كتب بروسبيرو

فيلم "كتب بروسبيرو" (Prospero's Books) هو فيلم بريطاني طليعي من إنتاج عام 1991، مقتبس من" العاصفة " لويليام شكسبير ، من تأليف وإخراج بيتر غرينواي .يؤدي السير جون غيلغود دور بروسبيرو ، الشخصية الرئيسية التي تقدم السرد خارج الشاشة وتؤدي أصوات شخصيات القصة الأخرى. وكما أشار بيتر كونراد في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 17 نوفمبر 1991، فقد قصد غرينواي من الفيلم "تكريمًا للممثل و'إتقانه للوهم'. في الفيلم، بروسبيرو هو شكسبير، وبعد أن تدرب على الأحداث في ذهنه، متلفظًا بكلمات جميع الشخصيات الأخرى، يختتم الفيلم بالجلوس لكتابة " العاصفة ". ^{[ 3 ]}

من الناحية الأسلوبية، يتميز فيلم "كتب بروسبيرو" بابتكاره السردي والسينمائي، إذ يجمع بين فن التمثيل الإيمائي والرقص والأوبرا والرسوم المتحركة . تم تصوير حوالي عُشر الفيلم بتقنية التلفزيون الياباني عالي الوضوح (HDTV). ^{[ 4 ]} وقد تم تحريره في اليابان، ويستخدم الفيلم على نطاق واسع تقنيات معالجة الصور الرقمية (باستخدام مقاطع فيديو Hi-Vision ونظام Quantel Paintbox )، ^{[ 5 ]} حيث يتم غالبًا دمج صور متحركة وثابتة متعددة مع الرسوم المتحركة. قام مايكل نيمان بتأليف الموسيقى التصويرية، بينما صممت كارين سابورتا الرقصات. ويُذكر الفيلم أيضًا باستخدامه المكثف للعُري، الذي يُذكّر بلوحات عصر النهضة التي تُصوّر شخصيات أسطورية. ويمثل الممثلون والممثلون الإضافيون العراة شريحةً من البشرية، ذكورًا وإناثًا.

كتاب بروسبيرو قصة معقدة مستوحاة من مسرحية العاصفة لويليام شكسبير . تقع ميراندا ، ابنة بروسبيرو الساحر المنفي، في حب فرديناند ، ابن عدوه؛ بينما يقنعه روح الساحر، آرييل ، بالتخلي عن الانتقام من خونة حياته السابقة. في الفيلم، يجسد بروسبيرو شخصية شكسبير نفسه، فهو من يبتكر ويصمم ويتدرب ويخرج ويؤدي أحداث القصة أثناء تطورها، وفي النهاية يجلس ليكتب العمل المكتمل. يصف غرينواي الفيلم بأنه "في الأساس مونولوج لرجل واحد في عالم مصطنع". ^{[ 5 ]}

يؤدي دور آرييل أربعة ممثلين: ثلاثة بهلوانيين - صبي ومراهق وشاب - ومغنٍ صبي. يمثل كل منهم عنصرًا كلاسيكيًا .

يبلغ عدد كتب بروسبيرو 24 كتاباً، وفقاً لتصميم الإنتاج الذي يحدد محتوى كل مجلد. وتُذكّر هذه القائمة بكتب إبيقور المفقودة . ^{[ 6 ]}

1. كتاب الماء
2. كتاب المرايا
3. كتاب الأساطير
4. مدخل إلى النجوم الصغيرة
5. أطلس يخص أورفيوس
6. كتاب قاسٍ في الهندسة
7. كتاب الألوان
8. تشريح فيزاليوس للولادة
9. قائمة أبجدية بأسماء الموتى
10. كتاب حكايات المسافرين
11. كتاب الأرض
12. كتاب عن العمارة وأنواع أخرى من الموسيقى
13. اثنان وتسعون أسطورة للمينوتور
14. كتاب اللغات
15. النباتات الطرفية
16. كتاب الحب
17. كتاب عن حيوانات الماضي والحاضر والمستقبل
18. كتاب اليوتوبيا
19. كتاب علم الكونيات الكوني
20. أساطير الأطلال
21. السيرة الذاتية لباسيفاي وسميراميس
22. كتاب الحركة
23. كتاب الألعاب
24. ستة وثلاثون مسرحية

نُقل عن جيلجود قوله إن فيلمًا مقتبسًا من مسرحية العاصفة (يؤدي فيه دور بروسبيرو) كان طموحه الأكبر، إذ سبق له أن شارك في أربعة عروض مسرحية لها في أعوام 1931 و1940 و1957 و1974. وقد تواصل مع آلان رينيه ، وإنجمر بيرغمان ، وأكيرا كوروساوا ، وأورسون ويلز لعرض إخراجه في الفيلم، على أن يتولى بنجامين بريتن تأليف موسيقاه، وأن يؤدي ألبرت فيني دور كاليبان، قبل أن يوافق غرينواي . وكانت أقرب المحاولات السابقة لتحقيق هذا الهدف في عام 1967، عندما تولى ويلز الإخراج ولعب دور كاليبان. ولكن بعد الفشل التجاري لفيلمهما المشترك " أجراس منتصف الليل "، انهار تمويل إنتاج فيلم العاصفة . ^{[ 7 ]}

قال السير جون لكونراد: "لا أعرف إن كان غرينواي قد رآني أؤدي هذا الدور على خشبة المسرح، لم أجرؤ على سؤاله". ^{[ 3 ]} وأشار كونراد إلى أن الممثل يتذكر أدواره السابقة لشخصية بروسبيرو في كتاب "شكسبير - نجاح أم فشل؟" : "في مسرح أولد فيك في ثلاثينيات القرن العشرين، أدى الشخصية على أنها "دانتي بلا لحية"؛ وفي عام 1957، مع بيتر بروك، كان "ناسكًا على غرار إل غريكو"، أشعثًا وهزيلًا؛ وفي عام 1974، مع بيتر هول، كان ساحرًا يرتدي نظارة؛ أما الآن، مع السيد غرينواي، في فيلم يزخر بالرموز الثقافية، فهو رجل عصر النهضة، يمارس قوة عالمية من خلال مجلدات مكتبته، لكنه محتار بسبب فنائه البائس". ^{[ 3 ]}

يتذكر السير جون قائلاً: "كنت سعيداً بمعرفتي الجيدة بالدور، لأنّ الاستوديو كان يعجّ بالأحداث التي تشتت انتباهي. كان عليّ أن أسير جيئة وذهاباً مرتدياً ذلك الرداء الذي يحتاج إلى أربعة أشخاص لرفعه، والأوراق تتطاير في وجهي طوال الوقت. وكان الجو بارداً جداً في حوض الاستحمام". أمضى السير جون أربعة أيام قارسة البرودة خلال فصل الشتاء عارياً في حوض السباحة، لتصميم مشهد غرق السفينة الذي يبدأ به الفيلم. ^{[ 3 ]}

قال غرينواي: "إن إبقاء الميزانيات منخفضة... يسمح لي بالحفاظ على السيطرة ". وبلغت ميزانية فيلم " كتب بروسبيرو " حوالي 3 ملايين دولار أمريكي. ^{[ أ ]} وأشاد غرينواي بأحد المنتجين، كيس كاساندر، قائلاً إنه لبّى طلبات غرينواي غير التقليدية و"لم يفرض أي رقابة". ^{[ 5 ]}

عُرض الفيلم خارج المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام 1991. ^{[ 8 ]}

لاحظ العديد من النقاد انتشار العري في كتاب بروسبيرو . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 9 ]}

في مقالته المنشورة في 17 نوفمبر 1991 في صحيفة نيويورك تايمز ، لاحظ بيتر كونراد أن "...العرض هو أيضًا كشف عن السير جون نفسه: نبيل ومشاغب في آن واحد، كاهن أعظم ومهرج، يتأمل في نهاية حياة طويلة قيمة الفن الذي يمارسه." ^{[ 3 ]}

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام، أن فيلم "كتب بروسبيرو" حظي بموافقة 62% من النقاد، بمتوسط ​​تقييم 5.9/10 من 26 مراجعة، مع إجماع نقدي يقول: "لا يوجد رأي وسط لمشاهدي أعمال بيتر غرينواي، لكن بالنسبة لمحبي أعماله، يُعد فيلم "كتب بروسبيرو" جريئًا بكل تأكيد." ^{[ 13 ]} منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وعلّق قائلاً: "أخطأت معظم مراجعات هذا الفيلم جوهره؛ فهو ليس فيلمًا سرديًا، ولا يشترط أن يكون منطقيًا، وليس "صعبًا للغاية" لأنه ببساطة عمل فني أصيل، يطلب منا غرينواي قبوله أو رفضه وفقًا لرؤيته الخاصة." ^{[ 11 ]}

يجادل دوغلاس إم. لانيير بأن العري يُستخدم لجعل الجسد البشري " وسيطًا "، مما يميز كتب بروسبيرو عن نص أعمال شكسبير. ويتجسد معظم العري في الأرواح التي يتحكم بها بروسبيرو، مما يشير إلى دلالة موضوعية. ^{[ 10 ]}

كان هذا آخر تعاون بين المخرج بيتر غرينواي والمؤلف الموسيقي مايكل نيمان . معظم مقطوعات الفيلم الموسيقية (باستثناء أغاني آرييل والمسرحية التنكرية) مأخوذة من حفل موسيقي سابق بعنوان " عبور باريس" وموسيقى فيلم " ألف وصفران" . يُعدّ ألبوم الموسيقى التصويرية الإصدار السادس عشر لنيمان.

فرقة مايكل نيمان

ألكسندر بالانيسكو ، عازف كمان جوناثان كارني ، كمان، فيولا إليزابيث بيري ، عازفة الكمان كلير كونورز ، عازفة الكمان كيت ماسكر ، فيولا توني هينيجان، عازف التشيلو جاستن بيرسون ، عازف التشيلو

بول مورغان ، كونتراباس تيم أمهرست ، كونتراباس ليندا هوتون ، عازفة كونتراباس مارتن إليوت ، عازف غيتار البيس ديفيد ريكس ، كلارينيت ، كلارينيت باس جون هارلي ، سوبرانو وألتو ساكسفون ديفيد روتش ، ساكسفون سوبرانو وألتو

جيمي تالبوت ، ساكسفون سوبرانو وألتو أندرو فيندون ، ساكسفون تينور وباريتون ، بيكولو ، فلوت غراهام أشتون ، عازف البوق ريتشارد كليوز ، عازف البوق مارجوري دان ، عازفة البوق نايجل بار ، ترومبون باس ستيف سوندرز ، عازف ترومبون باس مايكل نيمان ، عازف البيانو والمدير الموسيقي

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	وصلة

• Prospero's Books at IMDb