من فضلك لا تتحدث عني عندما أرحل
"من فضلك لا تتحدث عني عندما أرحل" هي أغنية نُشرت عام 1930. كتبها سام إتش ستيبت وكلمات سيدني كلير . كما أشاد المنشور الأصلي بالمغنية بي بالمر كمؤلفة مشاركة. [1]
خلفية
الكلمات عبارة عن توبيخ بين العشاق المنفصلين، حيث يطلب المغني من الآخر إما التحدث عنها بشكل جيد، أو عدم التحدث عنها على الإطلاق. [2]
تسجيلات 1931
كانت الإصدارات الناجحة المبكرة في عام 1931 من تأليف جين أوستن وبرت لون . [3]
تسجيلات أخرى جديرة بالملاحظة
- إثيل ووترز - تم تسجيلها في 10 فبراير 1931 لشركة كولومبيا ريكوردز (رقم الكتالوج 2409D). [4]
- بارني بيجارد - في الألبوم بارني بيجارد في التسلسل الزمني 1944-1945 .
- دوريس داي - في ألبومها "تهويدة برودواي" (1951).
- الأخوة ميلز مع تومي دورسي وعاطفييه (1951). [5]
- جوني راي (1953) [6] احتل هذا الألبوم المركز 29 لفترة وجيزة. [7]
- بيلي هوليداي - تم تضمينها في ألبومها Velvet Mood (1956). [8]
- بينج كروسبي (1957) [9]
- بيل هالي وفرقة هيز كوميتس – للألبوم Rockin' the Oldies (1957).
- كاي ستار - تم تضمينها في ألبومها Losers, Weepers (1960) [10]
- دين مارتن - لألبومه This Time I'm Swingin'! (1960). [11]
- موس أليسون – لألبومه Takes to the Hills (1961).
- فرانك سيناترا – لألبومه Swing Along with Me (1961)
- سامي ديفيس جونيور - متضمن في الألبوم The Sounds of '66 (1966).
- كوني فرانسيس - مضمنة في ألبومها Connie & Clyde - أغاني ناجحة في الثلاثينيات (1968).
- هيلين هيمز - لألبومها الأغاني التي أحب أن أغنيها! (1961). [12]
- آن مارغريت - لألبومها The Vivacious One (1962). [13]
- راي برايس - تم تضمينه في الألبوم Portrait of a Singer (1985). [14]
- بيانو ريد - في ألبوم Percussive Piano "Dr. Feelgood" (1976). [15]
- ليون ريدبون – لألبومه Champagne Charlie (1978).
- إيلا فيتزجيرالد - مع كاونت بيسي وأوركستراه، في الألبوم A Perfect Match (1979).
- بيت سيجر وأرلو جوثري - في الألبوم المسجل المباشر لعام 1981 Precious Friend .
- Bob Wills & His Texas Playboys – يمكن العثور على هذه الأغنية في الألبوم The Tiffany Transcriptions Vol. 3: Basin Street Blues (1984). [16]
- ريتا رايس - متضمنة في الألبوم Live at the Concertgebouw (1986). [17]
- هاري كونيك جونيور وكارمن ماكراي - متضمنان في الألبوم 20 (1988).
- جيري لي لويس - متضمن في مجموعة التجميع All Killer, No Filler: The Anthology التي صدرت في عام 1993.
- ويلي نيلسون – لألبومه Moonlight Becomes You (1994).
- دين مارتن وروبي ويليامز – ضمن ألبوم Forever Cool (2007)
- ديانا مارتن - مضمنة في ألبومها Volare ، الذي أصدرته شركة Big Fish Records في عام 2009.
- فرقة Rabbit Foot Spasm الأصلية في عام 2009
ظهورات سينمائية
 | لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( مايو 2021 ) |
- تغني هذه الأغنية شخصية ماري هاينز التي جسدتها نورما شيرير في فيلم The Women عام 1939 كمزحة عندما تترك صديقاتها بمفردهن أثناء تناول الشاي بينما تتلقى مكالمة من زوجها الخائن ستيفن هاينز.
- تم استخدام الأغنية في فيلم House of Strangers (1949) عندما قامت بأدائها دولوريس باركر في المطعم.
- في فيلم The Breaking Point عام 1950 ، غنتها باتريشيا نيل في البار.
- في أغنية تهويدة برودواي (1951)، غنتها غلاديس جورج .
- تم غناء الأغنية أيضًا بواسطة شخصية Michigan J. Frog في فيلم الرسوم المتحركة القصير One Froggy Evening من إنتاج Warner Bros. عام 1955 .
في الثقافة الشعبية
- غنى المذيع التلفزيوني إدوين نيومان هذه الأغنية أثناء استضافته لبرنامج Saturday Night Live في عام 1984.
- كما قام جيمي كولوم بأداء الأغنية في البرنامج الحواري الأخير لمايكل باركنسون في ديسمبر 2007.
مراجع
- ^ H, Stept, Sam; Sidney, Clare; Bee, Palmer; Harry, Connick Jr; Brothers, The Mills; Ella, Fitzgerald; Frank, Sinatra; Carmen, McRae; Billie, Holiday (5 أبريل 2010). "من فضلك لا تتحدث عني عندما أرحل". Musicnotes.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Billie Holiday - PLEASE, DON'T TALK ABOUT ME WHEN I'M GONE Lyrics". Metrolyrics.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008 . تم الاسترجاع 31 مايو 2021 .
- ^ ويتبورن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبورن الشعبية 1890-1954. ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة ريكورد ريسيرش، ص 568. رقم ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "The Online Discographical Project". 78discography.com . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2017 .
- ^ "الأخوة ميلز وتومي دورسي وعاطفيونه - من فضلك لا تتحدث عني عندما أرحل". 45cat.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "Johnnie Ray -". 45cat.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ ويتبورن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبورن الشعبية 1890-1954. ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة ريكورد ريسيرش، ص 362. رقم ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
- ^ "A Bing Crosby Discography". مجلة BING . International Club Crosby . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
- ^ "Kay Starr - Losers, Weepers". Discogs.com . 1960 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "Helen Humes - Songs I Like To Sing!". Discogs.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "Miss Ann-Margret* - The Vivacious One". Discogs.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "Ray Price – Portrait Of A Singer (1986, Vinyl)". Discogs.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "بيانو ريد – بيانو إيقاعي "دكتور فيلجود" (1976، فينيل)". Discogs.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "بوب ويلز وفتيات تكساس بلايبويز – تيفاني ترانسيكشنز المجلد 3: باسين ستريت بلوز (1988، فينيل)". Discogs.com . 1988 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ “ريتا ريس، تريو بيم جاكوبس، لويس فان ديك – العيش في The Concertgebouw (1986، فينيل)”. Discogs.com . 1986 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
 | هذه المقالة المتعلقة بمعايير البوب هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. |
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate