ثلاثي البيانو (تشايكوفسكي)

ثلاثية بيوتر إليتش تشايكوفسكي في لا الصغرى ، أوب. 50، تم تأليفها في روما بين ديسمبر 1881 وأواخر يناير 1882. وهي تحمل عنوان فرعي À la mémoire d'un grand artiste [في ذكرى فنان عظيم]، في إشارة إلى نيكولاي روبنشتاين ، صديقه المقرب ومعلمه، الذي توفي في 23 مارس 1881. وهي مسجلة للبيانو والكمان والتشيلو .

تم الانتهاء من النسخة الأولى من العمل في أواخر يناير 1882. ^[1] أقيمت عروض خاصة في مارس وأبريل. خضع العمل لمراجعة كبيرة ^[2] قبل عرضه لأول مرة في 30 أكتوبر في حفل رباعي للجمعية الموسيقية الروسية في موسكو. ^[3] كان العازفون في العرض هم سيرجي تانييف (بيانو) ويان هيريمالي (كمان) وويلهلم فيتزينهاجن (تشيلو). ^[2]

تتميز القطعة بمنظور مأساوي وتتكون من حركتين :

I. Pezzo elegiaco (Moderato assai – Allegro giusto) (في المستوى الصغير ) (حوالي الساعة 20:00)

ثانيا. (أ) موضوع متنوع: Andante con moto (في E الكبرى ) - (ب) Variazione Finale e Coda (في A Major - A Minor) (حوالي الساعة 27:00)

التوقيت الإجمالي: حوالي 47:00

الاختلافات هي كما يلي:

فار الأول

النسخة الثانية: أكثر طحلبًا

فار III: أليجرو موديراتو

الجزء الرابع: إيقاع L'istesso (Allegro معتدل)

فار الخامس: الوقت المناسب

فار VI: تيمبو دي فالس

فار VII: أليجرو موديراتو

الإصدار الثامن: فوجا (Allegro معتدل)

Var IX: Andante مرن، ولكن غير ذلك

فار إكس: إيقاع المازوركا

فار الحادي عشر: موديراتو

الاختلافات النهائية والكودة: كل الحلول والقرارات

كودا: أندانتي كون موتو – لوجوبري (L'istesso tempo)

إن Pezzo elegiaco عبارة عن حركة أولى رومانسية تقليدية إلى حد ما وكئيبة إلى حد ما مع عزف تشيلو منفرد افتتاحي جميل مع موضوع يعود لمسيرة جنازة أخيرة.

الحركة الثانية أكثر غرابة إلى حد ما: فهي تبدأ بلحن كلاسيكي تقريبًا، يشبه إلى حد كبير مقطوعة تشايكوفسكي " التنويعات على موضوع الروكوكو" للتشيلو ، ثم تتقدم بمجموعة مؤكدة من التنويعات، مثل أيضًا مقطوعات الروكوكو . وبعد أن تصل إلى ارتفاعات أكثر وأكثر نشوة وتنتهي بالتنويع النهائي، تمر فجأة بتعديل مفاجئ للمفتاح الثانوي الأصلي ، ويعود موضوع الحركة الأولى بجاذبية أكبر، وتنتهي القطعة بأكملها بمسيرة موت أخرى.

كان هذا هو العمل الوحيد الذي كتبه تشايكوفسكي على الإطلاق لدمج البيانو والكمان والتشيلو . في عام 1880 ، طلبت منه محسنته ناديجدا فون ميك مثل هذه القطعة، لكنه رفض، قائلاً في خطابه إليها بتاريخ 5 نوفمبر 1880 :

تسألني لماذا لم أكتب ثلاثية قط. سامحني يا صديقي العزيز؛ فأنا مستعد لفعل أي شيء لإسعادك، لكن هذا الأمر لا يطاق بالنسبة لي... فأنا ببساطة لا أستطيع أن أتحمل الجمع بين البيانو والكمان أو التشيلو. وفي رأيي فإن جرس هذه الآلات لن يمتزج... إنه لأمر مؤلم بالنسبة لي أن أضطر إلى الاستماع إلى ثلاثية أوتار أو سوناتا من أي نوع للبيانو والأوتار. وفي رأيي، لا يمكن للبيانو أن يكون فعالاً إلا في ثلاثة مواقف: بمفرده، أو في سياق الأوركسترا، أو كمرافقة، أي في خلفية صورة. ^[1]

وبعد مرور عام واحد، قام بتأليف ثلاثي البيانو دون أن يُطلب منه ذلك، عندما كانت هناك أيضًا العديد من الأنواع أو التركيبات الموسيقية الأخرى المتاحة له.

في رسالة إلى فون ميك بتاريخ 27 ديسمبر 1881، أشار مرة أخرى إلى "نفوره من هذا المزيج من الآلات". كتب: "... على الرغم من هذا النفور، أفكر في تجربة هذا النوع من الموسيقى، والذي لم ألمسه حتى الآن. لقد كتبت بالفعل بداية ثلاثية. لا أعرف ما إذا كنت سأنتهي منها وما إذا كانت ستنجح، لكنني أود بشدة أن أصل بما بدأته إلى نهاية ناجحة ... لن أخفي عنك الجهد الكبير المطلوب من الإرادة لتدوين أفكاري الموسيقية في هذا الشكل الجديد وغير المعتاد. لكنني أود التغلب على كل هذه الصعوبات ... ^[2]

أكمل رسمه الأولي في 20 يناير 1882، ^[2] وأكمل التسجيل بحلول 25 يناير. في ذلك اليوم كتب إلى فون ميك مرة أخرى: "لقد انتهى الثلاثي ... الآن يمكنني أن أقول باقتناع أن عملي ليس سيئًا تمامًا. لكنني أخشى، بعد أن كتبت طوال حياتي للأوركسترا، ولم أتجه إلى موسيقى الحجرة إلا في وقت متأخر من حياتي، أن أكون قد فشلت في تكييف التركيبات الآلية مع أفكاري الموسيقية. باختصار، أخشى أنني ربما رتبت موسيقى ذات طابع سيمفوني كثلاثي، بدلاً من الكتابة مباشرة للآلات. لقد حاولت تجنب هذا، لكنني لست متأكدًا مما إذا كنت قد نجحت أم لا." ^[1]

أنهى العمل الثلاثي بحلول التاسع من فبراير (تم وضع الملاحظات على النوتة الموسيقية "روما 28 يناير - 9 فبراير 1882")، وأرسلها إلى ناشريه في الحادي عشر من فبراير، طالبًا من سيرجي تانييف الظهور كعازف منفرد للبيانو في العرض الأول. ^[2] تم منح تانييف وعازف التشيلو فيلهلم فيتزينهاجن وعازف الكمان يان هيريمالي إمكانية الوصول إلى النوتة الموسيقية، وقد قدموا عددًا من الاقتراحات للتحسين، والتي قبلها تشايكوفسكي. ^[2]

أقيم عرض خاص مع العازفين المنفردين المذكورين أعلاه في معهد موسكو الموسيقي في 23 مارس، وهو الذكرى السنوية الأولى لوفاة نيكولاي روبنشتاين، بينما كان تشايكوفسكي في إيطاليا. عاد إلى روسيا في أبريل واستمع إلى الثلاثي لأول مرة، في عرض خاص آخر، وبعد ذلك أجرى تعديلات. تضمنت هذه التعديلات إدراج فاصل قبل الكودا الأندانتي وإعادة كتابة جزء البيانو في النهاية. أعاد تانييف أيضًا كتابة الاختلاف الثامن، وهو التغيير الذي وافق عليه تشايكوفسكي. ^[2]

تم تقديم العمل أثناء زيارة تشايكوفسكي للولايات المتحدة في عام 1891، في حفل استقبال للملحن في السفارة الروسية في واشنطن العاصمة ^[4]

تم استخدام الموسيقى من الحركة الثانية في تصميمات الباليه مع الأوتار لجون تاراس عام 1948 .

• ثلاثي البيانو (تشايكوفسكي): النوتات الموسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• أبحاث تشايكوفسكي