كهوف قمران

الكهف 4Q مع كهوف أخرى في الخلفية

كهوف قمران ( عربى : كهوف قمران كهوف قمران ; العبرية : ميسِروْت قِوْمَرَانْ ميروت كومران ) هي سلسلة من الكهوف، الطبيعية والاصطناعية، الموجودة حول موقع قمران الأثري في صحراء يهودا . وفي هذه الكهوف تم اكتشاف مخطوطات البحر الميت .

استولت سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية على الموقع بعد انتهاء حرب 1967، حين احتلت إسرائيل الضفة الغربية واستولت على قمران. ومنذ ذلك الحين، استثمرت إسرائيل بكثافة في المنطقة لتأسيس كهوف قمران كموقع "تراث يهودي إسرائيلي فريد". [ 1 ] وتُعتبر الكهوف في إسرائيل موقعًا للتراث الوطني ، على الرغم من وقوعها في الأراضي الفلسطينية المحتلة ؛ ولذلك، أثار هذا التصنيف انتقادات. [ 2 ]

الكهوف

تحتوي المنحدرات الجيرية فوق قمران على العديد من الكهوف التي استُخدمت على مرّ آلاف السنين: تعود أولى آثار الاستيطان إلى العصر النحاسي ، ثم إلى العصر العربي. [ 3 ] وترتبط الكهوف الاصطناعية بفترة الاستيطان في قمران، وقد حُفرت في منحدرات المارل في المصطبة التي تقع عليها قمران.

كهفاكتشافات بارزة
الكهف 1 (1Q)المخطوطات السبع الأصلية، بما في ذلك مخطوطة إشعياء الكبرى (1QIsa aوقاعدة الجماعة (1QS)، وترانيم الشكر (1QH)، ومخطوطة الحرب (1QM)، وتفسير حبقوق (1QpHab)، وسفر التكوين المنحول (1QapGen). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
الكهف 2 (2Q)مقتطفات من نصوص الكتاب المقدس وما يشابهه، بما في ذلك سفر التكوين (2Q1)، وسفر إرميا (2Q13)، وسفر راعوث (2Q17)، وسفر اليوبيلات (2Q20). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
الكهف 3 (3Q)لفافة نحاسية (3Q15)، مع جرار إضافية وقطع من لفائف جلدية. [ 14 ] [ 15 ]
الكهف 4 (4Q)أكبر مخبأ في قمران، يضم أكثر من 16000 قطعة، تشمل أعمالاً توراتية وطائفية، بما في ذلك سفر التثنية (مثلاً، 4QDeut nوكتاب اليوبيلات (4Q218–4Q221)، والعديد من المخطوطات والنصوص الليتورجية. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
الكهف 5 (5Q)شظايا من الكتاب المقدس وغير الكتاب المقدس، بما في ذلك سفر الملوك (5Q2)، وإشعياء (5Q3) ، والمزامير (5Q5)، ومراثي إرميا (5Q7)، وكتاب ملاخي المنحول (5Q10)، وشظايا من قانون الجماعة (5Q11)، وكتاب أورشليم الجديدة (5Q15)، والتيفيلين (5Q8). [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
الكهف 6 (6Q)شظايا من الكتاب المقدس وغير الكتاب المقدس، بما في ذلك سفر التكوين القديم (6Q1)، وسفر الملوك (6Q4)، ونشيد الأناشيد (6Q6)، وسفر دانيال (6Q7)، ورمزية الكرمة (6Q11)، ووثيقة دمشق (6Q15)، ونص تقويمي (6Q17). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
الكهف 7 (7Q)شظايا من ورق البردي اليوناني، بما في ذلك سفر الخروج (7Q1) من الترجمة السبعينية ورسالة إرميا (7Q2)، بالإضافة إلى قطع يونانية صغيرة أخرى غير محددة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
الكهف رقم 8 (8Q)شظايا من الكتاب المقدس وغير الكتاب المقدس، ومجموعات من التيفيلين والمزوزوت من رواسب الكهف. [ 38 ] [ 39 ]
الكهف 9 (9Q)تم العثور على عدد قليل جداً من الشظايا، بما في ذلك نصوص غير محددة، كما تم الإبلاغ عن وجود قطعة من الشظايا الفخارية في المنطقة المجاورة. [ 40 ] [ 41 ]
الكهف رقم 10 (10Q)لم يتبق سوى القليل جداً، بما في ذلك شظية بردي غير قابلة للتحديد وقطعة من الشظية . [ 42 ]
الكهف رقم 11 (11Q)مخطوطة الهيكل (11Q19/11QT aسفر اللاويين العبري القديم (11Q1)، مخطوطة المزامير الكبرى (11Q5)، سفر اليوبيلات (11Q12)، ملكي صادق (11Q13)، ترجمة أيوب (11Q10). [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
الكهف رقم 12 (12Q)لم يتم العثور على أي مخطوطات. تشير الجرار المكسورة، وحزام التجليد الجلدي، ورؤوس الفؤوس التي تعود إلى خمسينيات القرن العشرين إلى وجود مخطوطات منهوبة. [ 49 ] [ 50 ]

كهوف اصطناعية

نُحتت الكهوف الاصطناعية في قمران خلال فترة استيطان الموقع في أواخر العصر الثاني قبل الميلاد . بدأ هذا الاستيطان في العصر الحشموني ، في أواخر القرن الثاني إلى أوائل القرن الأول قبل الميلاد، واستمر استخدامه خلال العصر الهيرودي. كانت الكهوف معاصرة لمستوطنة قمران على المصطبة، وكانت مرتبطة بها وظيفيًا. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

الكهفان 4Qa على اليمين و10Q على اليسار من أعلى المركز، كما يُرى من وادي قمران باتجاه الجنوب

يوجد في محيط قمران عشرة كهوف منحوتة في الطين: 4Qa، 4Qb، 5Q، 7Q، 8Q، 9Q، 10Q، وكهف بيضاوي غرب 5Q، وكهفان شمالاً في وادٍ منفصل. [ 55 ] يستلزم موقعها اتصالاً مباشراً بمستوطنة قمران. ولا يمكن الوصول إلى الكهوف الثلاثة الواقعة في نهاية الساحة إلا عبر المستوطنة. ويُعتقد أن هذه الكهوف حُفرت لأغراض التخزين والسكن. حُفرت الكهوف الاصطناعية في قمران في طين ناعم سريع التجوية من تكوين لسان، مما سهّل عملية التنقيب ولكنه أدى إلى التعرية والانهيار. لم يتبق من الكهوف المنحوتة في الطين على المصطبة، حيث سُجلت الكهوف 7Q و8Q و9Q، سوى بقايا متآكلة ومنهار جزئياً. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

الكهف 4Q، الذي يُمكن رؤيته الآن من ساحة قمران، [ 59 ] هو في الواقع كهفان متجاوران. وقد أشار إليهما دي فو بالرمزين 4a و4b. عندما أزالت قبيلة تعامره جميع الشظايا التي استطاعت قبل وصول هاردينغ، لم يكن من الممكن تحديد أي المخطوطات تنتمي إلى أي كهف، لذلك تم تصنيفها جميعًا لاحقًا على أنها من الكهف 4Q. أثناء التنقيب في الكهفين، وُجدت مئات الشظايا في الكهف 4a، بينما لم يُعثر إلا على شظيتين أو ثلاث شظايا في الكهف 4b. كان طول الكهف 4a ثمانية أمتار وعرضه 3.25 متر، بجدران مدببة يصل ارتفاعها إلى ثلاثة أمتار. [ 60 ]

اكتشاف مخطوطات البحر الميت

المخطوطات في مكانها

في أواخر عام ١٩٤٦ أو أوائل عام ١٩٤٧، عثر فتى بدوي من قبيلة تاعميره ، يُدعى محمد أحمد الحامد، الملقب بالذئب ، على كهفٍ أثناء بحثه عن حيوانٍ ضائع. عثر بالصدفة على أول كهفٍ يحتوي على مخطوطاتٍ قديمة. زار المزيد من أفراد قبيلة تاعميره الكهف، وأُعيدت المخطوطات إلى مخيمهم. عُرضت المخطوطات على مار صموئيل من الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في أبريل ١٩٤٧، الذي أدرك أهميتها، وأُعلن عن اكتشاف مخطوطات البحر الميت. [ ٦١ ] لم يُكشف عن موقع الكهف لمدة ١٨ شهرًا أخرى، ولكن في النهاية، قاد رولاند دي فو وجيرالد لانكستر هاردينغ تحقيقًا مشتركًا في موقع الكهف في الفترة من ١٥ فبراير إلى ٥ مارس ١٩٤٩. [ ٦٢ ]

أدى الاهتمام بالمخطوطات، طمعًا في جني المال من بيعها، إلى قيام شعب التعامرة برحلة بحث واسعة النطاق في المنطقة للعثور على المزيد منها، وكانت أولى نتائجها اكتشاف أربعة كهوف في وادي المربعات، على بُعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) جنوب قمران عام 1951. [ 63 ] وفي منطقة قمران، تم اكتشاف كهف آخر، يُعرف الآن باسم كهف 2Q (كان كهف 1Q أول كهف عُثر فيه على مخطوطات)، في فبراير 1952. ومع ذلك، لم يُعثر إلا على بضع شظايا في الكهف. [ 64 ] ودفع الخوف من تدمير الأدلة الأثرية مع اكتشاف الكهوف من قِبل البدو، المدارس الفرنسية والأمريكية إلى شن حملة لاستكشاف جميع الكهوف الأخرى للعثور على أي مخطوطات متبقية. على الرغم من فحص 230 كهفًا طبيعيًا وشقًا وأماكن اختباء محتملة أخرى في منطقة تمتد على مسافة 8 كيلومترات على طول المنحدرات بالقرب من قمران، إلا أن 40 منها فقط احتوت على أي قطع أثرية، وواحد منها فقط، وهو 3Q، أنتج نصوصًا، وكان أكثرها غرابة هو لفافة النحاس . [ 65 ] [ 66 ]  

فخار قمران

اكتُشف الكهف 4Q في سبتمبر 1952 على يد قبيلة تاعميره. وعندما عُرض على دي فو كمية كبيرة من الشظايا، تواصل مع هاردينغ الذي توجه إلى موقع قمران ليجد أن البدو قد اكتشفوا كهوفًا قريبة جدًا من أطلال قمران. هذه الكهوف هي 4Q و5Q و6Q، وأهمها الكهف 4Q الذي احتوى في الأصل على حوالي ثلاثة أرباع جميع المخطوطات التي عُثر عليها في منطقة قمران المجاورة. [ 67 ] نُحت أول كهفين من هذه الكهوف في مصطبة المارل. أما الكهف الثالث فكان عند مدخل وادي قمران أسفل القناة المائية مباشرةً. [ 68 ]

في عام 1955، كشف مسح للشرفة عن درج يؤدي إلى بقايا ثلاثة كهوف اصطناعية أخرى، 7Q و8Q و9Q في نهاية ساحة قمران، [ 69 ] [ 70 ] والتي انهارت جميعها وتآكلت، وكهف رابع، 10Q، على النتوء الصخري الذي كان يضم الكهفين 4Q و5Q.

كان مغارة قمران رقم 11 (11Q)، التي اكتشفها بدويّ تاعميره في أوائل عام 1956، آخر مغارات قمران التي عُثر فيها على مخطوطات البحر الميت. [ 71 ] [ 72 ] تشمل المكتشفات مخطوطة سفر اللاويين العبرية القديمة (11QpaleoLev)، ومخطوطة المزامير الكبرى (11Q5)، ومخطوطة الهيكل . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] دخلت مخطوطة الهيكل في عهدة العلماء عام 1967، عندما أعلن يغائيل يادين عن استحواذ إسرائيل عليها بعد حرب الأيام الستة . بين اكتشافها في مغارة قمران رقم 11 في أوائل عام 1956 ونقلها إلى عهدة السلطات الإسرائيلية في يونيو 1967، ظلت مخطوطة الهيكل خارج نطاق السيطرة المؤسسية في بيت لحم، بحوزة تاجر الآثار خليل إسكندر شاهين (كاندو)، الذي كان يعرضها بين الحين والآخر على السلطات والوسطاء، ومخبأة لفترات طويلة في منزله، ولم يعرفها الباحثون إلا من خلال تقارير وجزء صغير تم تداوله في أوائل الستينيات. بعد حرب الأيام الستة، حصل يغائيل يادين على المخطوطة من كاندو لصالح ضريح الكتاب. وتشير روايات تستند إلى رواية يادين ودراسات لاحقة إلى أن كاندو أخفى المخطوطة في علبة أحذية تحت بلاطة أرضية في متجره أو منزله في بيت لحم حتى عام 1967، عندما استولت عليها السلطات الإسرائيلية ودفعت لكاندو ثمنًا لها. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

في فبراير 2017، أُعلن عن اكتشاف كهف 12Q، الذي احتوى على جرار تخزين محطمة تمامًا وشظايا مخطوطات، دون العثور على أي مخطوطات. [ 78 ] قام بدراسة الكهف ج. راندال برايس وطلاب جامعة ليبرتي في فرجينيا ، إلى جانب فريق دولي من علماء الآثار من الجامعة العبرية في القدس بإسرائيل . [ 79 ] [ 80 ] كما عُثر على رؤوس فؤوس حديدية تعود إلى خمسينيات القرن الماضي، مما يشير إلى تعرضها للنهب. بالإضافة إلى ذلك، اكتشف علماء الآثار قطعًا فخارية وشفرات صوانية ورؤوس سهام وختمًا من العقيق الأحمر يعود تاريخها إلى العصرين النحاسي والحديث . [ 78 ] [ 81 ]

"هذا التنقيب المثير هو أقرب ما وصلنا إليه لاكتشاف مخطوطات جديدة من البحر الميت خلال 60 عامًا. حتى الآن، كان من المقبول أن مخطوطات البحر الميت لم تُعثر إلا في 11 كهفًا في قمران، ولكن الآن لا شك في أن هذا هو الكهف الثاني عشر"، هذا ما أفاد به الدكتور أورين غوتفيلد، رئيس فريق التنقيب. [ 80 ]

بحسب إسرائيل حسون، المدير العام لهيئة الآثار الإسرائيلية ، فإن اكتشاف هذا الكهف يُشير إلى وجود أعمال مهمة تنتظر الإنجاز في صحراء يهودا ، وأن بعض أهمها لم يُكشف عنها بعد. [ 82 ] [ 83 ]

الحفريات الأثرية

في الفترة ما بين عامي 1984 و1985، أجرى جوزيف باتريش ويغايل يادين مسحًا منهجيًا لأكثر من 57 كهفًا شمال قمران وكهفين جنوبها. [ 84 ] وفي الفترة ما بين عامي 1985 و1991، نقّب باتريش في خمسة كهوف، من بينها الكهفان 3Q و11Q. وكان من بين استنتاجات باتريش أن هذه الكهوف "لم تكن مساكن لأفراد طائفة البحر الميت، بل كانت بمثابة مخازن ومخابئ". [ 85 ]

تم اكتشاف مخطوطة إشعياء في قمران

اكتُشف أنه تحت الصخور في الكهف 3Q لم يُعثر إلا على بضع شظايا فخارية من العصر النحاسي ، مما يدل على أن السقف قد انهار قبل أي استيطان في عصر قمران. كان الكهف غير مأهول بالسكان، ولم يُستخدم إلا لتخزين المخطوطات التي تُركت فيه. [ 86 ]

في عام ١٩٨٨، عُثر في الكهف الذي أطلق عليه باتريش اسم الكهف ١٣، شمال الموقع ٣Q مباشرةً، على إبريق صغير من العصر الهيرودي ، كان ملفوفًا بألياف النخيل ويحتوي على سائل لزج افترض باتريش أنه بقايا بلسم عطري. وفي عام ١٩٩١، اكتشف عدة سدادات للأباريق وجرة كاملة إلى جانب نوى التمر وتمور جافة، مما يشير إلى وجود استيطان، ولكن نظرًا لعدم وجود أي محاولة لتحويل المنطقة أمام الكهف إلى مصطبة، فقد استنتج أن الاستيطان لم يكن طويل الأمد. [ ٨٧ ]

تم فحص الموقع 11Q ولم يُعثر على أي آثار تدل على وجود سكان من عصر قمران. [ 88 ] كان كهف باتريش، المسمى الكهف 24، والواقع بين الموقعين 11Q و3Q، كبيرًا وصالحًا للسكن، ولكنه لم يُظهر أي علامات على استيطان طويل الأمد. [ 88 ] كما كان كهف FQ37 (الذي سُمي في مسح عام 1952)، والواقع في أعلى جرف صخري على بُعد كيلومترين جنوب قمران، موقعًا غير محتمل للسكن الدائم، نظرًا لصعوبة الوصول إليه.

في أواخر عام 1995 وأوائل عام 1996، أجرى ماجن بروشي وحنان إيشل المزيد من الحفريات في الكهوف شمال قمران. وقد أبلغوا عن كهوف أخرى لم يفحصها باتريش، ويعتقدون أنها كانت بمثابة مساكن لسكان قمران إلى جانب كهوف اصطناعية أخرى تآكلت منذ زمن بعيد بعيدًا عن حافة مصطبة المارل. [ 89 ]

ركز بروشي وإيشيل اهتمامهما على المنطقة الواقعة شمال قمران مباشرةً، ففحصا كهفين أطلقا عليهما اسمي C وF في وادٍ صغير. كان جزء من سقف الكهف الأول منهارًا وممتلئًا بالطمي الناتج عن الفيضانات المفاجئة، ولكنه احتوى على 280 قطعة فخارية. أما الكهف F فقد انهار تمامًا، ولكن عند التنقيب فيه عُثر على 110 قطع فخارية. واستنتجا أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان. [ 90 ]

كما أن موقعين أثريين آخرين من نفس الفترة الزمنية، وهما عين فشخة وعين الغوير ، وكلاهما يقع جنوب قمران على طول شاطئ البحر الميت، يرتبطان أيضاً بقمران في كثير من الأحيان.

انظر أيضاً

مراجع

  1. أبو بكر، أسيل؛ فرح، ماريا (1 فبراير 2020). "الممارسة الراسخة: الإقصاء الفلسطيني في البحر الميت" . مجلة الدراسات الفلسطينية . 49 (2): 48-64 . doi : 10.1525/jps.2020.49.2.48 . S2CID 218853606. تاريخ المصدر: https://online.ucpress.edu/jps/article-abstract/49/2/48/107368/Established-Practice-Palestinian-Exclusion-at-the {{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  2. خطة التراث الإسرائيلي تكشف عن الخلاف حول تاريخ الضفة الغربية. مؤرشف في 12 نوفمبر 2020 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 16 أبريل 2013: "تحتل إسرائيل المنطقة منذ حرب الشرق الأوسط عام 1967، وقد أثار تصنيفها للمواقع هناك كجزء من تراثها الوطني انتقادات".
  3. دي فو 1973، ص 51.
  4. «مخطوطة إشعياء الكبرى (1QIsaa)» . متحف إسرائيل، القدس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  5. "قاعدة مجتمع الربع الأول" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (سلطة الآثار الإسرائيلية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  6. "1Q Hodayot" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  7. "مخطوطة حرب الربع الأول" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30-09-2025 .
  8. «شرح سفر حبقوق (1QpHab)» . متحف إسرائيل، القدس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  9. "مخطوطة سفر التكوين المنحولة من القرن الأول" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  10. "سفر التكوين في الربع الثاني (الربع الأول)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  11. "إرميا الربع الثاني (2Q13)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  12. "2Q Ruth (2Q17)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  13. "يوبيلات الربع الثاني (الربع الثاني من عام 2020)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  14. "مخطوطة النحاس 3Q (3Q15)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30-09-2025 .
  15. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025. في الكهف رقم 3، عثر الباحثون على جرار فخارية، وقطع جلدية من أربعة عشر لفافة، ولفافة النحاس.
  16. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2025. الكهف 4 ... عُثر فيه على أكثر من 16000 قطعة من المخطوطات.
  17. "مخطوطات مميزة: الوصايا العشر (4QDeuteronomy n)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تاريخ الاسترجاع: 30-09-2025 .
  18. "الربع الرابع من سفر التثنية (أمثلة)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (الأكاديمية الهندية للآثار) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  19. "يوبيلات الربع الرابع" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  20. "ملوك الربع الخامس (الربع الخامس 2)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  21. "5Q إشعياء (5Q3)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  22. "مزامير 5Q (5Q5)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  23. "مراثي 5Q (5Q7)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  24. "الكتاب المنحول لملاخي (5Q10)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  25. "قاعدة مجتمع 5Q (5Q11)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  26. "القدس الجديدة 5Q (5Q15)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (السلطة الدولية الأثرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  27. "تمائم 5Q (5Q8)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  28. "التكوين القديم 6Q (6Q1)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  29. "مخطوطات الملوك الستة (الربع الرابع)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  30. "نشيد الأناشيد 6Q (6Q6)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  31. "6Q papDaniel (6Q7)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  32. "6Q رمزية الكرمة (6Q11)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  33. "وثيقة دمشق 6Q (6Q15)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تاريخ الاسترجاع: 30-09-2025 .
  34. "تقويم الربع السادس (الربع السادس من عام 2017)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  35. "7Q papLXXExodus (7Q1)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  36. "رسالة إرميا (7Q2)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  37. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2025. احتوى الكهف رقم 7 على أربعة جرار وشظايا من اثنتي عشرة لفافة مكتوبة باللغة اليونانية.
  38. "تمائم 8Q (8Q3)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  39. "مزوزة 8Q (8Q4)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  40. "9Q غير محدد (9Q1)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  41. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2025. عُثر في الكهفين 9 و10 على شقفة حجرية وقطعة من ورق البردي غير قابلة للتحديد.
  42. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2025. عُثر في الكهفين 9 و10 على شقفة حجرية وقطعة من ورق البردي غير قابلة للتحديد.
  43. "مخطوطة الهيكل" . متحف إسرائيل، القدس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  44. "11Q paleoLeviticus (11Q1)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  45. "مزامير 11Q (11Q5)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  46. "يوبيلات القرن الحادي عشر (الربع الحادي عشر 12)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (الأكاديمية الهندية للآثار) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  47. "11Q ملكي صادق (11Q13)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  48. "ترجمة أيوب 11Q (11Q10)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت (IAA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  49. «علماء آثار من الجامعة العبرية يكتشفون كهف مخطوطات البحر الميت الثاني عشر» . أصدقاء الجامعة العبرية الأمريكيون (بيان صحفي) . 8 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025 .
  50. «علماء الآثار يكتشفون كهف مخطوطات البحر الميت الثاني عشر» . ساينس ديلي (بيان صحفي من الجامعة العبرية) . ١٥ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  51. بروشي، ماجن؛ إيشيل، حنان (1999). "الكهوف السكنية في قمران" . اكتشافات البحر الميت . 6 (3): 328-348 . doi : 10.1163/156851799X00135 . JSTOR 4193143. تاريخ الاسترجاع: 30-09-2025 . 
  52. إيشيل، حنان؛ بروشي، ماجن (2003). "الحفريات في قمران، صيف 2001" . مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 53 (1): 61-73 . تاريخ الاسترجاع : 30-09-2025 .
  53. "قمران - مركز طائفة يهودية من فترة الهيكل الثاني" . GOV.IL. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  54. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  55. ^ بروشي 1999، ص 334.
  56. "خربة قمران (المنطقة A3-006): حفريات 2020" . هيئة الآثار الإسرائيلية - الحفريات والمسوحات في إسرائيل . 31 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025. تتكون الصخور في المنطقة من طبقات أفقية لينة من المارل... كانت عمليات التجوية... سريعة للغاية.
  57. "خربة قمران (المنطقة A3-006): حفريات 2020" . هاداشوت ​​أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل . هيئة الآثار الإسرائيلية. 31 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025. انهار الكهف جزئيًا... في كهوف المارل .
  58. "الكهوف - جولة أوريون الافتراضية في قمران" . مركز أوريون، الجامعة العبرية في القدس . مركز أوريون لدراسة مخطوطات البحر الميت . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025. في السنوات اللاحقة، تم العثور على الكهوف من 5 إلى 10 بالقرب من الكهف 4... الكهف 7 احتوى على...؛ الكهفان 9 و10...
  59. قبل اكتشاف الكهف، لم يكن هناك ما يدل على وجوده سوى ثقب صغير في الجدار العمودي للوادي. أليغرو 1956، ص 37.
  60. همبرت 2003، ص 96.
  61. إليدج، كيسي ديريل (2005). الكتاب المقدس ومخطوطات البحر الميت . جمعية الأدب الكتابي. ص 3. ISBN  9781589831834أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  62. فانديركام 2002، ص 9، 12.
  63. Allegro 1956، ص 35.
  64. فانديركام 2002، ص 15.
  65. Allegro 1956، ص 36.
  66. باتريك 1994، ص 74.
  67. Allegro 1956، ص 37.
  68. همبرت 2003، ص 67.
  69. فانديركام 2002، ص 18.
  70. ^ بروشي 1999، ص. 333.
  71. "مكتبة قمران: المخطوطات - مخطوطة اللاويين" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  72. "مخطوطات البحر الميت" . متحف إسرائيل، القدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  73. "11Q paleoLeviticus" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت، هيئة الآثار الإسرائيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  74. "مخطوطة المزامير 11Q (11Q5)" . مكتبة ليون ليفي الرقمية لمخطوطات البحر الميت، هيئة الآثار الإسرائيلية . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2025 .
  75. ١ ٢ "مخطوطة الهيكل" . متحف إسرائيل، القدس . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥. من شبه المؤكد أن مخطوطة الهيكل (١١Q١٩) قد اكتُشفت عام ١٩٥٦ في المغارة ١١، الواقعة على بُعد كيلومترين تقريبًا شمال خربة قمران.
  76. يادين، يغائيل (1977). مخطوطة الهيكل . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل.
  77. شيفمان، لورانس هـ. (2021). "مخطوطة المعبد" (ملف PDF) . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  78. ١ ٢ "كهف قمران ١٢: اكتشاف كهف جديد لمخطوطات البحر الميت" . ساينس نيوز. ٩ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٧ .
  79. سانشيز، راف (9 فبراير 2017). "علماء الآثار يكتشفون كهفًا جديدًا يُعتقد أنه كان يحوي مخطوطات البحر الميت، بعد 60 عامًا من الاكتشاف الأخير" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تاريخ الاسترجاع 30 يوليو 2019 . 
  80. 1 2 زيون، إيلان بن. "اكتشاف كهف جديد لمخطوطات البحر الميت بالقرب من قمران، لكن المخطوطات مفقودة" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-07-2019 . 
  81. ديلانسي، د. جون (2017-02-09). "تم اكتشاف كهف جديد في قمران. ويسمى "الكهف رقم 12"جولات إسرائيل التوراتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  82. جاروس، أوين (8 فبراير 2017). "اكتشاف الكهف الثاني عشر لمخطوطات البحر الميت في إسرائيل" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  83. «اكتشاف جديد في كهوف قمران اليهودية، موطن مخطوطات البحر الميت» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  84. باتريك 1994، ص 75.
  85. باتريك 1994، ص 93.
  86. باتريك 1994، ص 77.
  87. باتريك 1994، ص 91.
  88. 1 2 باتريك 1994، ص 90.
  89. بروشي 1999.
  90. ^ بروشي 1999، ص. 330.

فهرس

  • أليغرو، جي إم ، مخطوطات البحر الميت (هارموندسوورث: بليكان، 1956).
  • بروشي، ماجن، وإيشيل، حنان، "الكهوف السكنية في قمران". اكتشافات البحر الميت 6 (1999)، 328-348.
  • دي فو، رولان، علم الآثار ومخطوطات البحر الميت (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1973). ترجمة إنجليزية من الفرنسية.
  • Stökl Ben Ezra, Daniel, “Old Caves and Young Caves: A Statical Revaluation of a Qumran Consensus” Dead Sea Discoveries 14,3 (2007), 313–333.
  • همبرت، ج.-ب. & شامبون، العين، حفريات خربة قمران وعين فشخة ، المجلد. 1 ب. ترجمة ستيفن ج. بفان، طبعات الجامعات فريبورغ سويس (فاندينهويك وروبريشت جوتينجن، 2003).
  • همبرت، ج.-ب. , آلان شامبون، جولانتا مليناركزيك، خربة قمران وعين فشخة، Fouilles du P. Roland de Vaux، المجلد. IIIa، آثار قمران، إعادة النظر في التفسير؛ مجموعة المصابيح، Novum Covenantum et Orbis Antiquus، Series Archaeologica 5a، Vandenhoeck & Ruprecht، Göttingen، 2016، 536 ص. ( ردمك 978-3-525-54054-1)
  • باتريش، جوزيف، "خربة قمران في ضوء الاستكشافات الأثرية الجديدة في كهوف قمران"، في طرق التحقيق في مخطوطات البحر الميت وموقع خربة قمران: الحقائق الحالية والآفاق المستقبلية (تحرير مايكل أو. وايز، نورمان جولب ، جون جيه. كولينز، ودينيس جي. باردي)؛ حوليات أكاديمية نيويورك للعلوم 722 (نيويورك: أكاديمية نيويورك للعلوم، 1994) 73-95.
  • باتريش، جوزيف، "هل كانت هناك مساكن خارج الأسوار في قمران؟" في مخطوطات البحر الميت: خمسون عامًا بعد اكتشافها. حرره لورانس هـ. شيفمان ، وإيمانويل توف ، وجيمس سي. فاندركام، وجالن ماركيز (القدس: جمعية الاستكشاف الإسرائيلية، 2000) 720-727.
  • تريفر، جي سي ، القصة غير المروية لقمران، (ويستوود: شركة فليمنج إتش ريفيل، 1965).
  • فانديركام، جيمس وفلينت، بيتر، معنى مخطوطات البحر الميت (هاربر سان فرانسيسكو، 2002) ISBN 0-06-068464-X

31°44′31″ شمالاً 35°27′31″ شرقاً / 31.74194° شمالاً 35.45861° شرقاً / 31.74194; 35.45861