يزداد الأغنياء غنىً ويزداد الفقراء فقراً

" الأغنياء يزدادون غنىً والفقراء يزدادون فقرًا " مقولةٌ تُنسب إلى بيرسي بيش شيلي . في كتابه "دفاع عن الشعر" (1821، لم يُنشر حتى عام 1840)، أشار شيلي إلى أن دعاة المنفعة قد جسّدوا مقولة: "من يملك، يُعطى المزيد؛ ومن لا يملك، يُؤخذ منه القليل الذي يملكه. لقد ازداد الأغنياء غنىً، وازداد الفقراء فقرًا؛ والدولة تُدفع بين مطرقة الفوضى وسندان الاستبداد . " ^{[ 1 ]} وهي تصف حلقة تغذية راجعة إيجابية (ومن أمثلة حلقة التغذية الراجعة السلبية المقابلة لها الضريبة التصاعدية ).

عبارة "لمن له" وما شابهها تشير إلى متى 25 : 29 ( مثل الوزنات ، انظر أيضًا تأثير متى ). ويُستشهد بهذا المثل عادةً، مع اختلافات في الصياغة، كملخص لتأثير رأسمالية السوق الحرة على التفاوت المفرط .

قال أندرو جاكسون ، الرئيس السابع للولايات المتحدة (1829-1837)، في نقضه لقانون البنوك عام 1832 : "عندما تسعى القوانين إلى زيادة ثراء الأغنياء وقوة الأقوياء، يحق لأفراد المجتمع العاديين التذمر من هذا الظلم تجاه حكومتهم". ^{[ 2 ] [ 3 ]} وترتبط هذه العبارة أيضًا بأمثال مارتيال . ففي أحد أمثاله، يقول: "ستبقى فقيرًا ما دمت فقيرًا يا إيميليانوس. فالثروة اليوم لا تُمنح إلا للأغنياء". ^{[ 4 ]}

كما تشبه هذه العبارة آيتين من إنجيل متى :

فمن كان عنده شيء فسيعطى، وسيكون عنده المزيد؛ ومن لم يكن عنده شيء فسيؤخذ منه حتى ما عنده  ... ^{[ 5 ]}

لأن كل من يملك سيُعطى فيزداد، أما من لا يملك فسيُؤخذ منه حتى ما يملك. ^{[ 6 ]}

انتشرت هذه العبارة عام 1921 في أغنية " أليس لدينا متعة ؟" التي حققت نجاحًا باهرًا، وتُنسب أحيانًا إلى كاتبي كلمات الأغنية، غاس كان وريموند ب. إيغان . مع أن كلمات الأغنية الأصلية كانت "الأغنياء يزدادون غنىً"، ^{[ 7 ] [ 8 ]} إلا أن نسخًا لاحقة من الأغنية، مثل نسخة بيغي لي ، غيّرتها إلى "الأغنياء يزدادون غنىً". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

يُنسب هذا السطر أحيانًا خطأً إلى إف. سكوت فيتزجيرالد . يظهر في رواية " غاتسبي العظيم " على النحو التالي: "الأغنياء يزدادون غنىً والفقراء يزدادون ... أطفالًا!". يأمر غاتسبي، الشخصية الرئيسية، كليبسبرينغر، الجالس أمام البيانو، قائلًا: "لا تتحدث كثيرًا يا صديقي... اعزف!"، فيبدأ كليبسبرينغر بالعزف على أغنية وايتينغ، كان، وإيغان. ^{[ 11 ]}

يقدم كتاب توماس بيكيتي " رأس المال في القرن الحادي والعشرين " (2014) مجموعة من البيانات التجريبية التي تمتد على مدى عدة قرون، والتي تدعم أطروحته المركزية القائلة بأن أصحاب رأس المال يراكمون الثروة بشكل أسرع من أولئك الذين يقدمون العمل، وهي ظاهرة توصف على نطاق واسع بمصطلح "الأغنياء يزدادون غنى". ^{[ 12 ]}

ميزة الثروة المكتسبة ( WAA ) هي نموذج رياضي في علم الاقتصاد الفيزيائي يصف كيف تحصل الكيانات الأكثر ثراءً على ميزة غير متناسبة في المعاملات الاقتصادية. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

في الولايات المتحدة، شاع استخدام هذا المصطلح لوصف التوجهات الاجتماعية والاقتصادية في عهد رونالد ريغان وجورج بوش الأب، ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وفي المملكة المتحدة للإشارة إلى عهد تاتشر . ^{[ 22 ]} في عام 1990، ردّت تاتشر على سؤال طرحه النائب الليبرالي الديمقراطي سيمون هيوز في مجلس العموم حول عدم المساواة في الثروة في المملكة المتحدة قائلةً: "إنه يُفضّل أن يكون الفقراء أفقر، شريطة أن يكون الأغنياء أقل ثراءً... يا لها من سياسة! نعم، إنه يُفضّل أن يكون الفقراء أفقر، شريطة أن يكون الأغنياء أقل ثراءً. هذه هي السياسة الليبرالية." ^{[ 23 ]} كما استُخدم المصطلح في المملكة المتحدة للإشارة إلى حكومتي الائتلاف 2010-2015 و2015-2016 بقيادة ديفيد كاميرون . ^{[ 24 ]}

في الإحصاء ، يُستخدم مصطلح "الأغنياء يزدادون غنىً" غالبًا لوصف سلوك عمليات المطاعم الصينية وغيرها من عمليات التعلق التفضيلي ، حيث يتناسب احتمال حصول النتيجة التالية في سلسلة ما على قيمة معينة مع عدد النتائج التي تحمل تلك القيمة بالفعل. يُفيد هذا في نمذجة العديد من العمليات الواقعية المشابهة لـ"مسابقات الشعبية"، حيث تدفع شعبية خيار معين مشاركين جدد إلى تبنيه (مما قد يؤدي إلى تأثير كبير للمشاركين الأوائل).

أظهرت الدراسات أن توصيات المنتجات والمعلومات المتعلقة بالمشتريات السابقة تؤثر بشكل كبير على خيارات المستهلكين، سواءً في مجال الموسيقى أو الأفلام أو الكتب أو التكنولوجيا أو غيرها من المنتجات. وغالبًا ما يؤدي التأثير الاجتماعي إلى ظاهرة "زيادة ثراء الأغنياء" ( تأثير ماثيو )، حيث تميل المنتجات الشائعة إلى أن تصبح أكثر شيوعًا. ^{[ 25 ]}

• تراكم رأس المال – عامل ديناميكي يحفز السعي وراء الربح 
• منحنى الفيل – رسم بياني يوضح النمو غير المتكافئ للدخل 
• تأثير ماثيو – يزداد الأغنياء غنىً ويزداد الفقراء فقراً 
• متوسط ​​الدخل – مؤشر اقتصادي كلي 
• التعلق التفضيلي – عملية عشوائية تُضفي الطابع الرسمي على الميزة التراكمية 
• نماذج التبادل الحركي للأسواق
• الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء
• اختلال التوازن بين الوضع الاجتماعي والدخل

• تشونغ، كي إتش؛ كوكس، ريموند إيه كيه (1990). "أنماط الإنتاجية في أدبيات التمويل: دراسة للتوزيعات الببليومترية". مجلة التمويل . 45 (1): 301-309 . doi : 10.2307/2328824 . JSTOR 2328824 . — يقوم تشونغ وكوكس بتحليل انتظام ببليومتري في أدبيات التمويل، ويربطان قانون لوتكا للإنتاجية العلمية بالمقولة القائلة بأن "الأغنياء يزدادون غنى والفقراء يزدادون فقراً"، ويساويانها بالمقولة القائلة بأن "النجاح يولد النجاح".
• هابغود، ديفيد (1974). استغلال الرجل العادي - كيف يزداد الأغنياء ثراءً وتزداد أنت فقرًا . دار بانتم للنشر. رقم ISBN 0-553-12913-9.
• هايز، برايان (2002). "اتبع المال". العالم الأمريكي . 90 (5): 400. doi : 10.1511/2002.5.400 .— يحلل هايز العديد من نماذج الحاسوب لاقتصادات السوق، ويطبق الميكانيكا الإحصائية على مسائل في النظرية الاقتصادية بنفس الطريقة التي يتم تطبيقها في ديناميكيات الموائع الحسابية ، ويخلص إلى أنه "إذا كانت هناك آلية مثل تلك الموجودة في نموذج بيع الفناء تعمل بالفعل، فقد تكون الأسواق حرة وعادلة، وتكون ساحة اللعب متكافئة تمامًا، ومع ذلك ستكون النتيجة شبه المؤكدة هي أن الأغنياء يزدادون ثراءً والفقراء يزدادون فقرًا".
• إسبولاتوف، س.؛ كرابيفسكي، ب. ل.؛ ريدنر، س. (1998). "توزيعات الثروة في نماذج تبادل الأصول". المجلة الأوروبية للفيزياء ب . 2 (2): 267-276 . arXiv : 1006.4595 . Bibcode : 1998EPJB....2..267I . doi : 10.1007/s100510050249 . S2CID 2880361 . — يقوم كل من إسبولاتوف وكرابيفسكي وريدنر بتحليل توزيعات الثروة التي تحدث في ظل مجموعة متنوعة من قواعد التبادل في نظام من الأشخاص المتفاعلين اقتصاديًا.
• مانتل ، رولف ر. (مارس 1995). لماذا يزداد الأغنياء ثراء والفقراء فقرا ؟ وثيقة العمل. المجلد.  9. فيكتوريا، بوينس آيرس : جامعة سان أندريس. او سي ال سي 44260846 . 
• ريمان، ج. (1979). الأغنياء يزدادون غنى والفقراء يدخلون السجن: الأيديولوجيا والطبقة والعدالة الجنائية . نيويورك: وايلي.
• ريمان، جيفري هـ.؛ لايتون، بول (2020). الأغنياء يزدادون غنىً والفقراء يُسجنون: التفكير النقدي في الطبقة الاجتماعية والعدالة الجنائية (  الطبعة الثانية عشرة). نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-367-23178-1. OCLC 1180210832 . — نسخة محدثة من كتاب ريمان (1979)