بيتر فليمنج (كاتب)

كان روبرت بيتر فليمنج (31 مايو 1907 - 18 أغسطس 1971) مغامرًا وصحفيًا وجنديًا وكاتب رحلات بريطانيًا . ^{[ 2 ]} كان الأخ الأكبر لإيان فليمنج ، ^{[ 3 ]} مبتكر شخصية جيمس بوند ، وحصل على رتبة عسكرية بريطانية برتبة مقدم .

كان بيتر فليمنج أحد أبناء المحامي وعضو البرلمان فالنتين فليمنج ، الذي قُتل في الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٧، بعد أن شغل منصب عضو البرلمان عن دائرة هينلي منذ عام ١٩١٠. تلقى فليمنج تعليمه في مدرسة دورنفورد وإيتون ، حيث تولى تحرير صحيفة " إيتون كوليدج كرونيكل" . ولا تزال جائزة "بومة بيتر فليمنج" (وهي الاسم الإنجليزي لكلمة "ستريكس"، الاسم الذي استخدمه لاحقًا في الكتابة لصحيفة "ذا سبيكتاتور ") تُمنح سنويًا لأفضل كاتب في الصحيفة . ^{[ ٤ ]} بعد تخرجه من إيتون، التحق بكلية كرايست تشيرش في أكسفورد ، وحصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية بمرتبة الشرف الأولى.

كان فليمنج عضوًا في نادي بولينجدون خلال فترة دراسته في أكسفورد. ^{[ 5 ]} وفي 10 ديسمبر 1935، تزوج من الممثلة سيليا جونسون (1908-1982)، التي اشتهرت بأدوارها في فيلمي " لقاء قصير" و "ذروة الآنسة جين برودي" . ^{[ 6 ]}

قبيل إعلان الحرب، جُنّد فليمنج، الذي كان آنذاك ضابط احتياط في حرس غرينادير ، من قِبل قسم الأبحاث في وزارة الحربية لدراسة إمكانات الحرب غير النظامية. تمثلت مهمته الأولى في تطوير أفكار لمساعدة المقاتلين الصينيين في حربهم ضد اليابانيين. خدم في الحملة النرويجية مع وحدات الكوماندوز النموذجية - السرايا المستقلة - ولكن في مايو 1940، كُلِّف بإجراء بحث حول إمكانية استخدام متطوعي الدفاع المحلي الجدد (الذين أصبحوا فيما بعد الحرس الوطني) كقوات حرب عصابات. دُمجت أفكاره أولاً في وحدة المراقبة التابعة للفيلق الثاني عشر بقيادة الجنرال ثورن، وهي النواة الأولى لوحدات الدعم التابعة للقيادة العامة . جند فليمنج شقيقه ريتشارد، الذي كان يخدم آنذاك في جزر فارو ، لتوفير نواة من مدربي كشافة لوفات لفرق متطوعي الدفاع المحلي التابعة له. ^{[ 10 ]}

في غضون ذلك، كتب فليمنج رواية خيالية بعنوان "الزيارة الخاطفة" تخيل فيها أدولف هتلر وهو يسافر إلى بريطانيا ليقترح عليها السلام، لكن المملكة المتحدة سمحت له بالعودة نظرًا للمأزق الدبلوماسي المحرج الذي وضع فيه الحكومة البريطانية. وقد تحققت هذه الرواية بشكل غريب في عام 1941 عندما قام نائب هتلر، رودولف هيس ، بنفس الرحلة إلى بريطانيا، ووجدت بريطانيا أن سجينها النازي الجديد رفيع المستوى يمثل عبئًا على سياساتها الخارجية والدعائية. ^{[ 11 ]} علم فليمنج بزيارة هيس أثناء وجوده في القاهرة، وأخبر هيرميون رانفورلي أنه ظن في البداية أنها مزحة بسبب كتابه. ^{[ 12 ]}

عندما عُيّن كولن غوبينز رئيسًا للوحدات المساعدة الجديدة ، أدرج العديد من أفكار بيتر، التي هدفت إلى إنشاء فرق كوماندوز سرية من الحرس الوطني في المناطق الساحلية الأكثر عرضة لخطر الغزو. كان دورهم شن غارات تخريبية على أجنحة ومؤخرة أي جيش غازٍ، دعمًا للقوات النظامية، لكن لم يكن من المفترض أبدًا أن يكونوا قوة "مقاومة" بعد الاحتلال، إذ لم يتجاوز متوسط ​​عمرهم أسبوعين. ^{[ 13 ]}

خدم فليمنج لاحقًا في اليونان، لكن خدمته الرئيسية، من عام ١٩٤٢ وحتى نهاية الحرب، كانت كرئيس للفرقة د، ^{[ ١٤ ]} المسؤولة عن عمليات الخداع العسكري في جنوب شرق آسيا، ومقرها نيودلهي ، الهند. كان من المقرر أن يشارك في عملية تشينديت الثانية، لكن مشاركتها توقفت بسبب هبوط اضطراري مبكر لطائرة شراعية معيبة. وُصفت هذه الحادثة في ملحق ساهم به فليمنج في كتاب مايكل كالفيرت عن العملية. ^{[ ١٥ ]}

تم تعيين فليمنج ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية في احتفالات عيد الميلاد عام 1945 ، وفي عام 1948 مُنح وسام السحابة والراية مع وردة خاصة من قبل جمهورية الصين . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

بعد الحرب، تقاعد فليمنج إلى حياة الإقطاع في نيتلبيد ، أوكسفوردشاير، وتم تعيينه نائبًا لحاكم أوكسفوردشاير في 31 يوليو 1970. ^{[ 18 ]}

توفي فليمنج في 18 أغسطس 1971 إثر نوبة قلبية أثناء رحلة صيد بالقرب من جلين كو في اسكتلندا . دُفن جثمانه في مقبرة كنيسة القديس بارثولوميو في نيتلبيد، حيث نُصبت نافذة زجاجية ملونة تخليدًا لذكراه في الكنيسة عام 1976. صممها جون بايبر وصنعها باتريك رينتينز ، وتصور شجرة الحياة مع مجموعة متنوعة من الطيور على أغصانها. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

يحتوي شاهد قبر فليمنج على أبيات شعرية كتبها بنفسه:

سافر على نطاق واسع في أماكن بعيدة؛ كتب، وكان قارئاً واسعاً. خدم في الجيش، ورأى بعض وجوه الخطر، ثم عاد إلى نيتلبيد.

يرقد هنا الفارس، وقد انتهت رحلاته - تراب، واسم محفور على حجر - راضياً، وسط الأراضي التي كان يعتني بها، بأن يبقى في هذا المكان وحده. ^{[ 21 ]}

بعد وفاة شقيقه إيان في عام 1964، عمل فليمنج في مجلس إدارة شركة غليدروز ، وهي شركة اشتراها إيان للاحتفاظ بالحقوق الأدبية لكتاباته، وخاصة روايات جيمس بوند والقصص القصيرة.

بقي بيتر وسيليا فليمنج متزوجين حتى وفاته عام 1971. وقد ترك وراءه ثلاثة أطفال، من بينهم لوسي فليمنج .

كان فليمنج عراب الكاتب والصحفي البريطاني داف هارت-ديفيس ، الذي كتب كتاب "بيتر فليمنج: سيرة ذاتية" (الذي نشرته دار جوناثان كيب عام 1974). وكان والد داف، روبرت هارت-ديفيس ، وهو ناشر، صديقًا مقربًا لفليمنج.

تُمنح جائزة بيتر فليمنج، التي تبلغ قيمتها 9000 جنيه إسترليني، من قبل الجمعية الجغرافية الملكية لـ "مشروع بحثي يسعى إلى تطوير العلوم الجغرافية". ^{[ 22 ]}

يُنسب الفضل في الفيلم الصيني " وادي النهر الأحمر " (1997) إلى كتاب فليمنج عن الحملة العسكرية البريطانية إلى التبت في الفترة من 1903 إلى 1904.

• " ساو باولو تشبه ريدينغ ، لكنها أبعد بكثير." – مغامرة برازيلية
• ينقسم الرأي العام في إنجلترا انقسامًا حادًا حول روسيا. فمن جهة، هناك الأغلبية المتشددة التي تعتبرها جحيمًا على الأرض؛ ومن جهة أخرى، هناك الأقلية المترددة التي تعتقد أنها جنة أرضية قيد التكوين. كلا الطرفين يتمسكان بآرائهما بعناد المتعصبين والمتشددين على التوالي. وكلاهما مخطئ تمامًا. – شركة المرء
• يغطي التاريخ المسجل للحضارة الصينية فترة أربعة آلاف عام.

يُقدر عدد سكان الصين بنحو 450 مليون نسمة.

الصين أكبر من أوروبا.

مؤلف هذا الكتاب يبلغ من العمر ستة وعشرين عاماً.

لقد أمضى، إجمالاً، حوالي سبعة أشهر في الصين.

هو لا يتحدث الصينية.

مقدمة، رفقة المرء

كان فليمنج مراسلاً خاصاً لصحيفة التايمز ، وكثيراً ما كان يكتب تحت الاسم المستعار "ستريكس" (اللاتينية التي تعني "البومة الصارخة") ككاتب مقالات في مجلة ذا سبيكتاتور .

ملحوظات

الأعمال المذكورة

• هارت-ديفيس، داف (1974). بيتر فليمنج: سيرة ذاتية . لندن: جوناثان كيب. ISBN 0-224-01028-X.
• كليفورد، نيكولاس جيه (2001). انطباع صادق عن البلد: كتابات الرحلات البريطانية والأمريكية في الصين، 1880-1949 . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 0472111973.
• أوجدن، آلان (2019). سيد الخداع: مغامرات بيتر فليمنج في زمن الحرب . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-7883-1509-8.
• La Gazette des Français du Paraguay – Peter Fleming Un Aventurier au Brésil – Peter Fleming Un Aventurero en Brasil – Numéro 5 Année 1، Asunción Paraguay.

• سيرة ذاتية مختصرة مقدمة من جامعة ريدينغ
• نبذة تعريفية تُبرز كتاباته في مجال السفر
• بنات بيتر فليمنج
• مصدر تاريخ وفاة ابنه نيكولاس فليمنج هو موقع ianfleming.org
• بندقية الغراب لبيتر فليمنج – مراسلات مؤرشفة بتاريخ 18 فبراير 2020 في أرشيف الإنترنت
• بيتر فليمنج على موقع IMDb
• بليلر، إيفريت (1948). قائمة مراجعة الأدب الخيالي . شيكاغو: دار نشر شاستا.
• حلقة بودكاست وتغطية مباشرة عبر الإنترنت. مؤرشفة بتاريخ 7 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، ضمن فعاليات مهرجان شنغهاي الدولي للكتاب، تتضمن محاضرة بول فرينش عن بيتر فليمنج.
• بول فرينش، "بيتر فليمنج"
• "مواد أرشيفية تتعلق ببيتر فليمنج" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• صور (روبرت) بيتر فليمنج في المعرض الوطني للصور، لندن
• كتاب البطريق المترجم – في موقع Penguin First Editions المرجعي للطبعات الأولى المبكرة من كتب البطريق.
• نشرت دار نشر IB Tauris كتاب فليمنج " إلى بكين: رحلة منسية من موسكو إلى منشوريا" (نفدت الكمية في 18/4) ، و "أخبار من التتار" و "الحراب إلى لاسا: الغزو البريطاني للتبت" ؛ كما أن كتابها "رقصة مع التنين: العالم المفقود للمستعمرة الأجنبية في بكين " لجوليا بويد يتضمن فليمنج من بين موضوعاته.