أوبري هاف

أوبري لويس هاف الثالث (مواليد 20 ديسمبر 1976) لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب 13 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب هاف مع فرق تامبا باي ديفل رايز ، وهيوستن أستروس ، وبالتيمور أوريولز ، وديترويت تايجرز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ؛ وكان عضوًا في فريقين فازا ببطولة العالم مع فريق جاينتس. كان يضرب بيده اليسرى ويرمي بيده اليمنى.

التحق هاف بكلية فيرنون وجامعة ميامي ، حيث أنهى مسيرته في المركز الثاني في متوسط الضرب على مستوى الجامعة . اختير من قبل فريق ديفل رايز في الجولة السادسة من درافت عام 1998، ولعب معهم لأول مرة عام 2000. في عام 2002، احتل المركز العاشر في الدوري الأمريكي من حيث متوسط الضرب. حقق أفضل أداء له في عام 2003 بتسجيله 34 ضربة هوم رن ، وبلغ متوسط ضرباته 0.311 مع 107 نقاط RBI، بينما تعادل في صدارة لاعبي مركز الجناح الأيمن في الدوري الأمريكي بستة أخطاء . في الموسم التالي، بلغ متوسط ضرباته 0.297 مع 24 ضربة هوم رن و104 نقاط RBI. في عام 2005، بلغ متوسط ضرباته 0.261 مع 22 ضربة هوم رن و92 نقطة RBI. خلال موسم 2006، انتقل إلى فريق أستروس.

في عام 2007، وقّع هاف عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق أوريولز. سجّل 15 ضربة هوم رن في موسمه الأول مع الفريق، وهو أدنى رقم له منذ عام 2001. في عام 2008، فاز بجائزة سيلفر سلاغر لأفضل ضارب مُعيّن بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.304 مع 32 ضربة هوم رن و108 نقاط RBI، وهو أعلى رقم في مسيرته. خلال موسم 2009، انتقل إلى فريق تايجرز. أصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم ووقّع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق جاينتس. حقق معدل ضربات بلغ 0.290 مع 26 ضربة هوم رن في عام 2010، ووصل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة، وفاز بأول بطولة عالمية له . وقّع عقدًا لمدة عامين مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 2011، وسجّل معدل ضربات بلغ 0.246 و12 ضربة هوم رن، وهو أدنى رقم له منذ عام 2001. وفي عام 2012، انخفض معدل ضرباته إلى 0.192، واستُخدم في الغالب كبديل ، وشارك في 52 مباراة فقط، وهو أقل عدد مشاركات في مسيرته، لكنه فاز بلقبه الثاني في بطولة العالم مع فريق جاينتس. ودفع الفريق مليوني دولار أمريكي كتعويض لإنهاء عقده.

في يناير 2014، أعلن هاف اعتزاله لعبة البيسبول، وتولى منصب معلق رياضي لمدة ثمانية أشهر. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد هاف في ماريون، أوهايو ، ونشأ في مينيرال ويلز، تكساس . ^{[ 3 ]} في عام 1983، عندما كان في السادسة من عمره، قُتل والده، أوبراي الثاني، رميًا بالرصاص كشخص بريء كان مارًا في شجار عائلي أثناء عمله ككهربائي. عندما أخبرته والدته بمقتل والده، كتب هاف لاحقًا: "عدتُ لمشاهدة فيلم المتحولون على التلفزيون. أتذكر أنني فكرتُ: 'لم يكن موجودًا هنا أصلًا.'" ^{[ 4 ]} ثم تولت والدة هاف، فوندا، تربيته هو وشقيقته أنجيلا. ^{[ 5 ]}

نشأ هاف وهو يمارس البيسبول بانتظام في فناء منزله، الذي كان يضم قفصًا للتدريب على الضرب مزودًا بإضاءة وآلة لرمي الكرات . قال: "اشترته والدتي في الغالب لإبعادي عن المشاكل". ^{[ 6 ]} نشأ هاف مشجعًا لفريق تكساس رينجرز ، وكان يحضر مبارياتهم باستمرار. وكان نولان رايان أحد لاعبيه المفضلين . ^{[ 3 ]} التحق هاف في البداية بمدرسة مينيرال ويلز الثانوية ، لكنه انتقل إلى مدرسة بروير الثانوية عندما انتقلت عائلته إلى فورت وورث . ^{[ 7 ]} على الرغم من اختياره ضمن فريق البيسبول المتميز على مستوى المنطقة في المدرسة الثانوية، إلا أنه اشتهر أكثر كلاعب كرة سلة . تخرج عام 1995. ^{[ 8 ]}

المسيرة الجامعية

التحق هاف بكلية فيرنون لمدة عامين، وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق البيسبول عام 1996. ثم انتقل إلى جامعة ميامي ليكمل عاميه الأخيرين في فريق البيسبول الجامعي. وفي سنته الثالثة، عادل الرقم القياسي للفريق في عدد الأشواط المسجلة في مباراة واحدة (خمسة أشواط ضد جامعة هارفارد في 28 مارس) وأكبر عدد من الضربات الثنائية في مباراة واحدة (أربع ضربات في 16 مايو ضد جامعة جورجيا تك ). ^{[ 9 ]}

في سنته الأخيرة، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.412 ، وهو رابع أعلى معدل في موسم واحد في تاريخ الجامعة. ^{[ أ ]} كما بلغت نسبة ضرباته القوية 0.768، وهي ثاني أعلى نسبة في تاريخ الجامعة. وسجل أيضًا 21 ضربة هوم رن (خامس أعلى رقم في تاريخ الجامعة) ورقمًا قياسيًا في الجامعة بلغ 95 نقطة مُسجلة (RBI). وقد اختارته مجلة Baseball America ومجلة The Sporting News والرابطة الوطنية لكتاب البيسبول الجامعيين ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الجامعات الأمريكية . ^{[ 9 ]}

أنهى هاف مسيرته الجامعية في جامعة ميامي بمتوسط ضربات بلغ 0.400 (ثاني أعلى معدل في تاريخ الجامعة) ونسبة ضربات قوية بلغت 0.719 (ثالث أعلى معدل في تاريخ الجامعة). وفي عام 2009، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ميامي. ^{[ 9 ]}

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختير هاف من قبل فريق تامبا باي ديفل رايز في الجولة الخامسة (المركز 162 إجمالاً) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعام 1998. [ ^{10 ] أمضى} عام 1998 مع فريق تشارلستون ريفردوغز في دوري جنوب الأطلسي من الدرجة الأولى ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.321 مع 85 ضربة ناجحة ، و19 ضربة مزدوجة، و13 ضربة منزلية، و54 نقطة مسجلة في 69 مباراة. ^[¹¹^]

في عام 1999، لعب هاف مع فريق أورلاندو رايز في دوري الدرجة الثانية الجنوبي، واختير ضمن فريق نجوم ما بعد الموسم في الدوري الجنوبي . ^{[ 8 ]} في 133 مباراة مع فريق رايز (متعادلًا مع ثلاثة لاعبين في المركز الرابع في الدوري خلف برادي كلارك (138 مباراة)، وبرينت أبرناثي (136 مباراة)، وكورت أيروسو (134 مباراة)، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.301 (المركز الثامن) مع 148 ضربة ناجحة (المركز الرابع، خلف أبرناثي (168 ضربة)، وكلارك (165 ضربة)، وتيم جايلز (157 ضربة)، و40 ضربة مزدوجة (المركز الثالث، خلف سكوت فييرا (44 ضربة) وأبرناثي (42 ضربة)، و22 ضربة منزلية (متعادلًا مع جون كيرل في المركز الثاني خلف خافيير كاردونا (26 ضربة)، و78 نقطة مسجلة (متعادلًا مع برايان نيلسون في المركز التاسع في الدوري). ^{[ 12 ]}

بدأ هاف عام 2000 مع فريق دورهام بولز في دوري الدرجة الثالثة الدولي . في 108 مباريات، حقق معدل ضربات بلغ 0.316 (الخامس) مع 129 ضربة ناجحة، و36 ضربة مزدوجة (الرابع، بعد كلارك الذي حقق 41 ضربة مزدوجة، وريان جاكسون الذي حقق 38 ضربة مزدوجة، وخوسيه فرنانديز الذي حقق 37 ضربة مزدوجة)، و20 ضربة منزلية، و76 نقطة مسجلة. ^{[ 13 ]} حصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الدولي، وتم اختياره ضمن فريق نجوم ما بعد الموسم. ^{[ 8 ]}

تامبا باي ديفل رايز (2000–2006)

2000

استُدعي هاف من قبل فريق ديفل رايز في بداية أغسطس ليكون لاعب القاعدة الثالثة الأساسي بعد إصابة فيني كاستيلا . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} سجّل هاف نقطةً في أول مباراة له في 2 أغسطس، والتي خسرها فريقه أمام كليفلاند إنديانز بنتيجة 5-3 . ^{[ 16 ]} بعد يومين، حقق أول ضربة ناجحة له في مسيرته ضد خوسيه مرسيدس في مباراة خسرها فريقه أمام بالتيمور أوريولز بنتيجة 10-9 . ^{[ 17 ]} في 10 أغسطس، حقق هاف أعلى رصيد له في الموسم بثلاث نقاط، وذلك بتسجيله أول ضربة هوم رن في مسيرته، وهي ضربة حاسمة بثلاث نقاط ضد جيسون رايان في فوز فريقه على مينيسوتا توينز بنتيجة 10-4 . ^{[ 18 ]} في 39 مباراة، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.287، مسجلاً 35 ضربة ناجحة، منها سبع ضربات مزدوجة، وأربع ضربات هوم رن، و14 نقطة. ^{[ 8 ]}

2001

بدأ هاف موسم 2001 مع فريق دورهام، لكن تم استدعاؤه في 13 أبريل عندما أُرسل أرييل برييتو إلى فرق الدرجة الثانية. ^{[ 19 ]} أصبح لاعب القاعدة الثالثة الأساسي في 11 مايو بعد الاستغناء عن كاستيلا. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} نُقل هاف من القاعدة الثالثة إلى القاعدة الأولى في 6 أغسطس بعد إصابة ستيف كوكس . ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]} بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.243 مع ستة ضربات منزلية و33 نقطة مُسجلة في أول 92 مباراة له، أُرسل إلى دورهام في 23 أغسطس عندما عاد كوكس من قائمة المصابين . ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]} في سبتمبر، تم استدعاؤه ليحل محل جريج فون كضارب مُعين لفريق ديفل رايز . ^{[ 20 ]}^{[ 24 ]} في 19 سبتمبر، حقق ثلاث ضربات وخمس نقاط، بما في ذلك ضربة فردية حاسمة ضد ديفيد كون ، في فوز ساحق بنتيجة 12-2 على فريق بوسطن ريد سوكس . ^{[ 25 ]} أنهى الموسم بمتوسط ضربات 0.248 مع 102 ضربة، و25 ضربة مزدوجة، وثماني ضربات منزلية، و45 نقطة في 111 مباراة. وفي 17 مباراة مع فريق دورهام، بلغ متوسط ضرباته 0.288 مع 19 ضربة، وست ضربات مزدوجة، وثلاث ضربات منزلية، و10 نقاط. ^{[ 8 ]}

2002

غاب هاف عن الشهر الأول من عام 2002 بسبب كسر في عظمة وجنته، وبدأ الموسم في دوريات الدرجة الثانية قبل استدعائه في 28 مايو ليحل محل جايسون تاينر المتعثر في قائمة الفريق. ^{[ 26 ]} بدأ هاف بقية الموسم كلاعب قاعدة أولى، أو لاعب قاعدة ثالثة، أو ضارب معين. ^{[ 8 ]} في 19 يوليو، حقق أربع ضربات ناجحة، من بينها ضربة هوم رن ضد إستيبان لويزا ، وثلاث نقاط RBI في خسارة فريقه أمام فريق بلو جايز بنتيجة 11-8. ^{[ 27 ]} حقق هاف سلسلة من 17 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، من 23 أغسطس إلى 10 سبتمبر، وهي ثاني أطول سلسلة في تاريخ الفريق آنذاك (بعد سلسلة كوينتون ماكراكين التي استمرت 18 مباراة في عام 1998). ^{[ 28 ]} في 113 مباراة، أنهى هاف الموسم في المركز العاشر في الدوري الأمريكي (AL) بمتوسط ضربات بلغ 0.313، محققًا 142 ضربة ناجحة، منها 25 ضربة مزدوجة، و23 ضربة منزلية، و59 نقطة مُسجلة. تصدّر هاف قائمة لاعبي فريق ديفل رايز في الضربات المنزلية، مسجلاً بذلك أول مرة يتصدر فيها لاعب فريقه في هذا المجال بعد بدء الموسم في دوري الدرجة الثانية منذ عام 1996، عندما تصدّر توني كلارك قائمة لاعبي فريق ديترويت تايجرز . في 32 مباراة مع فريق دورهام، بلغ متوسط ضرباته 0.325، محققًا 41 ضربة ناجحة، منها تسع ضربات مزدوجة، وثلاث ضربات منزلية، و20 نقطة مُسجلة. ^{[ 8 ]}

2003

في 26 أبريل 2003، حقق هاف أربع ضربات في فوز فريقه على بالتيمور أوريولز بنتيجة 10-7 . ^{[ 29 ]} بعد أن لعب في الغالب في مركزي القاعدة الأولى والثالثة خلال شهر أبريل، تولى مركز لاعب الجناح الأيمن لفريق ديفل رايز خلفًا لجورج لومبارد لبقية الموسم في 29 أبريل. ^[³⁰^]^[³¹^] في 3 مايو، حقق أول مباراة له بأكثر من ضربة هوم رن في مسيرته، حيث سجل ضربتين هوم رن ثنائيتين ضد آدم بيرنيرو في فوز فريقه على ديترويت تايجرز بنتيجة 8-6. ^[³²^] حقق أربع ضربات في 4 يونيو في فوز فريقه على شيكاغو كابز بنتيجة 5-2 . ^[³³^] في 6 سبتمبر، سرق قاعدة البيت في فوز فريقه على أوكلاند أثليتكس بنتيجة 7-4 . ^[³⁴^] في 23 سبتمبر، حقق أربع ضربات وسجل ضربة هوم رن ضد جوش تاورز في خسارة فريقه أمام تورنتو بلو جايز بنتيجة 8-5. ^[³⁵^]^[³⁶^]

في 162 مباراة (متعادلًا في المركز الثاني في الدوري الأمريكي مع ميغيل تيجادا خلف هيديكي ماتسوي الذي لعب 163 مباراة)، بلغ متوسط ضرباته 0.311 (التاسع) مع 47 ضربة مزدوجة (الثالث خلف غاريت أندرسون وفيرنون ويلز اللذين سجلا 49 ضربة مزدوجة)، و34 ضربة منزلية (التاسع)، و107 نقاط مُسجلة (متعادلًا في المركز الثامن مع جيسون جيامبي ). ^{[ 37 ]} وقد عادل 11 لاعبًا في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي إجمالي ضربات هاف في موسم واحد، من حيث الضربات، والضربات المزدوجة، والضربات المنزلية، والنقاط المُسجلة، وذلك حتى عام 2012. ^{[ 8 ]} وتعادل في المركز 24 في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي مع إستيبان لويزا وجيسون فاريتيك . ^{[ 38 ]} دفاعيًا، تعادل مع تيم سالمون في صدارة أخطاء لاعبي الجناح الأيمن في الدوري الأمريكي بستة أخطاء. ^{[ 8 ]}

2004

في عام ٢٠٠٤، أمضى هاف معظم الموسم يلعب في مركز القاعدة الثالثة. ^{[ ٣٩ ]} في ١٢ مايو، سجل خمس نقاط، من بينها ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد تشان هو بارك ، في مباراة خسرها فريقه أمام تكساس رينجرز بنتيجة ٩-٨ . ^{[ ٤٠ ]} انتهت سلسلة مشاركاته المتتالية التي بلغت ٣٩٨ مباراة في ٢٢ أغسطس عندما اضطر إلى الغياب عن بعض المباريات بسبب إصابة طفيفة في الظهر. ^{[ ٤١ ]}^{[ ٤٢ ]} في ٢٧ أغسطس، حقق أربع ضربات ناجحة في مباراة خسرها فريقه أمام أثليتكس بنتيجة ٨-٧. ^{[ ٤٣ ]} ثم حقق أربع ضربات ناجحة أخرى في ٢٣ سبتمبر في مباراة خسرها فريقه أمام يانكيز بنتيجة ٧-٣. ^{[ ٤٤ ]}

أنهى هاف الموسم بمتوسط ضربات بلغ 0.297، مسجلاً 178 ضربة ناجحة، منها 27 ضربة مزدوجة، و29 ضربة ثلاثية، و104 نقاط مُحرزة في 157 مباراة. وكان متوسط ضرباته، وعدد ضرباته الثلاثية، وعدد النقاط المُحرزة التي حققها هي الأعلى بين لاعبي فريق ديفل رايز. ^{[ 8 ]}

2005

في عام ٢٠٠٥، أمضى هاف معظم العام في مركز الجناح الأيمن. ^{[ ٤٥ ]} في ١٨ أبريل، حقق هاف أربع نقاط مُسجلة وضربة هوم رن رقم ١٠٠ في مسيرته، وهي ضربة ثلاثية ضد جاريت رايت في مباراة خسرها فريقه أمام يانكيز بنتيجة ١٩-٨. ^{[ ٨ ]}^{[ ٤٦ ]} بعد أن سجل خمس ضربات هوم رن في الأشهر الثلاثة الأولى، سجل هاف ١٧ ضربة هوم رن خلال بقية الموسم. ^{[ ٤٥ ]} في ٢٢ يوليو، سجل أول ضربة هوم رن رباعية في مسيرته، وهي ضربة هوم رن حاسمة ضد بروس تشين في مباراة فاز فيها فريقه على أوريولز بنتيجة ٧-٥. ^{[ ٤٧ ]} تم اختياره كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي للأسبوع من ٢٥ إلى ٣١ يوليو بعد أن حقق معدل ضربات بلغ ٠.٤٠٩ مع ضربتي هوم رن و١٠ نقاط مُسجلة. ^{[ 48 ]} في 148 مباراة، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.261 مع 150 ضربة، و26 ضربة مزدوجة، و22 ضربة منزلية، و92 نقطة مسجلة. ^{[ 8 ]}

2006

في عام 2006، عاد هاف إلى مركز القاعدة الثالثة. ^{[ 49 ]} وُضع على قائمة المصابين لأول مرة في مسيرته في 12 أبريل/نيسان بسبب التواء في ركبته اليسرى تعرض له في اصطدام مع نيك غرين في اليوم السابق. ^{[ 50 ]} وفي 4 مايو/أيار، عاد إلى الفريق بعد انتهاء فترة إصابته. ^{[ 51 ]} وفي 19 مايو/أيار، سجل أول ضربة هوم رن حاسمة في مسيرته ضد يوسميرو بيتيت في مباراة من عشرة أشواط انتهت بفوز فريقه على مارلينز بنتيجة 5-4. ^{[ 52 ]} وحتى 9 يوليو/تموز، بلغ متوسط ضربات هاف 0.283، مسجلاً 65 ضربة، منها 15 ضربة مزدوجة، وثماني ضربات هوم رن، و28 نقطة RBI في 63 مباراة. ^{[ 8 ]}

احتل هاف مركزًا ضمن أفضل عشرة لاعبين في تاريخ فريق تامبا باي رايز (ديفل رايز من عام 1998 إلى 2007) في العديد من الأرقام القياسية المهنية والموسمية حتى عام 2019. وحتى ذلك العام، احتل المركز الخامس في عدد المباريات التي لعبها (799)، وعدد مرات ضربه للكرة (3028)، وعدد مرات ظهوره في منطقة الضرب (3322)، وعدد الضربات الناجحة (870)، وعدد الضربات الثنائية (172)، وعدد النقاط المكتسبة (449)، ومتوسط الضرب (.287). وجاء في المركز الثالث برصيد 128 ضربة منزلية (خلف كارلوس بينيا برصيد 163، وإيفان لونغوريا برصيد 261)، وفي المركز السادس برصيد 400 نقطة مسجلة. وكان هو ولونغوريا ودلمون يونغ اللاعبين الوحيدين من فريق ديفل رايز الذين شاركوا في 162 مباراة في موسم واحد. حطم الرقم القياسي لفريق ديفل رايز في عدد الضربات الناجحة في موسم واحد وعدد الضربات المزدوجة في موسم واحد، وكلاهما سُجّل في عام 2003. احتل متوسط ضرباته في عامي 2002 و2003 المركزين السادس والسابع على التوالي؛ وتعادل في المركز الخامس في عدد ضربات الهوم رن في عام 2003؛ وتعادل في المركزين الرابع والسادس في عدد النقاط المكتسبة في عامي 2003 و2004 على التوالي. ^{[ 53 ]}

هيوستن أستروس (2006)

في 12 يوليو 2006، ضمّ فريق هيوستن أستروس اللاعب هاف من فريق تامبا باي مقابل لاعبي دوري الدرجة الثانية ميتش تالبوت وبن زوبريست . ^{[ 54 ]} لعب هاف في مركز القاعدة الثالثة مع الأستروس حتى 1 أغسطس، حين نُقل إلى مركز الجناح الأيمن بعد عودة لاعب القاعدة الثالثة الأساسي مورغان إنسبرغ من قائمة المصابين. ^{[ 49 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} في أول مباراة له مع الأستروس في 13 يوليو، وهي أول مباراة بعد استراحة مباراة كل النجوم ، حقق هاف ضربتين، إحداهما ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد راندي ميسنجر في فوز 5-1 على فريق مارلينز. ^{[ 57 ]} في 9 أغسطس، حقق ثلاث ضربات، منها ضربتان هوم رن، وست نقاط RBI في فوز 14-1 على فريق بيتسبرغ بايرتس . ^{[ 58 ]} في 68 مباراة مع هيوستن، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.250 مع 56 ضربة ناجحة، منها 10 ضربات مزدوجة، و13 ضربة منزلية، و38 نقطة مُسجلة. وفي عام 2006، بلغ معدل ضرباته الإجمالي 0.267 مع 121 ضربة ناجحة، منها 25 ضربة مزدوجة، و21 ضربة منزلية، و66 نقطة مُسجلة في 131 مباراة. ^{[ 8 ]} في 31 أكتوبر، تقدم بطلب ليصبح لاعبًا حرًا . ^{[ 59 ]}

بالتيمور أوريولز (2007-2009)

2007

في 3 يناير 2007، وقّع هاف رسميًا عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 20 مليون دولار مع فريق بالتيمور أوريولز . ^{[ 60 ]} بدأ الموسم بالمشاركة في معظم مباريات مركز القاعدة الأولى ، ولكن في منتصف مايو أصبح الضارب المُعيّن الأساسي للفريق بعد انتقال كيفن ميلار إلى مركز القاعدة الأولى. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} في مباراة خسرها الفريق أمام لوس أنجلوس آنجلز بنتيجة 9-7 في 29 يونيو، حقق هاف إنجازًا تاريخيًا بتسجيله جميع أنواع الضربات الأربع (الضربة الواحدة، والضربة القاضية، والضربة المزدوجة) في المباراة الواحدة، محققًا ضربته الألف وضربته المزدوجة رقم 200 (كلاهما ضد كيلفيم إسكوبار ). كان هاف واحدًا من أربعة لاعبين من فريق أوريولز حققوا هذا الإنجاز (إلى جانب بروكس روبنسون ، وكال ريبكين جونيور ، وفيليكس باي )، وأول لاعب يحققه في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} في 14 أغسطس، حقق هاف ضربتين وخمس نقاط، بما في ذلك ضربة رباعية ضد جيف كارستنز في فوز ساحق 12-0 على فريق يانكيز. ^{[ 66 ]} في 151 مباراة، بلغ متوسط ضربات هاف 0.280 مع 154 ضربة، منها 34 ضربة مزدوجة، و15 ضربة رباعية، و72 نقطة. ^{[ 8 ]}

2008

قبل موسم 2008، غيّر هاف رقم قميصه من 19 إلى 17 تكريمًا لزميله السابق جو كينيدي ، الذي توفي خلال فترة الراحة بين المواسم. ^{[ 67 ]} أثار غضب الجماهير خلال فترة الراحة عندما وصف بالتيمور بـ"مدينة الخيول" مقارنةً بتامبا ، لكنه استعاد دعمهم بنهاية العام بعد أن قدّم أحد أفضل مواسمه. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} كان هاف الضارب المُعيّن لفريق أوريولز معظم الموسم، قبل أن يُنقل إلى مركز القاعدة الثالثة في نهاية أغسطس بعد إصابة ميلفين مورا . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} في 8 أبريل، حقق أربع ضربات ناجحة وأربع نقاط في فوز ساحق 8-1 على فريق رينجرز. ^{[ 72 ]} نال لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للأسبوع من 30 يونيو إلى 6 يوليو بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.345 مع ثلاث ضربات منزلية وتسع نقاط. ^{[ ٨ ]} نال لقب أفضل لاعب في الأسبوع مجددًا من ٢٥ إلى ٣١ أغسطس بعد أن حقق معدل ضربات بلغ ٠.٤٧٨ مع ضربتين منزليتين وسبع نقاط مُسجلة. ^{[ ٧٣ ]} في ١٥٤ مباراة، حقق هاف معدل ضربات بلغ ٠.٣٠٤ مع ١٨٢ ضربة (متعادلًا مع نيك ماركاكيس في المركز العاشر في الدوري)، و٤٨ ضربة مزدوجة (متعادلًا مع ماركاكيس في المركز الثالث في الدوري خلف داستن بيدرويا (٥٤) وبرايان روبرتس (٥١)، و٣٣ ضربة منزلية (متعادلًا في المركز الثامن مع جيسون جيامبي وجوش هاميلتون )، و١٠٨ نقاط مُسجلة (المركز السادس). كما تصدر الدوري الأمريكي بـ٨٢ ضربة إضافية. ^{[ ٧٤ ]} حلّ في المركز السادس عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، واختاره كُتّاب الرياضة في بالتيمور "أفضل لاعب في فريق أوريولز" . ^{[ 69 ]}^{[ 75 ]} فاز بجائزة سيلفر سلاغر للضارب المعين وجائزة إدغار مارتينيز ، ليصبح أول لاعب من فريق أوريولز يفوز بالجائزة منذ تومي ديفيس في عام 1974. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

2009

انتقل هاف إلى مركز القاعدة الأولى عام 2009 بعد رحيل ميلار. ^{[ 78 ]} وحتى 17 أغسطس، بلغ متوسط ضربات هاف 0.253 مع 109 ضربات ناجحة، منها 24 ضربة مزدوجة، و13 ضربة منزلية، و72 نقطة مسجلة في 110 مباريات. ^{[ 8 ]}

ديترويت تايجرز (2009)

في 17 أغسطس 2009، انتقل هاف إلى فريق ديترويت تايجرز بعد إعفاءه من قائمة اللاعبين، مقابل لاعب البيسبول الواعد بريت جاكوبسون. ^{[ 79 ]} بدأ هاف مسيرته مع التايجرز كضارب مُعيّن، لكن في سبتمبر، اقتصرت مشاركاته على مواجهة الرماة الأيمنين فقط، بعد أن بدأ ماركوس ثامس اللعب ضد الرماة اليساريين. ^{[ 78 ]}^{[ 80 ]} سجّل هاف أول ضربة هوم رن له في مسيرته كبديل ضد جيسون فراسور في 14 سبتمبر، مُحرزًا ثلاث نقاط مُعادلًا النتيجة في مباراة من عشرة أشواط انتهت بفوز فريقه على تورنتو بنتيجة 6-5. ^{[ 81 ]}

في 40 مباراة مع فريق تايجرز، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.189/0.265/0.302، مسجلاً 20 ضربة ناجحة، منها ست ضربات مزدوجة، وضربتان منزليتان، و13 نقطة مُحرزة. ^{[ 8 ]} أما إجمالي أدائه في الموسم فكان 0.241، بمعدل ضربات بلغ 0.241، و129 ضربة ناجحة، و30 ضربة مزدوجة، و15 ضربة منزلية، و85 نقطة مُحرزة في 150 مباراة. ^{[ 8 ]} بعد انتهاء الموسم، تقدم هاف بطلب للانتقال الحر. ^{[ 82 ]}

سان فرانسيسكو جاينتس (2010-2012)

2010

في 13 يناير 2010، وقّع هاف عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 3 ملايين دولار مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس . ^{[ 83 ]} قضى معظم الموسم يلعب في مركز القاعدة الأولى مع الجاينتس، على الرغم من أنه لعب في مركزَي الجناح الأيسر والأيمن عندما لعب باستر بوزي في مركز القاعدة الأولى من 29 مايو إلى 30 يونيو، وترافيس إيشيكاوا الذي بدأ معظم المباريات في مركز القاعدة الأولى من 3 يوليو إلى 14 أغسطس. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} في 14 أبريل، سجّل هاف أول ضربة هوم رن له داخل الملعب (أول ضربة هوم رن له مع الجاينتس) ضد تشارلي مورتون في مباراة فاز فيها فريقه على البايرتس بنتيجة 6-0. ^{[ 87 ]} في 28 أغسطس، حقق ضربته رقم 1500 في مسيرته ضد أليكس سانابيا في مباراة امتدت لعشرة أشواط، وانتهت بفوز فريقه على المارلينز بنتيجة 10-9. ^{[ 88 ]} في 157 مباراة، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.290، مسجلاً 165 ضربة ناجحة، منها 35 ضربة مزدوجة، و26 ضربة منزلية، و86 نقطة مُحرزة، بالإضافة إلى تسجيله 100 شوط (متعادلاً في المركز السابع في الدوري مع براندون فيليبس ، ومارتن برادو ، ودان أوغلا ) لأول مرة في مسيرته. ^{[ 8 ]}^{[ 89 ]} حلّ هاف سابعاً في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 90 ]}

في عامه الحادي عشر في مسيرته، وصل هاف إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة عندما فاز فريق سان فرانسيسكو جاينتس بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني . في المباراة الثالثة من سلسلة القسم الوطني ضد أتلانتا بريفز ، سجل هاف ضربة فردية في الشوط التاسع، مع خروج لاعبين، ليعادل النتيجة ضد مايك دان، في فوز جاينتس بنتيجة 3-2. ^{[ 91 ]} بلغ متوسط ضرباته 0.267 بأربع ضربات وضربة واحدة مسجلة في السلسلة، حيث تغلب جاينتس على بريفز في أربع مباريات. ^{[ 92 ]} بلغ متوسط ضرباته 0.250 بست ضربات وثلاث ضربات مسجلة في السلسلة، حيث تغلب جاينتس على فيلادلفيا فيليز في ست مباريات. ^{[ 92 ]} في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم ضد تكساس رينجرز في 31 أكتوبر، سجل هاف ضربة هوم رن ثنائية ضد تومي هانتر، في فوز جاينتس بنتيجة 4-0. ^{[ 3 ]} حقق معدل ضربات بلغ 0.294 بخمس ضربات ناجحة، منها ضربة هوم رن، وأربع نقاط RBI في السلسلة، وفاز بأول بطولة عالمية له عندما تغلب فريق جاينتس على فريق رينجرز في خمس مباريات ليفوز بأول بطولة عالمية له منذ 56 عامًا. ^{[ 92 ]}

2011

تقدّم هاف بطلب الانتقال الحر بعد موسم 2010، لكنه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أعاد التوقيع مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس على عقد لمدة عامين بقيمة 22 مليون دولار، مع خيار التجديد لعام 2013. ^{[ 93 ]} بعد فوز الفريق ببطولة العالم عام 2010 وتوقيعه العقد الجديد، وصل هاف إلى معسكر التدريب الربيعي لعام 2011 وهو غير لائق بدنيًا. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} بدأ هاف موسم 2011 في مركز الجناح الأيمن بسبب إصابة كودي روس ، لكنه عاد إلى القاعدة الأولى عندما تم تفعيل روس من قائمة المصابين في 20 أبريل/نيسان. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وفي 30 أبريل/نيسان ، حصل على قاعدة مجانية كبديل، ليحسم المباراة لصالح فريقه عندما كانت القواعد ممتلئة، وذلك في مباراة انتهت بفوز فريقه على واشنطن ناشونالز بنتيجة 2-1 ضد جون لانان . ^[^٩٨^] في الثاني من يونيو، وهو عيد ميلاد زوجته، سجل هاف ثلاثة أشواط منزلية وساهم في تحقيق رقم قياسي شخصي بستة أشواط في فوز فريق جاينتس على فريق سانت لويس كاردينالز بنتيجة ١٢-٧ . وقال بعد المباراة: "أرادت زوجتي أن أسجل لها شوطًا منزليًا. لقد سجلت ثلاثة. نقاط إضافية." ^[^٩٩^] شكلت هذه الأشواط المنزلية ربع إجمالي أشواطه المنزلية في ذلك الموسم، حيث انخفض إنتاجه الإجمالي عن الموسم السابق. ^[^٩٠^]

خلال الموسم، بلغ متوسط ضرباته .246/.306/.370. مقارنةً بعام 2010، انخفض متوسط ضرباته بمقدار 44 نقطة، وتراجعت ضرباته المنزلية من 26 إلى 12، وانخفضت مرات حصوله على قواعد مجانية من 83 إلى 47 مع تزايد نفاد صبره. ^{[ 94 ]} كما انخفض معدل وصوله إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS) بمقدار 215 نقطة ليصل إلى .676، وهو أدنى معدل بين لاعبي القاعدة الأولى في دوري البيسبول الرئيسي عام 2011. ^{[ 90 ]}^{[ 94 ]}^{[ 100 ]} صرّح بروس بوتشي، مدرب فريق جاينتس، قائلاً: "ساهمت معاناة [هاف] في معاناتنا"؛ وفشل فريق جاينتس في العودة إلى الأدوار الإقصائية عام 2011. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

2012

خلال تدريبات الربيع لعام ٢٠١٢، تنافس هاف مع براندون بيلت وبريت بيل على مركز القاعدة الأولى في فريق جاينتس. ^{[ ١٠١ ]} فاز بيلت بالمركز، وبدأ هاف الموسم كلاعب جناح أيسر في فريق جاينتس. ^{[ ١٠٢ ]} في ٢١ أبريل، ولعدم توفر أي لاعبين في خط الدفاع الداخلي لفريق جاينتس، تم وضع هاف في مركز القاعدة الثانية لأول مرة في مسيرته في الشوط التاسع من مباراة متعادلة ضد فريق ميتس. فشل هاف في تغطية القاعدة الثانية في موقف كان من الممكن أن يؤدي إلى ضربة مزدوجة ، وفاز فريق ميتس بالمباراة الأولى من مباراتي اليوم بنتيجة ٥-٤. ^{[ ١٠٣ ]} بعد المباراة، في ٢٥ أبريل، تم وضع هاف على قائمة المصابين لمدة ١٥ يومًا بسبب مشاكل القلق . ^{[ ١٠٤ ]}

عاد من قائمة المصابين في 7 مايو، لكنه استُخدم بشكل أساسي كبديل ضارب لبقية الموسم. ^{[ 102 ]}^{[ 105 ]} في 15 يونيو، وُضع على قائمة المصابين بسبب التواء في ركبته اليمنى، والذي تعرض له أثناء قفزه فوق حاجز مقاعد البدلاء احتفالًا بمباراة مات كاين المثالية . [ ^{106 ] عاد} من قائمة المصابين في 28 يوليو، لكن وُضع عليها مرة أخرى بعد أربعة أيام بسبب التهاب أوتار ركبته اليمنى ، مما أبعده عن الملاعب حتى 31 أغسطس. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

في 52 مباراة، حقق هاف معدل ضربات بلغ 0.192/0.326/0.282، مسجلاً 15 ضربة ناجحة، منها أربع ضربات مزدوجة، وضربة واحدة خارج الملعب، وسبع نقاط مُسجلة. ^{[ 8 ]} في الأدوار الإقصائية، استُخدم هاف كبديل فقط. في 10 مباريات، حقق ضربة ناجحة واحدة من أصل تسع محاولات، لكنه فاز بلقبه الثاني في بطولة العالم بعد أن اكتسح فريق جاينتس فريق تايجرز في أربع مباريات. ^{[ 92 ]}^{[ 110 ]} في الأول من نوفمبر، رفض النادي خيار تجديد عقد هاف مقابل 10 ملايين دولار، مما جعله لاعبًا حرًا. وبدلاً من ذلك، حصل على تعويض قدره مليوني دولار. ^{[ 111 ]}

سجّل هاف 242 ضربة هوم رن خلال مسيرته، وهو ما جعله، حتى 16 مايو 2022، في المركز 257 على مرّ التاريخ، وهو نفس المركز الذي حققه عدد من اللاعبين. ^{[ 112 ]} بالإضافة إلى استخدامه كضارب مُعيّن ، لعب في خمسة مراكز مختلفة خلال مسيرته: القاعدة الأولى ، القاعدة الثالثة ، الملعب الأيسر ، الملعب الأيمن ، والقاعدة الثانية . ^{[ 8 ]}

مسيرة ما بعد اللعب

في 4 يناير 2014، أعلن هاف اعتزاله لعبة البيسبول وانضم إلى شبكة Pac-12 كمحلل رياضي . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وفي 31 مارس 2014، بدأ هاف بتقديم برنامج إذاعي صباحي على محطة 95.7 The Game الرياضية في منطقة خليج سان فرانسيسكو، بالاشتراك مع كريس تاونسند وريك بوتشر، بعنوان "بوتشر، تاوني، وهاف" . ^{[ 113 ]} غادر هاف البرنامج في أغسطس 2014. ^{[ 114 ]}

كان هاف مساعدًا لمدرب البيسبول في أكاديمية كانيون كريست في سان دييغو ، كاليفورنيا ، عام ٢٠١٥. ^{[ ١١٥ ]}^{[ ١١٦ ]} وفي أواخر عام ٢٠١٥، أعلن هاف عن محاولته العودة إلى الملاعب بعد ثلاث سنوات من خوضه آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ ١١٧ ]} وفي فبراير ٢٠١٧، أصدر كتابًا شارك في تأليفه ستيفن كاسار، بعنوان " مدمن البيسبول "، يتحدث فيه بصراحة عن "معركته مع القلق وضغط اللعب في دوري البيسبول الرئيسي". ^{[ ١١٨ ]}

الحياة الشخصية

في 27 يناير 2007، تزوج هاف من باربرا "بوبي" هيتون. وللزوجين ولدان. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} خلال فترة لعب هاف، كانا يقيمان في تامبا، فلوريدا ، في غير موسم المباريات. ^{[ 121 ]} رفعت بوبي هاف دعوى طلاق في 31 يناير 2012. ورغم أن الزوجين تصالحا لفترة وجيزة، إلا أنهما انفصلا في النهاية، وادعى هاف أن المرأة لا يمكن أن تتزوجه إلا من أجل المال. ^{[ 104 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

يملك هاف العديد من الوشوم. فهو من مُحبي سلسلة "المتحولون" ، ولديه شعارات الأوتوبوت والدسيبتيكون موشومة على لوحي كتفيه. ^[¹²⁴^] كما يحمل على كتفه الأيسر وشماً لغيتار مع اسم والده أسفله تخليداً لذكراه. ^[⁵^]

قال هاف إنه بدأ بتناول أديرال عام ٢٠٠٩، وكان يتعاطاه "في كل مباراة تقريبًا" بعد ذلك. ^{[ ١٢٥ ]}^{[ ١٢٦ ]} قال: "كنت أتناول ٢٠، وأحيانًا ٥٠، ٦٠، ما يقارب ١٠٠ ملليغرام يوميًا". ^{[ ١٢٢ ]} قال إنه كان "في حالة نشوة شديدة" خلال موكب فوز الفريق عام ٢٠١٠، حيث كان يعاني من إدمان الدواء، الذي يعتبره منشطًا للأداء. ^{[ ١٢٥ ]} قال إنه بعد ذلك أدمن الكحول لمساعدته على النوم، وكان يشرب من ١٢ إلى ١٥ بيرة بعد المباريات. ^{[ ١٢٥ ]}^{[ ٤ ]}

خلال سباق فريق جاينتس في التصفيات النهائية لموسم 2010، اشتهر هاف بارتدائه سروالاً داخلياً أحمر اللون، كان يمزح بأنه سيساعد الفريق على الفوز. ^{[ 127 ]} وعندما تراجع مستواه في عام 2011، أرسل له المشجعون سراويل داخلية طوال الموسم على أمل تحسين أدائه. ^{[ 90 ]}

في عام 2014، صرّح هاف بأنه فكّر في الانتحار بينما كان يمسك بمسدس ماغنوم عيار 0.357 على رأسه، وقد تم تجهيز مطرقته للإطلاق، "مستعدًا لسحب الزناد". ^{[ 4 ]}^{[ 128 ]}

سياسة

أيد هاف سياسات الرئيس الحالي دونالد ترامب ، ^{[ 129 ]} وأدلى بتصريحات اعتبرها البعض متحيزة جنسيًا ، ومعادية للمتحولين جنسيًا ، وعنيفة. ^{[ 130 ]} في نوفمبر 2019، انتشر تعليق نشره هاف على تويتر انتشارًا واسعًا . كتب فيه: "أُدرّب أبنائي على استخدام السلاح تحسبًا لفوز بيرني ساندرز على دونالد ترامب في انتخابات 2020 ، وهو أمر مستبعد . في هذه الحالة، ستكون معرفة كيفية استخدام السلاح بفعالية في ظل الاشتراكية أمرًا ضروريًا". وأرفق التغريدة بصورة لهاف مبتسمًا يرتدي قميصًا مؤيدًا لترامب في ميدان رماية، ممسكًا بهدف مستعمل به العديد من ثقوب الرصاص، ويرافقه طفلان (يُفترض أنهما ابناه) لم تظهر وجوههما في إطار الصورة. ^{[ 131 ]}

في أوائل يناير 2020، تعرض هاف لانتقادات بعد تغريدة ردًا على تعليق في الموقع يتحدث عن غزو إيران واختطاف نساء منها. كتب: "لنسافر جوًا ونختطف حوالي 10 نساء لكل منا. يمكننا إعادتهن إلى هنا ليقدمن لنا المراوح والعنب، وغير ذلك." ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} لاحقًا، ادعى هاف أن التغريدات كانت ساخرة، واستمر في نشر تغريدات مماثلة. ^{[ 134 ]}

في منتصف يناير 2020، عندما رقّى فريق سان فرانسيسكو جاينتس أليسا ناكين إلى منصب مساعد مدرب، لتصبح بذلك أول مساعدة مدربة بدوام كامل في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، غرّد هاف قائلاً: "لقد تعرّضتُ للمساءلة لارتدائي سروالاً داخلياً ضيقاً في غرفة ملابس فريقي بحضور صحفيات. لا أستطيع تخيّل كيف سيكون الوضع مع وجود مدربة بدوام كامل. هذا يُذكّرني بحملتي #أنا_أيضاً و #صدّقوا_جميع_النساء . هذا يحدث فقط في فريق سان فرانسيسكو جاينتس." ^{[ 135 ]} ثمّ أضاف: "لا أستطيع تخيّل تلقّي دروس في البيسبول من لاعبة سوفتبول سابقة. استمتعوا بذلك يا @bcraw35 @bbelt9 @BusterPosey ." ^{[ 136 ]}

أدى سلوكه في نهاية المطاف إلى منع فريق سان فرانسيسكو جاينتس من حضور حفل تكريمهم في عام 2020 بمناسبة فوزهم ببطولة العالم عام 2010. ^{[ 137 ]} وكتب الفريق أن السبب هو: "أدلى أوبراي بتعليقات متعددة على وسائل التواصل الاجتماعي غير مقبولة وتتعارض مع قيم مؤسستنا". ^{[ 138 ]} وادعى هاف أنه مُنع بسبب دعمه للرئيس ترامب قائلاً: "إذا نظرتم إلى حسابي على تويتر، ستجدون أن حوالي 75% من دعمي هو للرئيس ترامب. لذا، نعم، بالتأكيد. لدي كل الأسباب التي تدفعني للاعتقاد من صميم قلبي أن الأمر برمته كان يتعلق بالرئيس ترامب". ^{[ 139 ]}

في يونيو 2020، انتقد هاف الأشخاص الذين يرتدون الكمامات لتجنب انتشار فيروس كوفيد-19 ، قائلاً: "إذا كنتم ترغبون في ارتداء الكمامة والعيش في خوف لبقية حياتكم، فهذا حقكم بالتأكيد. لكن الغالبية العظمى من الأشخاص الأسوياء، العقلاء، ذوي الحس السليم، والذين لا يتبعون القطيع، والذين يستطيعون التفكير بأنفسهم، يتفقون معي. أنا أدرك أن فيروس كورونا حقيقي. إذا كنتم تعانون من أمراض مزمنة، أو كنتم كبارًا في السن، أو - وهذا قد يبدو غير مراعٍ لمشاعر الآخرين، لكن لا بد لأحد أن يقوله - كنتم تعانون من السمنة المفرطة، فابقوا في منازلكم. لمجرد أن هذه هي حالتكم، لا يعني ذلك أن العالم بأسره يجب أن يتوقف. لا قدر الله، إذا أصبت بفيروس كورونا، فسأفعل ما يلي: سأعود إلى المنزل، وأتعافى، ثم أعود إلى حياتي الطبيعية. أفضل الموت بسبب فيروس كورونا على أن أعيش بقية حياتي في خوف وأرتدي الكمامة." ^{[ 140 ]}

صرح هاف بأنه ليس ضد التطعيم، بل "ضد من يخبرني أنني بحاجة إلى التطعيم". ^{[ 141 ]} ومع ذلك، تشير منشوراته الأخرى على وسائل التواصل الاجتماعي وسيرته الذاتية على تويتر إلى أنه معارض للتطعيم.

في 9 أغسطس/آب 2021، تم تعليق حسابه على تويتر نهائياً، أو حظره، ^{[ 142 ]} لما وُصف بأنه "نشر معلومات مضللة حول كوفيد-19". ^{[ 143 ]} وفي 16 ديسمبر/كانون الأول 2022، أُعيد تفعيل حساب هاف على تويتر. ^{[ 144 ]}

في عام 2022 ، ترشح هاف لمجلس إدارة المدرسة في منطقة سولانا بيتش التعليمية وخسر أمام منافسته، المرشحة الحالية ديبرا شاد، حيث حصل على 17.5% فقط من الأصوات مقابل 82.5% لشاد. ^{[ 145 ]}

مزاعم رهاب المثلية

في يونيو 2026، نشر هاف منشورات على منصة التواصل الاجتماعي X بخصوص "ليلة الفخر" السنوية لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، حيث أثار عدد من لاعبي الفريق جدلاً واسعاً إما برفضهم ارتداء قبعات تحمل علم قوس قزح الخاص بمجتمع الميم أو بكتابة آيات من الكتاب المقدس على قبعاتهم. ^{[ 146 ]} وُصفت منشورات هاف، على نطاق واسع، بأنها معادية للمثليين ، ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} وقد لاقت ردود فعل غاضبة على الإنترنت، حيث أيّد بعض المستخدمين هاف لتعبيره عن رأيه، بينما أدانه آخرون بشدة واتهموه بترديد مشاعر كراهية سابقة. ^{[ 150 ]} في منشوراته، وصف هاف إدارة فريق جاينتس بأنها "مُثيرة للشفقة"، وألقى باللوم على لاعبي جاينتس لعدم امتلاكهم الشجاعة الكافية لارتداء آيات من الكتاب المقدس على قبعاتهم، واصفًا غرفة ملابس الفريق بأنها "مُكتظة بمجموعة من المدللين عديمي الموهبة الذين لا يملكون أي فخر أو احترام للعبة أو الإدارة أو الجماهير أو حتى زملائهم في الفريق"، ^[ 149 ] [ ¹⁵¹^]^بينما قال أيضًا إنه "يحترم بشدة" باستر بوزي ، ^[¹⁵¹^{] مدير فريق جاينتس وزميل هاف السابق. في منشور آخر، دافع هاف عن رفض بوزي الإجابة على أي أسئلة تتعلق بالجدل، مصرحًا}^: "أستطيع أن أؤكد لكم تقريبًا أنني أعرف بالضبط ما يريد باستر قوله" ^.^[¹⁵²^] استخدم هاف لغة معادية للمثليين والمتحولين جنسيًا لوصف ما اعتقد أن بوزي تفكر فيه، قائلاً: "لن أرتدي هذه الملابس السخيفة. المثليون لا يشاهدون البيسبول على أي حال. إنهم يشاهدون برنامج The View ، ويستمتعون بجلسات العلاج النفسي، وجلسات حشو الفدج . وأي شخص من داخل مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، أو من يدعمهم ، لا يعجبه ما قلته للتو، فأقول لكم... اذهبوا إلى الجحيم، وكلوا قضيبًا. وأنا أعني ذلك بالمعنى الحرفي للكلمة." ^[¹⁵²^]^[¹⁵³^]^[¹⁵⁴^]

اشتهر هاف سابقًا بتعليقاته المعادية للمثليين والمثيرة للفتنة. في عام 2020، مُنع هاف من المشاركة في احتفالات فوز فريق سان فرانسيسكو جاينتس ببطولة العالم عام 2010، وذلك بعد نشره سلسلة من المنشورات المثيرة للجدل على وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 150 ]}^{[ 155 ]} حُظر حساب هاف على تويتر من الموقع عام 2021، ثم أُعيد تفعيله في ديسمبر 2022. ^{[ 152 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ جميع تصنيفات جامعة ميشيغان اعتبارًا من موسم 2012.

مراجع

1 2 نواك، جوي (4 يناير 2014). "هاف يعلن اعتزاله، وسيصبح مذيعًا" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
أعلنت شبكة Pac- 12 عن المواهب والبرامج التلفزيونية للموسم الثاني من تغطية مباريات البيسبول (بيان صحفي). شبكة Pac-12 ، 10 فبراير 2014.
1 2 3 بودلي، هال (1 نوفمبر 2010). "هاف يجد قوته في تكساس مسقط رأسه" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 .
1 2 3 براون، دانيال (3 فبراير 2017). "لاعب فريق جاينتس السابق أوبراي هاف: 'لقد كنتُ وغدًا بكل معنى الكلمة'"" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
كورناكي ، ستيف (27 أغسطس/آب 2009). "موت الأب العنيف ودعم الأم شكّلا شخصية أوبراي هاف لاعب فريق تايجرز" . ميشيغان لايف . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
↑ باجيرلي، 93
↑ كروث، كاش (29 أكتوبر 2010). "هاف يتطلع إلى عودته إلى تكساس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "إحصائيات أوبري هاف، مقاطع فيديو لأبرز اللحظات، صور، سيرة ذاتية" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .
1 2 3 "أوبري هاف" . قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ميامي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
↑ "الجولة الخامسة من مسودة اختيار اللاعبين الهواة في يونيو 1998 لدوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
↑ "إحصائيات أوبري هاف في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
↑ "قادة الضرب في دوري الجنوب لعام 1999" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
↑ "قادة الضرب في الدوري الدولي لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
↑ "سجلات أوبراي هاف لضربات البيسبول لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
↑ "سجلات ضربات فيني كاستيلا لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
↑ "مباراة كليفلاند إنديانز ضد تامبا باي ديفل رايز، 2 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 2 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .
↑ "مباراة بالتيمور أوريولز ضد تامبا باي ديفل رايز، 4 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 4 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .
↑ "مباراة مينيسوتا توينز ضد تامبا باي ديفل رايز، 10 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 10 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .
↑ "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
1 2 3 4 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
↑ "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
↑ "سجلات ضربات ستيف كوكس لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
↑ "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ "سجلات مباريات غريغ فون في الضرب لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
↑ "مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد بوسطن ريد سوكس، 19 سبتمبر 2001" . Baseball-Reference.com . 19 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
↑ "معاملات 29 مايو 2002" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
↑ "فريق ديفل رايز يسجل رقماً قياسياً في عدد الهزائم خارج أرضه" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 19 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
↑ "مارتينيز وراميريز يتغلبان على فريق ديفل رايز ويحققان الفوز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
↑ "مباراة بالتيمور أوريولز ضد تامبا باي ديفل رايز، 26 أبريل 2003" . Baseball-Reference.com . 26 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
↑ "سجلات أداء جورج لومبارد في الضرب لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
↑ "مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد ديترويت تايجرز، 3 مايو 2003" . Baseball-Reference.com . 3 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
↑ "سوسا يُعرب عن امتنانه لدعم جماهير ملعب ريغلي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 4 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "تامبا باي 7، أوكلاند 4" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 6 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "فاز فريق بلو جايز على فريق رايز بنتيجة 8-5 (الثلاثاء)" . WTSP . 23 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "نتيجة مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد تورنتو بلو جايز، 23 سبتمبر 2003" . Baseball-Reference.com . 23 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "التصويت على جوائز البيسبول لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .
↑ "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
↑ "نتيجة مباراة تكساس رينجرز ضد تامبا باي ديفل رايز، 12 مايو 2004" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "أكبر عدد من المباريات المتتالية لكل فريق على مر التاريخ" . MLB.com . 6 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "بينيلا ينتقم جزئياً" . إي إس بي إن . 26 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "دورازو، تشافيز، سكوتارو يسجلون نقاطًا حاسمة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 27 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "يانكيز يتقدمون على ريد سوكس بفارق 4.5 نقطة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2005" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
↑ "يانكيز 19-8 ديفل رايز (18 أبريل 2005) - ملخص المباراة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
↑ «ماكلونغ يحقق أول فوز له منذ عامين» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ٢٢ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
↑ باستيان، جوردان (1 أغسطس 2005). "هاف يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2006" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
↑ "فريق ديفل رايز يضع هاف على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا" . أورلاندو سنتينل . 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
↑ كليميش، داون (4 مايو 2006). "فريق رايز يُفسح المجال للاعبين العائدين في قائمته" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
↑ كليميش، داون (20 مايو 2006). "هاف، رايز يفوزون بأسلوب مميز" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
↑ "أفضل 10 ضاربين في فريق تامبا باي رايز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012 .
↑ يانيك، كيفن (12 يوليو 2006). "هاف متجه إلى هيوستن" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
↑ "سجلات أداء مورغان إنسبرغ في الضرب لعام 2006" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
↑ تذييل، أليسون (1 أغسطس 2006). "ملاحظات: رصد باجول في سان دييغو" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .
↑ فيورينزو، كيفن (14 يوليو 2006). "هاف يُسهم بضربة هوم رن في فوز أستروس" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
↑ تذييل، أليسون (10 أغسطس 2006). "ذراع أوزوالت ومضربه يقودان أستروس إلى النصر" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .
↑ "إحصائيات وتاريخ أوبري هاف" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (3 يناير 2007). "هاف وفريق أوريولز يُنهيان صفقة لمدة ثلاث سنوات بقيمة 20 مليون دولار" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
↑ "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .
↑ "سجلات أداء كيفن ميلار في الضرب لعام 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (30 يونيو 2007). "دورة هاف غير كافية لهزيمة فريق أنجلز" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
↑ باس، جيريمي (30 يونيو 2007). "هاف ثالث لاعب يحقق ضربة رباعية في عام 2007" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (14 أغسطس 2009). "باي يسجل ثلاثية ليكمل سلسلة الضربات لفريق أوريولز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (15 أغسطس/آب 2007). "الأوريولز يُهدئون غضب اليانكيز بفوز ساحق" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2012 .
↑ جيلبرت، ستيف (23 نوفمبر 2007). "هارن متمسك بذكرى كينيدي" . أريزونا دايموندباكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
↑ توبكين، مارك (13 نوفمبر 2007). "أينما كنت، كن شغوفًا بالجدل" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
1 2 كوماك، أماندا (28 سبتمبر 2008). "تكريم هاف كأفضل لاعب في فريق أوريولز" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
↑ "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (30 أغسطس/آب 2008). "مورا يتوقع الغياب لمدة أسبوع على الأقل" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (8 أبريل 2008). "سلسلة انتصارات أوريولز تصل إلى ستة" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
↑ كرايس، تود (2 سبتمبر 2008). "هاف يحصد جائزة أفضل لاعب في الأسبوع" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
↑ "التصويت على جوائز البيسبول لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (13 نوفمبر 2008). "هاف يختتم الموسم بجائزة سيلفر سلاغر" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (10 ديسمبر 2008). "هاف يفوز بجائزة أفضل ضارب معين" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2009" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
↑ كورناكي، ستيف (17 أغسطس 2009). "فريق ديترويت تايجرز يضمّ الضارب الأعسر أوبراي هاف من فريق بالتيمور أوريولز" . ميشيغان لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .
↑ "سجلات أداء ماركوس ثامس في الضرب لعام 2009" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
↑ بيك، جيسون (14 سبتمبر 2009). "النمور تُجبر على أشواط إضافية، وتفوز بسبب خطأ" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
↑ بيك، جيسون (16 نوفمبر 2009). "النمور لن تسعى وراء واشبورن وهوف" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2012 .
↑ هافت، كريس (13 يناير 2010). "العمالقة يوقعون مع هاف ليكون الضارب الرابع" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
↑ "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
↑ "سجلات أداء باستر بوزي في الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
↑ "سجلات أداء ترافيس إيشيكاوا في مباريات الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
↑ هافت، كريس (14 أبريل 2010). "هاف ينفخ طريقه إلى ضربة هومر داخل الملعب" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012 .
↑ كروث، كاش؛ هافت، كريس (29 يوليو 2010). "موسم هاف المميز يُحقق إنجازًا تاريخيًا" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
1 2 3 4 باجيرلي، أندرو (9 سبتمبر 2011). "موسم سيء يؤثر على لاعب القاعدة الأول لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، أوبراي هاف" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .
↑ شليغل، جون (10 أكتوبر 2010). "خذ نفسًا عميقًا: ضربة هاف الحاسمة تُحدث فرقًا كبيرًا في الانتفاضة" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2012 .
1 2 3 4 "سجلات أداء أوبري هاف في مباريات ما بعد الموسم" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2012 .
↑ هافت، كريس (23 نوفمبر 2010). "العمالقة، هاف يجتمعان مجدداً بعقد لمدة عامين" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
١ ٢ ٣ ٤ شولمان، هنري (٣٠ سبتمبر ٢٠١١). "أوبري هاف يُنصح بتحسين لياقته البدنية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٦ .
1 2 باجيرلي، أندرو (29 سبتمبر 2011). "يتوقع فريق سان فرانسيسكو جاينتس أن يقدم أوبراي هاف أداءً مميزًا في عام 2012، وإلا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
↑ "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2011" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
↑ هافت، كريس (20 أبريل 2011). "إرسال الحزام إلى دوري الدرجة الثالثة لإفساح المجال لروس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
↑ "مساعدة هاف في الفوز على ناشيونالز 2-1" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس . 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
↑ باجيرلي، أندرو (2 يونيو 2020). "في مثل هذا اليوم من عام 2011: هاف دادي لاعب فريق جاينتس يسجل ثلاثة ضربات هوم رن" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
↑ "إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
↑ هافت، كريس (6 مارس 2012). "ثلاثي يتنافس على مركز القاعدة الأولى في فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2012" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
↑ فوردين، سبنسر (21 أبريل 2012). "هاف يواجه مشاكل في أول مشاركة له في مركز القاعدة الثانية" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
1 2 شولمان، هنري (26 أبريل 2012). "أوبري هاف تسعى لعلاج القلق - برنامج استبعاد لمدة 15 يومًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
↑ هافت، كريس (7 مايو 2012). "عودة هاف الأكثر سعادة من قائمة المصابين" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
↑ هافت، كريس؛ لي، جاي (14 يونيو 2012). "هاف يُصاب في ركبته أثناء احتفاله بالضربة المثالية" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
↑ هافت، كريس؛ لي، جاي (28 يوليو 2012). "العمالقة يضعون ساندوفال على قائمة المصابين، ويُفعّلون هاف" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
↑ "أوبري هاف: (الركبة) ثالث فترة غياب له في قائمة المصابين لعام 2012" . ياهو! سبورتس . 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ هافت، كريس (31 أغسطس 2012). "العمالقة سيضيفون ستة لاعبين عند توسيع قوائمهم" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
↑ شليغل، جون (31 أكتوبر 2012). "عرضٌ يُقدّم لجماهير جاينتس مُتعةً خاصةً في عيد الهالوين" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
↑ "جاينت يرفض خيار أوبراي هاف" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
↑ "قادة المسيرة والأرقام القياسية في عدد الضربات المنزلية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
↑ «محطة 95.7 ذا غيم تُضيف بطل العالم مرتين ولاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، إلى برنامجها الصباحي الجديد» (بيان صحفي). إنتركوم . 18 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
↑ بيرمان، ستيف (29 أغسطس/آب 2014). "عندما تشتد الأمور، ينطلق هاف (في إجازة دائمة): أوبراي هاف يستقيل من البرنامج الصباحي على إذاعة 95.7 ذا غيم" . باي إيريا سبورتس غاي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2014 .
↑ "فريق كانيون كريست أكاديمي رايفنز - الطاقم التدريبي" . تشكيلة الدوري . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
↑ ليدون، روب (13 مايو 2015). "بالنسبة لأوبري هاف، المقيم في وادي كارمل، شغفٌ بالبيسبول من الدوريات الكبرى إلى كانيون كريست" . صحيفة ديل مار تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
↑ توبكين، مارك (17 نوفمبر 2015). "لاعب فريق ديفل رايز السابق، أوبراي هاف، يتطلع للعودة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
↑ داود، كاتي (6 نوفمبر 2016). "أوبري هاف، اللاعب المفضل لدى جماهير فريق جاينتس، يكشف عن معاناته مع الاكتئاب والأفكار الانتحارية في كتابه الجديد" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
↑ "حول أوبراي هاف" . مدونات دوري البيسبول الرئيسي . 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
↑ ستيوارد، كارل (16 سبتمبر 2010). "ملاحظات ما بعد المباراة: كاين يسحب المحراث بهدوء؛ التعود على الضربات القوية؛ تشكيلة بوتشي الغريبة تنجح (إلى حد ما)؛ إيشيكاوا البطل المتواضع والمزيد" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
↑ وينغارتن، آبي (مايو 2010). "بلا حدود" . هاوس تريندز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
1 2 هافت، كريس (28 نوفمبر 2016). "أوبري هاف يكشف عن صراعاته الشخصية في كتاب" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ يونغ، دينيس (25 نوفمبر 2019). "أوبري هاف يصر على أن المرأة لن تتزوجه إلا من أجل المال" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
↑ كيبنر، تايلر (1 نوفمبر 2010). "غضب العمالقة يتبع الطريق المتعرج إلى بطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2012 .
١ ٢ ٣ "أوبري هاف، لاعب فريق نيويورك جاينتس السابق، يقول إن تعاطيه دواء أدرال كاد أن يدمره" . صحيفة ميركوري نيوز . ٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ بارون، ديفيد (23 أبريل 2017). "كتاب أوبراي هاف يُفصّل المخاطر المُصاحبة لإساءة استخدام أديرال من قِبل الرياضيين" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ شليغل، جون (9 أكتوبر 2010). "هاف الثابت يُبقي غرفة ملابس جاينتس خالية" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
↑ كالكيتيرا، كريغ (31 مارس 2017). "أوبري هاف عانت من إدمان أديرال، وفكرت في الانتحار" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ أوبري هاف [@AubreyHuff] (26 نوفمبر 2019). "#رئيسي" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ باير، بيل (17 فبراير 2020). "العمالقة يستبعدون أوبراي هاف من لم شمل أبطال 2010" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
↑ أوبري هاف [@AubreyHuff] (26 نوفمبر 2019). "أُدرّب أولادي على استخدام السلاح تحسبًا لفوز بيرني ساندرز على دونالد ترامب في انتخابات 2020، وهو أمر مستبعد. في هذه الحالة، سيكون إتقان استخدام السلاح بفعالية في ظل الاشتراكية أمرًا ضروريًا. بالمناسبة، معظم الطلقات في الرأس كانت من نصيبهم. @NRA @WatchChad #2ndAmendment" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ جايدوس، رايان (8 يناير 2020). "انتقادات لاذعة لأوبري هاف بسبب تغريدة "مزحة" حول اختطاف نساء إيرانيات" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
↑ ناش، تشارلي (7 يناير 2020). "نجم سابق في دوري البيسبول الأمريكي يُغرّد عن اختطاف إيرانيين" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
↑ نوبلاوخ، أوستن (7 يناير 2020). "أوبري هاف يقول إنه كان يمزح عندما دعا إلى اختطاف النساء الإيرانيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
↑ أوبري هاف [@AubreyHuff] (١٦ يناير ٢٠٢٠). "لقد تورطتُ في مشكلة لارتدائي سروالاً داخلياً ضيقاً في غرفة ملابس فريقي بحضور صحفيات. لا أستطيع تخيل كيف سيكون الوضع مع وجود مدربة بدوام كامل. هذا الموقف يُذكّرنا بحملتي #أنا_أيضاً و #صدقوا_جميع_النساء. هذا يحدث فقط في فريق سان فرانسيسكو جاينتس" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .
↑ أوبري هاف [@AubreyHuff] (١٦ يناير ٢٠٢٠). "لا أتصور أن أتلقى دروسًا في البيسبول من لاعبة سوفتبول سابقة. استمتعوا بذلك @bcraw35 @bbelt9 @BusterPosey" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .
↑ بورين، سيندي (18 فبراير 2020). "استبعاد أوبراي هاف من لم شمل فريق سان فرانسيسكو جاينتس بعد فوزه ببطولة العالم بسبب تغريدات "غير مقبولة"" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2020 .
↑ «فريق جاينتس يستبعد أوبراي هاف من لم شمل أبطال بطولة العالم 2010، بسبب تغريدات غير مقبولة» . قناة KGO-TV . 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
↑ غارسيا، فيكتور (23 فبراير 2020). "لاعب البيسبول السابق أوبراي هاف يشرح سبب تجاهله في لم شمل بطولة العالم: 'كان الأمر كله يتعلق بالرئيس ترامب'"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. "
↑ كانسيان، دان (17 يونيو 2020). "أوبري هاف يقول إنه يفضل الموت بفيروس كورونا على ارتداء الكمامة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
↑ "أوبري هاف على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
↑ بينجي، سابيت (10 أغسطس 2021). "الاحتفالات بدأت بعد أن أدرك المعجبون أن حساب أوبراي هاف على تويتر قد تم تعليقه" . سايد أكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
↑ ديكارو، جولي (10 أغسطس 2021). "أوبري هاف ستُسرّ كثيراً بكتابتي عن طردها أخيراً من تويتر - وداعاً يا أوبري" . ديدسبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
↑ تولينتينو، آرون (17 ديسمبر 2022). "ماسك يعيد لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق أوبراي هاف إلى تويتر بعد إيقافه لمدة عام" . KRON4 . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
↑ وايت، ماركوس (8 نوفمبر 2022). "مدونة مباشرة لانتخابات سان فرانسيسكو: تابعوا الأخبار والتحديثات من سباقات 2022" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
↑ «لاعبو فريق سان فرانسيسكو جاينتس يواجهون ردود فعل غاضبة بعد كتابة آيات من الكتاب المقدس على قبعات ليلة الفخر» . ABC7 سان فرانسيسكو . ١٦ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ كوربان، أندرو (25 يونيو 2026). "أوبري هاف يشن هجومًا معادياً للمثليين ضد باستر بوزي وسط جدل ليلة فخر العمالقة" . كلاتش بوينتس . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
↑ بيكر، أليكس (24 يونيو 2026). "لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، يُغرّد بتغريدات معادية للمثليين ردًا على جدل قبعة الفخر" . KRON4 . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2026 .
فريق TMZ (24 يونيو 2026). "لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق ، أوبراي هاف، يشنّ هجومًا لاذعًا على المثليين بسبب جدل ليلة الفخر" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
١ ٢ "أطلق لاعب فريق جاينتس السابق، أوبراي هاف، وابلاً من الشتائم وسط جدل ليلة الفخر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٥ يونيو ٢٠٢٦. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 "أوبري هاف (@aubrey_huff) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
1 2 3 ويب، كارلي. "أوبري هاف يطلق العنان لخطاب معادٍ للمثليين بسبب ليلة فخر العمالقة" . أوت سبورتس . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
↑ توليدو، مايكل (25 يونيو 2026). "«المثليون لا يشاهدون البيسبول»: لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، يشن هجوماً لاذعاً على ردود الفعل السلبية تجاه ليلة الفخر في دوري البيسبول الرئيسي . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
↑ "أوبري هاف (@aubrey_huff) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
↑ «أوبري هاف، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق، يقول: "المثليون لا يشاهدون البيسبول"، وتصريحات أخرى معادية للمثليين بعد الجدل الذي أثير حول ليلة الفخر» . SFist - أخبار سان فرانسيسكو، المطاعم، الفعاليات، والرياضة . 25 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

باجيرلي، أندرو (2011). فرقة من المنبوذين: حكايات فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 2010. شيكاغو: دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-60078-598-6.

روابط خارجية

إحصائيات المسيرة المهنية من MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac
أوبري هاف على إكس

[10] جميع تصنيفات جامعة ميشيغان اعتبارًا من موسم 2012.

[Retire-1] 1 2 نواك، جوي (4 يناير 2014). "هاف يعلن اعتزاله، وسيصبح مذيعًا" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .

[Pac-12_Networks_PR-2] أعلنت شبكة Pac- 12 عن المواهب والبرامج التلفزيونية للموسم الثاني من تغطية مباريات البيسبول (بيان صحفي). شبكة Pac-12 ، 10 فبراير 2014.

[Bodley-3] 1 2 3 بودلي، هال (1 نوفمبر 2010). "هاف يجد قوته في تكساس مسقط رأسه" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 .

[mercurynews1-4] 1 2 3 براون، دانيال (3 فبراير 2017). "لاعب فريق جاينتس السابق أوبراي هاف: 'لقد كنتُ وغدًا بكل معنى الكلمة'"" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .

[guitar-5] كورناكي ، ستيف (27 أغسطس/آب 2009). "موت الأب العنيف ودعم الأم شكّلا شخصية أوبراي هاف لاعب فريق تايجرز" . ميشيغان لايف . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .

[6] باجيرلي، 93

[7] كروث، كاش (29 أكتوبر 2010). "هاف يتطلع إلى عودته إلى تكساس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .

[MLB-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "إحصائيات أوبري هاف، مقاطع فيديو لأبرز اللحظات، صور، سيرة ذاتية" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .

[college_bio-9] 1 2 3 "أوبري هاف" . قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ميامي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .

[11] "الجولة الخامسة من مسودة اختيار اللاعبين الهواة في يونيو 1998 لدوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .

[12] "إحصائيات أوبري هاف في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .

[13] "قادة الضرب في دوري الجنوب لعام 1999" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .

[14] "قادة الضرب في الدوري الدولي لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .

[15] "سجلات أوبراي هاف لضربات البيسبول لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .

[16] "سجلات ضربات فيني كاستيلا لعام 2000" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .

[17] "مباراة كليفلاند إنديانز ضد تامبا باي ديفل رايز، 2 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 2 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .

[18] "مباراة بالتيمور أوريولز ضد تامبا باي ديفل رايز، 4 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 4 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .

[19] "مباراة مينيسوتا توينز ضد تامبا باي ديفل رايز، 10 أغسطس 2000" . Baseball-Reference.com . 10 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .

[20] "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[Huff_2001-21] 1 2 3 4 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .

[22] "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .

[23] "سجلات ضربات ستيف كوكس لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .

[24] "المعاملات" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[25] "سجلات مباريات غريغ فون في الضرب لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .

[26] "مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد بوسطن ريد سوكس، 19 سبتمبر 2001" . Baseball-Reference.com . 19 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .

[27] "معاملات 29 مايو 2002" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .

[28] "فريق ديفل رايز يسجل رقماً قياسياً في عدد الهزائم خارج أرضه" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 19 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .

[29] "مارتينيز وراميريز يتغلبان على فريق ديفل رايز ويحققان الفوز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .

[30] "مباراة بالتيمور أوريولز ضد تامبا باي ديفل رايز، 26 أبريل 2003" . Baseball-Reference.com . 26 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[31] "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .

[32] "سجلات أداء جورج لومبارد في الضرب لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .

[33] "مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد ديترويت تايجرز، 3 مايو 2003" . Baseball-Reference.com . 3 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .

[34] "سوسا يُعرب عن امتنانه لدعم جماهير ملعب ريغلي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 4 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[35] "تامبا باي 7، أوكلاند 4" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 6 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[36] "فاز فريق بلو جايز على فريق رايز بنتيجة 8-5 (الثلاثاء)" . WTSP . 23 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[37] "نتيجة مباراة تامبا باي ديفل رايز ضد تورنتو بلو جايز، 23 سبتمبر 2003" . Baseball-Reference.com . 23 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[38] "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[39] "التصويت على جوائز البيسبول لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .

[40] "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .

[41] "نتيجة مباراة تكساس رينجرز ضد تامبا باي ديفل رايز، 12 مايو 2004" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[42] "أكبر عدد من المباريات المتتالية لكل فريق على مر التاريخ" . MLB.com . 6 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[43] "بينيلا ينتقم جزئياً" . إي إس بي إن . 26 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[44] "دورازو، تشافيز، سكوتارو يسجلون نقاطًا حاسمة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 27 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[45] "يانكيز يتقدمون على ريد سوكس بفارق 4.5 نقطة" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[2005_Huff-46] 1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2005" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .

[47] "يانكيز 19-8 ديفل رايز (18 أبريل 2005) - ملخص المباراة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .

[48] «ماكلونغ يحقق أول فوز له منذ عامين» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ٢٢ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .

[49] باستيان، جوردان (1 أغسطس 2005). "هاف يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .

[2006_Huff-50] 1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2006" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .

[51] "فريق ديفل رايز يضع هاف على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا" . أورلاندو سنتينل . 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .

[52] كليميش، داون (4 مايو 2006). "فريق رايز يُفسح المجال للاعبين العائدين في قائمته" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .

[53] كليميش، داون (20 مايو 2006). "هاف، رايز يفوزون بأسلوب مميز" . تامبا باي رايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .

[54] "أفضل 10 ضاربين في فريق تامبا باي رايز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012 .

[55] يانيك، كيفن (12 يوليو 2006). "هاف متجه إلى هيوستن" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .

[56] "سجلات أداء مورغان إنسبرغ في الضرب لعام 2006" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .

[57] تذييل، أليسون (1 أغسطس 2006). "ملاحظات: رصد باجول في سان دييغو" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .

[58] فيورينزو، كيفن (14 يوليو 2006). "هاف يُسهم بضربة هوم رن في فوز أستروس" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .

[59] تذييل، أليسون (10 أغسطس 2006). "ذراع أوزوالت ومضربه يقودان أستروس إلى النصر" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .

[60] "إحصائيات وتاريخ أوبري هاف" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .

[61] فوردين، سبنسر (3 يناير 2007). "هاف وفريق أوريولز يُنهيان صفقة لمدة ثلاث سنوات بقيمة 20 مليون دولار" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .

[62] "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .

[63] "سجلات أداء كيفن ميلار في الضرب لعام 2007" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .

[64] فوردين، سبنسر (30 يونيو 2007). "دورة هاف غير كافية لهزيمة فريق أنجلز" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .

[65] باس، جيريمي (30 يونيو 2007). "هاف ثالث لاعب يحقق ضربة رباعية في عام 2007" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .

[66] فوردين، سبنسر (14 أغسطس 2009). "باي يسجل ثلاثية ليكمل سلسلة الضربات لفريق أوريولز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .

[67] فوردين، سبنسر (15 أغسطس/آب 2007). "الأوريولز يُهدئون غضب اليانكيز بفوز ساحق" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2012 .

[68] جيلبرت، ستيف (23 نوفمبر 2007). "هارن متمسك بذكرى كينيدي" . أريزونا دايموندباكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .

[69] توبكين، مارك (13 نوفمبر 2007). "أينما كنت، كن شغوفًا بالجدل" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .

[MVO-70] 1 2 كوماك، أماندا (28 سبتمبر 2008). "تكريم هاف كأفضل لاعب في فريق أوريولز" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .

[71] "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .

[72] فوردين، سبنسر (30 أغسطس/آب 2008). "مورا يتوقع الغياب لمدة أسبوع على الأقل" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2012 .

[73] فوردين، سبنسر (8 أبريل 2008). "سلسلة انتصارات أوريولز تصل إلى ستة" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .

[74] كرايس، تود (2 سبتمبر 2008). "هاف يحصد جائزة أفضل لاعب في الأسبوع" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .

[75] "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .

[76] "التصويت على جوائز البيسبول لعام 2008" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .

[77] فوردين، سبنسر (13 نوفمبر 2008). "هاف يختتم الموسم بجائزة سيلفر سلاغر" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .

[78] فوردين، سبنسر (10 ديسمبر 2008). "هاف يفوز بجائزة أفضل ضارب معين" . بالتيمور أوريولز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .

[Huff_2009-79] 1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2009" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .

[80] كورناكي، ستيف (17 أغسطس 2009). "فريق ديترويت تايجرز يضمّ الضارب الأعسر أوبراي هاف من فريق بالتيمور أوريولز" . ميشيغان لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .

[81] "سجلات أداء ماركوس ثامس في الضرب لعام 2009" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .

[82] بيك، جيسون (14 سبتمبر 2009). "النمور تُجبر على أشواط إضافية، وتفوز بسبب خطأ" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .

[83] بيك، جيسون (16 نوفمبر 2009). "النمور لن تسعى وراء واشبورن وهوف" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2012 .

[84] هافت، كريس (13 يناير 2010). "العمالقة يوقعون مع هاف ليكون الضارب الرابع" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .

[85] "سجلات أداء أوبراي هاف في الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .

[86] "سجلات أداء باستر بوزي في الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .

[87] "سجلات أداء ترافيس إيشيكاوا في مباريات الضرب لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .

[88] هافت، كريس (14 أبريل 2010). "هاف ينفخ طريقه إلى ضربة هومر داخل الملعب" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012 .

[89] كروث، كاش؛ هافت، كريس (29 يوليو 2010). "موسم هاف المميز يُحقق إنجازًا تاريخيًا" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .

[90] "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 2010" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .

[baggarly_09092011-91] 1 2 3 4 باجيرلي، أندرو (9 سبتمبر 2011). "موسم سيء يؤثر على لاعب القاعدة الأول لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، أوبراي هاف" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .

[92] شليغل، جون (10 أكتوبر 2010). "خذ نفسًا عميقًا: ضربة هاف الحاسمة تُحدث فرقًا كبيرًا في الانتفاضة" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2012 .

[postseason-93] 1 2 3 4 "سجلات أداء أوبري هاف في مباريات ما بعد الموسم" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2012 .

[94] هافت، كريس (23 نوفمبر 2010). "العمالقة، هاف يجتمعان مجدداً بعقد لمدة عامين" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .

[schulman-95] ١ ٢ ٣ ٤ شولمان، هنري (٣٠ سبتمبر ٢٠١١). "أوبري هاف يُنصح بتحسين لياقته البدنية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب-٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٦ .

[baggarly_09292011-96] 1 2 باجيرلي، أندرو (29 سبتمبر 2011). "يتوقع فريق سان فرانسيسكو جاينتس أن يقدم أوبراي هاف أداءً مميزًا في عام 2012، وإلا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .

[97] "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2011" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .

[98] هافت، كريس (20 أبريل 2011). "إرسال الحزام إلى دوري الدرجة الثالثة لإفساح المجال لروس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .

[99] "مساعدة هاف في الفوز على ناشيونالز 2-1" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس . 30 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .

[100] باجيرلي، أندرو (2 يونيو 2020). "في مثل هذا اليوم من عام 2011: هاف دادي لاعب فريق جاينتس يسجل ثلاثة ضربات هوم رن" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .

[101] "إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .

[102] هافت، كريس (6 مارس 2012). "ثلاثي يتنافس على مركز القاعدة الأولى في فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[2012_Huff-103] 1 2 "سجلات أداء أوبري هاف في الضرب لعام 2012" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[104] فوردين، سبنسر (21 أبريل 2012). "هاف يواجه مشاكل في أول مشاركة له في مركز القاعدة الثانية" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .

[anxiety-105] 1 2 شولمان، هنري (26 أبريل 2012). "أوبري هاف تسعى لعلاج القلق - برنامج استبعاد لمدة 15 يومًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .

[106] هافت، كريس (7 مايو 2012). "عودة هاف الأكثر سعادة من قائمة المصابين" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .

[107] هافت، كريس؛ لي، جاي (14 يونيو 2012). "هاف يُصاب في ركبته أثناء احتفاله بالضربة المثالية" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .

[108] هافت، كريس؛ لي، جاي (28 يوليو 2012). "العمالقة يضعون ساندوفال على قائمة المصابين، ويُفعّلون هاف" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .

[109] "أوبري هاف: (الركبة) ثالث فترة غياب له في قائمة المصابين لعام 2012" . ياهو! سبورتس . 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[110] هافت، كريس (31 أغسطس 2012). "العمالقة سيضيفون ستة لاعبين عند توسيع قوائمهم" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .

[111] شليغل، جون (31 أكتوبر 2012). "عرضٌ يُقدّم لجماهير جاينتس مُتعةً خاصةً في عيد الهالوين" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .

[espn.com-112] "جاينت يرفض خيار أوبراي هاف" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .

[113] "قادة المسيرة والأرقام القياسية في عدد الضربات المنزلية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[114] «محطة 95.7 ذا غيم تُضيف بطل العالم مرتين ولاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، إلى برنامجها الصباحي الجديد» (بيان صحفي). إنتركوم . 18 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .

[115] بيرمان، ستيف (29 أغسطس/آب 2014). "عندما تشتد الأمور، ينطلق هاف (في إجازة دائمة): أوبراي هاف يستقيل من البرنامج الصباحي على إذاعة 95.7 ذا غيم" . باي إيريا سبورتس غاي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2014 .

[canyon-crest-116] "فريق كانيون كريست أكاديمي رايفنز - الطاقم التدريبي" . تشكيلة الدوري . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .

[117] ليدون، روب (13 مايو 2015). "بالنسبة لأوبري هاف، المقيم في وادي كارمل، شغفٌ بالبيسبول من الدوريات الكبرى إلى كانيون كريست" . صحيفة ديل مار تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .

[118] توبكين، مارك (17 نوفمبر 2015). "لاعب فريق ديفل رايز السابق، أوبراي هاف، يتطلع للعودة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .

[119] داود، كاتي (6 نوفمبر 2016). "أوبري هاف، اللاعب المفضل لدى جماهير فريق جاينتس، يكشف عن معاناته مع الاكتئاب والأفكار الانتحارية في كتابه الجديد" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[120] "حول أوبراي هاف" . مدونات دوري البيسبول الرئيسي . 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .

[121] ستيوارد، كارل (16 سبتمبر 2010). "ملاحظات ما بعد المباراة: كاين يسحب المحراث بهدوء؛ التعود على الضربات القوية؛ تشكيلة بوتشي الغريبة تنجح (إلى حد ما)؛ إيشيكاوا البطل المتواضع والمزيد" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .

[122] وينغارتن، آبي (مايو 2010). "بلا حدود" . هاوس تريندز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .

[:0-123] 1 2 هافت، كريس (28 نوفمبر 2016). "أوبري هاف يكشف عن صراعاته الشخصية في كتاب" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[124] يونغ، دينيس (25 نوفمبر 2019). "أوبري هاف يصر على أن المرأة لن تتزوجه إلا من أجل المال" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[125] كيبنر، تايلر (1 نوفمبر 2010). "غضب العمالقة يتبع الطريق المتعرج إلى بطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2012 .

[mercurynews2-126] ١ ٢ ٣ "أوبري هاف، لاعب فريق نيويورك جاينتس السابق، يقول إن تعاطيه دواء أدرال كاد أن يدمره" . صحيفة ميركوري نيوز . ٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .

[127] بارون، ديفيد (23 أبريل 2017). "كتاب أوبراي هاف يُفصّل المخاطر المُصاحبة لإساءة استخدام أديرال من قِبل الرياضيين" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[128] شليغل، جون (9 أكتوبر 2010). "هاف الثابت يُبقي غرفة ملابس جاينتس خالية" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .

[129] كالكيتيرا، كريغ (31 مارس 2017). "أوبري هاف عانت من إدمان أديرال، وفكرت في الانتحار" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[130] أوبري هاف [@AubreyHuff] (26 نوفمبر 2019). "#رئيسي" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[Yahoo-131] باير، بيل (17 فبراير 2020). "العمالقة يستبعدون أوبراي هاف من لم شمل أبطال 2010" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .

[132] أوبري هاف [@AubreyHuff] (26 نوفمبر 2019). "أُدرّب أولادي على استخدام السلاح تحسبًا لفوز بيرني ساندرز على دونالد ترامب في انتخابات 2020، وهو أمر مستبعد. في هذه الحالة، سيكون إتقان استخدام السلاح بفعالية في ظل الاشتراكية أمرًا ضروريًا. بالمناسبة، معظم الطلقات في الرأس كانت من نصيبهم. @NRA @WatchChad #2ndAmendment" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[133] جايدوس، رايان (8 يناير 2020). "انتقادات لاذعة لأوبري هاف بسبب تغريدة "مزحة" حول اختطاف نساء إيرانيات" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .

[134] ناش، تشارلي (7 يناير 2020). "نجم سابق في دوري البيسبول الأمريكي يُغرّد عن اختطاف إيرانيين" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .

[135] نوبلاوخ، أوستن (7 يناير 2020). "أوبري هاف يقول إنه كان يمزح عندما دعا إلى اختطاف النساء الإيرانيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .

[136] أوبري هاف [@AubreyHuff] (١٦ يناير ٢٠٢٠). "لقد تورطتُ في مشكلة لارتدائي سروالاً داخلياً ضيقاً في غرفة ملابس فريقي بحضور صحفيات. لا أستطيع تخيل كيف سيكون الوضع مع وجود مدربة بدوام كامل. هذا الموقف يُذكّرنا بحملتي #أنا_أيضاً و #صدقوا_جميع_النساء. هذا يحدث فقط في فريق سان فرانسيسكو جاينتس" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .

[137] أوبري هاف [@AubreyHuff] (١٦ يناير ٢٠٢٠). "لا أتصور أن أتلقى دروسًا في البيسبول من لاعبة سوفتبول سابقة. استمتعوا بذلك @bcraw35 @bbelt9 @BusterPosey" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .

[138] بورين، سيندي (18 فبراير 2020). "استبعاد أوبراي هاف من لم شمل فريق سان فرانسيسكو جاينتس بعد فوزه ببطولة العالم بسبب تغريدات "غير مقبولة"" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2020 .

[139] «فريق جاينتس يستبعد أوبراي هاف من لم شمل أبطال بطولة العالم 2010، بسبب تغريدات غير مقبولة» . قناة KGO-TV . 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .

[140] غارسيا، فيكتور (23 فبراير 2020). "لاعب البيسبول السابق أوبراي هاف يشرح سبب تجاهله في لم شمل بطولة العالم: 'كان الأمر كله يتعلق بالرئيس ترامب'"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. "

[141] كانسيان، دان (17 يونيو 2020). "أوبري هاف يقول إنه يفضل الموت بفيروس كورونا على ارتداء الكمامة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .

[142] "أوبري هاف على تويتر" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .

[awesomo-143] بينجي، سابيت (10 أغسطس 2021). "الاحتفالات بدأت بعد أن أدرك المعجبون أن حساب أوبراي هاف على تويتر قد تم تعليقه" . سايد أكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .

[144] ديكارو، جولي (10 أغسطس 2021). "أوبري هاف ستُسرّ كثيراً بكتابتي عن طردها أخيراً من تويتر - وداعاً يا أوبري" . ديدسبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .

[145] تولينتينو، آرون (17 ديسمبر 2022). "ماسك يعيد لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق أوبراي هاف إلى تويتر بعد إيقافه لمدة عام" . KRON4 . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .

[146] وايت، ماركوس (8 نوفمبر 2022). "مدونة مباشرة لانتخابات سان فرانسيسكو: تابعوا الأخبار والتحديثات من سباقات 2022" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .

[147] «لاعبو فريق سان فرانسيسكو جاينتس يواجهون ردود فعل غاضبة بعد كتابة آيات من الكتاب المقدس على قبعات ليلة الفخر» . ABC7 سان فرانسيسكو . ١٦ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[148] كوربان، أندرو (25 يونيو 2026). "أوبري هاف يشن هجومًا معادياً للمثليين ضد باستر بوزي وسط جدل ليلة فخر العمالقة" . كلاتش بوينتس . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .

[149] بيكر، أليكس (24 يونيو 2026). "لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، يُغرّد بتغريدات معادية للمثليين ردًا على جدل قبعة الفخر" . KRON4 . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2026 .

[:1-150] فريق TMZ (24 يونيو 2026). "لاعب سان فرانسيسكو جاينتس السابق ، أوبراي هاف، يشنّ هجومًا لاذعًا على المثليين بسبب جدل ليلة الفخر" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .

[:2-151] ١ ٢ "أطلق لاعب فريق جاينتس السابق، أوبراي هاف، وابلاً من الشتائم وسط جدل ليلة الفخر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٥ يونيو ٢٠٢٦. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .

[:3-152] 1 2 "أوبري هاف (@aubrey_huff) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .

[:4-153] 1 2 3 ويب، كارلي. "أوبري هاف يطلق العنان لخطاب معادٍ للمثليين بسبب ليلة فخر العمالقة" . أوت سبورتس . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .

[154] توليدو، مايكل (25 يونيو 2026). "«المثليون لا يشاهدون البيسبول»: لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق، أوبراي هاف، يشن هجوماً لاذعاً على ردود الفعل السلبية تجاه ليلة الفخر في دوري البيسبول الرئيسي . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .

[155] "أوبري هاف (@aubrey_huff) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .

[156] «أوبري هاف، لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق، يقول: "المثليون لا يشاهدون البيسبول"، وتصريحات أخرى معادية للمثليين بعد الجدل الذي أثير حول ليلة الفخر» . SFist - أخبار سان فرانسيسكو، المطاعم، الفعاليات، والرياضة . 25 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ أ ]

10 ] أمضى

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗