مرحباً بكم في بو كورنر

مرحباً بكم في بو كورنر
بطاقة العنوان الثانية لفيلم Welcome to Pooh Corner
النوع	مسلسلات تلفزيونية للأطفال العرائس تعليمي
بطولة	جو جيامالفا باتي مالوني رونالد مانجهام نورمان ميريل جونيور مارك سوير فرانك جروبي شارون بيرد شيلاج جارين بيتر ريش
أصوات	هال سميث ويل رايان رون جانز فيل بارون كيم كريستيانسون روبن فريدريك
رواه	لوري ماين
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
عدد المواسم	3
عدد الحلقات	120
إنتاج
وقت التشغيل	30 دقيقة
شركات الإنتاج	تلفزيون الساحل الأيسر قسم التلفزيون في شركة والت ديزني بيكتشرز
الإصدار الأصلي
شبكة	قناة ديزني
يطلق	18 أبريل 1983  – 30 مايو 1986 ( 1983-04-18 )  ( 1986-05-30 )

مرحبًا بكم في Pooh Corner هو مسلسل تلفزيوني حي / دمى تم بثه على قناة ديزني ، ويضم شخصيات من عالم Winnie the Pooh يصورها ممثلون يرتدون بدلات دمى بحجم الإنسان، باستثناء Roo، الذي كان في الأصل دمية تقليدية. تم إنشاء الأزياء المتحركة المستخدمة للشخصيات بواسطة Alchemy II، Inc.، برئاسة Ken Forsse الذي أنشأ لاحقًا Teddy Ruxpin . تم بث العرض لأول مرة في 18 أبريل 1983، وهو اليوم الذي تم فيه إطلاق قناة ديزني. ^[1] كانت الفترة الزمنية لبثه المبكر في الساعة 8:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي / المحيط الهادئ، مما يجعله البرنامج الثالث في يوم برمجة قناة ديزني الذي يستمر 16 ساعة (لاحقًا 18 ساعة). ^[1] تم بث إعادة عرض العرض على قناة ديزني حتى 30 مايو 1997. ^[2]

كان هال سميث ، وويل رايان ، ولوري ماين هم الممثلون الثلاثة الوحيدون من الأفلام القصيرة الأربعة الأصلية التي أعادوا تمثيل أدوارهم هنا (سميث، الذي كان قد أدى صوت البومة منذ بداية امتياز ديزني ويني ذا بوه ، حل مؤخرًا محل ستيرلنج هولواي في أداء صوت بوه؛ قدم رايان صوت الأرنب في الفيلم القصير عام 1983 ويني ذا بوه ويوم لإيور ، ليحل محل جونيوس ماثيوز وأدى صوت تيجر في حالة نادرة حيث لم يتم أداء صوت الشخصية بواسطة بول وينشيل أو جيم كومينجز ؛ وكان ماين هو الراوي في ويني ذا بوه ويوم لإيور ، ليحل محل سيباستيان كابوت ). يشتق عنوان العرض من كتاب قصص ويني ذا بوه الثاني، المنزل في ركن بوه .

كان هذا المسلسل هو التجسيد الوحيد في تاريخ تجسيدات ديزني لويني ذا بوه الذي يمكننا فيه رؤية الراوي فعليًا بصرف النظر عن سماع صوته فقط. كان يقدم كل حلقة. يبدأ العرض بتحية الراوي للمشاهدين "مرحبًا بك في ركن بوه" ثم يربط ما كان يتحدث عنه بحدث وقع في Hundred Acre Wood ، موطن شخصيات بوه ، ثم يشرع في القراءة من كتاب بعنوان Welcome to Pooh Corner . ثم يروي الحلقة التي يمثلها الشخصيات. تم تصوير الحدث أمام شاشة زرقاء ، بدلاً من استخدام مجموعات تقليدية (تم استخدام نفس التقنية في Dumbo's Circus ، وهو مسلسل آخر حي / دمى تم عرضه على قناة ديزني).

نظرًا لأن العرض صُمم لقناة ديزني قبل أن تبدأ في بث الإعلانات التجارية، لم تكن هناك فواصل للإعلانات التجارية. ونتيجة لذلك، استمر العرض لمدة ثلاثين دقيقة كاملة. استمرت القصة الرئيسية حوالي عشرين دقيقة تليها جزأين أقصر. كان الجزء الأول عبارة عن فيديو موسيقي غنائي يضم واحدة من تسع أغنيات، تم استخدامها مرارًا وتكرارًا طوال فترة عرض العرض. تمت كتابة هذه الأغاني من قبل الأخوين شيرمان الحائزين على جائزة الأوسكار والذين قدموا غالبية موسيقى ويني الدبدوب على مر السنين. كتب الأخوين شيرمان أيضًا أغنية العرض الرئيسية، باستخدام الموسيقى من أغنية ويني الدبدوب الأصلية من مغامرات ويني الدبدوب العديدة ، وإن كان ذلك بإيقاع متغير قليلاً.

كان الجزء الأخير من العرض عبارة عن عرض تقديمي للفنون والحرف اليدوية أقيم في Thoughtful Spot. حيث كان أحد أعضاء فريق التمثيل يتحدث إلى الراوي، وينظر مباشرة إلى الكاميرا، بينما كان يُظهر للمشاهدين في المنزل كيفية صنع شيء ما.

في بداية المسلسل، شوهد الراوي جالسًا في مكتبة صغيرة. ومع تقدم المسلسل، تم نقله إلى غرفة ألعاب صغيرة حيث ظهر في النهاية نسخ محشوة من الدبدوب وأصدقائه.

1. ركن بوه في عيد الشكر (1983)
2. عيد الميلاد في ركن بو (1983)
3. عيد الحب المضحك لوي فيل (1984)
4. لأنه عيد الهالوين (1984)
5. عيد الميلاد للمشاركة (1984)

• Too Smart for Strangers – برنامج تلفزيوني خاص عام 1985 (تم إصداره أيضًا على الفيديو المنزلي)، حيث يخبر بوه وأصدقاؤه المشاهدين عن الغرباء والتحرش وما يجب القيام به. خلال السنوات اللاحقة، اكتسب البرنامج الخاص جدلًا كبيرًا بسبب موضوعاته الناضجة، بما في ذلك مشهد سيئ السمعة حيث يناقش بوه بشكل منفصل عن العناية بالأطفال واللمس غير القانوني . تم إخراج مقاطع الحركة الحية من Too Smart for Strangers بواسطة رون أندروود
• مغامرة بو العظيمة في حافلة المدرسة – فيلم تعليمي مقاس 16 ملم مدته خمسة عشر دقيقة تم إنتاجه في عام 1986، حيث يشرح الشخصيات أهمية سلامة حافلة المدرسة .
• أنت فقط وأنت الوحيد – فيلم تعليمي مدته عشر دقائق مقاس 16 ملم تم إنتاجه عام 1989، حيث يشرح الشخصيات كيف تكون نفسك.
• الأشخاص المسؤولون - فيلم تعليمي مدته عشر دقائق مقاس 16 ملم تم إنتاجه في عام 1989، يوضح بو وأصدقاؤه أهمية تحمل المسؤولية عن أفعالك.

• لوري ماين - السيد الراوي

• هال سميث – ويني الدب والبومة
• ويل رايان – الأرنب والنمر
• رون جانز – إيور
• فيل بارون – بيجليت
• ديانا هيل – كانجا
• كيم كريستيانسون – رو
• جون ووكر – أصوات إضافية

• شارون بيرد (ايور)
• شيلاج جارين
• جو جيامالفا (بوه)
• كلانسي جورويت
• فرانك جروبي
• باتي مالوني (بيجليت)
• رون مانجهام (تيجر)
• نورمان ميريل جونيور
• بيتر ريش (رو)
• مارك سوير

• ويل رايان
• فيل بارون

تم تأليف الأغاني بواسطة الثنائي الحائز على جائزة الأوسكار ريتشارد إم. شيرمان وروبرت بي. شيرمان . كما كتب الأخوان شيرمان غالبية أغاني ويني الدبدوب الشهيرة ، بما في ذلك " The Wonderful Thing about Tiggers " و" Heffalumps and Woozles " من الستينيات، وفي عام 2000 كتبا الموسيقى التصويرية لفيلم The Tigger Movie .

• أغنية "مرحبًا بكم في بو كورنر"
• "جرب شيئًا جديدًا" (أغنية الأرنب)؛ يغنيها الأرنب . تتحدث الأغنية عن كيفية تعامل الأرنب مع "عاداته المشاغبة" المتمثلة في "الرتابة والركود". تمت إعادة كتابة الأغنية لإنتاج VHS في وقت لاحق عام 1999، Sing a Song with Pooh Bear، حيث يؤديها Tigger وOwl كثنائي.
• "فقط قل، نعم أستطيع" (أغنية إيور)
• "You're the Only You" (أغنية تيجر)؛ هي "أغنيته الرئيسية" الخاصة لهذه السلسلة، على عكس أغنيته الرئيسية التي حظيت بقبول واسع النطاق في إشارة إلى امتياز ويني الدبدوب ككل، " The Wonderful Thing about Tiggers " (كتبها أيضًا الأخوان شيرمان). في الأغنية، يؤكد أن "الشيء الرائع في Tiggers هو: أنا الوحيد".
• "أنا أدندن لنفسي" (أغنية بيجليت)؛ تتحدث عن كيفية تعامل بيجليت مع مخاوفه من خلال التغني لنفسه.
• "الجانب الأيمن" (أغنية بوه)؛ كُتبت في الأصل عام 1961 أو 1962 كجزء من موسيقى الأخوين شيرمان الموسيقية لفيلم ماري بوبينز . في الأغنية، يشرح بوه كيف يستغل أفضل ما يمكن من موقف سيئ.
• "الأشخاص المسؤولون" (أغنية البومة)
• "كن صديقًا، كن رفيقًا" (أغنية تيجر ورو)
• "من فضلك وشكرا" (أغنية بوه وبيجليت)
• "الأشجار" (أغنية النمر والبومة)
• "النمور يصعدون ويهبطون" (أغنية النمور)
• "Ta Ta For Now" (أغنية تيجر) (تستخدم أحيانًا بدلاً من أغنية الختام)
• مرحبا بكم في أغنية ختام ركن بو

في بعض الأحيان، إذا انتهت الحلقة قبل بضع دقائق من نهايتها، تغني شخصية معينة أغنية بعنوان "جزء مني"، والتي كتبها أحد مؤديي الأصوات، فيل بارون . تصور الأغنية أهمية جزء معين من الجسم تغني عنه كل شخصية:

• " العيون " (البومة)
• " الأذنين " (بوه)
• " الأقدام " (خنزير صغير)
• " الأنف " (تيجر)
• " الفم " (ايور)
• " الأيدي " (الأرنب)

أصدرت شركة Walt Disney Home Video ستة أشرطة VHS في منتصف الثمانينيات لسوق تأجير الفيديو المنزلي الجديد آنذاك. احتوى كل شريط على أربع حلقات.

• يحتوي المجلد الأول على الحلقات "تحتاج إلى صديق"، و"أفعل ما أفعله بشكل أفضل"، و"كشافة بو"، و"أضئ ركنك".
• يحتوي المجلد الثاني على الحلقات "السلامة أولاً"، و"الأرنب يتعلم المشاركة"، و"الطبيعة الخلابة" و"المفاجأة، المفاجأة".
• يحتوي المجلد الثالث على الحلقات "فخر الخنزير الصغير"، و"مغامرة رو العظيمة"، و"إيور يتحدث إلى نفسه" و"تساقط الثلوج على ركن بو".
• يحتوي المجلد الرابع على الحلقات "مرحبًا، مرحبًا"، و"الممارسة تؤدي إلى الإتقان"، و"حفرة السباحة القديمة"، و"بو يعقد صفقة".
• يحتوي المجلد الخامس على الحلقات "دراجة مصممة لخمسة أشخاص"، "صداي وأنا"، "يتعلم بو أن يتذكر" و"التمني".
• يحتوي المجلد السادس على الحلقات "لا تستسلم"، و"عطلة الدب بو"، و"بو يبني بيتًا للنحل" و"الخنزير الصغير يقدم يد المساعدة".

تم إصدار العرض أيضًا على VHS PAL في المملكة المتحدة كجزء من مجموعة مكونة من ستة مجلدات والتي تضمنت أيضًا حلقة من Good Morning, Mickey! و Donald Duck Presents و The Mouse Factory و Mousercise . احتوى كل شريط على حلقة واحدة من Welcome to Pooh Corner .

• المجلد الأول يحتوي على الحلقة "انضمام إيور إلى الفرقة".
• المجلد الثاني يحتوي على الحلقة "سباجيتي، سباغيتي، سباغيتي".
• يحتوي المجلد الثالث على الحلقة "دراجة مصممة لخمسة أشخاص".
• المجلد الرابع يحتوي على الحلقة "حفلة نوم بيجليت".
• المجلد الخامس يحتوي على الحلقة "حفلة إيور التنكرية".
• المجلد السادس يحتوي على الحلقة "Handyman Tigger".
• يحتوي المجلد السابع على الحلقة "افعلها الآن".
• يحتوي المجلد الأول من سلسلة عيد الميلاد على قصة "عيد الميلاد في بو كورنر" الخاصة

• ديزني تحذر من المخاطر، المجلد 2 (مغامرة بو الرائعة في حافلة المدرسة وفيلم Too Smart for Strangers)

• مرحباً بكم في Pooh Corner على IMDb

سبقه أنت وأنا يا فتى

مسلسل قناة ديزني الأصلي

نجح من قبل آلة