، وشن حملة علنية ضد حركة أيرلندا الفتاة وحركة الفينيين . كما أيّد اللجوء إلى الوسائل الدستورية للانتصاف. ^{[ 9 ]} وقد قامت حكومة غلادستون بفصل كنيسة أيرلندا عن الدولة خلال فترة أسقفيته.

كان كولين يتردد باستمرار على مقر نائب الملك ، حيث كان يضغط على نائب الملك في أيرلندا والحكومة. في عام ١٨٦٧، حُكم على زعيم الفينيين، توماس ف. بيرك ، بالإعدام، وباءت جميع محاولات تخفيف الحكم بالفشل. كان بيرك قد حارب في الحرب الأهلية الأمريكية إلى جانب الكونفدرالية، وكانت الحكومة البريطانية عازمة على ردع القادة العسكريين المهرة الآخرين عن الانضمام إلى الثوار . كانت أوامر الإعدام الصادرة من لندن نهائية. كان المشنقة قد نُصبت بالفعل، وكان من المقرر شنق بيرك في صباح اليوم التالي. بفضل وساطة رئيس أساقفة نيويورك، هيوز، وآخرين، اقتنع كولين بشخصية المتهم وتمكن من الحصول على قرار بتخفيف الحكم عن بيرك.

توفي في مقر رئيس الأساقفة (59 شارع إيكلز، دبلن) إثر سكتة قلبية في 24 أكتوبر 1878. ودُفن في كلية الصليب المقدس (كلية كلونليف) في درومكوندرا أسفل المذبح الرئيسي. وفي 25 يونيو 2021، نُقل رفاته إلى كاتدرائية القديسة مريم، دبلن 1. وقد استلزم بيع كلية الصليب المقدس إعادة دفن جثمانه.

في كلمة ألقاها أمام حشد صغير في سرداب الكاتدرائية المؤقتة أثناء إعادة الدفن، صلى رئيس الأساقفة ديرموت فاريل قائلاً: "نجتمع اليوم لننقل جثمان الكاردينال بول كولين، سلفي، إلى مثواه الأخير. فلنصلِّ معاً بعض المزامير لكي يرقد جثمانه هنا - مع جميع المدفونين في هذا السرداب - في أمان الله".

يُعرف كولين اليوم بكونه أول كاردينال أيرلندي. وبفضل خبرته وعلاقاته في روما، استطاع التأثير في اختيار التعيينات في الأبرشيات في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا وكندا. مارس أقاربه وأصدقاؤه وطلابه، الذين يُطلق عليهم اسم " الكولينيون "، نفوذًا كبيرًا في الخارج، ومن أبرزهم ابن أخيه، باتريك فرانسيس موران ، رئيس أساقفة سيدني. ^{[ 13 ]} يشير المصطلح أيضًا إلى أسلوب قيادي يُشبه أسلوب كولين، ويتسم بـ"السلطوية" ^{[ 14 ]} و"التشدد". ^{[ 15 ]}

قال الأب توماس ن. بيرك، الراهب الدومينيكاني، في عظة ألقاها في قداس جنائزي مهيب، في ذكرى مرور شهر على وفاة القديس بولس في 27 نوفمبر 1878: "إن الروح الملهمة التي حركت وشجعت ووجهت العمل الرائع للكنيسة الكاثوليكية الأيرلندية على مدى السنوات الثماني والعشرين الماضية كانت الكاردينال بول كولين." ^{[ 16 ]}

يُنسب إلى كولين الفضل في إحياء التدين الكاثوليكي المنتظم في أيرلندا. وبصفته من أتباع المذهب الألترامونتاني المتطرفين ، عارض بشدة الجمعيات السرية ذات الأهداف الثورية، فضلاً عن نظام التعليم المختلط الذي كان ساريًا آنذاك. وكان لمعارضته دور كبير في فشل مشروع قانون غلادستون للجامعات الأيرلندية عام 1873. ^{[ 17 ]}

على الرغم من كونها كاثوليكية متدينة، كتبت ماري جين، زوجة جيريميا أودونوفان روسا ، ردًا لاذعًا في قصيدتها "من أجل مجد الإيمان"، على ما اعتبرته اقتراحًا من كولين بأن المهاجرين الأيرلنديين كان لهم دور نشر الكاثوليكية في الخارج.

من قال إن إرادة البشرية أن تكون نصبًا تذكارية للبؤس؟ لنشر الإيمان في أرجاء العالم؟ من تجرأ على هذا التجديف، ولماذا؟ من تجرأ على إنكار الله الكريم؟ ومع ذلك، يقول أساقفتك كولين: إنه لمجد إيمانك. ومع ذلك، يقول رئيس الأساقفة كولين : إنه لمجد إيماننا المقدس! ^{[ 18 ]}

• مدرسة سانت فنسنت الصناعية، غولدنبريدج

• بوين، ديزموند. الكاردينال بول كولين وتشكيل الكاثوليكية الأيرلندية الحديثة (1983) مقتطف
• أوكونور، آن. "ترجمة الفاتيكان: بول كولين، السلطة واللغة في أيرلندا في القرن التاسع عشر." مراجعة الدراسات الأيرلندية 22.4 (2014): 450-465.
• رافيرتي، أوليفر ب. "الكاردينال كولين، الفينية المبكرة، وقضية جنازة ماكمانوس." التاريخ الكاثوليكي البريطاني 22.4 (1995): 549-563.

• ترجمة الفاتيكان: بول كولين، السلطة واللغة في أيرلندا في القرن التاسع عشر
• بول كولين – مقال في الموسوعة الكاثوليكية
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : وود، جيمس ، محرر (1907). " كولين، بول ". موسوعة نوتال . لندن ونيويورك: فريدريك وارن.