يوم الاستقلال (الفلبين)

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

عيد الاستقلال
أراو نج كالايان
ضريح أغوينالدو ، حيث أعلن إميليو أغوينالدو استقلال البلاد عن إسبانيا
الاسم الرسميأراو نغ كاسارينلان
ويسمى أيضاأراو نغ كالايان
تمت ملاحظته بواسطةفيلبيني
يكتباليوم الوطني
دلالةإعلان استقلال الفلبين عن إسبانيا
تاريخ12 يونيو
المرة التالية12 يونيو 2025 ( 2025-06-12 )
تكرارسنوي
ذات صلة بيوم الجمهورية

يوم الاستقلال [1] ( بالفلبينية : Araw ng Kasarinlán ؛ المعروف أيضًا باسم Araw ng Kalayaan ، "يوم الحرية") هو يوم عطلة وطنية في الفلبين يتم الاحتفال به سنويًا في 12 يونيو، [2] لإحياء ذكرى إعلان استقلال الفلبين عن إسبانيا في عام 1898. [2] منذ عام 1978، أصبح اليوم الوطني للبلاد .

تاريخ

إعلان الاستقلال في 12 يونيو 1898، كما هو موضح على الجانب الخلفي من الورقة النقدية التذكارية بقيمة 100000 بيزو فلبيني احتفالاً بالذكرى المئوية لاستقلال الفلبين في عام 1998
وثيقة إعلان الاستقلال التي كتبها أمبروسيو ريانزاريس باوتيستا

كان أول حدث مسجل متعلق بالعطلة عندما ذهب أندريس بونيفاسيو ، جنبًا إلى جنب مع إميليو جاسينتو ، وريستيتو خافيير، وغييرمو ماسانغكاي، وأوريليو تولينتينو ، وفوستينو مانالاك، وبيدرو زابالا وعدد قليل من كاتيبونيروس إلى كهف باميتينان في مونتالبان (الآن رودريغيز، ريزال) للبدء أعضاء جدد في Katipunan . كتب بونيفاسيو Viva la independencia Filipina! أو يعيش استقلال الفلبين على جدران الكهف بعد اكتشاف الإسبان للجماعة الثورية. [3] قاد بونيفاسيو أيضًا صرخة بوجاد لاوين ، والتي تشير إلى بداية الثورة الفلبينية . قام أعضاء كاتيبونان، بقيادة بونيفاسيو، بتمزيق شهادات الضرائب المجتمعية ( cedulas Personales ) احتجاجًا على الغزو الإسباني . [4] [5]

بدأت الثورة الفلبينية في عام 1896. وقد أسس ميثاق بياك نا باتو ، الذي تم توقيعه في 14 ديسمبر 1897، لهدنة بين الحكومة الاستعمارية الإسبانية والثوار الفلبينيين. وبموجب شروطه، ذهب إميليو أغوينالدو وقادة ثوريون آخرون إلى المنفى في هونج كونج بعد تلقي 400 ألف بيزو مكسيكي من الحكومة الإسبانية. [7]

عند اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية ، أبحر العميد البحري جورج ديوي من هونج كونج إلى خليج مانيلا على رأس السرب الآسيوي للبحرية الأمريكية . في الأول من مايو عام 1898، هزم ديوي الإسبان في معركة خليج مانيلا ، مما وضع الولايات المتحدة فعليًا في السيطرة على الحكومة الاستعمارية الإسبانية. في وقت لاحق من ذلك الشهر، نقلت البحرية الأمريكية أغوينالدو إلى الفلبين. [8] وصل أغوينالدو في 19 مايو عام 1898 إلى كافيت. [9]

في 5 يونيو 1898، أصدر أغوينالدو مرسومًا في منزله الواقع في ما كان يُعرف آنذاك باسم كافيتي إل فيجو يعلن يوم 12 يونيو 1898 يوم الاستقلال. وقد قرأ مؤلفه، أمبروسيو ريانزاريس باوتيستا ، مستشار أغوينالدو الحربي والمندوب الخاص، قانون إعلان استقلال الشعب الفلبيني رسميًا. [10] تم التوقيع على الإعلان المكون من 21 صفحة من قبل 98 فلبينيًا، عينهم أغوينالدو، وضابط مدفعية أمريكي متقاعد، العقيد إل إم جونسون. [11] تم رفع العلم الفلبيني رسميًا لأول مرة في حوالي الساعة 4:30 مساءً، حيث عزفت فرقة سان فرانسيسكو دي مالابون النشيد الوطني الفلبيني . [12]

تم إصدار الإعلان من قبل 190 رئيس بلدية من 16 مقاطعة خاضعة لسيطرة الجيش الثوري في 1 أغسطس 1898 في باكور ، وتم التصديق عليه رسميًا في 29 سبتمبر 1898 من قبل مؤتمر مالولوس . [13]

تم إنزال علم الولايات المتحدة، في حين تم رفع علم الفلبين خلال احتفال يوم الاستقلال في 4 يوليو 1946 في مدرج الاستقلال في مانيلا .

فشلت الفلبين في الحصول على اعتراف دولي باستقلالها - على وجه التحديد ليس من الولايات المتحدة الأمريكية أو إسبانيا. تنازلت الحكومة الإسبانية لاحقًا عن أرخبيل الفلبين للولايات المتحدة في معاهدة باريس عام 1898. لم تعترف الحكومات الثورية الفلبينية الناشئة بالمعاهدة، وخاضت لاحقًا ما عُرف بالحرب الفلبينية الأمريكية مع الولايات المتحدة [14] [15]

اعترفت حكومة الولايات المتحدة باستقلال الفلبين في 4 يوليو 1946. ووفقًا لقانون استقلال الفلبين (المعروف باسم "قانون تيدينجز-ماكدوفي")، والذي صادق فيه الفلبينيون على الدستور وصوتوا لصالح الاستقلال، أصدر الرئيس هاري إس ترومان الإعلان رقم 2695 في 4 يوليو 1946، معترفًا رسميًا باستقلال الفلبين. [16] وفي نفس اليوم، تم توقيع معاهدة مانيلا . [17]

تم اختيار يوم 4 يوليو كتاريخ من قبل الولايات المتحدة لأنه يتوافق مع يوم استقلال الولايات المتحدة ، وتم الاحتفال بهذا اليوم في الفلبين باعتباره يوم الاستقلال حتى عام 1962. في 12 مايو 1962، ردًا على فشل حكومة الولايات المتحدة في الموافقة على دفع 73 مليون دولار، أصدر الرئيس ديوسدادو ماكاباجال الإعلان الرئاسي رقم 28، الذي أعلن يوم 12 يونيو عطلة عامة خاصة في جميع أنحاء الفلبين، "... لإحياء ذكرى إعلان شعبنا لحقهم الأصيل وغير القابل للتصرف في الحرية والاستقلال." [18] [19] [20] في 4 أغسطس 1964، أعاد قانون الجمهورية رقم 4166 تسمية عطلة 4 يوليو باسم "يوم الجمهورية الفلبينية"، وأعلن يوم 12 يونيو "يوم استقلال الفلبين"، وأمر جميع مواطني الفلبين بمراقبة الأخير بالطقوس اللائقة. [21]

يوم العلم

الأعلام الفلبينية معروضة

قبل عام 1964، كان يتم الاحتفال بيوم 12 يونيو باعتباره يوم العلم في البلاد. في عام 1965، أصدر الرئيس ديوسدادو ماكاباجال الإعلان رقم 374، الذي نقل يوم العلم الوطني إلى 28 مايو (التاريخ الذي تم فيه رفع العلم الفلبيني لأول مرة في انتصار القوات الفلبينية في معركة ألابان الواقعة في إيموس ، كافيت في عام 1898). في عام 1994، أصدر الرئيس فيدل فيليبي راموس الأمر التنفيذي رقم 179، الذي مدد فترة الاحتفال من 28 مايو إلى يوم استقلال الفلبين في 12 يونيو، وأمر الإدارات الحكومية والوكالات والمكاتب والشركات المملوكة للحكومة والتي تسيطر عليها والوكالات الحكومية ووحدات الحكومة المحلية، وحتى المؤسسات الخاصة، بعرض العلم الوطني بشكل بارز في جميع المباني العامة والمؤسسات الحكومية والمقار الرسمية خلال هذه الفترة؛ إصدار أمر إلى وزارة التعليم ، بالتنسيق مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمجموعات الاجتماعية والمدنية، بمنع عرض العلم الوطني بشكل بارز في جميع الساحات العامة، ومتى كان ذلك ممكنًا، في جميع المباني والمنازل الخاصة احتفالًا بالاستقلال الوطني. [22] [23]

عادات العيد

يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
إعلان استقلال الفلبين
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
قانون الاستقلال
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
إعلان استقلال الفلبين (1943)
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
معاهدة مانيلا (1946)
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
قانون الجمهورية رقم 4166
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
إعلان رقم 2695

كاويت ، كافيت تقيم احتفالًا سنويًا برفع العلم في ضريح أغوينالدو وقراءة إعلان الاستقلال الفلبيني . [24] [ فشل التحقق ] في جميع أنحاء العالم، يجتمع الفلبينيون في 12 يونيو أو تاريخ قريب منه للاحتفال علنًا، وأحيانًا باستعراض . ​​[ 25] هناك أيضًا احتفالات محلية، بالإضافة إلى احتفال وطني في مانيلا، العاصمة الوطنية، والذي تضمن في السنوات الماضية عرضًا مدنيًا عسكريًا للمنظمات الموحدة والهيئات العامة والخاصة، أقيم آخر عرض كبير في عام 2018 للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 120 للأمة. [26]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كان الدولار المكسيكي في ذلك الوقت يساوي حوالي 50 سنتًا أمريكيًا، أي ما يعادل حوالي 18.31 دولارًا أمريكيًا اليوم. [6]

مراجع

  1. ^ رئيس الفلبين. "إعلان العطلات الرسمية والأيام الخاصة (غير العاملة) والعطلات الخاصة (لجميع المدارس) للعام 2013". إعلان رقم 459. الجريدة الرسمية، الحكومة الوطنية الفلبينية . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013 .
  2. ^ "انظر: شعار جوجل ليوم الاستقلال الفلبيني". رابلر . 12 يونيو 2019.
  3. ^ الثورة الفلبينية: صنع الأمة: أوراق من المؤتمرات الإقليمية التي عقدت في مدينة سيبو، مدينة دافاو، مدينة باجيو، ومدينة دابيتان. اللجنة الوطنية المئوية. 1999. ص. 197 197. ردمك 978-971-92018-7-8تم الاسترجاع بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  4. ^ سيخروفسكي، هاري. "حياة نمساوية في الفلبين: صرخة بالينتاواك" . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2009 .
  5. ^ أوكامبو ، أمبث ر. (1995). بولو بونيفاسيو. حانة السندان. ص. 8. رقم ISBN 978-971-27-0418-5.
  6. ^ هالستيد، مراد (1898). "الجيش الأمريكي في مانيلا". قصة الفلبين وممتلكاتنا الجديدة. ص 126.
  7. ^ هالستيد، مراد (1898). قصة الفلبين وممتلكاتنا الجديدة، بما في ذلك لادرونز، هاواي، كوبا وبورتوريكو. ص 126.
  8. ^ أغونسيلو ، تيودور أ. (1990). تاريخ الشعب الفلبيني ([الطبعة الثامنة). أد.). مدينة كويزون: جاروتيك. ص. 157. ردمك 978-9718711064. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . استرجاع 10 نوفمبر 2019 .
  9. ^ أغونسيلو ، تيودور أ. (1990). تاريخ الشعب الفلبيني (الطبعة الثامنة). مدينة كويزون: جاروتيك. ردمك 978-9718711064 . 
  10. ^ كينيث إي. بوزون (11 نوفمبر 2019). الرأسمالية والإمبراطورية الأمريكية والعولمة النيوليبرالية. موضوعات وتعليقات من أعمال مختارة لإي. سان خوان جونيور. سبرينغر. ص 85. ISBN 9789813290808.
  11. ^ أمبيث ر. أوكامبو (12 يونيو 2019). "العقيد جونسون الغامض". صحيفة الفلبين ديلي انكوايرر .
  12. ^ سيسيليو د. دوكا (2008). النضال من أجل الحرية 2008 إد. مكتبة ريكس. ص. 166. ردمك 9789712350450.
  13. ^ "التصديق على استقلال الفلبين من قبل رؤساء البلديات" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2017 .
  14. ^ دي أوجيدا، خايمي. "الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898: وجهة نظر إسبانية". أرشيف 6 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين مكتبة الكونجرس: القسم الإسباني.
  15. ^ كونيغ، لويس دبليو. (1982). "رئاسة ويليام ماكينلي" أرشيف 6 مارس 2016، على موقع واي باك مشين بقلم لويس إل. جولد: مراجعة. دراسات رئاسية ربع سنوية ، المجلد 12، العدد 3: ص 448.
  16. ^ "إعلان 2695 بتاريخ 4 يوليو 1946 "استقلال الفلبين"". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2019 .
  17. ^ معاهدة العلاقات العامة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية الفلبين. تم التوقيع عليها في مانيلا، في 4 يوليو 1946 (PDF) ، الأمم المتحدة، تم أرشفتها من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 10 ديسمبر 2007
  18. ^ “12 يونيو عيد الاستقلال بقلم ديوسدادو ماكاباجال الرئيس السابق للفلبين”.
  19. ^ الفلبين تحت حكم مافاباغال (PDF) (تقرير). وكالة الاستخبارات المركزية | مكتب الاستخبارات الحالية. 26 أبريل 1963.
  20. ^ "الإعلان رقم 28، المادة 1962". الجريدة الرسمية لحكومة الفلبين. 12 مايو 1962. تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2015 .
  21. ^ قانون لتغيير تاريخ يوم استقلال الفلبين من الرابع من يوليو إلى الثاني عشر من يونيو، وإعلان الرابع من يوليو يومًا للجمهورية الفلبينية، وتعديل إضافي للقسم التاسع والعشرين من القانون الإداري المنقح، مكتبة تشانروبلز للقانون، 4 أغسطس 1964، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2009
  22. ^ أيام العلم: من 28 مايو إلى 12 يونيو أرشيف 12 أغسطس 2014، على موقع واي باك مشين ، 27 مايو 2014، الجريدة الرسمية للحكومة الفلبينية،
  23. ^ الأمر التنفيذي رقم 179، المادة 1994، 24 مايو 1994، الجريدة الرسمية للحكومة الفلبينية.
  24. ^ ليجاسبي، أميتا (12 يونيو 2018). "دوتيرتي يقود طقوس يوم الاستقلال لأول مرة منذ توليه الرئاسة". GMA News Online . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  25. ^ "حصريًا لصحيفة مانيلا ميل: مدينة نيويورك ترفض ادعاء التمييز في موكب يوم الاستقلال الفلبيني". صحيفة مانيلا ميل الأمريكية. 20 سبتمبر 2018.
  26. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "20180612Philippines Independence Day". YouTube . 10 يوليو 2018.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يوم_الاستقلال_(الفلبين)&oldid=1256000577"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate