دورهام بولز

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

فريق دورهام بولز هو فريق بيسبول تابع لدوري الدرجة الثانية الدولي ، وهو الفريق الرديف لفريق تامبا باي رايز . يقع مقر الفريق في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية ، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب دورهام بولز الرياضي ، الذي افتُتح عام 1995.

تأسس فريق دورهام توباكونيستس في دوري كارولاينا الشمالية عام 1902، ثم تفكك وأُعيد تأسيسه عدة مرات. بعد توقف دام عشر سنوات، أُعيد تأسيسه باسم دورهام بولز ولعب في دوري ولاية كارولاينا الشمالية من عام 1913 إلى عام 1917. انضم فريق بولز إلى دوري بيدمونت من عام 1920 إلى عام 1933، ثم مرة أخرى من عام 1936 إلى عام 1943. تنافس دورهام في دوري كارولاينا من عام 1945 إلى عام 1971. وفي الجزء الأخير من هذه الفترة، اندمج مع فريق من رالي ، ليصبح رالي-دورهام ميتس (1968)، ورالي-دورهام فيليز (1969)، ورالي-دورهام ترايانجلز (1970-1971). عاد فريق دورهام بولز كأعضاء في دوري كارولينا في عام 1980. تم استبدالهم بفريق من الدوري الدولي في عام 1998. بالتزامن مع إعادة تنظيم دوري البيسبول الرئيسي (MLB) للفرق الصغيرة في عام 2021، تم وضعهم في دوري الدرجة الثالثة الشرقي، ولكن تم تغيير اسم هذا الدوري إلى الدوري الدولي في عام 2022.

فاز فريق دورهام بـ 17 بطولة دوري. فاز ببطولة دوري بيدمونت ست مرات (1922، 1924، 1925، 1930، 1940، و1941). ورغم عدم ارتباطه بأي فريق من فرق دوري البيسبول الرئيسي خلال السنوات الأربع الأولى، إلا أن فريق بولز كان فريقًا تابعًا لفريقي سينسيناتي ريدز وبروكلين دودجرز ، على التوالي، خلال السنتين الأخيرتين. كما فاز ببطولة دوري كارولينا ثلاث مرات: عام 1957 مع فريق ديترويت تايجرز ، وعام 1967 مع فريق نيويورك ميتس ، وعام 1969 مع فريق فيلادلفيا فيليز . وفاز فريق بولز ببطولة الدوري الدولي ثماني مرات (2002، 2003، 2009، 2013، 2017، 2018، 2021، و2022)، جميعها كفريق تابع لفريق تامبا باي رايز. وقد فاز فريق دورهام بثلاث مباريات بطولة وطنية من الدرجة الثالثة (2009، 2017، و2022).

فيلم "بول دورهام" الذي عُرض عام 1988 ، من بطولة كيفن كوستنر وتيم روبنز وسوزان ساراندون ، صوّر فريق بولز وملعب دورهام الرياضي ، الذي كان ملعب الفريق آنذاك. وقد تم تصوير معظم مشاهد الفيلم في الملعب بعد انتهاء موسم 1987.

تاريخ

السنوات الأولى (1902-1926)

تأسس فريق بولز عام 1902 باسم دورهام توباكونيستس. وكان تاريخ تأسيس الفريق الرسمي هو 18 مارس. وكان ويليام جي. برامهام ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للرابطة الوطنية لدوريات البيسبول المحترفة ( دوري البيسبول الصغير )، أول مالك له. خاض فريق توباكونيستس أول مباراة له في 24 أبريل في مباراة استعراضية ضد كلية ترينيتي . وكانت أول مباراة له في دوري كارولاينا الشمالية في شارلوت في 5 مايو ضد فريق هورنتس ، وكانت أول مباراة له على أرضه ضد فريق نيو بيرن تراكرز في 12 مايو. إلا أن الدوري انهار في يوليو، دون أن يكمل موسمًا كاملاً. [ 3 ]

في ديسمبر 1912، أعاد فريق دورهام توباكونيستس تشكيل صفوفه تحت اسم دورهام بولز في دوري ولاية كارولاينا الشمالية . وكانت أول مباراة لهم في 24 أبريل 1913 على ملعب هانز في حرم كلية ترينيتي (الحرم الشرقي الحالي لجامعة ديوك ). وفازوا على فريق رالي كابيتالز بنتيجة 7-4. إلا أنه في 30 مايو 1917، تم حل دوري ولاية كارولاينا الشمالية بسبب انضمام أمريكا إلى قوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى. وأُعلن فريق بولز بطلاً للدوري، على الرغم من أن الموسم اقتصر على 36 مباراة فقط. [ 3 ]

في 31 أكتوبر 1919، انضم فريق بولز إلى دوري بيدمونت ، وهو دوري ثانوي يضم أندية متفرقة في ولايتي فرجينيا وكارولاينا الشمالية . وبعد سبع سنوات، في عام 1926، انتقل الفريق من ملعب هانز إلى منتزه إل تورو . افتُتح المنتزه في 26 يوليو من قبل مفوض البيسبول كينيسو ماونتن لانديس ، الذي قدم عرضًا مميزًا بركوبه ثورًا حقيقيًا ، وهو تميمة الفريق، إلى أرض الملعب. [ 3 ]

منتزه دورهام الرياضي ودوري كارولينا (1932-1957)

بعد ست سنوات، في عام 1932، انضم الفريق إلى فريق فيلادلفيا فيليز التابع للدوري الوطني ، ليصبح أول فريق من بين عشرة فرق انضم إليها فريق بولز. في العام التالي، اشترت مدينة دورهام حديقة إل تورو، وأعادت تسميتها إلى حديقة دورهام الرياضية بعد موسم 1933. لم يتمكن فريق بولز من اللعب في موسمي 1934 و1935 بسبب الكساد الكبير . في هذه الأثناء، انتقل فريق من ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية، كان يلعب أيضًا في دوري بيدمونت وكان تابعًا لفريق سينسيناتي ريدز ، يُدعى ويلمنجتون بايرتس، إلى دورهام وكان من المقرر أن يحل محل فريق بولز. ومع ذلك، أُعيد تفعيل امتياز فريق بولز من خلال دمج عمليات نادي ويلمنجتون في فريق بولز. ثم غيّر فريق ريدز انتماءه من نادي ويلمنجتون السابق إلى فريق بولز، واستمر فريق بولز بنفس الامتياز. في مساء يوم 17 يونيو 1939، احترق ملعب دورهام الرياضي بالكامل بعد ساعات من فوز فريق بولز على فريق بورتسموث كابس بنتيجة 7-3. تمكن والتر ويليامز، المسؤول عن الملعب، من النجاة بعد أن كان نائمًا تحت المدرج الرئيسي وقت اندلاع الحريق، رغم أن النيران كادت تودي بحياته. تجاوزت قيمة الأضرار 100 ألف دولار. وفي تحول مذهل خلال أسبوعين، عاد ملعب دورهام الرياضي للعمل مجددًا بحلول 2 يوليو، حيث استُبدل المدرج الخشبي القديم بمدرج من الخرسانة والفولاذ . كما أُضيفت مدرجات مؤقتة تتسع لألف متفرج. وشهد الجمهور في ذلك اليوم فوز فريق بولز على فريق شارلوت هورنتس بنتيجة 11-4. [ 3 ]

حديقة دورهام الرياضية في عام 2008

اكتمل بناء ملعب دورهام الرياضي الجديد في أبريل 1940، في الوقت المناسب لمباراة استعراضية بين فريقي سينسيناتي ريدز وبوسطن ريد سوكس ، والتي اجتذبت 5574 مشجعًا. وبعد عشرة أيام، لم يحضر سوى 1587 مشجعًا لمشاهدة أول مباراة لفريق بولز في الموسم. في 5 سبتمبر 1943، لعب فريق بولز، صاحب المركز الأخير، مباراته الأخيرة في دوري بيدمونت، متغلبًا على ريتشموند بنتيجة 15-5. في العام التالي، أصبح دوري بيدمونت دوريًا خاصًا بولاية فرجينيا، ولم تُمارس رياضة البيسبول في دورهام عام 1944. [ 4 ] في عام 1945، تأسس دوري كارولينا الثاني. في 27 أبريل، لعب فريق بولز المُعاد تنشيطه أول مباراة له في الدوري الجديد، متغلبًا على فريق بيرلينجتون بيز بنتيجة 5-0. بعد ثلاث سنوات، في سبتمبر 1948، أصبح توم رايت، لاعب بولز السابق، أول لاعب من دوري كارولينا يصل إلى دوري البيسبول الرئيسي عندما ظهر لأول مرة مع فريق بوسطن ريد سوكس. بعد ثلاث سنوات، ساهم فريق بولز في كتابة التاريخ عندما شهدت خسارتهم 5-4 أمام فريق دانفيل ليفز مشاركة أول لاعب أسود في تاريخ دوري كارولينا، بيرسي ميلر جونيور ، الذي لعب لصالح فريق ليفز. [ 4 ] ولم يشارك لاعبون أمريكيون من أصل أفريقي في مباراة بولز إلا في 18 أبريل 1957، عندما دخل لاعب القاعدة الثالثة بوبا مورتون والرامي تيد ريتشاردسون الملعب في مباراة خسرها الفريق أمام غرينسبورو . وشهد ذلك الموسم أيضًا إقامة أول مباراة لنجوم دوري كارولينا في دورهام. [ 4 ]

حقبة رالي-دورهام (1967-1980)

في عام 1967، أصبح فريق بولز تابعًا لفريق نيويورك ميتس . وبعد عام، تم تغيير اسم الفريق إلى رالي-دورهام ميتس . وجاء هذا التغيير نتيجة استحواذ بولز على فريق رالي بايرتس المجاور ودمجه معه. وحافظ الفريق على ارتباطه بفريق ميتس، حيث لعب نصف مبارياته على أرضه في ملعب دورهام الرياضي والنصف الآخر في ملعب ديفيرو ميدو في رالي. وفي موسم 1969، انتقل الفريق من ارتباطه بفريق ميتس إلى فريق فيلادلفيا فيليز ، ليصبح اسمه رالي-دورهام فيليز . ولم يكن الفريق مرتبطًا بفريق فيليز منذ موسم 1932. وبعد تخلي فيليز عن الفريق، أصبح مستقلاً، وأطلق على نفسه اسم رالي-دورهام ترايانجلز لموسم 1970. ولعب الفريق تحت اسم ترايانجلز من عام 1970 إلى عام 1971، وظل مستقلاً خلال الموسمين. تم حلّ الفريق مجددًا قبل موسم 1972، ولم تعد لعبة البيسبول إلى دورهام حتى عام 1980. كما انتهى دوري البيسبول الصغير في رالي نهائيًا. في موسم 1980، أُعيد تشكيل فريق رالي-دورهام ترايانجلز وأُعيد تسميته إلى دورهام بولز. في 22 يونيو من العام نفسه، بثّت محطة WTVD التابعة لشبكة CBS المحلية، والتي كانت تُبثّ آنذاك في دورهام ، مباراة فريق بولز محليًا، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها الفريق على شاشة التلفزيون. [ 4 ] أصبح الفريق أيضًا تابعًا لفريق أتلانتا بريفز في ذلك الموسم، وبقي كذلك حتى عام 1998. [ 5 ]

الثور العجوز من حديقة دورهام الرياضية ، تمت إضافته أثناء تصوير فيلم بول دورهام

سنوات بول دورهام (1988-1994)

بدأ مالك الفريق، مايلز وولف، بالضغط من أجل بناء ملعب جديد لفريق بولز عام 1988 بهدف جذب فرق دوري الدرجة الثالثة، لكن خطط بناء الملعب تأجلت لسنوات. وعندما عُرض فيلم "بول دورهام" في منتصف عام 1988، أدى ذلك إلى عودة الاهتمام الشعبي المحلي بالفريق وملعبه. لعب كل من فريق بولز الحقيقي ونظيره في الفيلم في دوري كارولينا من الدرجة الأولى العليا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وفي 30 أغسطس/آب 1990، بلغ عدد الحضور 6202 متفرجًا، مما جعل فريق بولز أول فريق من الدرجة الأولى في التاريخ يتجاوز حاجز 300 ألف متفرج في موسم واحد. [ 6 ]

بِيعَ فريق شيكاغو بولز لشركة كابيتول برودكاستينغ ، ومقرها رالي ، عام ١٩٩١. اقترح رئيس كابيتول، جيم غودمون، في البداية بناء الملعب الجديد بالقرب من مطار رالي-دورهام الدولي ، ولكن بعد أن عرض قادة مدينة دورهام تجديد الملعب القديم أو المساعدة في بناء ملعب جديد، تم تأمين الموقع الحالي في وسط مدينة دورهام. [ ٦ ] في يوليو ١٩٩٢، كشف فريق بولز عن تميمته الحالية، وول إي. بول، وهو اسم اقترحه جيم فيكري، أحد سكان دورهام، من بين ٥٠٠ اسم، مستوحى من أغنية قديمة طريفة بعنوان " وولي بولي ". يشير حرف "E" في اسمه إلى "التعليم". في يونيو التالي، سحب فريق بولز الرقم ١٨ الذي كان يرتديه جو مورغان ، أول لاعب من قاعة المشاهير يلعب لفريق بولز، والذي كان عضوًا في نادي عام ١٩٦٣ ( كان تشيبر جونز ، الذي لعب لفريق بولز عام ١٩٩٢، هو الثاني، حيث تم انتخابه عام ٢٠١٨). ظل رقم مورغان الرقم الوحيد الذي سحبه النادي من التداول لسنوات عديدة؛ وقد حضر مورغان الحفل الذي تم فيه سحب رقمه. كما احتفظ الفريق بشعار الثور الهائج الذي كان يُستخدم في فيلم "بول دورهام" ، وبقي في حديقة دورهام الرياضية حتى رحيل الفريق والشعار بعد موسم 1994.

دوري البيسبول DBAP ودوري البيسبول من الدرجة الثالثة (1995-2003)

افتُتح ملعب دورهام بولز الرياضي عام ١٩٩٥، مُزيّنًا بلوحة جديدة لثورٍ يزمجر. كان موسم ١٩٩٧ هو الأخير الذي كان فيه فريق بولز تابعًا لفريق أتلانتا بريفز، وكان أيضًا عامهم الأخير في دوري كارولينا من الدرجة الأولى. في عام ١٩٩٨، صعد الفريق درجتين إلى الدرجة الثالثة وانضم إلى الدوري الدولي ، ويعود ذلك جزئيًا إلى شعبيته كفريق رئيسي في فيلم " بول دورهام " ، وأيضًا لأن دوريات الدرجة الثالثة كانت بحاجة إلى فريقين إضافيين لاستيعاب الفرق التابعة لفريقي تامبا باي ديفل رايز وأريزونا دايموندباكس ، وهما فريقان توسعا في دوري البيسبول الرئيسي . تحقق حلم وولف بجذب فرق الدرجة الثالثة عندما أصبح فريق بولز الفريق التابع لفريق تامبا باي ديفل رايز (الذي يُعرف الآن باسم تامبا باي رايز )، والذي ظلّ ناديه الأم منذ ذلك الحين. ونتيجةً لهذا الانتقال، زاد ملعب دورهام بولز من سعته الاستيعابية. شهد عام 1998 أيضًا أول مباراة لفريق بولز خارج الولايات المتحدة عندما لعبوا مباريات خارج أرضهم ضد فريق أوتاوا لينكس (الذي أصبح الآن فريق ليهاي فالي آيرون بيغز )، على الرغم من أنه سيستغرق عامًا آخر قبل أن يسجلوا فوزهم الأول في كندا.

كان الظهور الثاني لفريق شيكاغو بولز في فيلم " ذا روكي" الذي صدر عام 2002، من بطولة دينيس كويد بدور جيم موريس ، لاعب البيسبول المتقاعد. لعب جيم موريس الحقيقي مع البولز لفترة وجيزة خلال موسم 1999، ثم تم استدعاؤه إلى دوري البيسبول الرئيسي في 18 سبتمبر 1999، عن عمر يناهز 35 عامًا. خاض مباراته الأولى ضد رويس كلايتون من فريق تكساس رينجرز ، وأخرجه من المباراة بأربع رميات فقط. شارك موريس في أربع مباريات أخرى في وقت لاحق من ذلك العام. شهد موسم 2001 تسجيل البولز أرقامًا قياسية في الحضور الجماهيري، حيث حققوا أرقامًا قياسية في مباراة واحدة (10,916 متفرجًا في 23 يوليو) وفي الموسم بأكمله (505,319 متفرجًا في 1 سبتمبر). احتفل البولز بمرور 100 عام على تأسيسه في عام 2002. وفي 12 سبتمبر 2002، فاز البولز بأول بطولة له في دوري البيسبول الرئيسي، متغلبًا على فريق بافالو بايسونز بنتيجة 2-0 ليحرز كأس المحافظين . في عام 2003، أصبح دورهام أول نادٍ في تاريخ البطولة الممتد لـ 119 عامًا يحقق الفوز في سلسلتين نهائيتين متتاليتين في التصفيات، متغلبًا على فريق باوتكيت ريد سوكس . [ 6 ]

النسخة الثانية من علامة الثور الشخير (1995-2008)

البطولات والنجاح (2005-2015)

بعد غيابهم عن الأدوار الإقصائية لموسمي 2005 و2006، فاز فريق بولز بلقب القسم الجنوبي عام 2007 محققًا سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ 80 فوزًا مقابل 64 خسارة. تغلب دورهام على توليدو ماد هينز بثلاثة انتصارات متتالية في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية، لكنه خسر بثلاثة انتصارات مقابل انتصارين في نهائي كأس المحافظين أمام ريتشموند بريفز ( جوينيت بريفز حاليًا ). [ 6 ] شهد عام 2007 أيضًا الموسم الأول لتشارلي مونتويا كمدير فني لفريق بولز، خلفًا لبيل إيفرز . في عام 2008، وبسجل 74 فوزًا مقابل 70 خسارة، فاز بولز مرة أخرى بلقب القسم الجنوبي. بعد فوزه على لويفيل باتس بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد في الجولة الأولى، خسر بولز البطولة مجددًا، هذه المرة بأربعة انتصارات أمام سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز .

في عام ٢٠٠٩، فازوا بلقب القسم للموسم الثالث على التوالي محققين سجلًا مميزًا بلغ ٨٣ فوزًا مقابل ٦١ خسارة. وفي مواجهة فريق لويفيل باتس في الجولة الأولى، انتصر فريق بولز في خمس مباريات. وفي نهائي كأس المحافظين، حققوا الفوز للمرة الثالثة على التوالي، حيث أطاحوا بفريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز في ثلاث مباريات ليتوجوا بالبطولة، وهي الثالثة لهم منذ انضمامهم إلى الدوري الدولي. وتأهل فريق بولز إلى المباراة النهائية لبطولة دوري الدرجة الثالثة للبيسبول الوطنية ضد أبطال دوري ساحل المحيط الهادئ لأول مرة في تاريخ الفريق، حيث لم تكن هذه المباراة النهائية موجودة وقت فوز بولز ببطولتي كأس المحافظين السابقتين. وفي مواجهة فريق ممفيس ريدبيردز ، فاز فريق بولز بأول بطولة له في فئته، مسجلًا نقطة الفوز بفضل رمية خاطئة في الشوط الحادي عشر. وفي عام ٢٠٠٩ أيضًا، قام فريق بولز بتكريم اللاعب كراش ديفيس، الشخصية الرئيسية في فيلم بول دورهام ، بتعليق رقمه ٨، وهو أول رقم يتم تعليقه في تاريخ الفريق منذ ١٦ عامًا.

في 19 أغسطس 2010، فاز فريق بولز ببطولة القسم للمرة الرابعة على التوالي. وبعد أسبوعين تقريبًا، حطم الفريق الرقم القياسي لعدد الانتصارات في دوري الدرجة الثالثة (AAA) بفوزه في مباراته رقم 84 في موسم 2010. وفي 2 أغسطس 2011، تغلب بولز على فريق شارلوت نايتس ، التابع لفريق شيكاغو وايت سوكس ، بنتيجة 18-3، محققًا بذلك فوزه رقم 6000 في تاريخ النادي. وفي العام التالي، كرّم الفريق المدير العام المخضرم بيل إيفرز بتعليق قميصه رقم 20. وفي عام 2013، فاز الفريق بلقب كأس المحافظين للمرة الرابعة، متغلبًا على فريق باوتكيت ريد سوكس في نهائي الدوري الدولي. وفي العام نفسه، تم تعليق قميص اللاعب السابق في فريق بولز، تشيبر جونز، رقم 10. وبعد تجديد ملعب DBAP بتكلفة 20 مليون دولار، استضاف بولز مباراة كل النجوم السابعة والعشرين لدوري الدرجة الثالثة (AAA) في 16 يوليو 2014، والتي شهدت فوز الدوري الدولي على دوري ساحل المحيط الهادئ بنتيجة 7-3. أصبح مونتويا المدير الفني الأكثر فوزًا في تاريخ الفريق في 21 يوليو، محققًا فوزه رقم 614 متجاوزًا إيفرز. وفي 31 أغسطس 2014، حطم فريق شيكاغو بولز مجددًا رقمه القياسي في الحضور الجماهيري المدفوع، منهيًا العام بإجمالي 533,033 متفرجًا.

النسخة الثالثة والحالية من علامة الثور الشخير (2008-حتى الآن)

التغييرات والفوز ببطولة ثانية (2015-2019)

قبل موسم 2015، عُيّن جاريد ساندبيرغ رابع مدير فني في تاريخ فريق بولز في دوري الدرجة الثالثة، خلفًا لمونتويا. [ 7 ] شهد موسم 2015 تسجيل بولز رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور المدفوع لمباراة واحدة في 4 يوليو، ورقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور المدفوع لموسم واحد، حيث بلغ إجمالي الحضور 554,788 متفرجًا. [ 8 ] في عام 2016، حقق بولز ثاني أعلى نسبة حضور في تاريخ النادي، وتم تكريم مونتويا بتعليق قميصه رقم 25. عمومًا، شهد الفريق موسمه الرابع من الخسائر منذ عام 1998، وغاب عن الأدوار الإقصائية. [ 9 ] شكّل عام 2017 نقطة تحول حاسمة لفريق بولز، حيث فاز بأول بطولة له في القسم الجنوبي منذ عام 2014 محققًا سجلًا بلغ 86 فوزًا مقابل 56 خسارة. ثم فاز بولز ببطولة دوري الدرجة الثالثة الوطنية للمرة الثانية، متغلبًا على ممفيس ريدبيردز بعد فوزه على سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز ليحرز لقبه الخامس في كأس المحافظين . [ 10 ] استمر النجاح في عام 2018؛ حيث حقق الفريق 79 فوزًا مقابل 60 خسارة، وفاز ببطولة القسم الجنوبي للمرة الثانية على التوالي وكأس الحاكم قبل أن يخسر أمام ممفيس في البطولة الوطنية. [ 11 ]

غادر ساندبيرغ قبل موسم 2019 لينضم إلى فريق سياتل مارينرز . وعيّن فريق بولز برادي ويليامز خامس مدير فني له في دوري الدرجة الثالثة. [ 12 ] أنهى الفريق موسم 2019 بسجل 75 فوزًا و64 خسارة، وتأهل للأدوار الإقصائية كفريق متأهل ببطاقة جامحة، ووصل إلى نهائي كأس المحافظ قبل أن يخسر أمام كولومبوس. بعد انتهاء الموسم، صنّفت مجلة بيسبول أمريكا فريق بولز كأنجح فريق في دوري البيسبول الصغير خلال العقد الماضي. [ 13 ]

موسم ضائع، إعادة تنظيم، والمزيد من البطولات (2020–حتى الآن)

نتيجةً لتفشي جائحة كوفيد-19 في جميع أنحاء العالم، أعلنت رابطة دوري البيسبول الصغرى في 30 يونيو 2020 أنه لن يتم إقامة أي موسم، مما يعني أن فريق دورهام بولز لن يعود إلى الملعب حتى الربيع التالي. [ 14 ]

بالتزامن مع إعادة هيكلة دوري البيسبول الرئيسي لدوري البيسبول الصغير في عام 2021، تم تنظيم فريق بولز ضمن دوري الدرجة الثالثة الشرقي . [ 15 ] في موسمهم الأول في الدوري، فاز بولز ببطولة دوري الدرجة الثالثة الشرقي محققين سجلًا بلغ 77 فوزًا مقابل 43 خسارة. [ 16 ] بعد انتهاء الموسم العادي،  أُعيد إدراج 10 مباريات كانت قد أُجلت منذ بداية الموسم في الجدول كبطولة ما بعد الموسم تُسمى "المرحلة النهائية لدوري الدرجة الثالثة"، حيث تنافست جميع أندية الدرجة الثالثة الثلاثين على تحقيق أعلى نسبة فوز. [ 17 ] فاز فريق دورهام بالبطولة بسجل 9 انتصارات مقابل خسارة واحدة. [ 18 ] في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الثالثة الشرقي يُعرف باسم الدوري الدولي، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا من قبل الدائرة الإقليمية قبل إعادة التنظيم في عام 2021، والتي كان بولز عضوًا فيها منذ صعودهم إلى دوري الدرجة الثالثة. [ 19 ]

قاد المدرب برادي ويليامز فريق بولز للفوز بلقب القسم الشرقي عام 2022، محققًا سجلًا بلغ 86 فوزًا مقابل 64 خسارة. [ 20 ] ثم تغلبوا على فريق ناشفيل ساوندز ، بطل القسم الغربي، في مباراة فاصلة واحدة بنتيجة 13-0، ليفوزوا ببطولة الدوري. [ 21 ] وواجه فريق دورهام فريق رينو إيسز في نهائي دوري الدرجة الثالثة، وفاز بنتيجة 10-6. [ 22 ]

في عام 2023، لعب فريق دورهام بنظام الموسم المنقسم، حيث تأهلت الفرق صاحبة أفضل سجل في الدوري بنهاية كل نصف إلى الأدوار الإقصائية. [ 23 ] فاز دورهام بلقب النصف الثاني بنتيجة 48-27. [ 24 ] وبشكل عام، حقق الفريق ثاني أفضل سجل في الدوري، 88-62. [ 25 ] وفي جولة واحدة من الأدوار الإقصائية لبطولة دوري الدرجة الأولى ضد فريق نورفولك تايدز، الفائز في النصف الأول، خسر فريق بولز بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة. [ 26 ]

سجلات موسمية

مفتاح
الدوريالمركز النهائي للفريق في ترتيب الدوري
قسمالمركز النهائي للفريق في ترتيب القسم
بريطانيا العظمىعدد المباريات التي تفصله عن الفريق الذي أنهى الموسم في المركز الأول في القسم
‡أبطال الفئة (1998–حتى الآن)
†أبطال الدوري (1902–حتى الآن)
*أبطال القسم (1963-2022)
^التأهل لمرحلة ما بعد الموسم (1902–حتى الآن)
سجلات موسمية
موسمالدوريالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسمتابع لدوري البيسبول الرئيسيالمرجع.
سِجِلّيفوز  ٪الدوريقسمبريطانيا العظمىسِجِلّيفوز  ٪نتيجة
1902NCL23-390.371الرابع—12 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 27 ]
1913المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات65–490.570الثاني—نصف​​———غير تابع[ 28 ]
1914المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات70–500.583الثالث—1 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 29 ]
1915المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات69–520.570الثاني—5 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 30 ]
1916المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات62–510.549الثالث—6 + 1 ⁄2​———غير تابع[ 31 ]
1917 [ أ ]المجلس الوطني للهيئات التشريعية للولايات24–120.667الأول—————غير تابع[ 32 ]
1920PL53-650.449السادس—15———غير تابع[ 33 ]
1921PL57–640.471الخامس—11 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 34 ]
1922 ^ †PL69–580.543الثاني—24-30.571فاز بلقب الشوط الثاني. فاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز ضد فريق هاي بوينت لصناعة الأثاث بنتيجة 4-3.غير تابع[ 35 ]
1923PL49–740.398السادس—24 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 36 ]
1924 †PL74–460.617الأول————فاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتازغير تابع[ 37 ]
1925 ^ †PL68–580.540الثاني—94-30.571فاز بلقب الشوط الأول. فاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز ضد فريق وينستون-سالم توينز بنتيجة 4-3.غير تابع[ 38 ]
1926 ^PL73–710.507الثالث—121-40.200فاز بلقب الشوط الثاني، وخسر بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز أمام فريق غرينسبورو باتريوتس بنتيجة 4-1.غير تابع[ 39 ]
1927PL48–95.336السادس—35 + 1 ⁄2​———غير تابع[ 40 ]
1928PL40–91.305السادس—41———غير تابع[ 41 ]
1929 ^PL85–510.625الأول——1-40.200خسر الفريق بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز أمام فريق غرينسبورو باتريوتس بنتيجة 4-1غير تابع[ 42 ]
1930 ^ †PL71–680.611الثاني—64-30.571فاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز ضد فريق هندرسون غيمكوكس بنتيجة 4-3غير تابع[ 43 ]
1931PL56–720.438الخامس—39 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 44 ]
1932PL56–77.421السادس—24———فيلادلفيا فيليز[ 45 ]
1933PL65-760.461الخامس—26 + 1 ⁄2​———نيويورك يانكيز[ 46 ]
1936 ^PL79–630.625الثاني—13 + 1 ⁄ 23-40.429فاز في نصف النهائي ضد فريق روكي ماونت ريد سوكس بنتيجة 3-1، وخسر نهائي الدوري الممتاز ضد فريق نورفولك تارس بنتيجة 3-0.سينسيناتي ريدز[ 47 ]
1937PL68-690.496الخامس—20———سينسيناتي ريدز[ 48 ]
1938PL64–710.474السادس—19 + 1 ⁄ 2———سينسيناتي ريدز[ 49 ]
1939 ^PL75–650.536الثاني—121-30.250خسر الفريق في نصف النهائي أمام فريق روكي ماونت ريد سوكس بنتيجة 3-1سينسيناتي ريدز[ 50 ]
1940 ^ †PL73–620.541الرابع—3 + 1 ⁄ 28-50.615فاز في نصف النهائي ضد فريق ريتشموند كولتس بنتيجة 4-3، وفاز ببطولة الدوري ضد فريق روكي ماونت ريد سوكس بنتيجة 4-2.سينسيناتي ريدز[ 51 ]
1941 ^ †PL84–530.613الأول——8-10.889فاز في نصف النهائي ضد نورفولك تارس بنتيجة 4-1، وفاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز ضد غرينسبورو ريد سوكس بنتيجة 4-0.بروكلين دودجرز[ 52 ]
1942PL65-700.481الخامس—15———بروكلين دودجرز[ 53 ]
1943PL44–86.338السادس—46———بروكلين دودجرز[ 54 ]
1945سي إل59–770.434السابع—34———بوسطن ريد سوكس[ 55 ]
1946 ^سي إل80–620.563المركز الثاني (بالتساوي)—56-60.500فاز في نصف النهائي ضد فريق غرينسبورو باتريوتس بنتيجة 4-2، وخسر نهائي دوري الأبطال ضد فريق رالي كابيتالز بنتيجة 4-2.بوسطن ريد سوكس[ 56 ]
1947 ^سي إل70-710.496رابعاً)—16 + 1 ⁄ 26-60.500فاز في نصف النهائي ضد فريق وينستون-سالم كاردينالز بنتيجة 4-2، وخسر نهائي دوري الأبطال ضد فريق رالي كابيتالز بنتيجة 4-2.غير تابع[ 57 ]
1948سي إل63-790.444السادس—21———ديترويت تايجرز[ 58 ]
1949سي إل70–720.493السادس—15 + 1 ⁄ 2———ديترويت تايجرز[ 59 ]
1950سي إل73-790.480السادس—32 + 1 ⁄ 2———ديترويت تايجرز[ 60 ]
1951 ^سي إل84–560.600الأول——1-40.200خسر الفريق في نصف النهائي أمام فريق ريدزفيل لاكيز بنتيجة 4-1ديترويت تايجرز[ 61 ]
1952 ^سي إل76–590.563الثاني—2 + 1 ⁄ 23-40.429فاز في نصف النهائي ضد فريق وينستون-سالم كاردينالز بنتيجة 3-0، وخسر نهائي دوري الأبطال ضد فريق ريدزفيل لاكيز بنتيجة 4-0.ديترويت تايجرز[ 62 ]
1953سي إل64–75.460السابع—18 + 1 ⁄ 2———ديترويت تايجرز[ 63 ]
1954 ^سي إل70–680.507الرابع—16 + 1 ⁄ 21-30.250خسر الفريق مباراة نصف النهائي أمام فريق فايتفيل هايلاندرز بنتيجة 3-1ديترويت تايجرز[ 64 ]
1955 ^سي إل69–690.500الرابع—113-40.429خسر الفريق في نصف النهائي أمام فريق هاي بوينت-توماسفيل هاي-تومز بنتيجة 4-3ديترويت تايجرز[ 65 ]
1956 ^سي إل84–690.549الثاني—6 + 1 ⁄2​1-30.250خسر الفريق مباراة نصف النهائي أمام فريق دانفيل ليفز بنتيجة 3-1ديترويت تايجرز[ 66 ]
1957 ^ †سي إل79–610.564المركز الأول (بالتساوي)——4-30.571فاز بلقب الشوط الأول. فاز ببطولة دوري الدرجة الثانية ضد فريق هاي بوينت-توماسفيل هاي-تومز بنتيجة 4-3.ديترويت تايجرز[ 67 ]
1958سي إل58–790.423الثامن—21———ديترويت تايجرز[ 68 ]
1959 ^سي إل70–600.538الثالث—80–30.000خسر الفريق في نصف النهائي أمام ويلسون توبس بنتيجة 3-0ديترويت تايجرز[ 69 ]
1960سي إل57–78.422السادس—25———ديترويت تايجرز[ 70 ]
1961سي إل65-730.471الخامس—17 + 1 ⁄ 2———ديترويت تايجرز[ 71 ]
1962 ^سي إل89–510.636الأول——5-40.556فاز في نصف النهائي ضد فريق ألامانس إنديانز بنتيجة 2-0، وخسر نهائي دوري الأبطال ضد فريق كينستون إيجلز بنتيجة 4-3.هيوستن كولت عيار 45[ 72 ]
1963 ^سي إل78–650.545الثانيالثاني6 + 1 ⁄2​2-30.400خسر الفريق في نصف النهائي أمام فريق غرينسبورو يانكيز بنتيجة 3-2هيوستن كولت عيار 45[ 73 ]
1964سي إل54–820.397العاشرالخامس26 + 1 ⁄2​———هيوستن كولت عيار 45[ 74 ]
1965 *سي إل83-600.580الثانيالأول—2-30.400فاز بلقب القسم الغربي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق غرينسبورو يانكيز بنتيجة 2-1، وخسر نهائي دوري الأبطال ضد فريق تايدووتر تايدز بنتيجة 2-0.هيوستن أستروس[ 75 ]
1966سي إل62-760.449العاشرالسادس19———هيوستن أستروس[ 76 ]
1967 * †سي إل74–640.536الثانيالأول—5-10.833فاز بلقب القسم الغربي. فاز في ربع النهائي ضد فريق بيرلينجتون سيناتورز بنتيجة 1-0. فاز في نصف النهائي ضد فريق لينشبرج وايت سوكس بنتيجة 2-0. فاز ببطولة دوري الدرجة الأولى ضد فريق تايدووتر تايدز بنتيجة 2-1.نيويورك ميتس[ 77 ]
1968 *سي إل83–560.597الثانيالأول—3-30.500فاز بلقب القسم الشرقي. فاز في ربع النهائي ضد بينينسولا غرايز بنتيجة 1-0. فاز في نصف النهائي ضد ويلسون توبس بنتيجة 2-1. خسر بطولة دوري الدرجة الثانية ضد هاي بوينت-توماسفيل هاي-تومز بنتيجة 2-0.نيويورك ميتس[ 78 ]
1969 ^ †سي إل79–620.560الثانيالثاني1 + 1 ⁄ 26-20.750فزنا في ربع النهائي على فريق كينستون إيجلز بنتيجة 2-0، وفزنا في نصف النهائي على فريق بينينسولا أستروس بنتيجة 2-1، وفزنا ببطولة دوري الأبطال على فريق بيرلينجتون سيناتورز بنتيجة 2-1.فيلادلفيا فيليز[ 79 ]
1970سي إل77–630.550الثاني—3 + 1 ⁄ 2———غير تابع[ 80 ]
1971سي إل56–800.412السابع—28———غير تابع[ 81 ]
1980 *سي إل84–560.600الثانيالأول—1-30.250فاز بلقب القسم الشمالي في النصف الأول والثاني من الموسم. فاز بلقب القسم الشمالي. خسر بطولة دوري الدرجة الأولى ضد فريق Peninsula Pilots بنتيجة 3-1 [ 82 ] .أتلانتا بريفز[ 83 ]
1981سي إل70–680.507المركز الرابع (مناصفة)الرابع2———أتلانتا بريفز[ 84 ]
1982 ^ *سي إل80–560.588الثالثالثاني9 + 1 ⁄ 21-30.250فاز بلقب القسم الجنوبي في النصف الأول من الموسم. فاز بلقب القسم الجنوبي ضد فريق Peninsula Pilots بنتيجة 1-0. خسر بطولة دوري الأبطال ضد فريق Alexandria Dukes بنتيجة 3-0. [ 85 ]أتلانتا بريفز[ 86 ]
1983سي إل59–780.431السادسالثالث13 + 1 ⁄ 2———أتلانتا بريفز[ 87 ]
1984 ^ *سي إل68-720.486الخامسالثالث53-30.500فاز بلقب القسم الجنوبي في النصف الأول من الموسم. فاز بلقب القسم الجنوبي ضد فريق Peninsula Pilots بنتيجة 2-0. خسر بطولة CL ضد فريق Lynchburg Mets بنتيجة 3-1 [ 88 ]أتلانتا بريفز[ 89 ]
1985سي إل66–740.471الخامسالثاني3 + 1 ⁄ 2———أتلانتا بريفز[ 90 ]
1986سي إل72–680.514الرابعالثاني11———أتلانتا بريفز[ 91 ]
1987سي إل65–750.464السابعالرابع10———أتلانتا بريفز[ 92 ]
1988سي إل82–580.586الثانيالثاني6———أتلانتا بريفز[ 93 ]
1989 *سي إل84–540.609الأولالأول—1-30.250فاز بلقب القسم الجنوبي في النصف الأول والثاني من الموسم. فاز بلقب القسم الجنوبي. خسر بطولة دوري الأبطال أمام فريق برينس ويليام كانونز بنتيجة 3-1 [ 94 ] .أتلانتا بريفز[ 95 ]
1990سي إل71–680.511الرابعالثالث19———أتلانتا بريفز[ 96 ]
1991سي إل79–580.577الثالثالثالث9 + 1 ⁄ 2———أتلانتا بريفز[ 97 ]
1992سي إل70–700.500الثالثالثاني5——خسر لقب القسم الجنوبي في النصف الأول [ ب ]أتلانتا بريفز[ 99 ]
1993سي إل69–690.500الخامسالثالث2———أتلانتا بريفز[ 100 ]
1994 ^سي إل66-700.485الخامسالثانينصف​​0–20.000فاز بلقب القسم الجنوبي في الشوط الثاني، وخسر لقب القسم الجنوبي أمام فريق وينستون-سالم سبيريتس بنتيجة 2-0 [ 101 ]أتلانتا بريفز[ 102 ]
1995سي إل63-760.453السابعالرابع19———أتلانتا بريفز[ 103 ]
1996 ^سي إل73–660.525الرابعالثالث3 + 1 ⁄ 21-2.333فاز بلقب القسم الجنوبي في الشوط الأول، وخسر لقب القسم الجنوبي أمام فريق كينستون إنديانز بنتيجة 2-1 [ 104 ]أتلانتا بريفز[ 105 ]
1997سي إل63-760.453السادسالثالث23 + 1 ⁄ 2———أتلانتا بريفز[ 106 ]
1998 *إلينوي80–640.556الثالثالأول—5-30.625فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق لويزفيل ريدبيردز بنتيجة 3-0، وخسر بطولة إلينوي ضد فريق بافالو بيسونز بنتيجة 3-2 [ 107 ]تامبا باي ديفل رايز[ 108 ]
1999 *إلينوي83-600.580الثانيالأول—4-30.571فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد كولومبوس كليبرز 3-0، وخسر بطولة IL ضد شارلوت نايتس 3-1 [ 109 ]تامبا باي ديفل رايز[ 110 ]
2000 *إلينوي81–620.566الرابعالأول—2-30.400فاز بلقب القسم الجنوبي، وخسر نصف النهائي أمام فريق إنديانابوليس إنديانز بنتيجة 3-2 [ 111 ]تامبا باي ديفل رايز[ 112 ]
2001إلينوي74–700.514الخامسالثاني12———تامبا باي ديفل رايز[ 113 ]
2002 * †إلينوي80–640.556الخامسالأول—6-01.000فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق توليدو ماد هينز بنتيجة 3-0، وفاز ببطولة إلينوي ضد فريق بافالو بيسونز بنتيجة 3-0 [ 114 ]تامبا باي ديفل رايز[ 115 ]
2003 * †إلينوي73–670.521الخامسالأول—6-10.857فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق لويزفيل باتس بنتيجة 3-1، وفاز ببطولة إلينوي ضد فريق باوتكيت ريد سوكس بنتيجة 3-0 [ 116 ]تامبا باي ديفل رايز[ 117 ]
2004 ^إلينوي77–670.535الرابعالثاني3 + 1 ⁄ 22-30.400فاز ببطاقة التأهل المباشر، وخسر في نصف النهائي أمام فريق بافالو بيسونز بنتيجة 3-2 [ 118 ]تامبا باي ديفل رايز[ 119 ]
2005إلينوي65-790.451الثاني عشرالثاني14———تامبا باي ديفل رايز[ 120 ]
2006إلينوي64–780.451الحادي عشرالثاني15 + 1 ⁄ 2———تامبا باي ديفل رايز[ 121 ]
2007 *إلينوي80–630.559الثالثالأول—5-30.625فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق توليدو ماد هينز بنتيجة 3-0، وخسر بطولة IL ضد فريق ريتشموند بريفز بنتيجة 3-2 [ 122 ]تامبا باي ديفل رايز[ 123 ]
2008 *إلينوي74–700.514المركز الخامس (مكرر)الأول—4-40.500فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق لويزفيل باتس بنتيجة 3-1، وخسر بطولة إلينوي ضد فريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز بنتيجة 3-1 [ 124 ]تامبا باي رايز[ 125 ]
2009 * † ‡إلينوي83–610.576الثانيالأول—7-20.778فاز بلقب القسم الجنوبي ، وفاز في نصف النهائي ضد فريق لويزفيل باتس بنتيجة 3-2، وفاز ببطولة الدوري ضد فريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز بنتيجة 3-0 [ 126 ] ، وفاز ببطولة الدرجة الثالثة ضد فريق ممفيس ريدبيردز بنتيجة 1-0 [ 127 ]تامبا باي رايز[ 128 ]
2010 *إلينوي88–550.615الأولالأول—4-50.444فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق لويزفيل باتس بنتيجة 3-2، وخسر بطولة IL ضد فريق كولومبوس كليبرز بنتيجة 3-1 [ 129 ]تامبا باي رايز[ 130 ]
2011 *إلينوي80–620.563الثالثالأول—0–30.000فاز بلقب القسم الجنوبي، وخسر في نصف النهائي أمام كولومبوس كليبرز 3-0 [ 131 ]تامبا باي رايز[ 131 ]
2012إلينوي66–780.458الحادي عشرالثالث17———تامبا باي رايز[ 132 ]
2013 * †إلينوي87–570.604الأولالأول—6-20.750فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق إنديانابوليس إنديانز بنتيجة 3-0، وفاز ببطولة إلينوي ضد فريق باوتكيت ريد سوكس بنتيجة 3-1 [ 133 ] ، وخسر بطولة الدرجة الثالثة ضد فريق أوماها ستورم تشيسرز بنتيجة 0-1 [ 134 ]تامبا باي رايز[ 135 ]
2014 *إلينوي75–690.521السادسالأول—5-40.556فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد كولومبوس كليبرز 3-1، وخسر بطولة IL ضد باوتكيت ريد سوكس 3-2 [ 136 ]تامبا باي رايز[ 137 ]
2015إلينوي74–700.514المركز السابع (مكرر)المركز الثالث (مناصفةً)4———تامبا باي رايز[ 138 ]
2016إلينوي64–800.444الثاني عشرالثالث1 + 1 ⁄ 2———تامبا باي رايز[ 139 ]
2017 * † ‡إلينوي86–560.606الثانيالأول—7-20.778فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق إنديانابوليس إنديانز بنتيجة 3-1، وفاز ببطولة إلينوي ضد فريق سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز بنتيجة 3-1 [ 140 ] ، وفاز ببطولة الدرجة الثالثة ضد فريق ممفيس ريدبيردز بنتيجة 1-0 [ 141 ]تامبا باي رايز[ 142 ]
2018 * †إلينوي79–600.568الثانيالأول—6-40.600فاز بلقب القسم الجنوبي، وفاز في نصف النهائي ضد فريق توليدو ماد هينز بنتيجة 3-1، وفاز ببطولة الدوري ضد فريق سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز بنتيجة 3-2 [ 143 ] ، وخسر بطولة الدرجة الثالثة ضد فريق ممفيس ريدبيردز بنتيجة 0-1 [ 144 ]تامبا باي رايز[ 145 ]
2019 ^إلينوي75–640.540المركز الثالث (مناصفةً)المركز الثاني (بالتساوي)53-30.500فاز ببطاقة التأهل المباشر، وفاز في نصف النهائي ضد سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز 3-0، وخسر بطولة إلينوي ضد كولومبوس كليبرز 3-0 [ 146 ]تامبا باي رايز[ 147 ]
2020إلينويتم إلغاء الموسم ( بسبب جائحة كوفيد-19 )تامبا باي رايز[ 14 ]
2021 * † ‡AAAE77–430.642الأولالأول—9-10.900فاز في سلسلة مباريات ضد فريق جوينيت سترايبرز بنتيجة 5-0 [ 148 ] فاز في سلسلة مباريات ضد فريق نورفولك تايدز بنتيجة 4-1 احتل المركز الأول في المرحلة النهائية من دوري الدرجة الثالثة [ 18 ]تامبا باي رايز[ 149 ]
2022 * † ‡إلينوي86–640.573الثالثالأول—2-01.000فاز بلقب القسم الشرقي، وفاز ببطولة الدوري ضد ناشفيل ساوندز بنتيجة 1-0 [ 21 ] ، وفاز ببطولة الدرجة الثالثة ضد رينو إيسز بنتيجة 1-0 [ 22 ]تامبا باي رايز[ 20 ]
2023 ^إلينوي88–620.587الثانيالثاني2 + 1 ⁄ 21-2.333فاز بلقب الشوط الثاني [ 24 ] خسر بطولة الدوري ضد نورفولك تايدز ، 2-1 [ 26 ]تامبا باي رايز[ 25 ]
2024إلينوي72–780.480المركز الحادي عشر (مكرر)السادس17 + 1 ⁄ 2———تامبا باي رايز[ 150 ]
2025إلينوي85-640.570السادسالرابع3 + 1 ⁄ 2———تامبا باي رايز[ 151 ]
الإجمالي—7035–65830.517———173–1460.542———

الإذاعة والتلفزيون

تُبث جميع مباريات فريق بولز، سواءً على أرضه أو خارجها، على إذاعة 96.5 FM Buzz Sports Radio . [ 152 ] كما تتوفر البثوث الصوتية المباشرة عبر الإنترنت من خلال موقع الفريق الإلكتروني وتطبيق MiLB First Pitch. تُبث بعض مباريات الفريق على أرضه على قناة Me-TV 50.2 ، [ 152 ] بينما تُبث جميع مبارياته على أرضه عبر قناة WRAL Sports+ . [ 153 ] ويمكن مشاهدة جميع المباريات، سواءً على أرضه أو خارجها، من خلال خدمة الاشتراك MiLB.TV على الموقع الرسمي لدوري البيسبول الصغير، مع توفير الصوت عبر بث إذاعي متزامن. [ 154 ]

من بين المعلقين السابقين للمباريات الرياضية غاري كوهين ، الذي كان صوت فريق شيكاغو بولز عام 1986 وانضم إلى فريق بث مباريات نيويورك ميتس عام 1989، [ 155 ] وستيف بارنز (الذي كان أيضًا المعلق الإذاعي لمباريات كرة السلة النسائية لفريق جامعة ديوك)، [ 156 ] ونيل سولوندز، الذي عمل مع فريق دورهام من عام 2004 إلى عام 2011 قبل أن ينضم إلى فريق تامبا باي رايز . [ 157 ] ويتولى باتريك كيناس التعليق منذ عام 2012. [ 158 ]

يُنتج البرامج أعضاء فرقة إكسبلورر بوست 50، وهي مجموعة شبابية للطلاب الذين أتموا المرحلة الإعدادية وتتراوح أعمارهم بين 14 و20 عامًا. يوفر البرنامج للشباب خبرة عملية في الإنتاج التلفزيوني. [ 159 ]

القائمة الحالية

قائمة فريق دورهام بولز
  • v
  • ت
  • هـ
اللاعبونالمدربون/آخرون

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

مدير

المدربون

  • 66 هنري بونيلا (فريق الاحتياط)
  • 15 ريد برينياك (مدرب)
  •  1- كيوني ديرين (يضرب)
  • 38 برايان ريث (رامي الكرة)
  • 32- جيرمان ميلينديز (على مقاعد البدلاء)

قائمة المصابين لمدة 60 يومًا

الإنجازات

الجوائز

مدرب بيسبول يرتدي ملابس رمادية وزرقاء داكنة
فاز تشارلي مونتويا بجائزة مايك كولباو لعام 2009 وجوائز مدير العام في الدوري الدولي لعامي 2010 و2013 .

تم منح هذه الأوسمة للامتياز أو موظفيه من قبل دوري البيسبول الصغير.

جوائز دوري البيسبول الصغير
جائزةمتلقيموسمالمرجع.
جائزة الرئيس جون إتش جونسون—1989[ 160 ]
جائزة الرئيس جون إتش جونسون—2014[ 160 ]
جائزة مايك كولباوتشارلي مونتويا2009[ 160 ]
صورة بالأبيض والأسود للاعب بيسبول
حصل براد كومينسك على جائزة أفضل لاعب في دوري أبطال أوروبا عام 1981 .

حصل أربعة لاعبين وثمانية مدربين ومسؤول تنفيذي واحد على جوائز الدوري تقديراً لأدائهم مع فريق دورهام في دوري كارولينا. [ 161 ]

جوائز دوري كارولينا
جائزةمتلقيموسمالمرجع.
أفضل لاعبراستي ستاوب1962[ 161 ]
أفضل لاعبكليف جونسون1970[ 161 ]
أفضل لاعببراد كومينسك1981[ 161 ]
أفضل رامي في العامكينت ميركر1988[ 161 ]
مدير العامفلويد باترسون1946[ 161 ]
مدير العامآيس باركر1949[ 161 ]
مدير العامآيس باركر1951[ 161 ]
مدير العامجوني بيسكي1956[ 161 ]
مدير العامبوبي مافيس1957[ 161 ]
مدير العاملو فيتزجيرالد1962[ 161 ]
مدير العامكلايد مكولوغ1967[ 161 ]
مدير العامكليف ديفيس1970[ 161 ]
مدير العامجرادي ليتل1989[ 161 ]
المدير التنفيذي للعامروب دلوجوزيما1991[ 161 ]
لاعب بيسبول يرتدي اللون الرمادي
حصل جيريمي هيليكسون على لقب أفضل رامي في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010 .
لاعب بيسبول يرتدي الأبيض والأخضر الداكن
حصل كارل كروفورد على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري الدرجة الثانية لعام 2002 .

حصل عشرة لاعبين ومدربان واثنان من المسؤولين التنفيذيين على جوائز الدوري تقديراً لأدائهم مع فريق دورهام في الدوري الدولي. [ 162 ]

جوائز الدوري الدولي
جائزةمتلقيموسمالمرجع.
أفضل لاعبستيف كوكس1999[ 162 ]
أفضل لاعبتوبي هول2001[ 162 ]
أفضل لاعبكيفن ويت2006[ 162 ]
أفضل لاعبدان جونسون2010[ 162 ]
أفضل لاعبروس كانزلر2011[ 162 ]
أفضل لاعبجوناثان أراندا2022[ 163 ]
أفضل راميجيريمي هيليكسون2010[ 162 ]
أفضل راميجي دي مارتن2013[ 162 ]
أفضل لاعب مبتدئ في العامأوبري هاف2000[ 162 ]
أفضل لاعب مبتدئ في العامكارل كروفورد2002[ 162 ]
مدير العامتشارلي مونتويا2010[ 162 ]
مدير العامتشارلي مونتويا2013[ 162 ]
مدير العامبرادي ويليامز2021[ 164 ]
المدير التنفيذي للعاممايك بيرلينج2003[ 162 ]
المدير التنفيذي للعاممايك بيرلينج2015[ 162 ]
روح الرابطة الدوليةقانون العمل2013[ 162 ]

الأرقام المتقاعدة

لاعب بيسبول يرتدي اللون الرمادي
تم سحب الرقم 10 تكريماً لشيبر جونز .

كرّم فريق شيكاغو بولز خمسة لاعبين بتعليق أرقام قمصانهم . [ 165 ] يضمن هذا أن يرتبط الرقم بلاعب ذي أهمية خاصة للفريق. كما تم تعليق رقم إضافي (42) في جميع دوريات البيسبول الاحترافية تكريمًا لجاكي روبنسون ، أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب في دوري البيسبول الرئيسي في العصر الحديث. [ 166 ]

لا.اسمالموسم (المواسم)موضعتاريخ التقاعدالمرجع.
8كراش ديفيس—الماسك4 يوليو 2008[ 167 ]
10شيبر جونز1992لاعب الوسط القصير20 أغسطس 2013[ 168 ]
18جو مورغان1963لاعب القاعدة الثاني17 يونيو 1993[ 169 ]
20بيل إيفرز1998–2005مدير19 مايو 2012[ 170 ]
25تشارلي مونتويا2007–2014مدير19 مايو 2016[ 171 ]
42جاكي روبنسون—لاعب القاعدة الثاني15 أبريل 1997[ 166 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم حل الدوري بعد مباريات 30 مايو 1917، بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى . وكان فريق دورهام في المركز الأول آنذاك، مما جعله البطل الفعلي . [ 32 ]
  2. ↑ أنهى فريق دورهام النصف الأول من عام 1992 متعادلاً في المركز الأول مع فريق بنينسولا بايلوتس . وفي 22 يونيو، فاز بنينسولا على دورهام بنتيجة 2-0 في مباراة ضمن الموسم العادي ليحرز لقب النصف الأول. [ 98 ]

مراجع

محدد

  1. ↑ "نبذة عن وول إي. بول" . دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  2. ↑ "تايلر بارسونز مدير عام جديد لفريق دورهام بولز؛ ترقية زاك كلارك في لانسينغ كبديل" . مجلة بولبارك دايجست . 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  3. 1 2 3 4 "تاريخ فريق الثيران (1902-1939)" .
  4. 1 2 3 4 "تاريخ فريق شيكاغو بولز (1940-1988)" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2008 .
  5. ↑"1980 Durham Bulls Statistics". Baseball Reference. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved March 27, 2018.
  6. 1234"Bulls History (1990-2007)". Archived from the original on January 10, 2008. Retrieved March 16, 2008.
  7. ↑"Jared Sandberg Named New Manager of the Durham Bulls". Durham Bulls. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved January 5, 2016.
  8. ↑"Bulls Break All-Time Single-Season Attendance Record". Durham Bulls. Archived from the original on December 1, 2015. Retrieved January 5, 2016.
  9. ↑"2016 Durham Bulls Season In Review". Minor League Baseball. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved October 11, 2016.
  10. ↑"Bulls Capture Triple-A National Championship". Minor League Baseball. Minor League Baseball. Retrieved September 22, 2017.
  11. ↑"Durham Falls in Triple-A National Championship Game". Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
  12. ↑"Brady Williams Named New Bulls Manager". Archived from the original on January 26, 2019. Retrieved February 19, 2019.
  13. ↑"Bulls Named Most Accomplished Minor League Franchise of the 2010s". Archived from the original on November 15, 2019. Retrieved November 20, 2019.
  14. 12"Durham Bulls Announce 2020 Minor League Baseball Season Will Not Be Played". CBS 17. June 30, 2020. Retrieved September 30, 2022.
  15. ↑Mayo, Jonathan (February 12, 2021). "MLB Announces New Minors Teams, Leagues". Major League Baseball. Archived from the original on March 6, 2021. Retrieved February 12, 2021.
  16. ↑ "دورهام بولز - أبطال دوري الدرجة الثالثة الشرقي لعام 2021" . www.msn.com . MSN.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  17. ↑ «رابطة البيسبول الصغرى تعلن عن المرحلة النهائية من دوري الدرجة الثالثة لعام 2021» . رابطة البيسبول الصغرى . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  18. 1 2 "ترتيب فرق الدرجة الثالثة في المرحلة النهائية لعام 2021" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  19. ↑ «أسماء الدوريات التاريخية تعود في عام 2022» . دوري البيسبول الصغير . 16 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  20. 1 2 "الدوري الدولي 2022" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  21. 1 2 هينيجان، كيلسي (2 أكتوبر 2022). "فريق بولز يحتفل بفوزه بلقب دوري الدرجة الثالثة للمرة الثامنة" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  22. 1 2 هينيغان، كيلسي (3 أكتوبر 2022). "دورهام بولز يحرز لقب دوري الدرجة الثالثة مرة أخرى" . دوري البيسبول الصغير . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
  23. ↑ "مباراة بطولة الدرجة الثالثة الوطنية لعام 2023 مقررة في 30 سبتمبر في لاس فيغاس" . دوري البيسبول الصغير . 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  24. 1 2 "الترتيب" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  25. 1 2 "الدوري الدولي 2023" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  26. 1 2 هيلر، ميلاني (29 سبتمبر 2023). "مايو وهوليداي يقودان فريق تايدز للفوز بأول لقب له في دوري البيسبول الصغير منذ 38 عامًا" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  27. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولاينا الشمالية لعام 1902" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  28. ↑ "ترتيب فرق دوري ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1913" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  29. ↑ "ترتيب فرق دوري ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1914" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  30. ↑ "ترتيب فرق دوري ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1915" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  31. ↑ "ترتيب فرق دوري ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1916" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  32. 1 2 "ترتيب فرق دوري ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1917" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  33. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1920" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1921" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1922" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1923" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1924" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  38. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1925" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  39. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1926" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1927" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  41. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1928" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  42. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1929" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  43. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1930" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  44. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1931" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  45. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1932" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  46. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1933" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1936" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  48. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1937" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  49. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1938" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  50. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1939" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  51. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1940" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  52. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1941" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  53. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1942" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  54. ↑ "ترتيب فرق دوري بيدمونت لعام 1943" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  55. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1945" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  56. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1946" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  57. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1947" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  58. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1948" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  59. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1949" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1950" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  61. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1951" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  62. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1952" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  63. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1953" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  64. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1954" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  65. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1955" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  66. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1956" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  67. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1957" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  68. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1958" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  69. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1959" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  70. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1960" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  71. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1961" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  72. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1962" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  73. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1963" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  74. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1964" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  75. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1965" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  76. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1966" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  77. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1967" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  78. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1968" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  79. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1969" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  80. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1970" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  81. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1971" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  82. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1980" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  83. ↑ "دوري كارولينا 1980" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  84. ↑ "دوري كارولينا 1981" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  85. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1982" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  86. ↑ "دوري كارولينا 1982" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  87. ↑ "دوري كارولينا 1983" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  88. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1984" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  89. ↑ "دوري كارولينا 1984" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  90. ↑ "دوري كارولينا 1985" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  91. ↑ "دوري كارولينا 1986" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  92. ↑ "دوري كارولينا 1987" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  93. ↑ "دوري كارولينا 1988" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  94. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1989" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  95. ↑ "دوري كارولينا 1989" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  96. ↑ "دوري كارولينا 1990" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  97. ↑ "دوري كارولينا 1991" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  98. ↑ مايات، آل (23 يونيو 1992). "طيارون ينتزعون اللقب من الثيران" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . رالي. ص 1ج - عبر موقع Newspapers.com. 
  99. ↑ "دوري كارولينا 1992" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  100. ↑ "دوري كارولينا 1993" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  101. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1994" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  102. ↑ "دوري كارولينا 1994" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  103. ↑ "دوري كارولينا 1995" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  104. ↑ "ترتيب فرق دوري كارولينا لعام 1996" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  105. ↑ "دوري كارولينا 1996" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  106. ↑ "دوري كارولينا 1997" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  107. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 1998" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  108. ↑ "الدوري الدولي لعام 1998" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  109. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 1999" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  110. ↑ "الدوري الدولي لعام 1999" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  111. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2000" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  112. ↑ "الدوري الدولي لعام 2000" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  113. ↑ "الدوري الدولي لعام 2001" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  114. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2002" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  115. ↑ "الدوري الدولي لعام 2002" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  116. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2003" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  117. ↑ "الدوري الدولي لعام 2003" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  118. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2004" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  119. ↑ "الدوري الدولي لعام 2004" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  120. ↑ "الدوري الدولي لعام 2005" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  121. ↑ "الدوري الدولي لعام 2006" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  122. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2007" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  123. ↑"2007 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  124. ↑"2008 International League Standings". Stats Crew. Retrieved September 30, 2022.
  125. ↑"2008 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  126. ↑"2009 International League Standings". Stats Crew. Retrieved September 30, 2022.
  127. ↑"Durham Bulls (84-61) 5, Memphis Redbirds (77-68) 4"(PDF). Triple-A Baseball. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved August 17, 2014.
  128. ↑"2009 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  129. ↑"2010 International League Standings". Stats Crew. Retrieved September 30, 2022.
  130. ↑"2010 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  131. 12"2011 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  132. ↑"2012 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  133. ↑"2013 International League Standings". Stats Crew. Retrieved September 30, 2022.
  134. ↑"Omaha Storm Chasers (71-74) 2, Durham Bulls (87-58) 1"(PDF). Triple-A Baseball. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 17, 2014.
  135. ↑"2013 International League". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved September 30, 2022.
  136. ↑"2014 International League Standings". Stats Crew. Retrieved September 30, 2022.
  137. ↑ "الدوري الدولي 2014" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  138. ↑ "الدوري الدولي 2015" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  139. ↑ "الدوري الدولي 2016" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  140. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2017" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  141. ↑ "فوز فريق ريدبيردز على فريق بولز بنتيجة 3-5 (النتيجة النهائية) في يوم المباراة" . دوري البيسبول الصغير . 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  142. ↑ "الدوري الدولي 2017" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  143. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2018" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  144. ↑ "فوز فريق ريدبيردز على فريق بولز بنتيجة 14-4 (النتيجة النهائية) في يوم المباراة" . دوري البيسبول الصغير . 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  145. ↑ "الدوري الدولي 2018" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  146. ↑ "ترتيب الدوري الدولي لعام 2019" . فريق الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  147. ↑ "الدوري الدولي 2019" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  148. ↑ "جدول مباريات 2021" . فريق دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  149. ↑ "ترتيب فرق الدرجة الثالثة الشرقية لعام 2021" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  150. ↑ "الدوري الدولي 2024" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  151. ↑ "الدوري الدولي 2025" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2025 .
  152. 1 2 دليل الإعلام لفريق دورهام بولز 2022 ، ص 7.
  153. ↑ «فريق دورهام بولز يفتتح موسمه لعام 2022 بمواجهة فريق ناشفيل ساوندز» . WRAL Sports Fan . شركة كابيتول برودكاستينغ. 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  154. ↑ "MiLB.tv" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  155. ↑ "مذيعو فريق ميتس" . فريق نيويورك ميتس . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .،
  156. ↑ "تم اختيار ستيف بارنز، مدرب فريق شيكاغو بولز، للإعلان عن مباريات كل النجوم" .
  157. ↑ "فريق رايز يُعيّن نيل سولوندز مُذيعًا إذاعيًا" . دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير. 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  158. ↑ «كيناس يُعيّن معلقًا رياضيًا جديدًا لفريق شيكاغو بولز» . WRAL Sports Fan . شركة كابيتول للبث. 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  159. ↑ "دورهام بولز إكسبلورر بوست 50" . دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  160. 1 2 3 "الفائزون بجوائز دوري البيسبول الصغير" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  161. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الفائزون بجوائز دوري كارولينا" . دوري كارولينا . دوري البيسبول الصغير. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  162. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الفائزون بجوائز الدوري الدولي" . الدوري الدولي . دوري البيسبول الصغير. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  163. ↑ "الفائزون بجوائز الدرجة الثالثة ونجوم الدوري" . دوري البيسبول الصغير . 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
  164. ↑ "نجوم ما بعد الموسم" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  165. ↑ دليل الإعلام لفريق دورهام بولز 2022 ، ص 15.
  166. 1 2 سميث، كلير (16 أبريل 1997). "تكريم عظيم لروبنسون ولحظته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  167. ↑ "الأرقام المعتزلة: كراش ديفيس رقم 8" (ملف PDF) . دليل إعلامي لفريق دورهام بولز 2016. دوري البيسبول الصغير. 2016. صفحة 73. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 . 
  168. ↑ "فريق بولز يعتزل رقم تشيبر جونز في 20 أغسطس" . دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير. 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  169. ↑ "جو مورغان: أول لاعب من دورهام يدخل قاعة المشاهير" . دوري البيسبول الصغير . 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  170. ↑ "فريق بولز يُخلّد الرقم 20 الخاص بلاعب قاعة المشاهير إيفرز" . دورهام بولز . دوري البيسبول الصغير. 19 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  171. ↑ "فريق دورهام بولز يُخلّد ذكرى تشارلي مونتويا بسحب قميصه رقم 25" . شركة كابيتول برودكاستينغ . 20 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .

عام

  • غرين، أندرو (2022). دليل إعلامي لفريق دورهام بولز لعام 2022 (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 23 سبتمبر 2022 - عبر دوري البيسبول الصغير.
  • هولاداي، ج. كريس (1998). البيسبول الاحترافي في ولاية كارولاينا الشمالية: تاريخ مصور مدينة تلو الأخرى، 1901-1996 . ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 978-0-7864-0532-9.
  • لويد، جونسون؛ مايلز وولف، محرران. (2007). موسوعة دوري البيسبول الصغير، الطبعة الثالثة . بيسبول أمريكا، المحدودة. ISBN 978-1-932391-17-6.