Philip La Follette

Philip Fox La Follette (May 8, 1897 –August 18, 1965) was an American lawyer and politician who served as the 27th and 29th governor of Wisconsin, from 1931 to 1933 and from 1935 to 1939. A member of the prominent La Follette family, he was a son of Wisconsin governor and U.S. senatorRobert M. "Fighting Bob" La Follette and younger brother of U.S. senatorRobert M. La Follette Jr.

After first winning election as a leader of the progressive wing of the Republican Party, La Follette left the party after losing the 1932 Republican gubernatorial primary; he returned to office running on the Wisconsin Progressive Party ticket after founding that party with his brother in 1934. In 1938, he briefly attempted to form a national progressive party (the National Progressives of America), but the effort was largely abandoned after he enlisted in the Pacific War.^[1]

During World War II, La Follette was commissioned in the U.S. Army and served as public relations officer for General Douglas MacArthur. Later in life, he was general counsel and president of Hazeltine Corporation.

Early life and career

La Follette was born on May 8, 1897 in Madison, Wisconsin, to former representative Robert M. La Follette and women's suffrage activist Belle Case La Follette. At the time of his birth, he had been the third of four children. La Follette served as a second lieutenant in the United States Army Infantry in 1918, during World War I. In 1919, he received a Bachelor of Arts degree from University of Wisconsin–Madison and in 1922, he received a Bachelor of Laws degree.

La Follette served on his father's presidential campaign in 1924.^[2] He was the district attorney for Dane County, Wisconsin, from 1925 to 1927.^[2]^[1]

First Wisconsin governorship (1931–1933)

خاض لا فوليت انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس عام 1930 في مواجهة الحاكم الحالي والتر ج. كولر الأب . وخلال الحملة الانتخابية، انتقد لا فوليت وحلفاؤه الحاكم بسبب سياساته المحافظة، وربطوه بإدارة هربرت هوفر غير الشعبية . ^{[ 2 ]} وخلال ولايته الأولى، بدأ لا فوليت بتطبيق سياسات للتخفيف من آثار الكساد الكبير . وقد شكلت العديد من السياسات التي سُنّت في عهده نماذج للحكومة الفيدرالية في عهد فرانكلين د. روزفلت . ^{[ 2 ]}

خلال ولايته الأولى، سنّ لا فوليت قوانين تُمكّن الدولة من امتلاك المرافق العامة، وبرامج للحفاظ على البيئة، وبرامج توظيف لمساعدة العاطلين عن العمل. كما ساهم في إنشاء برنامج للتأمين ضد البطالة، وهو الأول من نوعه في البلاد، وقانون عمل موحد على مستوى الولاية. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} خسر لا فوليت الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بسبب تفاقم آثار الكساد الكبير، بالإضافة إلى استياء عام من أدائه كحاكم. وخسر إعادة انتخابه أمام الحاكم السابق كولر. ^{[ 2 ]}

خارج الحكومة

بحلول عام 1934، تسبب الكساد الكبير في تدهور حاد في الأوضاع في ولاية ويسكونسن، وهذا التدهور، إلى جانب عودة ظهور الحزب الديمقراطي في ويسكونسن ، أجبر الجمهوريين التقدميين على البحث عن طرق جديدة للوصول إلى السلطة.

مع أن لافوليت أيّد في نهاية المطاف الانفصال عن الجمهوريين، إلا أنه عمل جنباً إلى جنب مع ويليام تي. إيفجو ، محرر صحيفة " كابيتال تايمز" التي تتخذ من ماديسون مقراً لها ، للحد من النفوذ الراديكالي للنائب توماس أملي وحلفائه. ^{[ 3 ]}^{: 153}

بمعزل عن لا فوليت وحلفائه، أسست عناصر أكثر راديكالية من حركة الأحزاب الثالثة رابطة الفلاحين والعمال التقدميين (FLPL)، التي كان من شأنها تطوير برنامج انتخابي ودعم مرشحين في الانتخابات. كان لهذه المنظمة الجديدة القدرة على تقويض الأهداف التي كان لا فوليت يسعى لتحقيقها مع حزبه الجديد. لحسن الحظ، بعد أن ألقى لا فوليت كلمته في مؤتمر رابطة الفلاحين والعمال التقدميين، قررت الرابطة دعم حزبه. ^{[ 3 ]}^{: 153-155}

ولاية ويسكونسن الثانية (1935-1939)

بعد إعادة انتخابه، اتخذ لافوليت نبرة مختلفة تمامًا في ولايته الثانية عما كانت عليه في ولايته الأولى. ففي خطابه الافتتاحي الثاني، شدد على ضرورة الإصلاح بعبارات أكثر تحديدًا، داعيًا إلى زيادة صلاحيات السلطة التنفيذية، ومطالبًا بزيادة الإنفاق على المدارس والأجور، على الرغم من العجز المتوقع في الميزانية والبالغ 9 ملايين دولار. ^{[ 3 ]}^{: 178}

قانون ويسكونسن للأعمال

كان مشروع قانون ويسكونسن للأشغال العامة، الذي كان من شأنه إنشاء برنامج للأشغال العامة والإغاثة تديره الدولة، أحد أكثر التشريعات جذرية التي سنّها لافوليت حتى ذلك الحين. وقد حظي البرنامج بدعم روزفلت، الذي كان مؤيدًا لجهود الولايات في مجال التجريب. ^{[ 4 ]}

أثناء وضع خطة مشروع القانون، طلب لافوليت من لجنة التخطيط الإقليمي في ويسكونسن توسيع نطاق مشاريع الأشغال العامة لديها. ^{[ 3 ]}^{: 177} بالإضافة إلى ذلك، كلف لافوليت سكرتيره، توماس دنكان ، والمساعد العام للولاية، رالف إيميل، بوضع خطة لتمويل البرنامج وتجميع التفاصيل الإدارية له على التوالي. ^{[ 3 ]}^{: 178} إلى جانب الاثنين الآخرين، كُلِّف رالف هويت، وهو محامٍ من ميلووكي، بوضع طرق للالتفاف على القيود المالية في دستور الولاية. ^{[ 4 ]} كما جرى وضع اللمسات الأخيرة على الخطة على مدار أسبوع في أوائل مايو/أيار مع عدد من مديري روزفلت ومستشاريه، مثل هاري هوبكنز ، وفرانك ووكر ، وهارولد إيكس ، وريكسفورد توغويل . ^{[ 4 ]}

عندما قُدِّم التشريع أخيرًا إلى المجلس التشريعي، انقلب الديمقراطيون على الحاكم، متهمين لافوليت باستغلال مشروع القانون كوسيلة لزيادة سيطرته على برامج الإغاثة من البطالة في الولاية. ^{[ 4 ]} وفي محاولة لحث المجلس التشريعي على دعم مشروعه، شنّ لافوليت حملةً إعلاميةً، مستغلًا نفوذه السياسي للتواصل مع ناخبي أعضاء مجلس الشيوخ المعارضين. ^{[ 4 ]}

نصّ التشريع على إنشاء هيئة مالية في ولاية ويسكونسن، بهدف تجاوز القيود المالية المنصوص عليها في دستور الولاية. وكان من المقرر أن يعيّن الحاكم أعضاء مجلس إدارة الهيئة مباشرةً. كما كان بإمكان الهيئة إصدار سندات خاصة بها بقيمة تصل إلى 100 مليون دولار ، قابلة للتبادل مع الدولار الأمريكي ، وتُستخدم كوسيلة قانونية لدفع الضرائب الحكومية والمحلية. ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى ذلك، تضمن مشروع القانون أحكامًا تتعلق بمعاشات التقاعد، ودعم المدارس الحكومية، وتعديلًا لتحقيق التوازن في ميزانية الولاية. وكان لافوليت يرى أن الخطة ستغطي تكاليفها في نهاية المطاف. ^{[ 4 ]}

واجهت الخطة على الفور ردود فعل عنيفة من المحافظين والاشتراكيين والحكومات المحلية والمصرفيين. جادل النقاد بأن الخطة كانت غامضة للغاية في بنود تمويلها، ومشكوكًا في دستوريتها، وأنها تُركّز سلطة كبيرة جدًا في يد الحاكم. ^{[ 4 ]} على الرغم من ذلك، أعربت إدارة روزفلت عن دعمها لإقرار التشريع. في النهاية، رُفض مشروع القانون في مجلس شيوخ الولاية بتصويت 9 أصوات مؤيدة و14 صوتًا معارضًا. حتى بعد إدخال عدة تعديلات، رُفض مشروع القانون مرة أخرى في مجلس شيوخ الولاية، هذه المرة بتصويت 16 صوتًا مؤيدًا و17 صوتًا معارضًا. ^{[ 4 ]}

بعد رفض مشروع قانون الأشغال، أوصى لافوليت بتعيين إيميل مديرًا لإدارة تقدم الأشغال في ولاية ويسكونسن . ^{[ 5 ]} وطوال فترة رئاسة روزفلت، استمر في انتقاد جهوده الإغاثية باعتبارها غير كافية مقارنةً بمشروع قانون الأشغال الفاشل. ^{[ 3 ]}^{: 187}

خلال انتخابات عام 1936، جعل لافوليت فشل مشروع قانون الأشغال جزءًا أساسيًا من حملته الانتخابية، وبفضل الموجة الديمقراطية الوطنية في ذلك العام جزئيًا ، فاز بعدد كافٍ من المقاعد التي مكنته من تمرير " صفقة جديدة صغيرة " في دورة عام 1937. ^{[ 4 ]}

أوامر إعادة تنظيم ولاية ويسكونسن

بعد إعادة انتخابه عام 1936، بدأ لافوليت بوضع خطط لتغيير هيكل الحكومة في الولاية جذرياً. ولتحقيق هذه الغاية، صاغ أوامر إعادة تنظيم ولاية ويسكونسن، والتي من شأنها "نقل بعض الأقسام والوكالات والوظائف والصلاحيات والواجبات إلى السلطة التنفيذية"، والسماح للحاكم باقتراح مشاريع قوانين يمكن للمجلس التشريعي إما التصديق عليها أو رفضها. ^{[ 6 ]}

بعد جلسة تشريعية مطولة استمرت ثلاثة أسابيع، بدأ لافوليت في البحث عن وسائل بديلة لحث المجلس التشريعي على البت في مقترحاته، ورغم معارضة الديمقراطيين والجمهوريين، أقرّ كلا المجلسين تعديلات على القواعد التنظيمية لتسريع إقرار التشريعات. وبالتنسيق مع رئيس مجلس النواب بول ألفونسي ، وأعضاء مجلس الشيوخ التقدميين، شرعوا في تمرير التشريعات بسرعة باستخدام القواعد الجديدة، فأقروا قانون الزراعة، وقانون التجارة، وقانون تجميد أقساط الرهن العقاري، جميعها تباعًا. ^{[ 3 ]}^{: 206-207}

خلال الجلسة، قُدِّمت مشاريع قوانين وأُقرت مع فرض قيود على النقاش البرلماني ودون جلسات استماع للجمهور. إضافةً إلى ذلك، دأب رئيسا المجلسين على اعتبار الإجراءات البرلمانية المعتادة مخالفة. وفي الساعات الأخيرة من الجلسة، تم التصديق على 24 تعيينًا إداريًا من قبل لافوليت. أثارت الجلسة جدلًا واسعًا فورًا، حيث غادر أعضاء الحزبين الرئيسيين القاعة وهم يهتفون "هايل" في تحية نازية ساخرة ، بينما قارنت وسائل الإعلام بين هذه الجلسة وأفعال حاكم لويزيانا الراحل هيوي لونغ الديكتاتورية . ^{[ 3 ]}^{: 207}

تسببت الجلسة الاستثنائية في انقسام داخل الحزب التقدمي في ولاية ويسكونسن، حيث انتقد أعضاء مثل إيفجو بشدة لافوليت وسلوكه خلال الجلسة الاستثنائية. ^{[ 3 ]}^{: 207}

التقدميون الوطنيون في أمريكا

للإعلان عن تأسيس حزبه الوطني الثالث، خطط لافوليت لتجمع حاشد في ماديسون. وخلال هذا التجمع، زيّن المكان بألوان العلم الأمريكي الأحمر والأبيض والأزرق، وعزفت فرقة عسكرية موسيقى عسكرية وأغانٍ وطنية أخرى، بينما تولى لاعبو كرة القدم بجامعة ويسكونسن-ماديسون مهام الاستقبال والحراسة. وبلغ عدد الحضور في التجمع أكثر من 3500 شخص. وبعد أن أثار حماس الحضور، كشف لافوليت عن برنامج جديد لحزبه "التقدميون الوطنيون في أمريكا" (NPA). ^{[ 3 ]}^{: 214-215.} وقد لاقى إعلان الحزب ردود فعل متباينة من الجمهور والتقدميين. فقد امتنعت شخصيات ليبرالية وطنية عديدة، وحلفاء روزفلت، ومنظمات عمالية، وحتى حلفاء لافوليت، عن دعم الحزب الجديد. وانتقدت وسائل الإعلام برنامج الحزب، فوصفته العديد منها بالغامض والمفتقر إلى مقترحات محددة، بينما وُصف الحزب نفسه بأنه يحمل نزعات فاشية . ^{[ ٢ ]} مع أن لافوليت لم يؤيد الفاشية صراحةً، إلا أنه كان يعتقد أن الدكتاتوريين الأوروبيين كانوا فعالين في حشد الشعوب ومنحها الراحة والمعنى، وأنه ينبغي التعلم منهم. ^{[ ٧ ]} بل وُجّهت انتقادات أشد قسوةً لرمز الحزب، الذي شُبّه بالصليب المعقوف . ^{[ ٣ ]}^{: ٢١٦}

بعد تأسيس الحزب، جال لا فوليت أنحاء البلاد في محاولة لاستقطاب حلفاء لقضيته وتعزيز الحزب. ورداً على ذلك، رفضت شخصيات تقدمية وليبرالية عديدة الانضمام إليه وأبدت عدم اهتمامها به. ^{[ 3 ]}^{: 217}

أثناء غياب لافوليت عن ولاية ويسكونسن، بدأ الحزب التقدمي في الولاية بالانهيار، إذ تفاقمت الانقسامات والخلافات الداخلية. إضافةً إلى ذلك، شعر العديد من حلفائه القدامى، مثل ألفونسي، بتهميش لافوليت لهم، لعدم موافقتهم على تشكيل الحزب التقدمي الوطني. ونظرًا لغيابه المطوّل، عيّن لافوليت إيميل مديرًا وطنيًا للحزب التقدمي الوطني. ^{[ ٨ ]}

انتخابات عام 1938

مع نهاية ولايته الثالثة، تردد لافوليت في الترشح لولاية رابعة. ورأى أن الأهم هو تكريس وقته وجهده للترويج لحزب الشعب الجديد، لكن بعد استيائه من أداء إيكيرن، وعدم ترشح أي شخص آخر، قرر في النهاية الترشح لولاية رابعة. ^{[ 3 ]}^{: 219} وبحلول انتخابات عام 1938، اتسعت الانقسامات داخل الحزب التقدمي في الولاية، وبينما التزم لافوليت وشقيقه الحياد، فقد دعما سرًا حليفهما إيكيرن ضد أملي الأكثر راديكالية في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ في ذلك العام، وأدى عدم تأييدهما إلى تفاقم التوترات بين الجانبين، حيث هدد أنصار أملي بمغادرة الحزب بسبب ذلك. ^{[ 3 ]}^{: 219} وحتى خلال حملته الانتخابية، استمر لافوليت في التعبير عن تردده في الترشح لولاية رابعة، بل إنه فكر في مرحلة ما في إعلان نيته تولي المنصب إذا فاز التقدميون بالأغلبية في المجلس التشريعي للولاية. ^{[ 3 ]}^{: 219}

أصبحت نتائج الانتخابات التمهيدية مؤشراً لما سيحدث في نوفمبر، حيث تأخر التقدميون في الانتخابات التمهيدية بعشرات الآلاف من الأصوات عن الجمهوريين والديمقراطيين. ^{[ 3 ]}^{: 220} بالإضافة إلى ذلك، بدأ الجمهوريون والديمقراطيون جهوداً جادة للتعاون، حيث ينسحب مرشح الحزب الحاصل على أقل عدد من الأصوات في كل منافسة. ^{[ 9 ]} انسحب المرشح الديمقراطي الأول، روبرت كيركلاند هنري ، لصالح المرشح الجمهوري جوليوس ب. هيل . ^{[ 10 ]}

رغم أن نتائج الانتخابات التمهيدية لم تُسفر إلا عن توحيد صفوف التقدميين، إلا أنهم لم يتمكنوا من تجنب الهزيمة في نوفمبر. ^{[ 3 ]}^{: 220} وفي انتخابات شهدت إقبالاً ضعيفاً، هُزم لافوليت أمام هيل بفارق 190,294 صوتاً، واستعاد الجمهوريون المناصب التنفيذية الأخرى في الولاية، ومجلس الولاية التشريعي، ومقعد مجلس الشيوخ الأمريكي من الفئة الثالثة، وجميع مقاعد الكونغرس باستثناء مقعدين. ^{[ 3 ]}^{: 220}

عُزي جزء من هزيمتهم إلى عدم تحسن الأوضاع بعد الكساد الكبير، بالإضافة إلى التراجع التدريجي في قدرة الدولة وحدها على معالجة مشاكل الكساد. ^{[ 3 ]}^{: 222} بعد هزيمته، اعتزل لا فوليت فعليًا العمل السياسي الانتخابي. ^{[ 2 ]}

الحياة اللاحقة والمسيرة المهنية

بعد هزيمته، سعى لا فوليت إلى الحفاظ على استمرارية الحزب الوطني الشعبي، على حساب الحزب التقدمي في ولاية ويسكونسن. كما قرر مغادرة الولايات المتحدة والسفر عبر أوروبا للاطلاع على الأوضاع هناك آنذاك. وخلال رحلاته، ازداد قلقه إزاء آثار الفاشية والنازية على إيطاليا وألمانيا على التوالي، حتى أنه وصف الفاشية بأنها "أكبر خطر يواجه الولايات المتحدة". ^{[ 3 ]}^{: 226} وفي نهاية المطاف، انتقد لا فوليت سياسة الاسترضاء الفرنسية البريطانية تجاه ألمانيا. ^{[ 3 ]}^{: 228} وفي هذه الفترة تقريبًا، عاد لا فوليت إلى مهنته القانونية، وكتب أيضًا مقالات لمجلة "ذا بروجريسيف ". كما شارك بنشاط في حملات انتخابية لأخيه ومرشحين تقدميين آخرين في ولاية ويسكونسن عام 1940، لكن جميعهم خسروا الانتخابات باستثناء روبرت الابن. ^{[ 3 ]}^{: 235}

بحلول عام ١٩٤٦، كان الحزب التقدمي في ولاية ويسكونسن قد انهار تقريبًا، بالكاد يستوفي شروط الانضمام إلى الأحزاب الكبرى بعد انتخابات عام ١٩٤٤. ورغم أن لافوليت، بعد نصحه بالبقاء خارج مؤتمر عام ١٩٤٦، كان يرغب في استمرار الحزب، إلا أن الحزب صوّت بأغلبية ٢٨٤ صوتًا مقابل ١٣١ صوتًا لحل نفسه والانضمام مجددًا إلى الحزب الجمهوري. ^{[ ٣ ]}^{: ٢٤٧} قرر لافوليت نفسه دعم المرشحين التقدميين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ذلك العام، مثل رالف إيميل. وكما حدث في عام ١٩٤٠، لم يحقق المرشحون التقدميون نتائج جيدة، حيث خسروا جميعًا، بمن فيهم روبرت الابن. ^{[ ٣ ]}^{: ٢٤٨-٢٤٩}

الحرب العالمية الثانية

بمجرد اندلاع الحرب، أصبح لا فوليت من دعاة العزلة، منتقدًا الحكومتين البريطانية والفرنسية لتقصيرهما في وقف صعود أدولف هتلر . ^{[ 3 ]}^{: 226-227} وبدأ لا فوليت أيضًا بانتقاد إدارة روزفلت، لا سيما جهودها لإلغاء حظر الأسلحة ، الذي اعتقد أنه سيؤدي إلى حرب بين الولايات المتحدة وألمانيا، وإلى فقدان الحريات في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}^{: 229-230} وفي نهاية المطاف، وجد لا فوليت نفسه منخرطًا في لجنة "أمريكا أولًا" ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع شخصيات مثل تشارلز ليندبيرغ ، مما دفع البعض إلى افتراض تحوله نحو سياسات أكثر محافظة. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}

بعد الهجوم على بيرل هاربر ، تخلى لا فوليت عن عزلته وانضم إلى الجيش، حيث خدم في فورت ماير بولاية فرجينيا لفترة قبل انتقاله إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ . ^{[ 3 ]}^{: 239} خلال فترة وجوده في المحيط الهادئ، عمل لا فوليت تحت قيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر كمسؤول علاقات عامة. ^{[ 7 ]} في مسرح عمليات المحيط الهادئ، نما لدى لا فوليت إعجاب كبير بماك آرثر، وقارنه بيوليوس قيصر وجورج واشنطن ويوليسيس إس. غرانت . ^{[ 3 ]}^{: 239} شعر لا فوليت بارتباط قوي بالجنرال لأنه شعر أن ماك آرثر يذكره بوالده. ^{[ 3 ]}^{: 241} خدم لا فوليت في نهاية المطاف تحت قيادة ماك آرثر من أكتوبر 1942 حتى يونيو 1945. ^{[ 6 ]}

بعد الحرب، بذل لا فوليت جهودًا لإعادة بناء مكتبه القانوني، ومتابعة مشاريع أخرى، والانخراط بشكل أكبر في حياة أبنائه. ^{[ 3 ]}^{: 251} عُرض على لا فوليت منصب الحاكم العسكري لبافاريا ، التي كانت تقع ضمن منطقة الاحتلال الأمريكي في ألمانيا . ورغم رغبته الشخصية في تولي هذا المنصب، إلا أنه رفض العرض في نهاية المطاف، مُشيرًا إلى مخاوف مالية، وإلى اعتقاده بأنه لا يحظى بدعم الرئيس هاري إس. ترومان . ^{[ 3 ]}^{: 255}

الحملات اللاحقة والمشاريع التجارية

بعد الحرب، عاد لافوليت إلى الساحة السياسية في ولاية ويسكونسن، هذه المرة لدعم حملة ماك آرثر الرئاسية القصيرة عام 1948. ولتحقيق هذه الغاية، قاد قائمة من المندوبين إلى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1948 لدعم ترشيح ماك آرثر للرئاسة. ضمت هذه القائمة العديد من الأشخاص الذين عارضهم لافوليت خلال فترة الكساد الكبير، لكنهم عملوا بمعزل عن أي مصلحة مشتركة لدعم ماك آرثر، وهو أمر أثار حيرة العديد من معاصريه. في الانتخابات العامة، أيد توماس إي. ديوي على حساب الرئيس الحالي ترومان. كما دعم الحملات الرئاسية لإيرل وارين ودوايت دي. أيزنهاور في عام 1952. ^{[ 2 ]}

In March 1940, La Follette was elected to the board of directors of Fairbanks-Morse.^[3]^:231 In 1946, La Follette began working for the Hazeltine Corporation as associate general counsel for the company.^[2] Working for the company often forced him to travel between Wisconsin and New York, and La Follette eventually moved to New York City with his family in 1955, when he was elected president of Hazeltine's Electronics Division.^[3]^:256

Death

After his time at Hazeltine, La Follette returned to Madison, where he retired to practice law part-time and continue writing his autobiography. It was also during this time that he was active as part of the Wisconsin Historical Society.^[2]

He died in Madison, Wisconsin on August 18, 1965 and was buried at Forest Hill Cemetery.^[11]

Personal life and family

La Follette married Isabel Bacon in 1923, and had three children with her; Robert III, Judith, and Sherry, born 1926, 1929, and 1936 respectively; none of them went on to pursue careers in politics.^[3]

Phil was part of the La Follette family, which included his brother, Robert M. La Follette Jr., his nephew Bronson La Follette, his sister Fola La Follette, and by way of her marriage, also playwright George Middleton.

Electoral history

Dane County District Attorney (1924)

Wisconsin governor (1930–1938)

Year	Election	Date	Elected				Defeated				Total	Plurality
1930	Primary	Sep. 16	Philip La Follette	Republican	339,551	59.64%	Walter J. Kohler Sr. (inc)	Rep.	267,687	40.36%	663,238	71,864
	General	Nov. 4	Philip La Follette	Republican	392,958	64.76%	Charles E. Hammersley	Dem.	170,020	28.02%	606,825	222,938
							Frank Metcalfe	Soc.	25,607	4.22%
							Alfred B. Taynton	Pro.	14,818	2.44%
							Fred Basset Blair	Ind.	2,998	0.49%
1932	Primary	Sep. 20	Walter J. Kohler Sr.	Republican	414,575	56.45%	Philip La Follette (inc)	Rep.	319,884	43.55%	734,459	94,691
1934	Primary	Sep. 18	Philip La Follette	Progressive	154,454	95.36%	Henry O. Meisel	Prog.	7,520	4.64%	161,974	146,934
	General	Nov. 6	Philip La Follette	Progressive	373,093	39.12%	Albert G. Schmedeman (incumbent)	Dem.	359,467	37.69%	953,797	13,626
							Howard T. Greene	Rep.	172,980	18.14%
							George A. Nelson	Soc.	44,589	4.68%
							Morris Childs	Ind.	2,454	0.26%
							Thomas W. North	Ind.	857	0.09%
							Joseph Ehrhardt	Ind.	332	0.03%
1936	General	Nov. 3	Philip La Follette (inc)	Progressive	573,724	46.38%	Alexander Wiley	Rep.	363,973	29.42%	1,237,095	209,751
							Arthur W. Lueck	Dem.	268,530	21.71%
							Joseph F. Walsh	Uni.	27,934	2.26%
							Joseph Ehrhardt	Soc	1,738	0.14%
							August F. Fehlandt	Pro.	1,008	0.08%
1938	Primary	Sep. 20	Philip La Follette (inc)	Progressive	136,291	80.21%	Glenn P. Turner	Prog.	33,631	19.79%	169,922	102,660
	General	Nov. 8	Julius P. Heil	Republican	543,675	55.39%	Philip La Follette (inc)	Prog.	353,381	36.00%	981,560	190,294
							Harry W. Bolens	Dem.	78,446	7.99%
							Frank W. Smith	Uni.	4564	0.47%
							جون شلاير الابن	الصناعة	1459	0.15%

أعمال

لافوليت، فيليب فوكس، مغامرة في السياسة: مذكرات فيليب لافوليت التي حررها دونالد يونغ، نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون، 1970.

مراجع

1 2 3 "الحاكم فيليب ف. لا فوليت" . رابطة الحكام الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "أوراق فيليب فوكس لا فوليت، 1876-1973 - سيرة ذاتية/تاريخ" . جامعة ويسكونسن-ماديسون . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 كاسبارك، جوناثان (2006). الابن المقاتل: سيرة فيليب ف. لا فوليت . جمعية ويسكونسن التاريخية . ISBN 978-0-87020-353-4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ميلر، جون إي. (1978). "التقدمية والصفقة الجديدة: قانون أشغال ويسكونسن لعام 1935" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 62 (1): 25-40 . JSTOR 4635285 .
↑ "تعيين رالف إيميل رئيسًا لأشغال الولاية بعد حديث فيل"" صحيفة ذا كابيتال تايمز . 2 يوليو 1935. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . "
1 2 3 "ترسانة التقدمية: كيف بنت الروابط العائلية سلالة لافوليت في ويسكونسن (1924-1953) وكيف حطمتها" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
1 2 ميلر، جون إي. (1982). "فيليب لا فوليت: البلاغة والواقع" . المؤرخ . 45 (1): 65-83 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1982.tb01572.x . JSTOR 24445232 .
↑ «تعيين الجنرال رالف إيميل مديرًا للحزب الوطني الجديد» . صحيفة ذا كابيتال تايمز . 16 مايو 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "الانتخابات التمهيدية: سباق الحواجز في ولاية ويسكونسن" . مجلة تايم . مدينة نيويورك: تايم إنك. 3 أكتوبر 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
↑ «هنري ينسحب لصالح هيل» . صحيفة لا كروس تريبيون وليدر برس . لا كروس، ويسكونسن. 2 أكتوبر 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
↑ "آخر أفراد الثلاثي العائلي. وفاة فيليب لا فوليت، 68 عامًا" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 19 أغسطس 1965. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

للمزيد من القراءة

كاسباريك، جوناثان. الابن المقاتل: سيرة فيليب ف. لا فوليت. ماديسون، ويسكونسن: جمعية ويسكونسن التاريخية، 2006. ISBN 0-87020-353-3.
كاسبارك، جوناثان. "أسمى وأرقى مُثُل آبائنا: فيليب لا فوليت والحزب التقدمي في ويسكونسن، 1925-1946." (أطروحة دكتوراه، جامعة ويسكونسن - ماديسون، بروكويست للأطروحات والرسائل العلمية، 2003. 3089610.
مكوي، دونالد ر. "تشكيل الحزب التقدمي في ولاية ويسكونسن عام 1934". المؤرخ 14#1 (خريف 1951): 70-90.
ميلر، جون إدوارد. الحاكم فيليب ف. لا فوليت، والتقدميون في ولاية ويسكونسن، والصفقة الجديدة. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 1982.

روابط خارجية

أوراق عائلة لافوليت في مكتبة الكونغرس
فيليب ف. لا فوليت، قاموس تاريخ ويسكونسن، جمعية ويسكونسن التاريخية، مؤرشف في 16 يناير 2018، على موقع Wayback Machine

[:5-1] 1 2 3 "الحاكم فيليب ف. لا فوليت" . رابطة الحكام الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "أوراق فيليب فوكس لا فوليت، 1876-1973 - سيرة ذاتية/تاريخ" . جامعة ويسكونسن-ماديسون . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .

[:33-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 كاسبارك، جوناثان (2006). الابن المقاتل: سيرة فيليب ف. لا فوليت . جمعية ويسكونسن التاريخية . ISBN 978-0-87020-353-4.

[:2-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ميلر، جون إي. (1978). "التقدمية والصفقة الجديدة: قانون أشغال ويسكونسن لعام 1935" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 62 (1): 25-40 . JSTOR 4635285 .

[5] "تعيين رالف إيميل رئيسًا لأشغال الولاية بعد حديث فيل"" صحيفة ذا كابيتال تايمز . 2 يوليو 1935. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . "

[:4-6] 1 2 3 "ترسانة التقدمية: كيف بنت الروابط العائلية سلالة لافوليت في ويسكونسن (1924-1953) وكيف حطمتها" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .

[:1-7] 1 2 ميلر، جون إي. (1982). "فيليب لا فوليت: البلاغة والواقع" . المؤرخ . 45 (1): 65-83 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1982.tb01572.x . JSTOR 24445232 .

[8] «تعيين الجنرال رالف إيميل مديرًا للحزب الوطني الجديد» . صحيفة ذا كابيتال تايمز . 16 مايو 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[9] "الانتخابات التمهيدية: سباق الحواجز في ولاية ويسكونسن" . مجلة تايم . مدينة نيويورك: تايم إنك. 3 أكتوبر 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .

[10] «هنري ينسحب لصالح هيل» . صحيفة لا كروس تريبيون وليدر برس . لا كروس، ويسكونسن. 2 أكتوبر 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .

[11] "آخر أفراد الثلاثي العائلي. وفاة فيليب لا فوليت، 68 عامًا" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 19 أغسطس 1965. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[ 5 ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[11]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗