قائمة أعلام أيرلندا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 115 صور
الموسوعة الحرة

ثلاثة أعلام في أردمور، مقاطعة ووترفورد : ألوان مقاطعة ووترفورد ، والعلم الأيرلندي ثلاثي الألوان ، وعلم مونستر .

هذه قائمة بالأعلام التي تم استخدامها، أو لا تزال تستخدم حتى اليوم، في أيرلندا.

جزيرة أيرلندا

تم استخدام الأعلام التالية لتمثيل جزيرة أيرلندا ككل، سواء بشكل رسمي أو غير رسمي.

علَمتاريخيستخدموصف
1386–1542الراية الشعارية لسيادة أيرلندا . أقدم تصوير لرمز "التاج الثلاثي" وُجد على شعار النبالة الذي منحه ريتشارد الثاني لروبرت دي فير (الذي عينه أول وآخر دوق لأيرلندا ) بصفته سيدًا لأيرلندا عام 1386. "حُمل هذا الشعار، على ما يبدو كشعار لأيرلندا، في موكب جنازة هنري الرابع عام 1413. ويظهر كرمز على العملات الأيرلندية لإدوارد الرابع (1461-1483)، وريتشارد  الثالث (1483-1485)، وهنري  السابع (1485-1509)، والمدعي للعرش، لامبرت سيمينل (1487). وقد حدده إدوارد الرابع كشعار لأيرلندا في عقد عام 1483". [ 1 ] يرتبط رمز "التاج الثلاثي" تقليديًا بالقديس إدموند ، ملك ساكسون شرق أنجليا (855-869)، الذي يُعد اليوم أحد القديسين الشفعاء لإنجلترا. كان علم شرق أنجليا عبارة عن صليب القديس جورج مع شعار أزرق اللون يتوسطه ثلاثة تيجان ذهبية، وهو مشابه بصريًا لشعار مقاطعة مونستر . في كتابه "تقلبات العائلات"، اقترح برنارد بيرك ، ملك شعارات أولستر ، أن راية القديس إدموند رُفعت خلال الغزو النورماندي لأيرلندا. يُخصص  جزء من كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن  للقديس إدموند، على الرغم من أن صورته غير معروضة.استُوحِيَ شعار سيادة أيرلندا من شعار النبالة، ويتألف من ثلاثة تيجان ذهبية مرتبة عموديًا على خلفية زرقاء ذات حافة بيضاء. وصف الشعار كالتالي: "أزرق سماوي، ثلاثة تيجان ذهبية عمودية، حافة فضية".
1542–1801راية مملكة أيرلندا . منذ عام 1801، تم دمجها في الربع السفلي الأيسر من الراية الملكية للمملكة المتحدةقيثارة كلايرسيتش ذهبية ذات أوتار فضية على حقل أزرق .
1642–حتى الآنعلم القيثارة الخضراء، الذي كان يُمثل اتحاد أيرلندا  في القرن السابع عشر، وعلمًا غير رسمي لأيرلندا خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر . وقد استُخدمت أشكال مختلفة منه كأساس للعديد من أعلام أيرلندا. استخدمه الفريق الأيرلندي في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام ١٩٣٠ . قيثارة من الذهب ذات أوتار فضية على حقل أخضر.
1783–حتى الآنعلم القديس باتريك المائل ، المعروف أيضًا باسم صليب القديس  باتريك ، نسبةً إلى القديس باتريك ، شفيع أيرلندا الرئيسي. أصبح هذا العلم رمزًا أيرلنديًا راسخًا عام 1783 مع تأسيس وسام القديس باتريك على يد الملك جورج الثالث احتفالًا بالاستقلال التشريعي لمملكة أيرلندا الذي استمر من عام 1783 إلى عام 1801. يُعتقد أن أصل العلم يعود إلى شعار عائلة فيتزجيرالد، الذين كانوا إيرلات كيلدير ، ثم أصبحوا لاحقًا دوقات لينستر . يستخدم مجلس مقاطعة كيلدير هذا العلم في شعاره، وكذلك مدينة كورك وكلية ترينيتي في دبلن ، اللتان تحملان علمين: صليب القديس جورج وصليب القديس  باتريك. كما يظهر هذا الرمز على أعلام جامعة كوينز بلفاست والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا، ويمكن رؤيته أيضًا على شارة جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . [ ٢ ] استُخدم هذا العلم لما يقرب من ٣٠  عامًا من قِبل السلطات المحلية في داونباتريك في عيد القديس باتريك . إضافةً إلى ذلك، ترفع كنيسة أيرلندا هذا العلم في الأيام الدينية الخاصة في جميع أنحاء الجزيرة. وبينما يُمثل الصليب المائل أيرلندا على علم المملكة المتحدة، فإن هذا الاستخدام محل خلاف من قِبل بعض القوميين الأيرلنديين الذين وصفوا الصليب المائل بأنه "اختراع إنجليزي يعود إلى القرن التاسع عشر [...] لشعب لم يستخدمه قط". [ ٣ ] [ ١ ] : ٣٨يتميز صليب القديس باتريك بصليب أحمر على خلفية بيضاء. وفي علم الشعارات، يُوصف هذا الشعار كالتالي: "Argent, a saltire gules".
1821–1922علم اللورد الملازم لأيرلندا . مُنح هذا العلم عام 1821 من قبل مفوضي الأميرالية بموجب مرسوم ملكي ، "لتجنب الإزعاج الناجم عن عدم وجود علم يميز وجود اللورد الملازم على متن سفن جلالة الملك". [ 4 ] أصبح العلم غير مستخدم عندما أُلغي المنصب بموجب قانون الدولة الأيرلندية الحرة (الأحكام المترتبة) لعام 1922 .تم تشويه علم المملكة المتحدة بشعار النبالة الأيرلندي .
؟؟؟-حاضرعلم المقاطعات الأربع لأيرلندا . وقد استخدمت فرق رياضية ومنظمات ثقافية مختلفة على مستوى أيرلندا هذا العلم، بالإضافة إلى أشكال مختلفة منه.تظهر شعارات المقاطعات الأربع لأيرلندا في أرباع. ويختلف ترتيب ظهور الشعارات.

أيرلندا الشمالية

علَمتاريخيستخدموصف
1922–1973العلم الشخصي لحاكم أيرلندا الشمالية .علم الاتحاد البريطاني مشوه بشعار النبالة الخاص بأيرلندا الشمالية .
1924–1972كان علم أولستر ، المعروف أيضًا باسم علم أولستر أو علم اليد الحمراء لأولستر ، علم حكومة أيرلندا الشمالية بين عامي 1924 و1972. كما اعتُمد كعلم غير رسمي لأيرلندا الشمالية نفسها عام 1953، تكريمًا لتتويج الملكة إليزابيث الثانية . استند العلم إلى شعار النبالة الذي منحه ملك أسلحة أولستر، المقيم في قلعة دبلن، لحكومة أيرلندا الشمالية عام 1924. فقد العلم وضعه الرسمي عام 1972 عندما ألغت الحكومة البريطانية برلمان أيرلندا الشمالية ، ومنذ ذلك الحين لم يعد هناك "علم رسمي" لأيرلندا الشمالية . مع ذلك، لا يزال العلم يُستخدم رسميًا على الصعيد الدولي في المباريات والفعاليات الرياضية، مثل دورة ألعاب الكومنولث ، كما يستخدمه الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) لتمثيل منتخب أيرلندا الشمالية لكرة القدم . أما على الصعيد الداخلي، فلا يزال العلم يُستخدم من قبل عدد من السلطات المحلية، ويظل قضية مثيرة للجدل لأنه يرمز في المقام الأول إلى الولاء لأولستر . [ 2 ]العلم عبارة عن راية شعارية ويظهر فيها اليد الحمراء لأولستر ، ونجمة سداسية الرؤوس للمقاطعات الست في أيرلندا الشمالية ، والتاج البريطاني على صليب دي بورغ.
1929–1973علم حكومة أيرلندا الشمالية السابقة.العلم الأزرق الذي يحمل الأحرف GNI. يُستخدم على سفن حكومة أيرلندا الشمالية.

جمهورية أيرلندا

علَمتاريخيستخدموصف
1922–حتى الآنعلم أيرلنداعلم ثلاثي الألوان ، يتألف من ثلاثة أشرطة عمودية متساوية: الأخضر (جهة السارية)، والأبيض، والبرتقالي؛ (يرمز اللون الأخضر إلى الكاثوليكية، والأبيض إلى السلام، والبرتقالي إلى البروتستانتية، وبالتالي يمثل العلم السلام بين الكاثوليك والبروتستانت). هذا هو علم وشعار أيرلندا.
1945–حتى الآناعتُمد علم رئيس أيرلندا عام 1945، بعد تأسيس مكتب رئيس أيرلندا (Uachtarán na hÉireann) عام 1937. وقد وافقت الحكومة على هذا العلم في 13 فبراير 1945. واتُخذت في الوقت نفسه عدة قرارات فنية، من بينها أن تكون أوتار القيثارة صفراء (حلاً للمسألة التي أثارها إدوارد ماكليساغت ، الذي أصرّ على أن تكون بيضاء). [ 5 ] وقُدِّم العلم الرئاسي قبل تنصيب الرئيس الثاني لأيرلندا، شون تي. أوكيلي ، ولذلك رُفع في مقر الرئاسة (Áras an Uachtaráin) بحضور الرئيس دوغلاس هايد في 24 مايو 1945، قبل شهر من تنصيب خليفته في 25 يونيو 1945. [ 2 ] ويُرفع العلم فوق مقر الرئاسة وعلى المركبات التي يستخدمها الرئيس. لا يتم تنكيس العلم أبداً ولا يتقدم أبداً على علم أيرلندا .يتميز العلم بخلفية زرقاء وقيثارة ذهبية ذات 14 وترًا فضيًا.

أعلام القوات المسلحة

علَمتاريخيستخدموصف
1947–حتى الآناعتُمد علم البحرية الأيرلندية عام 1947 بعد تأسيس الخدمة البحرية (أيرلندا) ( an tSeirbhís Chabhlaigh ) عام 1946. [ 1 ] يُرفع هذا العلم في مقدمة السفينة ويُستخدم لتمثيل أيرلندا إلى جانب العلم البحري. ترفع سفن البحرية الأيرلندية علم البحرية على سارية العلم عند رسوها أو رسوها بجانب الرصيف أو أثناء إبحارها، وتكون مُزينة بأعلام الصاري. يُرفع العلم ويُخفض إلى نصف الصاري في نفس الوقت وبنفس طريقة رفع العلم البحري. [ 6 ]يتميز علم البحرية التابع للبحرية الأيرلندية بخلفية خضراء عليها قيثارة ذهبية ذات 14  وترًا ذهبيًا قطريًا.
1996–حتى الآنعلم الخدمة البحرية ( الوجه الأمامي )خلفية زرقاء داكنة تتوسطها شارة القوات المسلحة، موضوعة فوق مرساتين فضيتين متقاطعتين. ويحيط باللون شريط ذهبي بعرض بوصتين.
1996–حتى الآنعلم الخدمة البحرية ( الوجه الخلفي )حقل أزرق داكن يحتوي على قيثارة الدولة في وسطه محاطة بزخرفة حبل معقود بحري.

سلاح الجو

علَمتاريخيستخدموصف
علم سلاح الجو الأيرلندييتكون من شرائط قطرية حمراء وصفراء على خلفية زرقاء مع شعار سلاح الجو الأيرلندي في وسطه، وشعار قوات الدفاع الأيرلندية في الجزء العلوي من السارية، وشعار سلاح الجو الدائري في الجزء السفلي من العلم.

جيش

علَمتاريخيستخدموصف
علم الجيش الأيرلندي
1966–حتى الآنكانت الألوان العسكرية للواء الأول من قوات الدفاع الأيرلندية جزءًا من مجموعة من ستة ألوان للوحدات تم تصميمها في عام 1964. وكان يُعرف في الأصل باسم القيادة الجنوبية حتى إعادة تنظيم الجيش في عام 2012. ولا يوجد الآن سوى لواءين مسؤولين عن العمليات العسكرية في أيرلندا.ألوان اللواء الأول  العسكرية عبارة عن حقل مقسم قطريًا، أصفر في الأعلى وأزرق في الأسفل، ويتوسطه رسم لسفينة ذات هيكل أحمر وأشرعة بيضاء، محاطة بتاج عتيق متعدد الألوان من الأصفر والأزرق. هذا الشعار هو مزيج من تفاصيل شعار مقاطعة مونستر ومدينة كورك . [ 1 ] كُتب في الأعلى "Óglaigh na hÉireann"، وهو الاسم الأيرلندي الرسمي لقوات الدفاع (أيرلندا). وكُتب في الأسفل "An Cead Briogaid"، وتعني "اللواء الأول" باللغة الأيرلندية. وُضع شعار قوات الدفاع الأيرلندية في الزاوية العلوية اليسرى.
1966–حتى الآنكانت رايات اللواء الثاني التابع لقوات الدفاع الأيرلندية جزءًا من مجموعة تضم ست رايات للوحدات العسكرية ، صُممت عام 1964، وكانت أول رايات تُستكمل. وقد رُفعت هذه الرايات لأول مرة في استعراضات ومسيرات الجيش التي شكلت جزءًا من احتفالات دبلن بالذكرى الخمسين لانتفاضة 1916 في عيد الفصح عام 1966. [ 1 ]تنقسم ألوان اللواء الثاني  العسكرية عموديًا إلى شريطين، أزرق وأخضر. يتوسطها رسم لشمس مشرقة باللون الأصفر، يعلوها برج مشتعل وشعار قيثارة صفراء. رمز الشمس مأخوذ من ألوان المتطوعين الأيرلنديين لعام ١٩١٤، والبرج من شعار مدينة دبلن ، والقيثارة من شعار مقاطعة لينستر . [ ١ ] كُتب في الأعلى "Óglaigh na hÉireann " ، وهو الاسم الأيرلندي الرسمي لقوات الدفاع الأيرلندية . وكُتب في الأسفل "An Dara Briogaid" وتعني "  اللواء الثاني" باللغة الأيرلندية. وُضع شعار قوات الدفاع الأيرلندية في الزاوية العلوية اليسرى.
علم فوج الدفاع الجوييتكون من علم برتقالي اللون مع شعار أرجواني لفوج الدفاع الجوي في وسطه.
علم فيلق مشاة قوات الدفاعراية أرجوانية اللون عليها بندقيتان متقاطعتان في وسطها مع كلمة "Coiste" (المشاة) أسفلها، هذا هو علم فيلق المشاة .
علم سلاح الذخائر التابع لقوات الدفاععلم أحمر داكن يحمل شعار سلاح الذخائر في وسطه.
علم سلاح الفرسان التابع لقوات الدفاععلم أسود يحمل شعار فيلق الفرسان في وسطه.
علم فيلق المهندسين التابع لقوات الدفاععلم أصفر اللون يحمل شعار سلاح المهندسين في وسطه.
علم فيلق قوات الدفاع التابعة لرابطة الدول المستقلةعلم أزرق اللون يحتوي على شعار فيلق رابطة الدول المستقلة في وسطه.
علم سلاح المدفعية التابع لقوات الدفاععلم برتقالي اللون يحتوي على شعار سلاح المدفعية في وسطه.
علم سلاح الخدمات الطبية التابع لقوات الدفاععلم بلون أزرق مخضر يحتوي على شعار السلك الطبي في وسطه.

مركز تدريب قوات الدفاع (DFTC)

علَمتاريخيستخدموصف
تمثل ألوان مركز تدريب القوات المسلحة المكان "لجميع وحدات التدريب والتعليم والإمداد التابعة للقوات المسلحة". [ 7 ]يتميز علم مركز تدريب قوات الدفاع بخلفية زرقاء داكنة، وشعار المركز في المنتصف، واسمه باللغة الأيرلندية في الأسفل: "Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann"، وشعار قوات الدفاع الأيرلندية في الزاوية العلوية اليسرى. يصور الشعار ورقة بلوط وثمرتي بلوط. يقع مركز التدريب في معسكر كوراغ في مقاطعة كيلدير . اسم كيلدير هو الشكل الإنجليزي للاسم الأيرلندي "Cill Dara"، والذي يعني "كنيسة البلوط".

خفر السواحل

علَمتاريخيستخدموصف
علم خفر السواحلعلم أبيض يحمل شعار خفر السواحل في وسطه.

أعلام المقاطعات التقليدية

علَمتاريخيستخدموصف
علم أولستر

يشكل شعار مقاطعة أولستر المكونة من تسع مقاطعات إنجازًا مركبًا، يجمع بين الرموز الشعارية لاثنين من أشهر العائلات في تلك المقاطعة، وهما صليب دي بورغ واليد اليمنى لملوك أونيل  (أوا نيل، لاحقًا أو  نيل) ملكي أيلش وتير إيوجان.

علم مونسترتُرمز مقاطعة مونستر شعارياً بثلاثة تيجان ذهبية عتيقة على درع أزرق. ويُشكل تاج من النوع المعروف الآن بالتاج الأيرلندي العتيق عنصراً أساسياً في رأس صولجان رعوي يعود للقرن الثالث عشر، عُثر عليه بالقرب من كنيسة كورماك على صخرة كاشيل. وفي حالة "ملوك أساقفة" كاشيل، كان وضع التاج العتيق على صولجانهم تأكيداً رمزياً لحقهم في السيادة السياسية على مونستر.
علم كوناختيستخدم شعار كوناخت نسرًا مقسومًا إلى نصفين (من الأعلى إلى الأسفل) ويدًا مسلحة. يُعتقد أن رويدري أوكونشوبير ، ملك كوناخت ، قد مُنح شعار شوتينكلوستر نسبةً إلى الدير الأيرلندي الذي تأسس في ريغنسبورغ ، [ 8 ] والذي يُشابه علم كوناخت لعام 1651.
علم لينسترقيثارة ذهبية بأوتار فضية على خلفية خضراء. ربما يكون أقدم مثال، وبالتأكيد أشهر مثال، لاستخدام رمز القيثارة على خلفية خضراء هو علم أوين رو أونيل. يُذكر أن سفينته، ​​سانت  فرانسيس ، عندما كانت راسية في دونكيرك، رفعت على ساريتها "القيثارة الأيرلندية على خلفية خضراء، في علم".
لا يوجد تاريخ لاستخدام العلمكانت مملكة ميث القديمة (ميد) تُمثَّل بشعار ملك جالس على عرش. لا يوجد تاريخ لاستخدام علم، ولكن استُخدم شعار مُستمد من الأيقونات لا من علم الشعارات الكلاسيكي. "تُجسَّد مقاطعة ميث القديمة، التي تكاد تتطابق مع أبرشية ميث الحالية، شعارياً بصورة شخصية ملكية جالسة على عرش... ومن الطبيعي أن تُمثَّل ميث، حيث تقع تارا، الموقع الرمزي لملكية أيرلندا، شعارياً بصورة شخصية ملكية، أو جلالة، جالسة على عرش. ويبدو أن شعار ميث استُخدم في وقت ما كشعار لأيرلندا، أي جلالة على خلفية سوداء، بينما عُرض شعار المقاطعة على خلفية زرقاء". [ 9 ]يتميز علم مدينة ميد بخلفية زرقاء فاتحة عليها صورة ملك جالس على عرش. يرمز الصولجان واليد اليمنى الممدودة إلى السيادة والعدالة على التوالي. يستخدم فريق ميث الرياضي هذا الشعار اليوم، لكن مجلس مقاطعة ميث لا يستخدمه .

أعلام المدن والبلدات

علَمتاريخيستخدموصف
1885–حتى الآناعتُمد علم مدينة دبلن عام 1885 من قِبل مجلس مدينة دبلن . ويضم في ركنه العلوي ثلاث قلاع مشتعلة، وهي جزء من شعار النبالة للمدينة الذي منحه ملك أسلحة أولستر، دانيال مولينو، رسميًا عام 1607. وكان الشعار تحريفًا لختم دبلن السابق الذي كان يضم قلعة واحدة بثلاثة أبراج مراقبة على الوجه الأمامي وسفينة على الوجه الخلفي، وقد ذُكر لأول مرة عام 1230. واستند ختم دبلن إلى شعار نبالة بريستول، حيث  منح الملك هنري الثاني المدينة لرجاله من بريستول بموجب ميثاق عام 1171. وهذا يعني أن تجار بريستول سيطروا على استيطان مدينة دبلن بعد الغزو النورماندي لأيرلندا. [ 10 ] يُرفع العلم فوق مبنى بلدية دبلن ، ودار البلدية ، وفي أنحاء المدينة، داخل المباني وخارجها. وهو بمثابة العلم الرسمي لمجلس مدينة دبلن .يتألف علم مدينة دبلن من حقل أخضر عليه قيثارة ذهبية وثلاث قلاع بيضاء مشتعلة ذات برجين على ركن أزرق داكن. ترمز القيثارة الذهبية إلى كل من أيرلندا ولينستر، بينما تمثل القلاع الثلاث المشتعلة شعار النبالة الثانوي للمدينة. الأخضر والأزرق هما اللونان الوطنيان لأيرلندا.
1890–حتى الآنعلم بلفاست هو راية شعارية مستوحاة من درع شعار النبالة الخاص بالمدينة. مُنح الشعار عام ١٨٩٠، بعد عامين من منح الملكة فيكتوريا بلفاست صفة مدينة . ورغم اعتماد الراية عام ١٨٩٠، إلا أنها نادراً ما استُخدمت. "لا تُعرف الأصول والمعاني الدقيقة للرموز الموجودة على شعار النبالة. لكن صوراً مثل الجرس، وحصان البحر، والسفينة، والذئب المُقيد، استخدمها تجار بلفاست في القرن السابع عشر على لافتاتهم وعملاتهم. ويُظهر حصان البحر، الذي استُخدم مرتين، الأهمية البحرية لبلفاست، كما تفعل السفينة في قاعدة الدرع". [ ١١ ]علم بلفاست عبارة عن علم أفقي ثنائي اللون أبيض وأزرق فاتح. ويضم جرسًا فضيًا في ركن أحمر، ومثلثًا من نبات الفاير (نوع من الأنماط الشعاراتية)، وسفينة على الأمواج تحمل صليب القديس باتريك كعلم بحري وأعلى الصاري.
2012–حتى الآناعتمد مجلس مدينة دروغيدا علم المدينة عام ٢٠١٢، ويتألف من ثلاثة أشرطة حمراء وسوداء تُعتبر ألوان المدينة وشعارها. لا تزال أصول الشعار غامضة بسبب فقدان السجلات في حريق. يعتقد البعض أن عنصر "القلعة والسفينة" على الدرع مُستمد من شعار مدينة بريستول، كما هو الحال مع  ختم دبلن في القرن الثالث عشر. بينما يرى آخرون أن القلعة تُمثل بوابة سانت لورانس ، والسفينة تُمثل نهر بوين وميناء دروغيدا. أما شعار "النجمة والهلال" فيعود أصله إلى شعار مدينة بورتسموث ، وهو مُستمد من شعار ريتشارد الأول ملك إنجلترا (قلب الأسد) الذي اعتمده خلال الحملة الصليبية الثالثة . تُستمدّ شعارات الأسود الثلاثة "المارّة الحارسة" من ريتشارد  الأول، الذي بدأ استخدامها عام 1198 للدلالة على منصبه كملك للإنجليز، ودوق للنورمان ، ودوق للأكيتين . تُكرّم هذه الشعارات الملك، الذي مُنحت دروغيدا ميثاقها في عهده عام 1194 من قِبل هيو دي لاسي. ومنذ صدور "قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014" الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يونيو 2014، لم يعد مجلس بلدية دروغيدا قائمًا، وأصبح الآن جزءًا من مجلس مقاطعة لاوث .شريط ثلاثي عمودي باللون الأحمر والأسود والأحمر، يتوسطه شعار مدينة دروغيدا . وشعار المدينة هو: Deus praesidium, mercatura decustranslates، والذي يعني "الله قوتنا، والتجارة مجدنا".
2013–حتى الآناعتُمد العلم غير الرسمي لمجلس مقاطعة دون لاوغير-راثداون في أغسطس 2014. وقد صُمم في الأصل واستُخدم في مهرجان براتاشا 2013، وهو أول مهرجان للأعلام والشعارات في أيرلندا. [ 12 ] استند تصميم العلم إلى مزيج من شعار مجلس مقاطعة دون لاوغير-راثداون ، وشعار النبالة، وترجمة تقريبية لشعار المقاطعة: Ó  Chuan go Sliabh، والذي يعني "من الميناء إلى الجبل". واليوم، يرفرف العلم كل نهاية أسبوع في مبنى مجلس المقاطعة بمدينة دون لاوغير .حقل أصفر اللون يتوسطه نبات النفل الأخضر وخطان - أخضر وأزرق. يمثل الخط الأخضر الجبال، بينما يمثل الخط الأزرق البحر. ويعكس هذا حقيقة أن المقاطعة تحدها البحر الأيرلندي وجبال ويكلو .
أعلام مدينة ديريالعلم العلوي عبارة عن راية شعار النبالة ، تحمل شعار المدينة: هيكل عظمي بشري ذهبي اللون يجلس على حجر مغطى بالطحالب، وفي الزاوية اليمنى العليا قلعة فضية بثلاثة أبراج، وعلى رأسها صليب أحمر عليه قيثارة ذهبية، وفي الربع الأول سيف منتصب أحمر اللون أيضًا. يخلد الهيكل العظمي ذكرى العديد ممن ماتوا جوعًا خلال حصار ديري (1688-1689). رُفع علم أحمر على كاتدرائية سانت كولومب خلال الحصار، وأصبح العلم الأحمر (أو القرمزي ) رمزًا للهوية البروتستانتية في المدينة، [ 13 ] ويستخدمه متدربو ديري ، [ 14 ] ويُطلق على "العلم الدموي" أحيانًا اسم علم المدينة أيضًا. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
2017–حتى الآنعلم وحدة تالاغت / براتاش أونتاخت ثاملاختايتميز علم وحدة تالاغت بصورة غزال أحمر. ويمثل المثلث الأخضر في الزاوية السفلية اليسرى المناظر الطبيعية المحيطة بتالاغت. كما يتضمن العلم ثلاثة نجوم زرقاء ثمانية الرؤوس على الجانب الحر، تعكس تصميمًا تم الاستيلاء عليه خلال معركة تالاغت عام 1867، ويرمز اللون الأزرق إلى الشمولية والوحدة. [ 18 ]

أعلام رياضية

علَمتاريخيستخدموصف
1925–حتى الآنعلم اتحاد الرجبي الأيرلنديشعارات المقاطعات الأربع لأيرلندا منقوشة على علم أخضر مع درع نبات النفل في وسطه.
2000–حتى الآنتم اعتماد علم اتحاد الهوكي الأيرلندي في عام 2000 عندما اندمج الاتحاد الأيرلندي للهوكي واتحاد الهوكي للسيدات الأيرلندي .يتميز العلم بخلفية خضراء تحمل شعار النبالة مقسمًا إلى أربعة أرباع، تمثل شعارات مقاطعات أيرلندا الأربع . ويمثل هذا الاتحاد جزيرة أيرلندا بأكملها، وهو ما ينعكس في تصميم العلم.
الأعلام المستخدمة من قبل اتحاد الكريكيت الأيرلنديعلم أخضر عليه ثلاث نبتات برسيم خضراء على كرة كريكيت بيضاء وخضراء. [ 19 ] علم أزرق عليه ثلاث نبتات برسيم خضراء. [ 20 ]

الأعلام البحرية

الممرات المائية

علَمتاريخيستخدموصف
علم إرنيرفرف العلم على متن القوارب في ممر شانون-إرن المائي ، الذي يقسم الحدود الأيرلندية. وهو علم ثلاثي الألوان أفقي يتكون من الأخضر والأبيض والأزرق.
علم رابطة الممرات المائية الداخلية في أيرلنداحقل أزرق فاتح مع العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى ومجموعة من الخطوط المتموجة في الطرف الحر: أخضر، رمادي، أبيض، رمادي، وأخضر.
حامل لواء جمعية الممرات المائية الداخلية في أيرلنداراية خضراء مقسمة في المنتصف بخمسة خطوط أفقية متموجة (ثلاثة بيضاء واثنان رماديان).

نوادي اليخوت والإبحار

علَمتاريخيستخدموصف
2017–حتى الآنعلم نادي بلاكروك للإبحارحقل رمادي اللون عليه العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وشعار النادي في الزاوية العلوية اليسرى. [ 21 ]
رئيس نادي دبلن باي للإبحارراية بيضاء مقسومة بصليب القديس باتريك الأحمر مع مرساة سوداء في المنتصف. [ 22 ]
علم نادي هاوث لليخوتحقل أزرق اللون مع العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى ومرساة حمراء في الزاوية السفلية اليمنى. [ 23 ]
علم نادي كينسال لليخوتحقل أزرق اللون عليه العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وبوابة حديدية صفراء في الزاوية العلوية اليسرى. [ 24 ]
علم نادي لوغ ديرغ لليخوتحقل أزرق سماوي اللون مع العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وثلاثة من أوراق النفل الذهبية في الزاوية السفلية اليسرى.
قبل عام 1945علم النادي الوطني لليخوتحقل أزرق سماوي مع قيثارة ذهبية في المنتصف.
1945–حتى الآنعلم النادي الوطني لليخوتحقل أزرق سماوي مع قيثارة فضية وعلم أيرلندا في الزاوية العلوية اليسرى. [ 25 ]
1801–1948علم نادي اليخوت الملكي في كوركالعلم الأحمر الذي يحمل علم الاتحاد مشوهًا في المنتصف بمربع أخضر عليه تاج ذهبي وقيثارة.
علم نادي اليخوت الملكي في كوركحقل أزرق داكن مع العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وقيثارة في الزاوية السفلية اليمنى، مع ثلاثة تيجان (اثنان في الأعلى وواحد في الأسفل) أسفل القيثارة، وسنة "1720" أسفل التيجان. [ 26 ]
1831–1846علم نادي اليخوت الملكي الأيرلنديحقل أبيض مقسم  بصليب القديس جورج الأحمر، مع علم الاتحاد في الزاوية العلوية اليسرى، وقيثارة ذهبية على خلفية زرقاء في الجزء السفلي من العلم.
علم نادي اليخوت الملكي الأيرلنديحقل أبيض عليه العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وقيثارة وتاج في الزاوية السفلية اليسرى.
علم نادي اليخوت الملكي لشمال أيرلنداالعلم الأزرق مزين في طرفه العلوي بنبات النفل الأصفر يعلوه تاج القديس إدوارد. [ 27 ]
علم نادي اليخوت الملكي سانت جورجحقل أزرق داكن عليه العلم الأيرلندي في الزاوية العلوية اليسرى وتاج تيودور في الزاوية السفلية اليمنى.
علم نادي اليخوت الملكي في أولسترالعلم الأزرق مزين في طرفه الحر برمز اليد الحمراء لأولستر على درع أبيض يعلوه تاج القديس إدوارد. [ 28 ]

أعلام المنازل

علَمتاريخيستخدموصف
علم شركة بلفاست للسفن البخاريةراية حمراء مشوهة بقرص أبيض. [ 29 ]
علم شركة بريتش آند آيريش ستيم باكتصليب أحمر محدد باللون الأخضر على خلفية بيضاء. [ 30 ]
علم شركة دبلن ستيم باكتصليب أبيض على خلفية حمراء مع قرص أزرق يحتوي على ثلاث قلاع ذات أبراج ملتهبة في وسط الصليب.
علم شركة دروغيدا ستيم باكتهلال أبيض (متجه للأعلى) تحت نجمة بيضاء خماسية الرؤوس على حقل أخضر.
علم شركة دوندالك ونيوري للقوارب البخاريةعلم أزرق مشوه بأحرف "D&N" باللون الأحمر على قرص أبيض. [ 31 ]
قبل عام 1993علم شركة غينيسعلم أحمر ذو ذيل متشعب مشوه بحرف "G" أسود. [ 32 ]
1973–1978علم شركة الخطوط الأيرلندية القاريةصليب القديس باتريك مشوه في المنتصف بزهرة الزنبق الزرقاء والبيضاء.
1978–1988علم شركة الخطوط الأيرلندية القاريةعلم أخضر مشوه بنبات النفل الأبيض.
1941–1947علم شركة الشحن الأيرلنديةصليب القديس باتريك محاطًا بالأحرف الأولى للشركة. [ 33 ]
1947–1984علم شركة الشحن الأيرلنديةصليب القديس باتريك محاط بشعارات المقاطعات الأربع. [ 34 ]
علم شركة سليغو للملاحة البخاريةعلم أبيض عليه الأحرف الأولى للشركة باللون الأحمر. [ 35 ]
علم شركة ووترفورد للملاحة البخاريةعلم أبيض مقسم بصليب أحمر، مع وجود الحرف الأول من اسم الشركة في كل ربع. [ 36 ]

آحرون

علَمتاريخيستخدموصف
حوالي عام 1701 - بعد عام 1800علم أخضر ترفعه بعض السفن التجارية الأيرلندية .قيثارة ذهبية على خلفية خضراء مع العلم الإنجليزي في الزاوية العلوية اليسرى.
بعد عام 1800 - حوالي عام 1922نسخة لاحقة من الراية الخضراء.قيثارة ذهبية على خلفية خضراء مع علم الاتحاد في الزاوية العلوية اليسرى. [ 37 ]
1893–1907شعار مجلس المناطق المكتظة في أيرلنداعلم أزرق عليه الأحرف "CDB" باللون الأحمر في طرفه الحر، مع تاج فوقها وقيثارة أسفلها.
1907–1916شعار مجلس المناطق المكتظة في أيرلنداعلم أزرق يتميز بقيثارة يعلوها تاج، مع الحرف  "C" على يسار التاج، والحرف  "D" فوقه، والحرف  "B" على يمينه، وكل ذلك محاط بمعين أحمر.
حوالي 1900-1922علم وزارة الزراعةعلم أزرق اللون، يحتوي على قرص أبيض في طرفه الحر، بداخله قرص أزرق أصغر محاط بإكليل من نبات النفل، وفيه قيثارة. [ 38 ]
علم مفوضي المنارات الأيرلنديةعلم أزرق مُشوّه بشعار المفوضين في طرفه الحر. ترفعه سفن شركة أيرلندا الشمالية الدولية في أيرلندا الشمالية.

أعلام عسكرية تاريخية

علَمتاريخيستخدموصف
1684–1922علم فوج المشاة الملكي الأيرلندي التابع للجيش البريطاني. يُعرف أيضًا باسم فوج المشاة الثامن عشر (الملكي الأيرلندي).
1688–1791العلم الذي حملته اللواء الأيرلندية التابعة للجيش الفرنسي بأشكال مختلفةصليب أحمر وأخضر، مع شعار " In Hoc Signo Vinces "
1710–1815علم فوج هيبرنيا المعروف أيضاً باسم "فوج أونيل" التابع للجيش الإسباني
1770-1780علم متطوعي دبلن؛ وهي وحدة ميليشيا تم تشكيلها في أيرلندا خلال أواخر سبعينيات القرن الثامن عشر كجزء من حركة المتطوعين الأيرلنديين الأوسع.خلفية حمراء تحمل صليب القديس  باتريك (وهو أيضاً شعار دوق لينستر ، الذي قاد الفوج).
1770-1780علم سلاح الفرسان التابع لاتحاد أورموند؛ وهي وحدة ميليشيا تم تشكيلها في أيرلندا خلال أواخر سبعينيات القرن الثامن عشر كجزء من حركة المتطوعين الأيرلنديين الأوسع.يتميز بشعار " Pro aris et focis " ("من أجل الله والوطن").
1770-1780علم متطوعي بارسونزتاون؛ وهي وحدة ميليشيا تم تشكيلها في أيرلندا خلال أواخر سبعينيات القرن الثامن عشر كجزء من حركة المتطوعين الأيرلنديين الأوسع.يتميز بشعار " Vis unita fortior " ("القوة المتحدة أقوى").
1793–1881علم فوج المشاة السادس والثمانين (مقاطعة داون الملكية) التابع للجيش البريطاني
1798العلم الذي حمله الأيرلنديون المتحدون في معركة أركلوخلفية خضراء مع صليب مسيحي أبيض وشعار "الحرية أو الموت".
1803العلم الذي رفعه روبرت إيميت خلال الثورة الأيرلندية عام 1803علم أخضر عليه رمح ذهبي يعلوه قبعة فريجية حمراء ، وفوقه قيثارة ذهبية، ولفافة ذهبية تحمل شعار "Erin Go Brah" باللون الأسود أسفل القيثارة.
1846–1848ربما كان علم كتيبة القديس باتريك التابع للجيش المكسيكي، المصنوع من الحرير الأخضر، يتضمن علم القيثارة الأيرلندي القديم (الموضح في الصورة)، والذي قد يعود تاريخه إلى الاتحاد الأيرلندي. ومع ذلك، لا توجد أي رسومات أصلية باقية، وتختلف الأوصاف التاريخية له.خلفية خضراء مع قيثارة أيرلندية، ونبات النفل، وشعار "Erin Go Bragh" باللون الذهبي
1861–1864علم فوج المشاة الثامن والعشرين من ماساتشوستس التابع للواء الأيرلندي (الولايات المتحدة) من جيش الاتحادخلفية خضراء مع قيثارة أيرلندية وشعار Faugh a Ballagh (أفسحوا الطريق!)

أعلام الجامعات

علَمتاريخيستخدموصف
علم كلية ترينيتي دبلنراية تحمل شعار النبالة الخاص بالكلية.
1910–حتى الآنعلم جامعة كوينز بلفاست هو راية شعارية مستوحاة من شعار النبالة الذي مُنح لها في 24 مارس 1910، بعد عامين من تأسيس الجامعة. ويشبه هذا الشعار شعار جامعة كوينز أيرلندا التي كانت قائمة من عام 1850 إلى عام 1879. [ 39 ]الراية عبارة عن صليب القديس باتريك، يضم كتابًا، وحصان بحر، ويد أولستر الحمراء ، وقيثارة، وتاجًا بريطانيًا . يرمز الكتاب إلى الجامعة، وحصان البحر إلى بلفاست، واليد الحمراء إلى أولستر، والقيثارة إلى أيرلندا، والتاج إلى الملكية البريطانية . وصف شعار الجامعة كالتالي: "مقسم إلى قسمين، أزرق وفضي، على صليب أحمر، بين أعلى كتاب مفتوح وأسفل قيثارة، كلاهما طبيعي، على اليمين يد مقطوعة باللون الثالث، وعلى اليسار حصان بحر أخضر يعلوه تاج جداري باللون الرابع، تاج إمبراطوري باللون الأخير".
علم جامعة دبلن . يُرفع فوق كلية ترينيتي دبلن في أيام حفلات التخرج.يتضمن علم جامعة دبلن شعارها الذي مُنح لها في القرن التاسع عشر على خلفية زرقاء.
علم الكلية الملكية للجراحين في أيرلنداراية تحمل شعار النبالة الخاص بالكلية.

المنظمات

علَمتاريخيستخدموصف
2013–حتى الآنتم اعتماد علم علم الرايات في أيرلندا من قبل الجمعية الجينية في أيرلندا في 4 يوليو 2013. وقد تم استخدامه لأول مرة لتمثيل الجمعية في المؤتمر الدولي الخامس والعشرين لعلم الرايات (ICV) في روتردام الذي عقد في الفترة من 4 إلى 10 أغسطس 2013.يتألف العلم من خلفية زرقاء (أزور) بلون القديس باتريك ، وقيثارة ذهبية (أور) ذات 12  وترًا ذهبيًا رأسيًا، وحبل أبيض (أرجنت) معقود ( شريط ربط ) يرمز إلى الاتحاد الدولي لجمعيات علم الرايات ، وهو أيضًا رمز دولي لهذا العلم . ألوان بانتون الرسمية هي: الأبيض، والأزرق 7455، والأصفر 7409.
1990–حتى الآنعلم حركة الرحّل الأيرلنديين
1970–حتى الآنعلم مفوضي المنارات الأيرلنديةصليب القديس باتريك محاط بسفينة منارة تبحر في البحر (في كل من القسمين العلوي والسفلي) ومنارة قائمة على صخرة في البحر (في كل من القسمين الأيسر والأيمن). [ 40 ]
قبل عام 1970علم مفوضي المنارات الأيرلنديةصليب القديس جورج محاط بمنارة قائمة على صخرة في البحر (في كل من الربعين الأول والرابع) وسفينة إرشادية تبحر في البحر (في كل من الربعين الثاني والثالث). [ 41 ]

الأعلام السياسية

علَمتاريخيستخدموصف
القرن التاسع عشرنسخة سابقة من علم الشمس المشرقة . وقد اعتمد الفينيون هذا الشعار في عام 1843.شمس ذهبية مشرقة على حقل أخضر. يُقال إنها مستوحاة من أعلام قومية سابقة. يمكن رؤيتها في المتحف الوطني الأيرلندي في دبلن.
1893–حتى الآنعلم الشمس المشرقة ، المستوحى من علم المحاربين الأسطوريين الفيانا .خلفية زرقاء مع شعاع شمسي ذهبي يظهر جزئياً في الزاوية السفلية العلوية. يستخدمها القوميون والجمهوريون.
علم الحزب الشيوعي الأيرلندي ، مستوحى من علم الشمس المشرقة الأصلي.شمس ذهبية مشرقة بتسعة أشعة على خلفية حمراء، ومطرقة ومنجل أحمران داخل الشمس.
1914–حتى الآنظهر علم المحراث النجمي لأول مرة في اجتماع للجيش المدني الأيرلندي في 5 أبريل 1914. رُفع العلم في شارع أوكونيل فوق فندق إمبريال (كليريز) خلال ثورة عيد الفصح عام 1916. كان يُعتقد أنه قد دُمّر، لكنه عُثر عليه لاحقًا. كان قد استولى عليه ضابط بريطاني أعاده إلى الحكومة الأيرلندية عام 1955. بقي العلم في حالة سيئة حتى تم ترميمه بتمويل من حزب العمال الأيرلندي عام 2013، وعُرض في المتحف الوطني الأيرلندي للفنون الزخرفية والتاريخ . يُعتقد أن العلم صممه مدرس الفنون ويليام إتش. ميغاهي. تميز رسمه الأصلي بخلفية زرقاء بدلًا من الخضراء، وقُدّم إلى المتحف الوطني عام 1954 من قِبل الكاتب المسرحي شون أوكيسي، الذي كان سكرتيرًا للجيش المدني الأيرلندي قبل ثورة عيد الفصح. [ 1 ] يوجد تمثال لجيمس كونولي، يحمل نقشًا برونزيًا للمحراث النجمي الذي كان يظهر على الراية، أسفل جسر السكة الحديد في ساحة بيريسفورد بدبلن. في هذا الموقع، كان كونولي يلقي خطاباته بانتظام في التجمعات السياسية والنقابية. ولا تزال بعض الجماعات الاشتراكية الأيرلندية تستخدم هذه الراية حتى اليوم كعلم.يتميز الشعار بحقل أخضر محاط بهامش ذهبي مع تمثيل ذهبي منمق لمحراث زراعي يعلوه سبعة نجوم فضية تشكل كوكبة الدب الأكبر ، والمعروفة باسم "المحراث".
1934–حتى الآنفي عام 1934، قدم أكبر اتحاد عمالي، وهو اتحاد عمال النقل والعمال العامين الأيرلندي (ITGWU)، نسخة مبسطة من علم المحراث النجمي بخلفية زرقاء سماوية، تشبه علم ألاسكا الذي اعتُمد قبل سبع  سنوات. وقد اعتُمد هذا العلم شعارًا لحركة العمال الأيرلندية، بما في ذلك حزب العمال الأيرلندي ، على الرغم من أنهم تخلوا عنه لاحقًا. [ 42 ] واليوم، يُستخدم هذا العلم من قبل العديد من الجماعات الاشتراكية والقومية والجمهورية الأيرلندية.يتميز علم المحراث النجمي ( An Camchéachta) بحقل أزرق فاتح/داكن مع سبعة نجوم بيضاء خماسية الرؤوس تشكل كوكبة الدب الأكبر ، والمعروفة باسم "المحراث".
1916في 24 أبريل 1916، رُفع علمٌ كُتب عليه "الجمهورية الأيرلندية" إلى جانب العلم الأيرلندي ثلاثي الألوان فوق مكتب البريد العام في دبلن خلال ثورة عيد الفصح عام 1916 ، كإعلانٍ عن قيام الجمهورية الأيرلندية . والتقط أحد نزلاء فندق متروبول صورةً للعلم وهو يرفرف في الركن الجنوبي الشرقي من مكتب البريد العام. "بقي العلم على السطح طوال الأسبوع، ونجا من القصف والحريق اللذين دمّرا مكتب البريد العام، ثم أزالته القوات بعد استسلام الثوار، إما يوم الأحد 30 أبريل أو في اليوم التالي. وتُظهر صورةٌ التُقطت في ذلك الوقت مجموعةً من الجنود يحملونه مقلوبًا عند قاعدة نصب بارنيل التذكاري في شارع أوكونيل. بعد ذلك، وُضع العلم في متحف الحرب الإمبراطوري في لندن. وقدّمته الحكومة البريطانية إلى الحكومة الأيرلندية في الذكرى الخمسين للثورة عام 1966". [ 1 ]يتميز العلم بخلفية خضراء تحمل عبارة "الجمهورية الأيرلندية" مكتوبة بأحرف بيضاء وصفراء (ذهبية) على شكل خط غيلي. يبلغ مقاسه 4  أقدام و3  بوصات في 5  أقدام و6  بوصات، وهو معروض حاليًا في المتحف الوطني الأيرلندي للفنون الزخرفية والتاريخ .
1858الأعلام التي استخدمتها جماعة الإخوان الفينيين التي تأسست في دبلن في عيد القديس باتريك عام 1858. علمان استخدمتهما جماعة الإخوان الفينيين في الماضي . العلم الأول مستوحى من العلم الأمريكي "النجوم والخطوط"، ويتألف من أربعة أشرطة تمثل مقاطعات أيرلندا و32  نجمة تمثل الأقاليم. أما العلم الثاني فهو راية خضراء مزينة بـ32  نجمة ذهبية تمثل الأقاليم الأيرلندية، وقد تم الاستيلاء عليه من الفينيين خلال معركة تالاغت عام 1867.
1932–1933العلم التاريخي لجماعة القمصان الزرقاء شبه العسكرية، المرتبطة بحزب فاين غايل . كان يحمل صليب القديس باتريك على خلفية زرقاء داكنة.صليب أحمر على خلفية زرقاء.
علم النظام البرتقالي ، وهي منظمة أخوية بروتستانتية مقرها الرئيسي في أيرلندا الشمالية، على الرغم من وجود فروع لها في جميع أنحاء الكومنولث وعدد قليل منها في جمهورية أيرلندا.حقل برتقالي اللون مع نجمة خماسية أرجوانية في الجزء السفلي من العلم  وصليب القديس جورج في الزاوية العلوية اليسرى.
الراية الأرجوانية، التي تستخدمها بعض فرق المسير التابعة للنظام البرتقالي.حقل أرجواني اللون، تتوسطه نجمة خماسية برتقالية في الجزء السفلي الحر،  وصليب القديس جورج في الزاوية العلوية اليسرى. وهو في الواقع نسخة معكوسة من علم النظام البرتقالي الأساسي.
علم فتيان ديري المتدربين ، وهي منظمة أخوية بروتستانتية مقرها مدينة ديري، أيرلندا الشمالية.حقل قرمزي.

الأعلام الدينية

علَمتاريخيستخدموصف
1932علم صُمم خصيصاً للمؤتمر الإفخارستي لعام 1932 في دبلن ، والذي تم حمله في مختلف الاحتفالات خلال الحدث. [ 43 ]رمز ذهبي للمؤتمر الإفخارستي على خلفية زرقاء فاتحة.

مقترحات سابقة لأعلام وطنية

علَمتاريخيستخدموصف
تم اقتراحه في عام 1951تمت الموافقة على العلم من قبل مجلسي مقاطعتي سليغو ودبلن. تضمن هذا المقترح إضافة صليب سلتيك أزرق إلى وسط العلم الأيرلندي ثلاثي الألوان ليرمز إلى المسيحية وإيمان الشعب الأيرلندي. وقد نُشر في صحيفة دروغيدا إندبندنت بتاريخ 13 يناير 1951. [ 44 ]العلم الأيرلندي ثلاثي الألوان مزين بصليب سلتيك أزرق في المنتصف.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 هايز-مكوي، جيرارد أنتوني (1979). تاريخ الأعلام الأيرلندية منذ أقدم العصور . دار النشر الأكاديمية، دبلن. ISBN 978-0-906187-01-2.
  2. 1 2 3 الجمعية الأيرلندية للأنساب (2015). رفع الأعلام في أيرلندا: الدليل الأيرلندي لتصميم الأعلام . دبلن. ISBN 978-1-898471-03-5.
  3. ↑ موراي بيتوك (1999). الهوية السلتية والصورة البريطانية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 52. ISBN  978-0-7190-5826-4.
  4. ↑ «إشعار بأمر ملكي بتخصيص علم الاتحاد، الذي يحمل في وسطه شعار أيرلندا، إلى اللورد الملازم لأيرلندا» . جريدة لندن الرسمية (1769): 702. 27 مارس 1821.
  5. ↑ Ó بروجاين، سيموس. (1998). “شعار القيثارة الأيرلندية”. مطبعة وولفهاوند، دبلن. رقم ISBN 978-0-8632-7635-4.
  6. ↑ "شعار قوات الاحتياط البحرية - قوات الاحتياط البحرية - المنظمة - قوات الاحتياط - قوات الدفاع" . Military.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  7. ↑ "DFTC – منظمة – الجيش – قوات الدفاع" . Military.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  8. ↑ "شعارات أيرلندا: العصور الوسطى والحديثة" . جمعية علم الشعارات . 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  9. ↑ المكتبة الوطنية الأيرلندية، علم الشعارات في أيرلندا
  10. ↑ لافتة في متحف "قصة العاصمة" في قاعة مدينة دبلن
  11. ↑ "شعار مدينة بلفاست" . Belfastcity.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  12. ^ “كتيب براتشا 2013” ​​(PDF) . Familyhistory.ie . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  13. ↑ "CAIN: الرموز - الأعلام المستخدمة في أيرلندا الشمالية" . cain.ulster.ac.uk .
  14. ↑ «إعادة العلم التاريخي المسروق لفرقة المتدربين» . بي بي سي نيوز . 16 أغسطس 2013.
  15. ↑ "CAIN: جدارية: رولستون. دعم الرسم: الجداريات في شمال أيرلندا - جدارية الموالين 2" . cain.ulster.ac.uk .
  16. ↑ ميليجان، سيسيل ديفيس (14 يناير 1951). "تاريخ حصار لندنديري، 1689" . مؤسسة مدينة لندنديري - عبر كتب جوجل.
  17. ↑ هيئة المساحة البريطانية في أيرلندا؛ كولبي، توماس (14 يناير 1837). "هيئة المساحة البريطانية لمقاطعة لندنديري" . نُشر لصالح حكومة صاحبة الجلالة، هودجز وسميث - عبر كتب جوجل. 
  18. ↑ "علم تالاغت: علم الوحدة - تالاغت معًا" . ليتر ماجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
  19. ↑ "نبذة عنا" . اتحاد الكريكيت الأيرلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  20. ↑ "منتخبا أيرلندا للرجال والسيدات يستعدان لمباراتين متتاليتين في مالاهايد ضمن بطولة T20" . RTÉ . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  21. ↑ «يوم رائع قضيناه أمس في سباق ريجيتا بنادي بلاكروك للإبحار، ضمن فعاليات الجولة الختامية لمهرجان ميناء كورك» . نادي بلاكروك للإبحار (صفحة فيسبوك) . ١٢ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  22. ↑ "نادي دبلن باي للإبحار" . dbsc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  23. ↑ "شعارات النادي وبضائعه" . نادي هاوث لليخوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
  24. ↑ نادي كينسال لليخوت - آداب استخدام العلم (ملف PDF)
  25. ↑ "أعلام النادي الوطني لليخوت" . النادي الوطني لليخوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
  26. ↑ بول مكارثي (25 سبتمبر 2020). "آداب استخدام العلم في نادي اليخوت الملكي في كورك" . نادي اليخوت الملكي في كورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  27. ↑ "القواعد العامة واللوائح وقواعد النادي - الأعلام" . نادي اليخوت الملكي لشمال أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
  28. ↑ "نبذة عن نادي اليخوت الملكي في أولستر " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
  29. ↑ "علم المنزل، شركة بلفاست للسفن البخارية المحدودة" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2024 .
  30. ↑ "علم المنزل، شركة بريتش آند آيريش ستيم باكت المحدودة" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  31. ↑ "أعلام المنازل ومداخن السفن البخارية (ص 38)" . كتاب لويدز لأعلام المنازل والمداخن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  32. ↑ "علم شركة غينيس" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  33. ↑ ب. كلير، ب. بويس، ل. كوي، وج. بويس. "شركة الشحن الأيرلندية المحدودة: تاريخ الأسطول (ص 17)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  34. ↑ "علم الشركة، شركة الشحن الأيرلندية المحدودة" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  35. ↑ "أعلام ومداخن السفن البخارية (ص 101)" . كتاب لويدز لأعلام ومداخن السفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  36. ↑ "أعلام ومداخن السفن البخارية (ص 69)" . كتاب لويدز لأعلام ومداخن السفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  37. ↑ "العلم الأخضر الأيرلندي" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
  38. ↑ "راية هيلغا" . المتحف الوطني الأيرلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  39. ↑ "شعارات النبالة للجامعة" . كلية الملكة، بلفاست. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  40. ↑ "علم مفوضي المنارات الأيرلندية" . صانعو أعلام فلاينج كولورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  41. ↑ "العلم، مفوضو المنارات الأيرلندية" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  42. ↑ بورديلو، أ. ج. (2014). "أعلام سماء الليل: عندما يلتقي علم الفلك بالفخر الوطني". سبرينغر، نيويورك. ISBN 978-1-4614-0928-1.
  43. ↑ يوجين أولوفلين (27 مايو 2012). "مؤتمر القربان المقدس لعام 1932، وقليل من تاريخ العائلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  44. ↑ "الصليب السلتي على العلم الوطني" . صحيفة دروغيدا إندبندنت . 13 يناير 1951. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .