رمسيس السادس

الموسوعة الحرة

رمسيس السادس نبماعت رع مريامون (يُكتب أحيانًا رمسيس أو رمسيس ، ويُعرف أيضًا باسمه الأميري أمنحرخبشف ج [ ملاحظة 1 ] ) كان خامس حكام الأسرة العشرين في مصر . حكم لمدة ثماني سنوات تقريبًا في منتصف إلى أواخر القرن الثاني عشر قبل الميلاد، وكان ابن رمسيس الثالث والملكة إيزيس تا همدجرت . عُرف كأمير باسم رمسيس أمنحرخبشف، وحمل لقبي الكاتب الملكي وقائد سلاح الفرسان. وخلفه ابنه رمسيس السابع إيتامون ، الذي أنجبه من الملكة نوبخسبد .

بعد وفاة الفرعون الحاكم، رمسيس الخامس ، ابن رمسيس الرابع، الأخ الأكبر لرمسيس السادس ، اعتلى رمسيس السادس العرش. في العامين الأولين بعد تتويجه ، أوقف رمسيس السادس الغارات المتكررة التي كان يشنها الغزاة الليبيون والمصريون على صعيد مصر، ودفن سلفه في مقبرة مجهولة الهوية في جبانة طيبة. استولى رمسيس السادس على مقبرة KV9 ، وهي مقبرة في وادي الملوك كان قد خطط لها رمسيس الخامس، وأمر بتوسيعها وتزيينها لنفسه. غطت أكواخ الحرفيين قرب مدخل KV9 مدخل مقبرة توت عنخ آمون ، مما أنقذها من موجة نهب المقابر التي وقعت في غضون عشرين عامًا من وفاة رمسيس السادس. يُحتمل أن رمسيس السادس قد خطط وبنى ست مقابر أخرى في وادي الملكات ، لم يُعرف منها شيء حتى اليوم.

فقدت مصر السيطرة على آخر معاقلها في كنعان تقريبًا في عهد رمسيس السادس. ورغم استمرار الاحتلال المصري للنوبة ، إلا أن فقدان الأراضي الآسيوية أدى إلى تدهور الاقتصاد المصري المتهالك وارتفاع الأسعار. ومع تزايد صعوبة تمويل مشاريع البناء، استولى رمسيس السادس على آثار أسلافه بنقش خراطيشه فوقها. ومع ذلك، تفاخر بأنه «غطى الأرض كلها بآثار عظيمة باسمه [...] بُنيت تكريمًا لآلهة آبائه». كان مولعًا بتماثيل عبادة نفسه؛ إذ يُعرف أن عدد التماثيل التي تُصوّره يفوق عدد تماثيل أي ملك من ملوك الأسرة العشرين بعد رمسيس الثالث. ويصف عالم المصريات أمين عامر رمسيس السادس بأنه «ملك أراد أن يتظاهر بأنه فرعون عظيم في عصر الاضطرابات والانحدار».

تضاءلت سلطة الفرعون في صعيد مصر خلال عهد رمسيس السادس. ورغم أن ابنته إيزيس سُميت زوجة الإله آمون ، إلا أن كبير كهنة آمون ، رمسيس ناخت ، حوّل طيبة إلى العاصمة الدينية لمصر ومركز قوة ثانٍ يُضاهي بي رمسيس في مصر السفلى ، حيث كان يقيم الفرعون. وعلى الرغم من هذه التطورات، لا يوجد دليل على أن سلالة رمسيس ناخت عملت ضد مصالح العائلة المالكة، مما يُشير إلى أن ملوك الرعامسة ربما كانوا يُؤيدون هذه التطورات. توفي رمسيس السادس في الأربعينيات من عمره، في السنة الثامنة أو التاسعة من حكمه. بقيت مومياؤه سليمة في مقبرته لأقل من عشرين عامًا قبل أن يُلحق بها اللصوص أضرارًا. نُقل الجثمان إلى مقبرة KV35 خلال عهد بين جم الأول ، واكتشفه فيكتور لوريت عام 1898. تُحفظ مومياؤه حاليًا في المتحف القومي للحضارة المصرية .

عائلة

نقش بارز لرجل واقف، محاط بالهيروغليفية.
يظهر الأمير أمونهرخيبشيف في نقش "موكب الأمراء" في مدينة هابو.

الآباء والحياة المبكرة

كان رمسيس السادس ابن رمسيس الثالث ، [ 4 ] الذي يُعتبر آخر فراعنة الدولة الحديثة العظام . [ 5 ] وقد تأكدت هذه القرابة بلا شك من خلال نقش بارز كبير وُجد في رواق [ 4 ] معبد مدينة هابو التابع لرمسيس الثالث، والمعروف باسم "موكب الأمراء". [ 6 ] [ 7 ] يُظهر النقش عشرة أمراء، من بينهم رمسيس السادس، [ 8 ] وهم يعبدون والدهم. [ 9 ] ويبدو أن نحاتي رمسيس الثالث تركوا النقش غير مكتمل؛ إذ لا تظهر سوى صور الملك والأمراء، دون كتابة أي أسماء في الفراغات المجاورة. [ ملاحظة 2 ] [ 9 ] ويبدو أن النقش نُفذ في الأصل عندما كان رمسيس السادس أميرًا شابًا، حيث يظهر مرتديًا خصلة الشعر الجانبية التي كانت تُستخدم للدلالة على الطفولة. عندما اعتلى رمسيس السادس العرش، أضاف ألقابه الأميرية "رمسيس أمون حر خب شف" [ ملاحظة 3 ] داخل الخراطيش الملكية ، بالإضافة إلى الألقاب التي كان يحملها قبل توليه العرش، مثل "ابن الملك من صلبه، وحبيبه، وولي العهد ، والكاتب الملكي، وقائد سلاح الفرسان". [ 10 ] وعدّل صورته الشابة في "موكب الأمراء" بإضافة ثعبان الكوبرا ، مؤكدًا بذلك مكانته الملكية، وأكمل النقش بأسماء جميع إخوته وأبنائه، باستثناء رمسيس الرابع، الذي كان قد كتب اسمه الملكي على النقش بالفعل. [ 7 ] [ 11 ]

أدت التكهنات في علم المصريات خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين بشأن التسلسل الزمني ونسب الأسرة العشرين، بالإضافة إلى الشكوك التي تحوم حول هوية الملك الظاهر في نقش "موكب الأمراء"، إلى اقتراح بعض الباحثين أن رمسيس السادس كان حفيد رمسيس الثالث، وابن إما أمير مجهول [ 12 ] أو بنتاور سيئ السمعة المتورط في اغتيال رمسيس الثالث . [ 13 ] وقد رُفضت هذه الفرضيات بشكل قاطع، وأصبح النقش يُفهم على حقيقته: أن رمسيس السادس كان ابن رمسيس الثالث. [ ملاحظة 4 ] [ 16 ] ويُرجح أن والدة رمسيس السادس كانت إيزيت تا-هيمدجرت ، الزوجة الملكية العظيمة لرمسيس الثالث ، كما يُشير إلى ذلك وجود خراطيش رمسيس السادس على عضادة باب مقبرتها في وادي الملكات . [ 17 ]

الزوج والأطفال

لوحة صخرية مغطاة بالهيروغليفية وتظهر شخصيتين واقفتين، على اليسار الإله أوزيريس، وعلى اليمين امرأة تقدم له البخور.
لوحة قفطية لابنة رمسيس السادس إيزيس (إلى اليمين)

كانت الملكة نوبخسبد الزوجة الملكية العظيمة لرمسيس السادس . [ 18 ] يعتقد عالما المصريات إيدان دودسون وديان هيلتون أنها أنجبت لرمسيس السادس أربعة أبناء: الأمراء أمنحرخبشف ، وبانيبنكميت [ ملاحظة 5 ] ، ورمسيس إيتامون - الفرعون المستقبلي رمسيس السابع الذي خلف والده لفترة وجيزة على العرش - والأميرة إيزيس التي عُينت في منصب كاهنة " عابدة الإله آمون ". [ 19 ] وقد عُثر على لوحة حجرية تُخلد هذا التعيين في قفط ، مما يُثبت أن نوبخسبد كانت بالفعل والدة إيزيس. [ 20 ]

توفي الأمير أمنحرخبشف قبل والده ودُفن في المقبرة KV13 في وادي الملوك، والتي بُنيت في الأصل للمستشار باي ، وهو مسؤول رفيع المستوى في أواخر الأسرة التاسعة عشرة . وقد جرى تحديث زخرفة المقبرة تبعًا لذلك، حيث أشارت بعض النقوش البارزة إلى نوبخسبد. [ 18 ] وقد سُلب نعش أمنحرخبشف من الملكة تووسرت . [ 18 ]

تم إثبات نسب رمسيس السابع من خلال نقش على عضادة باب من دير المدينة، نصه: "الإله الطيب، سيد الأرضين، أوسيمارع مريامون ستبن رع، ابن رع، سيد الظهورات، رمسيس السابع، آمون، إله هليوبوليس، أقام نصبًا تذكاريًا لأبيه، فليحيا الإله الطيب، سيد الأرضين، نبمارع مريامون، ابن رع، [رمسيس السادس]". [ 21 ]

اقترح علماء المصريات جيمس هاريس وإدوارد ف. وينت وكينيث كيتشن ، استنادًا إلى أدلة ظرفية، أن رمسيس التاسع كان ابن رمسيس السادس، وبالتالي شقيق رمسيس السابع. [ 22 ] ويشيرون إلى أن رمسيس التاسع كرّم رمسيس السابع على منصتي قرابين، [ 23 ] مما يوحي بقرابة وثيقة بينهما. وقد سمّى رمسيس التاسع أحد أبنائه نب ماعت رع، وهو لقب رمسيس السادس، ربما تكريمًا لوالده. [ ملاحظة 6 ] [ 24 ] ويعارض هذه الفرضية باحثون آخرون، من بينهم دودسون وهيلتون، الذين يعتقدون أن رمسيس التاسع كان ابن الأمير منتوهر كوفشف، وبالتالي ابن أخ رمسيس السادس. ويستندون في استنتاجهم إلى أدلة ظرفية أخرى: أولها تصوير منتوهر كوفشف في مقبرة KV19، أُضيف إليه لقب رمسيس التاسع. [ 26 ] ثانياً، حقيقة أن والدة رمسيس التاسع كانت تُدعى تاخت، وربما كانت زوجة مونتوهر كوفشف سيدة تحمل الاسم نفسه، وبالتالي من المحتمل أن تكون هي نفسها. [ 27 ]

رين

مدة الحكم

تولى رمسيس السادس العرش في الفترة ما بين اليوم الخامس والعشرين من السنة الأولى من حكمه ( اليوم الأول من حكم برط) واليوم الحادي عشر من السنة الأولى من حكمه ( اليوم الثاني من حكم برط)، وذلك بعد وفاة سلفه رمسيس الخامس. [ 28 ] ويتفق الباحثون حاليًا على أن رمسيس السادس حكم في منتصف القرن الثاني عشر قبل الميلاد لمدة ثماني سنوات كاملة، وعاش شهرين في سنته التاسعة القصيرة غير الموثقة من الحكم، والتي استنتجها علماء المصريات. وبشكل أدق، اقترح عالم المصريات ستيف فينسون أنه حكم بين عامي 1156 و1149 قبل الميلاد، [ 29 ] بينما تشير موسوعة بريتانيكا إلى الفترة بين عامي 1145 و1137 قبل الميلاد، [ 30 ] ويُرجّح يورغن فون بيكيراث الفترة بين عامي 1142 و1134 قبل الميلاد، [ 31 ] وإريك هورنونغ بين عامي 1145 و1139 قبل الميلاد، [ 32 ] ونيكولاس غريمال بين عامي 1144 و1136 قبل الميلاد، مما يجعله معاصرًا لنبوخذ نصر الأول ملك إيسين ، [ 33 ] [ 34 ] بينما يُرجّح إيان شو وجاكوبوس فان ديك ومايكل رايس الفترة بين عامي 1143 و1136 قبل الميلاد، [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وبين عامي 1132 و1125 قبل الميلاد في دراسة أجريت عام 2017. [ 38 ]

في عام ١٩٧٧، كان عالما المصريات إدوارد ف. وينت وتشارلز فان سيكلين أول من اقترح، بعد مراجعة التسلسل الزمني لفترة المملكة الحديثة، أن رمسيس السادس عاش حتى عامه الثامن من الحكم. [ ٣٩ ] وقد تم تأكيد هذه الفرضية في العام التالي من قبل عالم المصريات جاك جانسن، الذي نشر تحليلًا لشقفة فخارية [ ملاحظة ٧ ] تذكر إعارة ثور في العامين السابع والثامن من حكم ملك لم يُذكر اسمه، والذي لا يمكن أن يكون سوى رمسيس السادس. [ ملاحظة ٨ ] [ ٤٠ ] بعد ذلك بعامين، قدم لاني بيل أدلة إضافية على أن رمسيس السادس لم يحكم فقط حتى عامه الثامن من الحكم، بل من المرجح أنه أكمله وعاش حتى عامه التاسع. [ ٤١ ] وقد يُذكر أيضًا عام رمسيس السادس الثامن على العرش في نقش طيبة ١٨٦٠أ، الذي يذكر اسم كبير كهنة آمون آنذاك ، رمسيس ناخت . نُسب هذا النقش سابقًا إلى رمسيس العاشر، [ 42 ] لكن هذا التفسير محل خلاف، واقتُرح نسبه إلى رمسيس السادس كبديل. [ 41 ] نظرًا لعدم وجود تواريخ معروفة لرمسيس العاشر بعد السنة الرابعة من حكمه. ولا يزال الموضوع محل نقاش. [ 43 ] ثمة دليل مهم، رصده جانسن لأول مرة عام 1978، لكن لم يستغله عالم المصريات رافائيل فينتورا استغلالًا كاملًا إلا بعد خمس سنوات، وهو موجود على بردية تورينو 1907+1908، التي تغطي الفترة الزمنية من السنة الخامسة لرمسيس السادس إلى السنة السابعة لرمسيس السابع على العرش. [ 44 ] أظهر تحليل فينتورا للبردية أن إحدى عشرة سنة كاملة قد انقضت بين السنة الخامسة من حكم رمسيس السادس والسنة السابعة من حكم رمسيس السابع. [ 45 ] تُظهر إعادة بناء الوثيقة التي اقترحها فينتورا أن أبسط حل متاح لتفسير التسلسل الزمني للفترة التي تغطيها البردية هو أن رمسيس السادس حكم ثماني سنوات وشهرين كاملين، وتوفي في السنة التاسعة من حكمه، وخلفه رمسيس السابع وليس رمسيس الثامن ، كما كان يُناقش حتى ذلك الحين. [ 46 ] [ 47 ]

الأنشطة والوضع في مصر

بداية الحكم: الصراع في منطقة طيبة

رجل واقف يمسك بشعر رجل راكع.
يُظهر تمثال من الكرنك، موجود الآن في المتحف المصري ، رمسيس السادس وهو يحمل أسيراً ليبياً مقيداً.

مباشرةً بعد توليه العرش، [ ملاحظة 9 ] ربما زار رمسيس السادس وحاشيته طيبة بمناسبة مهرجان الوادي الجميل أو مهرجان أوبت ، بالتزامن مع الاستعدادات لدفنه. [ 51 ] زار رمسيس السادس المدينة في مناسبة أخرى على الأقل خلال فترة حكمه، عندما نصّب ابنته عابدةً للإله آمون. [ 51 ] لم يكن الوضع في جنوب مصر مستقرًا تمامًا وقت تولي رمسيس السادس العرش، كما تشهد بذلك السجلات التي تُظهر أن عمال الدير البحري لم يتمكنوا من العمل على مقبرة الملك بسبب وجود "العدو" في الجوار، وهو وضع استمر لمدة خمسة عشر يومًا على الأقل خلال السنة الأولى من حكم رمسيس السادس. [ 1 ] ترددت شائعات بأن هذا "العدو" قد نهب وأحرق منطقة بير-نبت [ ملاحظة 10 ] ، وأمر رئيس الميدجاي في طيبة - وهم في الأساس الشرطة - العمال بالبقاء عاطلين عن العمل ومراقبة مقبرة الملك. [ 52 ] من غير الواضح من هم هؤلاء الأعداء، فقد يشير المصطلح إلى جماعات من المشويش الليبيين ، [ 36 ] أو الليبو وقطاع الطرق المصريين، أو كما افترض عالم المصريات ياروسلاف تشيرني ، حرب أهلية شاملة بين أتباع رمسيس الخامس ورمسيس السادس، [ ملاحظة 11 ] [ 52 ] وهي فرضية أيدها رايس [ 37 ] ولكن رفضها كيتشن بشدة [ 53 ] ، وإلى حد أقل، غريمال وفان ديك. [ 4 ] [ 36 ] ربما أعقب ذلك حملة عسكرية قصيرة، ويبدو أن هذه الاضطرابات قد توقفت منذ السنة الثانية لتولي رمسيس السادس العرش. قد تكون هذه الحملة مرتبطة بتمثال غير عادي [ 1 ] لرمسيس السادس يظهره وهو يحمل أسيرًا ليبيًا مقيدًا، [ 54 ] بالإضافة إلى تصوير رمسيس السادس وهو ينتصر على جنود أجانب على الصرح الثاني لمعبد الكرنك . [ 1 ] كان مشهد النصر هذا هو الأخير الذي تم صنعه في مصر حتى عهدي سيامون (986-967 قبل الميلاد) وشوشنق الأول (943-922 قبل الميلاد) .1 ]

ومن المؤشرات الأخرى التي تدعم فكرة الصراع والنشاط العسكري في بداية عهد رمسيس السادس، الأسماء التي اتخذها عند اعتلائه العرش، فاسم حورس يعني "الثور القوي، عظيم الانتصارات، حافظ على وحدتي الأرضين"، وكذلك اسم نبتي الذي يعني "قوي السلاح، مهاجم الجحافل". [ 1 ]

عهد لاحق

بعد هذه الأحداث، وفي السنة الثانية من حكمه، دفن رمسيس السادس رمسيس الخامس في مقبرة لم تُحدد هويتها بعد في وادي الملوك، [ 55 ] بعد أن استولى على المقبرة التي أُعدت في الأصل لسلفه. [ 1 ] وبمناسبة زيارته لطيبة، نصب رمسيس السادس ابنته إيزيس زوجةً للإله آمون ومعبودةً له، بحضور والدته والوزير بالنيابة نحي وعدد من مسؤولي البلاط. [ 1 ] وفي العام نفسه، أمر بتقليص عدد العمال الذين كانوا يعملون على مقبرة الملك من 120 عاملاً إلى 60 عاملاً، وهو العدد الذي كان قد تغير في عهد رمسيس الرابع. [ ملاحظة 12 ] [ 52 ] [ 56 ] بعد ذلك، بدأ مجتمع العمال في دير المدينة بالتراجع تدريجياً، حتى هُجرت المستوطنة نهائياً في عهد الأسرة الحادية والعشرين . [ 57 ] على الرغم من تقليص حجمها، تشير بردية تورينو إلى أن رمسيس السادس أمر ببناء ستة مقابر في وادي الملكات، [ 58 ] وهو عدد قد يشمل الإتمام المتسرع [ 59 ] لمقبرة إيزيت تا-هيمدجرت، والدة رمسيس. [ 60 ] من غير المعروف ما إذا كانت هذه المقابر قد اكتملت، وعلى أي حال، فهي الآن غير قابلة للتحديد. [ ملاحظة 13 ] [ 61 ] [ 58 ]

صورة لرجل واقف، يرتدي تاجًا أزرق مستديرًا وملابس فاخرة، ويقدم قربانًا من البخور.
تم نسخ هذه الصورة لرمسيس السادس خلال الحملة الفرنسية التوسكانية [ 62 ] من لوحة في مقبرة الحاكم.

في مرحلة ما من عهده، نُصب تمثالٌ لرمسيس السادس في معبد رمسيس الثاني في معبد حتحور بدير المدينة . [ 63 ] سُمّي التمثال "سيد الأرضين، نب ماعت رع مريامون، ابن رع، سيد التيجان، رمسيس آمون حر خب شف، الحاكم الإلهي لإيونو ، المحبوب كآمون". [ 64 ] وُجد وصفٌ كاملٌ له على ظهر خريطة بردية تورينو ، المشهورة بكونها أقدم خريطة طبوغرافية باقية. تشير البردية إلى أن التمثال صُنع من نوعين من الخشب المطلي والطين، ويُظهر الفرعون مرتديًا مئزرًا ذهبيًا، وتاجًا من اللازورد والأحجار الكريمة، وسيفًا ذهبيًا، ونعالًا من الإلكتروم . [ 64 ] ويُقال إن التمثال يُقدّم له ثلاث طقوس من البخور والقرابين يوميًا. [ 64 ] نص البردية عبارة عن رسالة موجهة مباشرة إلى رمسيس السادس تطلب تعيين رجل معين مسؤولاً عن القرابين. [ 65 ] ويبدو أن الملك قد استقبل الرسالة بترحاب، إذ عُرف أن حفيد كاتبها كان يحمل لقب "كبير كهنة نب ماعت رع [رمسيس السادس]، حبيب آمون". [ 66 ]

كان رمسيس السادس مولعًا على ما يبدو بتماثيل العبادة هذه [ 63 ] ، وقد تم اكتشاف ما لا يقل عن عشرة تماثيل وتمثال أبو الهول في تانيس وبوباستيس والكرنك، وهو عدد يفوق ما اكتشفه أي ملك آخر من ملوك أسرة رمسيس العشرين بعد عهد رمسيس الثالث. [ 67 ] ويذكر قبر بيني، وهو مسؤول مصري رفيع المستوى في النوبة ، أن بيني تبرع بأراضٍ لتوفير إيرادات لصيانة تمثال عبادة آخر لرمسيس السادس. [ 68 ] وقد أعجب رمسيس السادس بهذا العمل لدرجة أنه أمر نائبه في كوش قائلًا: "أعطِ الإناءين الفضيين اللذين يحتويان على مرهم الصمغ إلى النائب [بيني]". [ 69 ] [ 70 ]

على الرغم من أن القليل من أنشطة رمسيس السادس معروفة بالتفصيل، إلا أنه موثق جيداً من خلال العديد من النقوش البارزة والتماثيل والاكتشافات الصغيرة من الكرنك وقفط وهليوبوليس . [ ملاحظة 14 ] [ 29 ] [ 72 ]

التدهور الاقتصادي

خلال فترة حكم رمسيس السادس والسابع والثامن، ارتفعت أسعار السلع الأساسية، ولا سيما الحبوب، ارتفاعًا حادًا. [ 56 ] [ 73 ] ومع تدهور اقتصاد مصر، لجأ رمسيس السادس إلى الاستيلاء على تماثيل وآثار أسلافه، فكان يُغطيها بالجص ثم ينقش عليها خراطيشه، [ 74 ] وخاصةً خراطيش رمسيس الرابع التي كانت بارزة على طول طرق المواكب في الكرنك والأقصر. [ 67 ] [ 75 ] وفي أمثلة أخرى، استولى على تمثال رمسيس الرابع، [ ملاحظة 15 ] [ 76 ] وأعمدة النصوص التي نقشها رمسيس الرابع على مسلة تحتمس الأول في الكرنك، ومقبرة رمسيس الخامس. ويحذر كيتشن من المبالغة في تفسير هذه الاستيلاءات على أنها علامات على العداء من جانب رمسيس السادس تجاه أخيه وابن أخيه الأكبر. [ 77 ] لم تكن عمليات الاستيلاء شاملة، بل استهدفت أبرز المواقع، حيث تكون خراطيش رمسيس السادس أكثر وضوحًا. [ 77 ] علاوة على ذلك، أبقى رمسيس السادس على خراطيش رمسيس الرابع سليمة في أماكن كثيرة، بما في ذلك الأماكن التي يظهر فيها اسمه واسم أخيه متجاورين، كما هو الحال في معبد مدينة هابو لرمسيس الثالث، مما يدحض فرضية محو الذاكرة - التي بموجبها تُزال جميع الإشارات إلى شخص ما بشكل منهجي لإزالته من الذاكرة والتاريخ. [ 77 ]

يُعثر في ممفيس على دليل محتمل على وجود أعمال معمارية حقيقية باسم رمسيس السادس ، حيث يزعم نقش على إفريز بوابة من الجرانيت لمعبد بتاح أنه شيّد صرحًا عظيمًا من الحجر الفاخر. ثم يتباهى رمسيس السادس بـ"تغطية الأرض كلها بآثار عظيمة باسمي [...] بُنيت تكريمًا لآبائي الآلهة". [ 78 ] وبشكل عام، يصف عالم المصريات أمين عامر رمسيس السادس بأنه "ملك أراد أن يتظاهر بأنه فرعون عظيم في عصر الاضطرابات والانحدار". [ 79 ]

تخفيف السلطة

كبار المسؤولين

من المعروف بعض كبار مسؤولي رمسيس السادس، مثل وزير ماليته ومشرف الخزانة مونتويمتاوي [ ملاحظة 16 ] الذي شغل منصبه منذ نهاية عهد رمسيس الثالث؛ والوزير نفرونبي الذي شغل منصبه منذ عهد رمسيس الرابع؛ وابنه الوزير نحي؛ وأمنمس عمدة طيبة وساقي الملك قدرن. [ 80 ] وإلى الجنوب، كان قائد جيش كوش نبماريناختي [ 81 ] ، وكان مدير واوات -الأرض الواقعة بين الشلال الأول والثاني لنهر النيل- عمدة أنيبا ومراقب معبد حورس في دير [ 82 ] هو بيني. [ 81 ]

سلالة رمسيس ناخت

تمثال لرجل جالس يحمل ثلاثة تماثيل أصغر لآلهة.
رمسيس ناخت ، كبير كهنة آمون خلال عهد رمسيس السادس، معروض في المتحف المصري

في طيبة، خضعت الكهنوتية العليا لسيطرة رمسيس ناخت وعائلته في عهد رمسيس الرابع، ربما بسبب نفوذ والد رمسيس ناخت، مري باستي، على المؤسسات المالية للبلاد. [ 83 ] كان رمسيس ناخت رسميًا وزير الجنوب لرمسيس السادس، ونمت سلطته على حساب الفرعون، على الرغم من ارتباط إيزيس بكهنوت آمون أيضًا "بصفتها زوجة الإله آمون أو عابدة الإله". [ 4 ] في الواقع، يُرجح أن رمسيس ناخت أشرف على بناء المعبد الجنائزي لإيزيس في مجمع المقابر K93.12، [ 84 ] وبينما، كما يقول عالم المصريات دانيال بولز، "كان هو وأقاربه أقوى الشخصيات في مصر في نهاية الأسرة العشرين"، لم تكن أنشطته موجهة ضد المصالح الملكية. [ ٨٤ ] كان رمسيس ناخت يُشرف غالبًا على توزيع المؤن على العمال، ويُدير جزءًا كبيرًا من الأنشطة المتعلقة ببناء مقبرة الملك، ربما لأن خزانة كبير كهنة آمون كانت تُموّل هذه الأعمال جزئيًا على الأقل. عُيّن ابن رمسيس ناخت، أوسرماريناخت، وكيلًا لآمون، وأصبح مسؤولًا عن مساحات شاسعة من الأراضي في مصر الوسطى. كما ورث منصب مريباستي، المسؤول عن ضرائب البلاد، مما ضمن سيطرة عائلة رمسيس ناخت الكاملة على كلٍ من الخزانة الملكية وخزانة آمون. [ ٨٥ ] مُنحت مناصب رفيعة أخرى، مثل منصب الكاهن الثاني والثالث، ومنصب "والد الإله آمون"، للأشخاص الذين دخلوا عائلة رمسيس ناخت عن طريق الزواج. [ ٣٦ ]

كان رمسيس ناخت يتمتع بنفوذٍ كافٍ لبناء أحد أكبر الأضرحة في جبانة طيبة بأكملها في نهاية عصر الدولة الحديثة، بعد أن توقفت مشاريع البناء الملكية، بما في ذلك معبد رمسيس السادس الجنائزي الذي استولى عليه. [ 86 ] أُعيد استخدام مبنى سابق يعود تاريخه إلى الأسرة السابعة عشرة أو الثامنة عشرة في بناء نصب رمسيس ناخت التذكاري في دراع أبو النجا ، وجُدِّد ليُظهر المكانة السياسية والاقتصادية لصاحبه. [ 84 ] وبشكل عام، يُقدِّر علماء المصريات الآن أن رمسيس ناخت وسلالته أسسوا مركزًا ثانيًا للسلطة في صعيد مصر ، على ما يبدو نيابةً عن ملوك الأسرة العشرين الذين حكموا من ممفيس وبي رمسيس في مصر السفلى . [ 84 ] وقد جعل هذا الأمر طيبة فعلياً العاصمة الدينية لمصر، فضلاً عن كونها عاصمة إدارية تضاهي نظيرتها الشمالية، [ 84 ] مما وضع الأسس لظهور الأسرة الحادية والعشرين في عهد هريحور وبينجم الأول ، بعد 50 إلى 70 عاماً. [ 87 ]

الوضع في الإمبراطورية المصرية في الخارج

الانحدار النهائي في كنعان

الجزء العلوي من تمثال أحد الفراعنة المصريين، وقد تم قطع وجهه.
يُعرض هذا التمثال النصفي المكسور لرمسيس السادس في متحف الفنون الجميلة في ليون .

استمر التدهور السياسي والاقتصادي لمصر دون هوادة خلال عهد رمسيس السادس. وهو آخر ملوك عصر الدولة الحديثة الذين ورد اسمه على أجزاء منقوشة على الجدران، بالإضافة إلى عمودين من معبد حتحور [ 88 ] في سرابيط الخادم بسيناء [ 89 ] [ 4 ] ، حيث أرسل بعثات للتنقيب عن خام النحاس. [ 29 ]

مع ذلك، ربما كانت مصر لا تزال تمارس نوعًا من النفوذ، أو على الأقل لا تزال تربطها بعض الصلات ببقايا إمبراطوريتها في بلاد الشام، [ 29 ] كما تشير إلى ذلك قاعدة تمثال برونزي مجزأ لرمسيس السادس عُثر عليه في مجدو بكانان ، [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وجعران له من ألالاخ على الساحل في جنوب الأناضول . [ ملاحظة 17 ] [ 80 ]

انتهى الوجود المصري في كنعان خلال أو بعد فترة وجيزة من حكم رمسيس السادس، [ 93 ] [ 94 ] حيث غادرت آخر الحاميات جنوب وغرب فلسطين في ذلك الوقت تقريبًا، [ 95 ] وعادت الحدود بين مصر والخارج إلى خط محصن يربط البحر الأبيض المتوسط ​​بالبحر الأحمر . [ 80 ] وتوصلت دراسة أثرية أجريت عام 2017 إلى النتيجة نفسها، وهي أن عهد رمسيس السادس هو آخر عهد للوجود العسكري المصري في يافا ، التي دُمرت مرتين في تلك الفترة تقريبًا. [ 96 ] وكان معارضو السلطة المصرية من السكان المحليين، وربما ينحدرون من مدن كنعانية في السهل الساحلي لبلاد الشام، [ 97 ] وقد نتجت معارضة الهيمنة المصرية في نهاية المطاف عن وصول شعوب البحر إلى المنطقة خلال عهد رمسيس الثالث. [ 98 ] [ 99 ] أدى فقدان جميع الأراضي الآسيوية إلى زيادة الضغط على الاقتصاد التوزيعي لمجتمع المملكة الحديثة في مصر، مما حرم الملوك اللاحقين من جزء كبير من شرعيتهم. [ 99 ]

تراجع سيناء

بحسب عالم المصريات الفرنسي نيكولاس غريمال في كتابه الأصلي باللغة الفرنسية الصادر عام 1988 بعنوان "تاريخ مصر القديمة":

"كانت علامات التدهور تتزايد. أصبحت الهيمنة المصرية خارج وادي النيل محدودة أكثر فأكثر: كان رمسيس السادس آخر حكام المملكة الحديثة الذين ورد ذكر اسمهم في سيناء." [ 100 ]

بعد عهد رمسيس السادس، يُفترض أن إدارة الدولة في مصر، التابعة لآخر ملوك الأسرة العشرين، قد تخلت عن سيناء.

التواجد المستمر في النوبة

يبدو أن السيطرة المصرية على النوبة كانت أكثر رسوخًا في ذلك الوقت، إما بسبب انتشار الثقافة المصرية بين السكان المحليين [ 101 ] أو بسبب الأهمية الاقتصادية لهذه المنطقة. [ 95 ] وقد تم اكتشاف خراطيش رمسيس السادس في جزيرة سهيل بالقرب من أسوان [ 102 ] وفي معبد رمسيس الثاني في وادي السيبوع . [ 81 ] وذُكر رمسيس السادس في مقبرة بيني في عنيبة، [ 101 ] غير بعيد عن الشلال الثالث لنهر النيل . [ 29 ] كما يروي بيني غارات عسكرية عقابية جنوبًا، يزعم أنه جلب منها غنائم إلى الفرعون. [ 70 ]

النصب التذكارية الجنائزية

قبر

صورة لتابوت رمسيس السادس المحطم عام 2023.

دُفن رمسيس السادس في وادي الملوك ، في مقبرة تُعرف الآن باسم KV9 . [ 29 ] بُنيت المقبرة في البداية لرمسيس الخامس، الذي ربما دُفن فيها لفترة وجيزة ريثما تُحفر له مقبرة أخرى، يُرجح أنها غير مزخرفة، في مكان آخر من وادي الملوك [ 1 ] [ 53 ] ، والتي لم تُكتشف بعد. [ 103 ] على أي حال، أمر رمسيس السادس بتجديد KV9 بالكامل لنفسه، دون ترك أي مساحة لدفن رمسيس الخامس بشكل دائم، والذي دُفن أخيرًا في السنة الثانية من حكم رمسيس السادس، ربما لأن الاستقرار عاد إلى طيبة في ذلك الوقت. [ 1 ] [ 29 ] قد يكون الاستيلاء على مقبرة رمسيس الخامس دليلاً على أن رمسيس السادس لم يكن يكنّ احتراماً كبيراً لسلفه، وهو ما يفسر قيامه بمحو اسم رمسيس الخامس واستبداله باسمه في أكثر من مناسبة. [ 104 ] أو ربما يعكس ذلك اهتمام الملك العملي بالتدابير الاقتصادية. [ 67 ] تُعزى أعمال التجديد في مقبرة الكرنك رقم 9 (KV9) إلى الحفاظ على مقبرة توت عنخ آمون ، التي دُفن مدخلها تحت أكواخ بُنيت للحرفيين الذين عملوا في مقبرة رمسيس السادس. [ 105 ] يبدو أن هذه الأعمال قد اكتملت خلال السنة السادسة من حكم رمسيس السادس، حيث تلقى رمسيس ناخت حينها 600 ديبن من الأدوات النحاسية غير الحادة في الساحة الكبرى لمعبد آمون في الكرنك، مما يشير على الأرجح إلى انتهاء أعمال بناء المقبرة. [ 67 ] علاوة على ذلك، إذا كانت شقفة طيبة 1860أ تشير إلى رمسيس السادس وليس رمسيس العاشر، فهذا يدل على أن المقبرة كانت جاهزة أخيرًا للملك في عامه الثامن على العرش، وفي ذلك الوقت ربما كان مريضًا ويقترب من الموت. [ 79 ] بمجرد الانتهاء، بلغ طول المقبرة 104 أمتار (341 قدمًا) [ 106 ] وتضمنت واحدة من ثلاث نسخ كاملة فقط من كتاب البوابات المعروفة من سياق الجنازات الملكية، [ ملاحظة 18 ] [ 107 ] بالإضافة إلى نسخة كاملة من كتاب الكهوف . [ 107 ]  

تابوت رمسيس  السادس

في غضون عشرين عامًا [ 108 ] من دفن رمسيس السادس، يُرجّح أن المقبرة قد دُنّست ونُهبت على يد لصوص القبور، الذين قطعوا يدي وقدمي مومياء رمسيس للوصول إلى مجوهراته. هذه الأحداث، التي وقعت خلال عهد رمسيس الحادي عشر ، [ 109 ] موصوفة في بردية ماير ب، على الرغم من أن تحديد المقبرة المذكورة في هذا المصدر ليس مؤكدًا تمامًا. [ 29 ] نُقلت مومياء رمسيس السادس لاحقًا إلى مقبرة أمنحتب الثاني KV35 خلال عهد بين جم من أوائل الأسرة الحادية والعشرين، [ 110 ] حيث اكتشفها فيكتور لوريت عام 1898 . [ 111 ] كشف فحص طبي للمومياء أن رمسيس السادس توفي عن عمر يناهز الأربعين عامًا، [ 71 ] وأظهر تلفًا شديدًا في جسده، حيث تحطم الرأس والجذع إلى عدة أجزاء بفأس استخدمها لصوص المقابر. [ 47 ] عُثر على يد أنثوية منفردة داخل لفائف المومياء. [ 112 ]

رأس وجذع مومياء، يحمل الرأس جرحاً عميقاً طويلاً على جانبه الأيمن ناتجاً عن فأس.
تعرضت مومياء رمسيس السادس للتلف على يد لصوص القبور .

في عام ١٨٩٨، قام جورج إميل جول داريسي بتنظيف مقبرة KV9، التي ظلت مفتوحة منذ العصور القديمة، وكشف عن شظايا من صندوق جرانيتي كبير، بالإضافة إلى العديد من قطع التابوت الحجري على شكل مومياء للملك رمسيس السادس ، والذي يُعرض وجهه الآن في المتحف البريطاني . [ ١٠٦ ] تم ترميم التابوت في عام ٢٠٠٤ بعد عامين من العمل على أكثر من ٢٥٠ قطعة تم استخراجها من المقبرة، حيث يُعرض الآن. وقد طلب زاهي حواس ، رئيس المجلس الأعلى للآثار في مصر آنذاك ، دون جدوى، إعادة وجه التابوت من المتحف البريطاني إلى مصر. [ ١١٣ ]

في عام 2020، أصدرت الهيئة المصرية للسياحة نموذجًا ثلاثي الأبعاد كاملًا للمقبرة مع صور فوتوغرافية مفصلة، ​​وهو متاح عبر الإنترنت. [ 114 ]

في أبريل 2021، نُقلت مومياؤه من المتحف المصري إلى المتحف القومي للحضارة المصرية مع مومياوات 17 ملكًا آخر و4 ملكات في حدث أطلق عليه اسم موكب الفراعنة الذهبي . [ 115 ]

معبد الجنائز

دُفن رمسيس السادس في الأصل في مقبرة KV9 في وادي الملوك .

يبدو أن رمسيس السادس قد استولى على معبد الدفن الكبير في العساسيف من رمسيس الخامس، الذي يُرجح أنه استولى عليه بدوره من والده رمسيس الرابع. [ 80 ] [ 116 ] كان من المخطط أن يكون حجم المعبد نصف حجم معبد مدينة هابو تقريبًا، ولم يكن قد بدأ بناؤه إلا عند وفاة رمسيس الرابع. [ 91 ] من غير الواضح ما إذا كان قد اكتمل بناؤه، ولكن ذُكر المعبد كمؤسسة مالكة للأراضي في بردية ويلبور التي تعود إلى عهد رمسيس الخامس. [ 71 ] تُظهر الحفريات الأثرية أن جزءًا كبيرًا من زخارفه المتبقية أُنجز في عهد رمسيس السادس. [ ملاحظة 19 ] [ 117 ]

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. ↑ إن حرف "C" في هذا الاسم ليس جزءًا من اسم رمسيس السادس المصري الأصلي، بل هو تسمية أضيفت في علم المصريات الحديث لتمييزه عن الأشخاص الآخرين الذين يحملون نفس الاسم: أمنحرخبشف أ ، ابن رمسيس الثاني، وأمنحرخبشف ب ، ابن رمسيس الثالث، وأمنحرخبشف د ، ابن رمسيس السادس.
  2. ↑ يُشير النص إلى أن النقش لم يُكتمل دون نص خلال عهد رمسيس الثالث، وذلك من خلال الإشارة إلى العديد من الأمراء بلقب "فرعون"، وتزامن ذلك مع تعديل صور الأمراء لإضافة سمات ملكية. إضافةً إلى ذلك، لا تزال أسماء الأميرات غائبة، إذ لم تُضَف إليها أسماءهن قط. [ 9 ]
  3. ↑ كان رمسيس السادس ثاني أمير يحمل اسم أمون حر خيب شف. ونتيجة لذلك، يُشار إليه أحيانًا باسم أمون حر خيب شف الثاني في علم المصريات الحديث. [ 4 ]
  4. يعود الفضل في الإجماع الحديث حول نسب رمسيس السادس إلى عالم المصريات كينيث كيتشن، الذي قدم ردًا مفصلًا على حجج كورت سيث وآخرين ممن زعموا أن رمسيس السادس كان حفيدًا لرمسيس الثالث وليس ابنه. أولًا، يرفض كيتشن التفسير الأولي للألقاب التي حملها الأمراء على النقش، ولا سيما قراءة سيث للقب "الابن البكر للملك" التي ثبت خطؤها، إذ حمله عدة أمراء، والصحيح هو "الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة للملك". وبناءً على ذلك، فإن رفض سيث للأمراء براهرونمفس كأبناء لرمسيس الثالث غير صحيح، وأن النقش قد يُظهر أبناءً لهذا الملك. [ 14 ] ثانيًا، رفض سيث نسب رمسيس السادس إلى رمسيس الثالث، مُستندًا إلى أنه من غير المرجح، إن لم يكن من المستحيل، أن يحمل عدة أبناء لرمسيس الثالث الاسم نفسه، وهو آمون حر هب شف، وبالتالي فإن ذكر هذا الاسم مرتين على النقش يُشير إلى رمسيس السادس نفسه، وهو ما يُثير الشك في قائمة أمراء. يُشير كيتشن إلى أمثلة معروفة، منها الأميران ميري رع الأول والثاني على نقش يُظهر أبناء رمسيس الثاني، مُبينًا أنه كان من الشائع أن يحمل عدة أبناء للملوك الاسم نفسه، وبالتالي فإن آمون حر هب شف شخصان مُختلفان. [ 14 ] ثالثًا، رأى سيث أنه من غير المُحتمل أن يتولى ثلاثة أبناء لحاكم واحد العرش. يُشير كيتشن إلى قصر فترات حكم حكام الأسرة العشرين بعد رمسيس الثالث، بحيث حكم الأبناء المُقترحون في غضون عشرين عامًا من وفاة والدهم، وهو أمر ليس مُستحيلًا. [ 15 ] رابعًا، يشير كيتشن إلى الحجة الخاطئة القائلة بأن الخرطوشة المجاورة لصورة رمسيس الرابع تحمل اسم رمسيس فقط، وهو ما كان سيعتبره هذا الحاكم غير كافٍ لتمييز نفسه، وبالتالي فإن الصورة ليست لرمسيس الرابع بل لشخص آخر. وكما أشار كيتشن، فإن الألقاب الممنوحة لهذه الصورة كافية لتحديد هوية رمسيس الرابع بشكل قاطع. [ 15 ] خامسًا، يعتقد سيث وآخرون أن رمسيس السادس قد نفّذ عملية محو ذكرى رمسيس الرابع والخامس، وهو ما يفسرونه من خلال صراعات معقدة على السلطة. لكن عملية محو الذكرى هذه، بحسب كيتشن، "وهمية تمامًا"، وقد أثبتت الأدلة الأثرية منذ ذلك الحين أن رمسيس السادس لم يقم بمحو خراطيش سلفه إلا لإبراز صورته، وليس بطريقة منهجية. [ 15 ]أخيرًا، أشار سيث وبيت إلى أن والدة رمسيس السادس لم تُذكر في قبرها بلقب زوجة الملك، واستنتجا من ذلك أن رمسيس السادس كان ابنًا لأبٍ ليس من العائلة المالكة. لكن كيتشن يُشير إلى أن هذا الغياب ليس دليلًا، فعلى سبيل المثال، لم تُذكر والدة رمسيس الثاني نفسها بلقب زوجة الملك في قبرها، ومع ذلك من الثابت أنها كانت ملكة سيثي الأول. [ 16 ]
  5. ↑ تم إثبات نسب بانيبنكميت من خلال تصويره على تمثال والده، الموجود الآن في متحف الأقصر . [ 18 ]
  6. ↑ إذا كانت الفرضية المتعلقة بنسب رمسيس التاسع صحيحة، فإن كيتشن يضيف أن الملكة تيتي ربما كانت ابنة رمسيس السادس، وزوجة رمسيس التاسع، ووالدة رمسيس العاشر. [ 24 ] وقد أثبتت أدلة جديدة ظهرت من نشر روايات لصوص المقابر في عام 2010 أن تيتي كانت في الواقع زوجة رمسيس الثالث وأخته، وربما والدة رمسيس الرابع. [ 25 ]
  7. ↑ تُعرف اليوم باسم Ostracon IFAO 1425. [ 40 ]
  8. ↑ يُثبت التاريخ المُسجل على الشظية أن الملك المقصود هو رمسيس السادس. فقد ذُكر أن القرض الأول حدث في السنة السابعة، 18 من شهر بيريت الأول (أي في اليوم الثامن عشر من الشهر الأول من موسم بيريت في السنة السابعة من حكم الملك)، بينما حدث القرض الثاني في السنة الثامنة، 11 من شهر بيريت الثاني. علاوة على ذلك، فإن قصر مدة القروض، التي بلغت 15 يومًا، يُشير بقوة إلى أن هذه التواريخ حدثت تباعًا، وبالتالي فهي تنتمي إلى نفس عهد الملك. وهذا يدل على أن الملك المذكور قد اعتلى العرش بين اليوم الثامن عشر من الشهر الأول من بيريت واليوم الحادي عشر من الشهر الثاني من نفس الموسم. ولكن الملك الوحيد من الأسرتين التاسعة عشرة والعشرين الذي اعتلى العرش في مثل هذه الفترة الزمنية هو رمسيس السادس. [ 39 ] [ 40 ]
  9. ↑ على الرغم من أن التاريخ الدقيق لتتويج رمسيس السادس غير معروف، تشير المصادر القديمة إلى أنه لا بد أنه بدأ حكمه في فصل الشتاء، بين اليوم الثامن والعشرين من الشهر الأول من فصل الظهور واليوم الحادي عشر من الشهر الثاني من نفس الفصل. [ 48 ] [ 49 ] وقد جادل جانسن بشكل أكثر تحديدًا بأنه تولى الحكم في اليوم الثامن من الشهر الثاني من هذا الفصل. [ 50 ]
  10. ↑ موقع بير-نبت غير معروف على وجه اليقين. ربما كان في شمال طيبة. [ 1 ]
  11. ↑ يرى تشيرني أن المصطلح المستخدم في المصدر للإشارة إلى العدو ليس هو المصطلح الذي يُستخدم لوصف الغزاة الأجانب كالليبيين. ونتيجةً لذلك، يرى أن مثيري الشغب كانوا مصريين. ونظرًا لأن زعيم الميدجاي في طيبة لم يشارك على ما يبدو في قتال العدو، يعتقد تشيرني أن الاضطرابات جاءت من الشمال. ويتكهن تشيرني أيضًا بأن الحرب الأهلية كانت صراعًا بين أتباع رمسيس الخامس ورمسيس السادس، اللذين يعتبرهما خصمين. [ 52 ] ويُعارض هذه الفرضية ملاحظة أن العديد من كبار المسؤولين استمروا في مناصبهم دون اضطرابات منذ عهد رمسيس الثالث وحتى عهد رمسيس السادس وما بعده، مما يشير إلى أن الدولة كانت في الواقع مستقرة سياسيًا. [ 1 ]
  12. ↑ يشير إلى ذلك نص على ظهر شقفة برلين رقم 12654، والذي يقول: "هكذا يقول الوزير: اترك هؤلاء الستين رجلاً هنا في المجموعة، أياً كان من تختار، وأرسل الباقين بعيداً. أمر بأن يصبحوا عمالاً مجندين يحملون [المؤن] لك." [ 52 ]
  13. ↑ المقابر التي يعود تاريخها إلى الأسرة العشرين ولكن لا يمكن نسبها بشكل قاطع إلى أي عهد محدد هي QV 24، 41، 45، 50، 54، 84، 85، 86. قد تشمل هذه القائمة تلك التي بناها رمسيس السادس. [ 60 ]
  14. ↑ كما عُرفت قطع أثرية صغيرة تحمل خراطيش رمسيس السادس، بما في ذلك خواتم برونزية وذهبية موجودة الآن في مجموعة متحف متروبوليتان للفنون . [ 71 ]
  15. ↑ تم العثور على التمثال في مخبأ الكرنك وهو موجود الآن في المتحف المصري، تحت رقم الفهرس 42153. [ 76 ]
  16. ↑ يُطلق عليه أيضًا اسم Mentemtowy في الأدبيات الحديثة. [ 80 ]
  17. ↑ لا تدلّ اكتشافات التمثال والجعران في مجدو وألالاخ بالضرورة على وجود مصري قوي هناك، إذ كانت هذه الأنواع من القطع الأثرية تُتاجر على نطاق واسع في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ​​في ذلك الوقت. [ 80 ]
  18. ↑ توجد النسخ الأخرى في مقبرة سيتي الأول وفي الأوزيريون . [ 107 ]
  19. ↑ إن وجود خراطيش رمسيس السادس على معظم زخارف المعبد التي بقيت حتى يومنا هذا يدل على أنها صُنعت في عهد رمسيس السادس. [ 117 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 عامر 1985 ، ص. 67.
  2. 1 2 3 4 Leprohon 2013 ، ص. 199.
  3. 1 2 كلايتون 1994 ، ص 167.
  4. 1 2 3 4 5 6 جريمال 1992 ، ص. 288.
  5. ↑ جرانديت 2014 ، ص. 1.
  6. ↑ Seele 1960 ، ص 184.
  7. 1 2 مطبخ 1982 ، ص 120.
  8. ↑ Seele 1960 ، ص 186-187 ، اللوحة الأولى والثانية.
  9. 1 2 3 مورنان 1971 ، ص 121.
  10. ↑ مورنان 1971 ، ص 125.
  11. ↑ مورنان 1971 ، ص 122.
  12. ↑ مورنان 1971 ، ص 131.
  13. ↑ Seele 1960 ، ص 204.
  14. 1 2 مطبخ 1982 ، ص. 121.
  15. 1 2 3 مطبخ 1982 ، ص 122.
  16. 1 2 مطبخ 1982 ، ص. 123.
  17. ↑ ديماس ونيفيل 2016ب ، ص 307.
  18. 1 2 3 4 دودسون وهيلتون 2004 ، ص 193.
  19. ↑ Bács 1995 ، ص 7-11.
  20. ↑ دودسون وهيلتون 2004 ، ص 190.
  21. ↑ مطبخ 1972 ، ص 182.
  22. ↑ هاريس ووينت 1980 ، ص 153.
  23. ^ فون بيكراث 1971 ، ص. 7.
  24. 1 2 مطبخ 1982 ، ص 125.
  25. ↑ كولير، دودسون وهاميرنيك 2010 ، ص 242-247.
  26. ↑ دودسون وهيلتون 2004 ، ص 191.
  27. ↑ دودسون وهيلتون 2004 ، ص 194.
  28. ↑ يورغن فون بيكراث، التسلسل الزمني للفرعونية المصرية. ماينز: فيليب فون زابيرن، (1997)، الصفحات 201-202 وجوتنجر ميسزيلن 29 (1978)، الصفحات 45-48
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 فينسون 2001 ، ص 120-121.
  30. ^ الموسوعة البريطانية 2018 .
  31. ^ فون بيكراث 1999 ، ص. 190.
  32. ↑ هورنونغ 2012 ، ص 475.
  33. ^ جريمال 1992 ، ص 204 – 205 و 393.
  34. ↑ ديماس ونيفيل 2016 أ ، ص 119.
  35. ↑ شو 2000 ، ص 485.
  36. 1 2 3 4 فان ديك 2000 ، ص. 300.
  37. 1 2 رايس 1999 ، ص 167.
  38. ^ بيرك وآخرون. 2017 ، ص. 87.
  39. 1 2 وينتي وفان سيكلين 1977 ، ص 243-245.
  40. 1 2 3 Janssen 1978 ، ص 45-46.
  41. 1 2 بيل 1980 ، ص. 16.
  42. ^ بيربرير 1972 ، ص 195–199.
  43. ↑ Peden 2001a ، ص. 201.
  44. ↑ فينتورا 1983 ، ص 271.
  45. ^ فنتورا 1983 ، ص. 274-276.
  46. ↑ فينتورا 1983 ، ص 276.
  47. 1 2 كلايتون 1994 ، ص 168.
  48. ↑ هورنونغ 2012 ، ص 215.
  49. ^ فون بيكراث 1984 ، ص. 7.
  50. ↑ Janssen 1997 ، ص 131-138.
  51. 1 2 Amer 1985 ، ص. 66.
  52. 1 2 3 4 5 تشيرني 1975 ، ص. 613.
  53. 1 2 مطبخ 1972 ، ص. 193.
  54. ↑ ليجرين 1909 ، ص 17-19 و 75، اللوحة XV.
  55. ↑ Peden 2001b ، ص 83-88.
  56. 1 2 يوركو 1999 ، ص. 294.
  57. ↑ غريمال 1992 ، ص 278.
  58. 1 2 Leblanc 1999 ، ص. 1021.
  59. ↑ ديماس ونيفيل 2016ب ، ص 312.
  60. 1 2 ديماس ونيفيل 2016ب ، ص. 143.
  61. ↑ Peden 2001a ، ص 223.
  62. ^ بريسيناني وآخرون. 1993 ، ص. 85.
  63. 1 2 Amer 1985 ، ص. 68.
  64. 1 2 3 Hovestreydt 1997 ، ص. 108.
  65. ↑ Hovestreydt 1997 ، ص 114.
  66. ↑ هوفستريدت 1997 ، ص 121.
  67. 1 2 3 4 Amer 1985 ، ص. 69.
  68. ↑ لوبان 2004 ، ص 34.
  69. ↑ بيانكي 2004 ، ص 143.
  70. 1 2 بروغش 1859 ، ص. 203.
  71. 1 2 3 هايز 1978 ، ص 375.
  72. ↑ صالح 1981 ، ص 43-57.
  73. ↑ Janssen 1975 ، ص 551-552.
  74. ↑ براند 2010 ، انظر الشكلين 6 و7 صفحة 3، الشكل 8 صفحة 4، النص صفحة 6.
  75. ↑ بيدن 1989 ، ص 41-46.
  76. 1 2 مطبخ 1972 ، ص 190.
  77. 1 2 3 مطبخ 1972 ، ص 192.
  78. ↑ بروغش 1859 ، ص 202.
  79. 1 2 Amer 1985 ، ص 70.
  80. 1 2 3 4 5 6 تشيرني 1975 ، ص. 614.
  81. 1 2 3 Peden 2001a ، ص. 132.
  82. ↑ رايس 1999 ، ص 149.
  83. ↑ تشيرني 1975 ، ص 627.
  84. 1 2 3 4 5 Polz 1998 ، ص. 292.
  85. ↑ تشيرني 1975 ، ص 628.
  86. ↑ Polz 1998 ، ص 291.
  87. ↑ Polz 1998 ، ص 293.
  88. ↑ مامفورد 1999 ، ص 885.
  89. ↑ مطبخ 1983 ، ص 279.
  90. ↑ مطبخ 1983 ، ص 278.
  91. 1 2 هايز 1978 ، ص 371.
  92. ↑ صدر 1948 .
  93. ↑ أوسيشكين 1995 .
  94. ^ مزار 1990 ، ص 296-297.
  95. 1 2 Peden 2001a ، ص. 130.
  96. ^ بيرك وآخرون. 2017 ، ص 85 و 128-129.
  97. ^ بيرك وآخرون. 2017 ، ص. 85.
  98. ↑ كوهين 2016 ، ص 7.
  99. 1 2 جرانديت 2014 ، ص. 10.
  100. ↑ نيكولاس غريمال، تاريخ مصر القديمة، دار بلاكويل للنشر، طبعة إنجليزية معاد طباعتها عام 1996، صفحة 288
  101. 1 2 Černý 1975 ، ص. 632.
  102. ^ دي مورغان 1893 ، ص. 93 العدد 132.
  103. ↑ تشيرني 1975 ، ص 612.
  104. ↑ تشيرني 1975 ، ص 611.
  105. ↑ دودسون 1999 ، ص 1048.
  106. 1 2 أسابيع 1999 ، ص. 1016.
  107. 1 2 3 بروك 1999 ، ص 384.
  108. ↑ Peden 2001a ، ص 205.
  109. ↑ غريمال 1992 ، ص 290.
  110. ↑ غريمال 1992 ، ص 291.
  111. ↑ لوريت 1899 .
  112. ↑ بلومفيلد، جيه إيه (1985). "التصوير الإشعاعي للمومياء المصرية". مجلة علم الأشعة الأسترالية . 29 (1): 64-66 . doi : 10.1111/j.1440-1673.1985.tb01664.x . ISSN 0004-8461 . PMID 3890822 .  
  113. ↑ نصرواي 2004 .
  114. ↑ الهيئة المصرية للسياحة 2020 .
  115. ↑ باريس، إيمانويل (5 أبريل 2021). "22 فرعونًا قديمًا تم نقلهم عبر القاهرة في موكب ذهبي ملحمي"" . ScienceAlert . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  116. ↑ مورنان 1999 ، ص 997.
  117. 1 2 هايز 1978 ، ص 372.

مصادر

  • عامر، أمين (1985). " تأملات في عهد رمسيس السادس". مجلة علم الآثار المصرية . 71 : 66-70 . doi : 10.1177/030751338507100107 . JSTOR 3821712. S2CID 192366293 .  
  • باكس، تاماس أ. (1995). “ملاحظة عن المتعبدة الإلهية إيزيس ابنة رمسيس السادس”. غوتنغر ميسيلين . 148 : 7-11 .
  • بيل، لاني ديفيد (1980). "كاهن أعظم واحد فقط، رامسناخت، والنبي الثاني ابنه الأصغر، نسامون". سيرابيس . 6 : 7-16 .
  • بيانكي، روبرت ستيفن (2004). الحياة اليومية للنوبيين . سلسلة "الحياة اليومية عبر التاريخ" لدار غرينوود للنشر. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-31-332501-4.
  • بيربرير، إم إل (1972). "هل كان هناك كاهن أعظم ثانٍ يُدعى رمسيس ناخت؟". مجلة علم الآثار المصرية . 58 : 195-199 . doi : 10.1177/030751337205800116 . JSTOR 3856249. S2CID 192201518 .  
  • براند، بيتر (2010). "اغتصاب الآثار" . في: غراجيتسكي، وولفرام؛ ويندريش، ويليك (محرران). موسوعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعلم المصريات . لوس أنجلوس: جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • بريستد، جيمس هنري (1948). قاعدة برونزية لتمثال رمسيس السادس تم اكتشافها في مجدو . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. OCLC 83774290 . 
  • بريسيناني، إيدا؛ دونادوني، سيرجيو؛ غيدوتي، ماريا كريستينا؛ لوسبو، إنريشيتا؛ ليكلان، جان (1993). مصر العتيقة المصور دي شامبليون وروسيليني (بالفرنسية). باريس: سيتاديل مازنود.
  • بروك، إدوين سي. (1999). "نصوص جنائزية". في: بارد، كاثرين ؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 382-385 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • بروجش، هاينريش كارل (1859). Histoire d'Égypte dès les first temps de son exposition jusqu'à nos jours (بالفرنسية). لايبزيغ: جي سي هينريكس. او سي ال سي 23425377 . 
  • بيرك، آرون أ.؛ بيلستوكر، مارتن؛ كارول، إيمي؛ بيرس، جورج أ.؛ كوالسكي، كريستر؛ بن مرزوق، نادية؛ دام، جاكوب س.؛ دانييلسون، أندرو ج.؛ فيسلر، هايدي د.؛ كوفمان، بريت؛ بيرس، كريستال ف. ل.؛ هوفلمير، فيليكس؛ دامياتا، برايان ن.؛ دي، مايكل (2017). "حفريات قلعة المملكة الحديثة في يافا، 2011-2014: آثار المقاومة للحكم المصري في كنعان" (ملف PDF) . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 121 (1): 85-133 . doi : 10.3764/aja.121.1.0085 . JSTOR 10.3764/aja.121.1.0085 . S2CID 193757757 .  
  • تشيرني، ياروسلاف (1975). "مصر: من وفاة رمسيس الثالث إلى نهاية الأسرة الحادية والعشرين" . في: إدواردز، إيورورث إيدون ستيفن ؛ جاد، سيريل جون؛ هاموند، نيكولاس جيفري ليمبرييه؛ سولبيرجر، إي. (محررون). تاريخ كامبريدج القديم 2، الجزء 2. الشرق الأوسط ومنطقة بحر إيجة، حوالي 1380-1000 قبل الميلاد (  الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 606-657 . ISBN  978-0-52-108691-2.
  • كلايتون، بيتر (1994). تاريخ الفراعنة . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-05074-3.
  • كوهين، سوزان (2016). "تاريخ مصر في فلسطين" . في: غرايتزكي، وولفرام؛ ويندريش، ويليكي (محرران). موسوعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعلم المصريات . لوس أنجلوس: جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • كولير، مارك؛ دودسون، أيدان؛ هاميرنيك، جوتفريد (2010). "P. BM 10052، أنتوني هاريس والملكة تيتي". مجلة علم الآثار المصرية . 96 : 242-247 . doi : 10.1177/030751331009600119 . S2CID 161861581 . 
  • ديماس، مارثا؛ نيفيل، أغنيو، محرران. (2016أ). تقرير تقييم وادي الملكات: مشروع تعاوني بين معهد جيتي للحفظ والمجلس الأعلى للآثار، مصر. المجلد 1، الحفظ والتخطيط الإداري . لوس أنجلوس: معهد جيتي للحفظ. hdl : 10020/gci_pubs/valley_queens . ISBN 978-1-93-743336-9.
  • ديماس، مارثا؛ نيفيل، أغنيو، محرران. (2016ب). تقرير تقييم وادي الملكات: مشروع تعاوني بين معهد جيتي للحفظ والمجلس الأعلى للآثار، مصر. المجلد 2، تقييم مقابر الأسرات 18 و19 و20 . لوس أنجلوس: معهد جيتي للحفظ. hdl : 10020/gci_pubs/valley_queens . ISBN 978-1-93-743336-9.
  • دودسون، إيدان (1999). "توت عنخ آمون، مقبرة". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 1044-1048 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • دودسون، إيدان؛ هيلتون، ديان (2004). العائلات الملكية الكاملة لمصر القديمة . لندن: شركة تيمز وهدسون المحدودة. ISBN 978-0-500-05128-3.
  • دي مورغان، جاك (1893). كتالوج الآثار والنقوش المصرية العتيقة / سير. 1، مصر العليا. 1, حدود النوبة إلى كوم أمبوس . لايبزيغ: المديرية العامة لخدمة الآثار. او سي ال سي 312439542 . 
  • غرانديه، بيير (2014). "الأسرة العشرين المبكرة إلى منتصفها" . في: غراجيتسكي، وولفرام؛ ويندريش، ويليك (محرران). موسوعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعلم المصريات . لوس أنجلوس: جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • غريمال، نيكولاس (1992). تاريخ مصر القديمة . ترجمة إيان شو. هوبوكين، نيو جيرسي: دار نشر وايلي-بلاك ويل. رقم ISBN 978-0-631-19396-8.
  • هاريس، جيمس إي؛ وينت، إدوارد فرانك (1980). أطلس الأشعة السينية للمومياوات الملكية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. OCLC 9399981 . 
  • هايز، ويليام (1978). صولجان مصر: خلفية لدراسة الآثار المصرية في متحف المتروبوليتان للفنون. المجلد 2، فترة الهكسوس والمملكة الحديثة (1675-1080 قبل الميلاد) . نيويورك: متحف المتروبوليتان للفنون . OCLC 7427345 . 
  • هورنونغ، إريك ؛ كراوس، رولف؛ واربورتون، ديفيد، محرران. (2012). التسلسل الزمني لمصر القديمة . دليل الدراسات الشرقية. ليدن، بوسطن: بريل. ISBN 978-90-04-11385-5ISSN 0169-9423​​ 
  • هوفسترايدت، ويليم (1997). "رسالة إلى الملك بشأن تأسيس تمثال (ب. تورينو 1879 وما بعدها)". لينغوا إيجيبتيا . 5. هامبورغ: دار نشر ويدماير: 107-121 .
  • يانسن، جاك ج. (1975). أسعار السلع الأساسية من العصر الرعامسة  : دراسة اقتصادية لقرية عمال المقبرة في طيبة . ليدن: إي جيه بريل. ISBN 978-9-00-404211-7..
  • يانسن، جاك ج. (1978). “تصديق السنة الثامنة لرمسيس السادس”. غوتنغر ميسيلين . 29 .
  • يانسن، جاك ج. (1997). فارا القرية. عشر دراسات عن تاريخ وإدارة دير المدينة . المصرية uitgaven. المجلد.  11. ليدن: Nederlands Inst. لنابيي أوستن. رقم ISBN 978-9-06-258211-2.
  • كيتشن، كينيث أندرسون (1972). "رمسيس السابع والأسرة العشرين". مجلة علم الآثار المصرية . 58 : 182-194 . doi : 10.1177/030751337205800115 . JSTOR 3856248. S2CID 192401651 .  
  • كيتشن، كينيث أندرسون (1982). "إعادة النظر في الأسرة العشرين". مجلة علم الآثار المصرية . 68 : 116-125 . doi : 10.1177/030751338206800116 . JSTOR 3821630. S2CID 192257695 .  
  • كيتشن، كينيث أندرسون (1983). نقوش الرعامسة  : تاريخية وسيرية. المجلد السادس. [رمسيس الرابع إلى الحادي عشر ومعاصروه] . أكسفورد: بي إتش بلاكويل. OCLC 866782570 . 
  • ليبلانك، كريستيان (1999). "طيبة، وادي الملكات". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 1020-1023 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • ليجرين، جورج (1909). الكتالوج العام للآثار المصرية بمتحف القاهرة. رقم  : 42192-42250. تماثيل وتماثيل من الملوك والخصوصيات. المجلد الثاني (PDF) (بالفرنسية). القاهرة: المعهد الفرنسي للآثار الشرقية. او سي ال سي 729119833 . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 13-05-2013 . تم الاسترجاع 2018-03-04 . 
  • ليبروهون، رونالد ج. (2013). الاسم العظيم: الألقاب الملكية المصرية القديمة . كتابات من العالم القديم، رقم 33. أتلانتا: جمعية الأدب الكتابي. ISBN 978-1-58983-736-2.
  • لوبان، ريتشارد أندرو الابن (2004). قاموس تاريخي للنوبة القديمة والوسيطة . قواميس تاريخية للحضارات القديمة والحقب التاريخية. المجلد  10. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-81-084784-2.
  • لوريت ، فيكتور (1899). "مقبرة أمينوفيس الثاني والمخبأ الملكي لبيبان الملوك" . نشرة المعهد المصري (باللغة الفرنسية). المجلد.  3. لو كير. ص 98 – 112. OCLC 469908038 .  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • مازار، أميحاي (1990). فريدمان، دي إن (محرر). علم آثار أرض الكتاب المقدس 10000-586 قبل الميلاد . مكتبة أنكور بايبل المرجعية (  الطبعة الأولى). نيو هيفن، كونيتيكت؛ لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-30-014179-5.
  • مامفورد، جي جي (1999). "سرابيط الخادم". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 881-885 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • مورنان، ويليام ج. (1971). "موكب أمراء مدينة هابو، المسمى "الملك رمسيس"". مجلة المركز الأمريكي للأبحاث في مصر . 9 : 121-131 . doi : 10.2307/40001059 . JSTOR 40001059 . 
  • مورنان، ويليام ج. (1999). "طيبة، معابد الدفن الملكية". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 995-1000 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • نصروي، صلاح (22 مارس 2004). "إعادة تجميع تابوت الفرعون أخيرًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  • بيدن ، الكسندر (1989). “لوحة رمسيس الخامس المغتصبة”. Göttinger Miszellen: Beiträge zur ägyptologischen Diskussion . 110 : 41 – 46.
  • بيدن، ألكسندر ج. (2001 أ). الكتابة على الجدران في مصر الفرعونية  : نطاق وأدوار الكتابات غير الرسمية (ج 3100-332 قبل الميلاد) . مشكلة مصر. المجلد.  17. ليدن؛ بوسطن؛ كولن: بريل. رقم ISBN 978-9-00-412112-6.
  • بيدن، ألكسندر ج. (2001ب). "أين دفن رمسيس السادس ابن أخيه؟". غوتينغر ميسيلين . 181 : 83-88 . ISSN 0344-385X . 
  • "مقبرة الفرعون رمسيس السادس" . الهيئة المصرية للسياحة. ١٥ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  • بولز، دانيال (1998). “سلالة رمسيسناخت وسقوط الدولة الحديثة: نصب تذكاري جديد في طيبة”. Studien zur Altägyptischen Kultur . 25 . هامبورغ: Helmut Buske Verlag GmbH: 257– 293. JSTOR 25152764 . 
  • "رمسيس السادس" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
  • رايس، مايكل (1999). من هو من في مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-203-44328-6.
  • صالح، عبد العزيز (1981). الحفريات في هليوبوليس، مصر القديمة، أونو. المجلد الأول، (موقع تل الحصن المطرية) . القاهرة: كلية الآثار، جامعة القاهرة. OCLC 493125900 . 
  • سيلي، كيث سيدريك (1960). " رمسيس السادس وموكب الأمراء في مدينة هابو". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 19 (3): 184-204 . doi : 10.1086/371581 . JSTOR 543775. S2CID 161400066 .  
  • شو، إيان (2000). "التسلسل الزمني" . في: شو، إيان (محرر). تاريخ أكسفورد لمصر القديمة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 480-489 . ISBN  978-0-19-815034-3.
  • أوسيشكين، ديفيد (1995). "تدمير مجدو في نهاية العصر البرونزي المتأخر وأهميته التاريخية". تل أبيب . 22 (2): 265-307 . doi : 10.1179/tav.1995.1995.2.240 .
  • فان دايك، جاكوبوس (2000). "فترة العمارنة وفترة المملكة الحديثة المتأخرة (حوالي 1352-1069 قبل الميلاد)" . في: شو، إيان (محرر). تاريخ أكسفورد لمصر القديمة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 265-489 . ISBN  978-0-19-815034-3.
  • فينتورا، رافائيل (1983). "مزيد من الأدلة الزمنية من بردية تورينو رقم 1907+1908". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 42 (4) . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو: 271-277 . doi : 10.1086/373033 . JSTOR 544539. S2CID 162347962 .  
  • فينسون، ستيف (2001). "رمسيس السادس". في: ريدفورد، دونالد ب. (محرر). موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، المجلد 3. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 120-121 . ISBN  978-0-19-510234-5.
  • فون بيكراث، يورغن (1971). "Ein Denkmal zur Genealogie der XX. Dynastie". Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (باللغة الألمانية). 79 (1): 7– 12. ISSN 0044-216X . 
  • فون بيكراث، يورغن (1984). "Drei Thronbesteigungsdaten der XX. Dynastie". غوتنغر ميسيلين (في المانيا). 79 : 7-10 .
  • فون بيكراث، يورغن (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen . Münchner ägyptologische Studien (باللغة الألمانية). المجلد.  49. ماينز: فيليب فون زابيرن. ص.  190. ردمك 978-3-8053-2591-2.
  • ويكس، كينت ر. (1999). "طيبة، وادي الملوك". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 1013-1018 . ISBN  978-0-203-98283-9.
  • وينت، إدوارد فرانك ؛ فان سيكلين، تشارلز كورنيل الثالث (1977). "تسلسل زمني للمملكة الحديثة" . في جونسون، جيه إتش؛ وينت، إي إف (محرران). دراسات تكريمًا لجورج آر. هيوز، 12 يناير 1977. دراسات في الحضارة الشرقية القديمة (SAOC). المجلد  39. شيكاغو: المعهد الشرقي. الصفحات 217-262 . ISBN  0-918986-01-X.
  • يوركو، فرانك ج. (1999). "دير المدينة". في: بارد، كاثرين؛ شوبرت، ستيفن بليك (محرران). موسوعة آثار مصر القديمة . لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص 292-295 . ISBN  978-0-203-98283-9.