أعواد الدببة

Poohsticks هي لعبة ذُكرت لأول مرة في The House at Pooh Corner ، وهي إحدى كتب Winnie-the-Pooh للكاتب AA Milne . إنها لعبة بسيطة يمكن لعبها على أي جسر فوق مياه جارية؛ حيث يقوم كل لاعب بإسقاط عصا على الجانب العلوي من الجسر، ويكون الفائز هو من تظهر عصاه أولاً على الجانب السفلي. تقام بطولة العالم السنوية لـ Poohsticks في Day's Lock على نهر التيمز في المملكة المتحدة منذ عام 1984. [1]
تاريخ
اخترع المؤلف الإنجليزي AA Milne لعبة Poohsticks لابنه Christopher Robin Milne . [2] برزت اللعبة لأول مرة عند وصف Milne في كتابه عام 1928 The House at Pooh Corner ، [3] بالإضافة إلى فيلم الرسوم المتحركة Disney لعام 1983 Winnie the Pooh and a Day for Eeyore . كما تم تصويره لأول مرة، أسقط بطل الرواية Pooh عن طريق الخطأ مخروطًا من الصنوبر في نهر من جسر، وبعد ملاحظة ظهوره على الجانب الآخر من الجسر، ابتكر قواعد لعبة Poohsticks، ولعب اللعبة لاحقًا مع الشخصيات الأخرى، Christopher Robin و Tigger و Eeyore . [4] [5]
لعب ميلن اللعبة لأول مرة على جسر يقع في غابة آشداون ، بالقرب من قرية أبر هارتفيلد ، شرق ساسكس ، إنجلترا. بُني عام 1907 وكان يُطلق عليه في الأصل جسر بوسينجفورد، ويُعتبر الجسر الذي لعب عليه ميلن وابنه اللعبة لأول مرة. [5] [6] ومع ذلك، فمن غير المؤكد ما إذا كانت اللعبة قد لُعبت أولاً على الجسر ثم كُتبت في القصة، أو العكس. [2] حافظ الجسر على اهتمام الجمهور واعتُبرت حملة لإعادة بنائه في أواخر السبعينيات مهمة بما يكفي لظهورها في أخبار الساعة التاسعة على قناة بي بي سي . أعاد كريستوفر روبن ميلن فتح الجسر لاحقًا وأُعيدت تسميته رسميًا باسم جسر بوهستيكس . [7]
كان الموقع مشهورًا جدًا لدرجة أنه في عام 1999، قدم مجلس مقاطعة إيست ساسكس نداءً إلى ديزني لأن الجسر الخشبي القديم قد تآكل بسبب عدد هائل من الزوار. [8] قدمت الشركة تبرعًا كبيرًا لحوالي 30.000 جنيه إسترليني اللازمة لاستبدال الجسر. تم إعادة بناءه جزئيًا في عام 1979، ومولت التبرعات من ديزني وشركات البناء وأفراد الجمهور إعادة بنائه بالكامل. احتفظ الجسر المبني حديثًا والمحدث بالأسلوب الأصلي لجسره السابق. [9] كما تم وضع لوحة تذكارية لإحياء ذكرى المناسبة وشكر أولئك الذين ساهموا ماليًا في المشروع. [6] لا يزال من الممكن لعب اللعبة في غابة أشداون حتى يومنا هذا ويجذب الموقع بانتظام السياح من أماكن بعيدة مثل الولايات المتحدة واليابان. [8] ومع ذلك، يُنصح الزوار الآن بإحضار عصيهم الخاصة، حيث تسبب الزوار السابقون في إتلاف الأشجار في المنطقة المجاورة. [2] [10]
تم بيع جسر بوهستيكس "الأصلي"، والذي أعيد بناؤه من أجزاء من الجسر الأصلي مع إضافة أخشاب بنفس العمر، ويقع بالقرب من بينشورست ، كنت، في مزاد مقابل أكثر من 131000 جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 156000 جنيه إسترليني في عام 2023) في أكتوبر 2021. ويعتزم المشتري، اللورد دي لا وار ، منحه "مكانة الصدارة" في عقاره، باكهورست بارك، ساسكس . [11]
ألهمت اللعبة التقليدية صناع الأفلام وكتاب السيناريو وتم تصويرها في فيلم Into My Heart لعام 1998 مع Rob Morrow و Claire Forlani والمسلسل الهزلي To the Manor Born على هيئة الإذاعة البريطانية وأيضًا في إعلان ملابس Marks & Spencer حيث لعبت العارضات، بما في ذلك Twiggy و Myleene Klass ، اللعبة. تم التأكيد على شعبية اللعبة عندما ظهرت كسؤال في سلسلة المسابقات البريطانية الطويلة University Challenge . [5] حصلت "طريقة Pooh-stick" لتقدير تدفق مجرى مائي على اسمها من استخدام جسم عائم واحد أو أكثر (يمر عادةً تحت جسر بعرض معروف) لحساب السرعة التي يتدفق بها الماء. [12] [13]
القواعد والاستراتيجية
لعبة للاعبين اثنين أو أكثر، في النسخة التقليدية من لعبة Poohsticks، يجب على المشاركين إسقاط عصا في نفس الوقت على الجانب العلوي من الجسر والركض إلى الجانب الآخر. الفائز هو اللاعب الذي تظهر عصاه أولاً على الجانب الآخر من الجسر. [1] بدلاً من ذلك، قد يقرر اللاعبون نقطة بداية على نهر وخط نهاية أبعد في اتجاه مجرى النهر. الفائز هو اللاعب الذي تمر عصاه أولاً بنقطة النهاية. [4]
من المتفق عليه عمومًا أن العصا يجب أن تكون مصنوعة من مواد عضوية، ويفضل الصفصاف ، وليس من أي مواد صناعية. [10] يجب على جميع المشاركين إسقاط عصيهم في نفس الوقت، عادةً بعد أن يصرخ الحكم "أسقط" أو "ارتعش" أو أي كلمة رئيسية أخرى متفق عليها. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز اكتساب أي ميزة من خلال تفكيك الجسر أو استخدام أي أجهزة عصا ذاتية الدفع. [14] يجب إسقاط العصا، وليس رميها، في الماء وأي لاعب يُعتبر أنه ألقى عصاه يتم استبعاده. [10]
تعتبر لعبة Poohsticks لعبة تعتمد على الحظ، إلا أن بعض اللاعبين، بمن فيهم بطل العالم لعام 2024، يزعمون أن المهارة متضمنة في اللعبة. تتضمن بعض الاستراتيجيات الطريقة التي يتم بها حمل العصا قبل إسقاطها ومحاولة العثور على أسرع طريق في النهر. [5] حدد المؤلف بن شوت طريقة الرمي كاستراتيجية فائزة في كتابه الثالث، Schott's Sporting, Gaming and Idling Miscellany ، لكن منظمي المنافسة رفضوا طريقته باعتبارها غشًا. [10] على أي حال، فإن الاضطرابات حول دعامات الجسر تجعل مسار العصا صعبًا للغاية للتنبؤ وقد يختلف وفقًا للموسم.
بطولة العالم لبووهستيكس
تم جلب Poohsticks إلى جمهور أكبر من خلال بطولة World Poohsticks السنوية. في الأصل، أقيمت هذه في Day's Lock على نهر التيمز بالقرب من Dorchester-on-Thames ، Oxfordshire . ولكن تم نقلها لاحقًا إلى Langel Common في Witney ، أيضًا في Oxfordshire، وجذبت أكثر من 1500 زائر، بما في ذلك العديد من الخارج. [4] تتميز البطولة بحدث فردي وحدث فريق مكون من أربعة أشخاص. [2] يأتي اللاعبون من مجموعة واسعة من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة واليابان وكينيا وأستراليا وإنجلترا. [4] [5] [15] قبل انتقاله إلى Witney، أقيم الحدث من جسر Little Wittenham ولكنه يستخدم الآن جسرًا فوق نهر Windrush بالقرب من مزرعة Cogges Manor .
بدأ الحدث الرياضي في جسر ليتل ويتنهام في عام 1984 من قبل حارس القفل ، لين ديفيد، كحدث لجمع التبرعات لمؤسسة قوارب النجاة الوطنية الملكية (RNLI). [2] لاحظ أن الناس يكسرون أحيانًا العصي من التحوطات القريبة للعب اللعبة ثم توصل إلى فكرة مسابقة لمساعدة الجمعية الخيرية. وضع صندوقًا من العصي وصندوقًا لجمع التبرعات وسرعان ما أصبح حدثًا سنويًا. [5] في هذه النسخة البطولية من اللعبة، يتم تحديد خط النهاية في اتجاه مجرى النهر والفائز هو أول من يمر بهذه النقطة. [16] أقيمت المسابقة في الأصل كل شهر يناير، ولكن تم نقلها إلى مارس بسبب الطقس الجليدي في عام 1997. [17]
أثبت الحدث شعبيته لدى المجتمع المحلي وحتى أنه جذب انتباه وسائل الإعلام الأجنبية. [18] بعد تقاعد لين ديفيد، تولى إدارة الحدث نادي روتاري سينودون السابق، ومقره في والينجفورد القريبة . [5] بالإضافة إلى ذلك، تم تقسيم الأموال التي تم جمعها بين RNLI والمشاريع الخيرية التي يدعمها نادي الروتاري. [16] بعد عشرين عامًا من نسخته الأولى، نمت شعبية الحدث، وجذب الزوار من جميع أنحاء العالم، وتم بثه على شاشات التلفزيون في دول مثل روسيا واليابان وجمهورية التشيك. [19] بالإضافة إلى ذلك، أطلقت عليه VisitBritain ، وهي هيئة السياحة البريطانية الرسمية، اسمًا بارزًا في مجموعتها من "الأحداث البريطانية الغريبة". [20] طوال فترة وجوده، جمع حوالي 30.000 جنيه إسترليني لـ RNLI. [21]
كانت البطولات معرضة لخطر التراجع عندما أعلن نادي سينودون روتاري في عام 2008 أن أعضاءه أصبحوا كبارًا في السن ببساطة لتنظيم حدث سنوي بهذا الحجم. صرح رئيس سينودون آنذاك، ديفيد كاسويل: "المشكلة هي أن هناك الكثير من العمل الشاق في تنظيم الحدث. بعض أعضائنا تجاوزوا السبعين من العمر، وكان الأمر أكثر من اللازم". ومع ذلك، أعلن نادي روتاري أكسفورد سبايرز أن أعضاءه سيستمرون في استضافة الحدث، وبالتالي الحفاظ على المنافسة للأجيال القادمة. أكدت رئيسة نادي أكسفورد سبايرز لعامي 2008 و2009، ليز ويليامسون، أنه يجب أن يستمر لأن الحدث كان شائعًا محليًا وأظهر طبيعة إنجليزية غريبة لجمهور عالمي. [5]
أعلن المنظمون في يناير 2015 أنهم قرروا أن موقع ليتل ويتنهام لم يعد مناسبًا، مشيرين إلى الصعوبات اللوجستية المتزايدة حيث أصبح الحدث أكثر شعبية وتغير استخدام الأرض. في يونيو، أقيمت بطولة العالم في منزلهم الجديد، أحد جسور مسار الدراجات فوق نهر ويندراش في لانجيل كومون، بالقرب من متحف مزرعة كوجيس مانور في ويتني، أوكسفوردشاير. في السنة الأولى في الموقع الجديد، قرر المنظمون عدم إقامة ألعاب الفريق لعام 2015، ولكن تم ترميم ألعاب الفريق في عام 2016. استمر الحدث في الإقامة هنا حتى عام 2018؛ في عام 2019، لم يُقام الحدث بسبب مشاكل الموارد، وبين عامي 2020 و2022 تم إلغاؤه بسبب جائحة كوفيد-19 . أعيد تشغيله في 28 مايو 2023، احتفالًا بالذكرى الأربعين، في ساندفورد أون تيمز . [22]
يحصل الفائزون في كل من الأحداث الفردية والجماعية على كأس أو ميدالية، كما يحصل الأفراد والفرق الحاصلون على المركزين الثاني والثالث على كأس أو شهادة أصغر حجمًا. وعلى الرغم من الادعاءات بأن اللعبة تنطوي على المهارة أكثر من الحظ، لم يفز أي فريق أو فرد بالمسابقة أكثر من مرة. تتضمن المنافسة الفردية عادةً الفوز بثلاث جولات من المباريات قبل الحصول على دخول إلى النهائيات. [5]
مجتمعات بوهستيكس البارزة
على الرغم من أنها ليست جمعية بوه ستيكس على هذا النحو، فإن نادي روتاري أبينجدون [23] مسؤول الآن عن بطولة العالم بوه ستيكس التي تقام سنويًا منذ عام 1983، أولاً في دايز لوك على نهر التيمز، ثم في ويتني من عام 2015 إلى عام 2018. [24] والحدث الذي أقيم في عام 2023. تم التصويت على البطولة باعتبارها "الحدث الغريب المفضل في بريطانيا" من قبل قراء مجلة Countryfile في عام 2012 [25] ويتم تنفيذها بهدف جمع الأموال لمجموعة متنوعة من المؤسسات الخيرية. [26]

بدأت عملية إحياء جمعية Pooh Sticks Society بجامعة أكسفورد بفضل الطلاب في كلية ماجدالين، أكسفورد، من خلال إنشاء جمعية Pooh Sticks Society بكلية ماجدالين (MCPSS) التي تأسست في أبريل 2013 والتي تمزج بين ألعاب Pooh Sticks الكلاسيكية والتعليق والقواعد على غرار برنامج الراديو I'm Sorry I Haven't a Clue . في الآونة الأخيرة أصبح النادي معروفًا بشكل متزايد داخل الجامعة ولم يعد يقتصر فقط على أعضاء كلية ماجدالين. [27]
تأسست جمعية ويني ذا بوه التابعة لكلية بيمبروك في كامبريدج عام 1993 ، وهي تكرم أعمال أ. أ. ميلن بعدة طرق، بما في ذلك ممارسة ألعاب ويني ذا بوه إلى جانب أحداث مثل الزيارات إلى غابة المائة فدان "الحقيقية". [28]
مراجع
- ^ "سباق الدبدوب الثالث والعشرون في العالم". بي بي سي . 27 مارس 2006. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ abcde "Pooh, Piglet, Tigger and You". BBC. 13 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاسترجاع 29 مايو 2017 .
- ^ AA Milne . (1928) The House at Pooh Corner ، لندن: ميثيون. ISBN 0-7497-0116-1 .
- ^ abcd "بطل العالم الجديد في لعبة 'pooh-sticks'". BBC . 16 مارس 2003 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ abcdefghi Davies, Caroline (2 نوفمبر 2008). "نادي مشجعي Poohsticks معًا لإنقاذ اللعبة". The Observer . لندن . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "ديزني تنقذ جسر بو". بي بي سي . 11 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "تاريخ مختصر لبو وويني". PoohCorner. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "نداء لإنقاذ جسر ويني الدبدوب". بي بي سي . 10 أغسطس 1999. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ هالستيد، روبن (21 مارس 2008). "الهروب العظيم: أيام مختلفة". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ abcd Marsh, Stephanie (19 October 2004). "Want to win at Pooh Sticks? It's all in the throw". The Times . London . Retrieved 4 November 2008 .[ رابط معطل ]
- ^ "ويني الدبدوب: جسر بوهستيكس يباع بأكثر من 131 ألف جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
- ^ "معلومات المعلم: قياس معدل تدفق تيار الخط"، جامعة ساوثهامبتون؛ تم الوصول إليه في 2020.05.01.
- ^ "منسوب المياه وتدفق المياه"، Crowdwater؛ تم الوصول إليه في 2020.05.01.
- ^ باريت، أوين (21 مارس 2003). "قواعد بوهستيكس الرسمية لجمعية ويني ذا بوه في كلية بيمبروك". جمعية ويني ذا بوه في كلية بيمبروك 2000-2007. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
- ^ "حان وقت أعواد الدبدوب!". بي بي سي. 23 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "فريق التشيك يحرز الميدالية الذهبية في مسابقة الدبدوب". بي بي سي . 29 مارس 2004. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "ذوبان الجليد سيجلب موجة من البؤس". صحيفة الإندبندنت . 4 يناير 1997. تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ^ "هواية بو التي تم ملاحظتها في قرية على نهر التيمز". نيويورك تايمز . 6 يناير 1987. تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ تاونسند، إيان (27 أكتوبر 2008). "نادي روتاري أكسفورد يتدخل لإنقاذ بطولة بو ستيكس التي كان يديرها سابقًا نادي روتاري في والينجفورد". سلسلة هيرالد. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "أحداث بريطانية غريبة لعام 2008" (PDF) . VisitBritain . 2008 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "عودة بطولة بوه ستيكس". thisisoxfordshire. 1 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "بطولة العالم لسباق الدبدوب تعود إلى أوكسفوردشاير"
- ^ "نادي روتاري أبينجدون". نادي روتاري أبينجدون . تم استرجاعه في 12 أبريل 2014 .
- ^ "فتاة تفوز ببطولة العالم لعصي الدبدوب في أوكسفوردشاير". بي بي سي أونلاين . 27 مارس 2011. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
- ^ "CountryFile Awards at Poohsticks.com". Rotary Club of Oxford Spires. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
- ^ "كل ما تحتاج إلى معرفته لعام 2014 على Poohsticks.com". نادي روتاري أكسفورد سبايرز. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
- ^ "Pooh Sticks Society a Winnie-er". The Oxford Student . 13 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
- ^ "The Poohsticks Cam Bridge Crawl". Pembroke College Winnie the Pooh Society. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لبطولة العالم لسباقات الدبدوب
- نادي روتاري سينودون محفوظ في 4 مايو 2010 على موقع واي باك مشين
- نادي روتاري أكسفورد سبايرز
- مصادر الخرائط والصور الجوية للإشارة إلى الشبكة :
- TQ 470 338 — جسر Poohsticks بالقرب من Hartfield — مُشار إليه على خريطة Ordnance Survey "25k"
- SU 567 934 — قفل اليوم وتلال سينودون
- صفحة بروس هيمينج حول جسر بوهستيكس مع بانوراما QuickTime — لاحظ أن الإحداثيات المعطاة بها خطأ بمقدار 25 كم
