ريناتو بروسون

ريناتو بروسون (مواليد 13 يناير 1936) هو مغني باريتون أوبرالي إيطالي . يُعتبر بروسون على نطاق واسع أحد أهم مغني الباريتون في أعمال فيردي في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين.

وُلد بروسون في غرانزي بالقرب من بادوا في 13 يناير 1936. ^{[ 1 ]} نما شغفه بالموسيقى في جوقة الرعية منذ صغره. بدأ دراسته الموسيقية في معهد بادوا الموسيقي، حيث حصل على منحة دراسية مكّنته من حضور الدورات رغم الصعوبات الاقتصادية. لم يتلقَّ دعمًا كبيرًا من عائلته، التي كانت تعتبره شخصًا عديم الفائدة. يقول بروسون: "كانوا يعتقدون أنني أرغب في دراسة الموسيقى فقط لأنني لا أرغب في العمل. في ذلك الوقت، كان السائد في منطقتي أن من يعمل لديه مستقبل، بينما يُنظر إلى من يدرس، وخاصةً الموسيقى، على أنه فاشل ولن يجد طريقه في الحياة." ^{[ 2 ]} مع ذلك، استطاع بروسون مواصلة دراسته بمساعدة إدارة المعهد الموسيقي ودعم أصدقائه.

ظهر بروسون لأول مرة في الأوبرالية باسم Conte di Luna في Il trovatore لفيردي في Teatro Lirico Sperimental في سبوليتو في عام 1960. وفي العام التالي كان دور ريكاردو في فيلم I Puritani لبيليني في Teatro dell'Opera di Roma في روما. كان أول ظهور له في أوبرا متروبوليتان هو دور إنريكو في فيلم Lucia di Lammermoor لدونيزيتي في عام 1969. وفي عام 1970 بدأ تعاونه مع قائد الأوركسترا ريكاردو موتي في دور ريناتو في Un ballo in maschera لفيردي في فلورنسا . ظهر لأول مرة في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو عام 1972 بدور أنطونيو في أوبرا ليندا دي شامونيكس لدونيزيتي ، وفي مهرجان إدنبرة الدولي عام 1972 بدور إيزيو في أوبرا أتيلا لفيردي ، وفي دار الأوبرا الملكية في لندن عام 1975 بدور ريناتو في أوبرا أون بالو إن ماسكيرا ، حيث حل محل بييرو كابوتشيلي بنجاح كبير .

ظهر لأول مرة في دار أوبرا فيينا الحكومية عام 1978 في دور البطولة في أوبرا ماكبث لفيردي ، وحقق نجاحًا باهرًا لدرجة أن المسرح منحه لقب كامرسانغر . وفي ثمانينيات القرن العشرين، اتجه إلى القرن الثامن عشر، في دور البطولة في أوبرا دون جيوفاني لموزارت ، وإلى الأوبرا الإيطالية الواقعية مع أوبرا أندريا شينيه لأومبرتو جيوردانو .

يُعتبر بروسون، في نظر بعض النقاد، أفضل من جسّد شخصية ريغوليتو منذ تيتو غوبي . يُشيدون بتعبيراته الأنيقة والمعبرة ، ونبرته المخملية، وذكائه الموسيقي، وموهبته التمثيلية. يبرع في أداء الجمل الطويلة والغنائية. كما يُقدّرون لعدم استهانته بالأدوار الثانوية، ولعدم تصرفه بتعالي. وصف بروسون نفسه ذات مرة قائلاً: "أنا ناقدٌ ذاتي بما يكفي لأفهم ما يمكنني إيصاله. ولأنني كنت أعلم أن صوتي ليس جهورياً بما يكفي لإحداث تأثيرات فجة، فقد سعيتُ إلى التفسير، لأنني أعتقد أن الأهم هو أن يخرج الجمهور إلى منازلهم بشعورٍ عميق في قلوبهم، لا مجرد أصواتٍ في آذانهم". ^{[ 3 ]}

قام بروسون بتسجيل دور ماكبث على قرص DVD في عرض من دار الأوبرا الألمانية في برلين إلى جانب مارا زامبيري وجيمس موريس .

• حفل الذكرى المئوية لأوبرا متروبوليتان ، دويتشه جراموفون دي في دي، 00440-073-4538، 2009

• كارلو ماريا جيليني : "أعتقد أن ريناتو بروسون هو الآن فالستاف . لديه الذكاء والفطنة والوقار، وبالطبع الصوت. انتهى الأمر." ^{[ 4 ]}
• جوزيبي سينوبولي : "لا يملك سوى مغني الباريتون ريناتو بروسون قدرة مماثلة ( لميريللا فريني ) على جعل التعبير والكلمة متطابقين، فهو يستكشفها بكل ما تحمله من دلالات. وهذا ليس نتاج نشاط فكري، بل هو غريزة فطرية مميزة". ^{[ 5 ]}
• كتب الناقد الموسيقي كريستيان سبرينغر عن بروسون: "كان بروسون هو الباريتون المثالي لأعمال فيردي في النصف الثاني من القرن الماضي. لم يكن باريتون فيردي كما كان يُفهم (أو بالأحرى، كما أُسيء فهمه) في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، بل كان باريتون فيردي كما فهمه الملحن نفسه ورغب فيه." ^{[ 6 ]}

حصل بروسون على العديد من الأوسمة، بما في ذلك:

• المواطنة الفخرية لمدينة فيرمو
• دكتوراه فخرية من جامعة أوربينو
• المواطنة الفخرية لمدينة بارما
• المواطنة الفخرية لمدينة أورتونا (مسقط رأس فرانشيسكو باولو توستي ، الذي قدم له العديد من الأعمال).
• المواطنة الفخرية لمدينة بالمي (مسقط رأس فرانشيسكو تشيليا )
• العضوية الفخرية في "جمعية دونيزيتي" في لندن
• كافاليير دي غران كروس من الجمهورية الإيطالية
• شهادة تقدير من فرسان مالطا العسكريين ذوي السيادة
• تم منح Kamrsänger من Wiener Staatsoper

حصل على Orphée d'or من الفرنسية Académie du disque Lyrique في عام 1980 عن Luisa Miller على Deutsche Grammophon .

• تيتا تيجانو – ريناتو بروسون: 40 عامًا من “Recitar cantando” (40 عامًا من التمثيل بالغناء) – بانثيون، 2001، ISBN 88-7434-012-5
• تيتا تيجانو – ريناتو بروسون: L'interprete ei personaggi – محرر أزالي، 1998

• قائمة أعمال ريناتو بروسون على موقع ديسكوجز
• قائمة أعمالي الموسيقية operaclick.com
• ريناتو بروسون على موقع AllMusic
• فيديو للبروفة النهائية لأوبرا لا ترافياتا مع ريناتو بروسون في دور جورجيو جيرمونت في الأرشيف الإلكتروني للمكتبة الإعلامية النمساوية ( التسجيل مطلوب )