تحتفظ البلدة، التي تقع على منحدر مرتفع، بمعظم معالمها الخلابة التي تعود إلى العصور الوسطى. وتستضيف جامعة أوربينو ، التي تأسست عام 1506، وهي مقر رئيس أساقفة أوربينو . وأشهر قطعة معمارية فيها هي قصر دوكالي ، الذي أعاد بناؤه لوتشيانو لورانا .
الجغرافيا
تقع المدينة في منطقة جبلية، عند سفوح جبال الأبينيني الشمالية والأبينيني التوسكانية الرومانية. وهي تقع ضمن المنطقة الجنوبية من مونتيفيلترو ، وهي منطقة مصنفة على أنها ذات مخاطر زلزالية متوسطة إلى عالية. وقد أثر ما يقرب من 65 حدثًا زلزاليًا على مدينة أوربينو بين عامي 1511 و1998. وتشمل هذه الأحداث 24 أبريل 1741، عندما كانت الهزات أقوى من VIII على مقياس شدة ميركالي ، وكان مركزها في فابريانو (حيث وصلت إلى 6.08 على مقياس شدة العزم). [4]
تاريخ
مخطط قديم لمدينة أوربينو (1689) من تصميم توماسو لوسي
الأصول والعصور الوسطى
أصبحت مدينة أوربينوم ماتورينسي الرومانية المتواضعة في الأصل ("المدينة الصغيرة على نهر ماتوروس") معقلًا استراتيجيًا مهمًا أثناء الحروب القوطية في القرن السادس. في عام 538، استولى عليها القائد البيزنطي بيليساريوس من القوط الشرقيين ، ويذكرها المؤرخ بروكوبيوس كثيرًا .
قدم بيبين القصير (ملك الفرنجة) أوربينو إلى البابوية في الفترة من 754 إلى 756. وقد حظيت بلديتها فيما بعد ببعض الاستقلال حتى حوالي عام 1200، عندما انتقلت إلى حيازة آل مونتيفيلترو . لم يكن لهؤلاء النبلاء سلطة مباشرة على البلدية؛ ومع ذلك، فقد تمكنوا من الضغط عليها لانتخابهم لمنصب البودستا . حصل بونكونتي دي مونتيفيلترو على هذا اللقب في عام 1213: تمرد سكان أوربينو وشكلوا تحالفًا مع بلدية ريميني المستقلة (1228)، واستعادوا الاستقلال أخيرًا في عام 1234. في النهاية، على الرغم من ذلك، استولى نبلاء مونتيفيلترو على السيطرة مرة أخرى، واحتفظوا بها حتى عام 1508. في الصراعات بين الغويلفيين والغيبلينيين ، عندما دعمت الفصائل إما البابوية أو الإمبراطورية الرومانية المقدسة على التوالي، كان أمراء مونتيفيلترو في أوربينو في القرنين الثالث عشر والرابع عشر قادة للغيبلينيين في ماركي وفي منطقة رومانيا .
فترة فيديريكو دا مونتيفيلترو
كان فيديريكو دا مونتيفيلترو ، العضو الأكثر شهرة في عائلة مونتيفيلترو ، دوقًا لأوربينو من عام 1444 إلى عام 1482. وكان كوندوتييرًا ناجحًا للغاية ودبلوماسيًا ماهرًا وراعيًا متحمسًا للفنون والأدب. ارتقى إلى السلطة في عام 1444 باعتباره ابنًا لجويدانتونيو، بعد مؤامرة وقتل الوريث الشرعي أودانتونيو، المكروه بسبب "شهواته الجامحة" والضرائب المفرطة.
بدأ فيديريكو إعادة تنظيم الدولة، والتي تضمنت أيضًا إعادة هيكلة المدينة وفقًا لمفهوم حديث - مريح وفعال وجميل.
في عام 1626، أدرج البابا أوربان الثامن الدوقية بشكل نهائي في الممتلكات البابوية، كهدية من آخر دوق ديلا روفيري، في التقاعد بعد اغتيال وريثه، ليحكمها رئيس الأساقفة. حكم الولاية بعد ذلك مبعوث بابوي ، ينتمي عمومًا إلى التسلسل الهرمي الكنسي العالي. بعد ضم الدوقية من قبل الولايات البابوية، ذهب التراث الفني الغني (بما في ذلك الأثاث) لقصر الدوق ليشكل، في الغالب، مهر آخر سليل مباشر لديللا روفيري، فيتوريا ديلا روفيري ، التي تزوجت فرديناند الثاني دي ميديشي. استمرت هذه الأعمال في تشكيل جوهر معرض أوفيزي المستقبلي . من بين الأعمال التي ذهبت إلى فلورنسا لوحة ثنائية لدوقات أوربينو لبييرو ديلا فرانشيسكا . تم نقل أعمال أخرى من قصر الدوق إلى روما ، مثل جداول باربيريني السابقة لفرا كارنيفالي والمكتبة الشهيرة، والتي استوعبتها مكتبة الفاتيكان بالكامل في عام 1657.
الألباني والاحتلال الفرنسي
افتُتح القرن الثامن عشر بانتخاب الكاردينال جيوفان فرانشيسكو ألباني أوربينو للبابوية (1701)، تحت اسم كليمنت الحادي عشر . كان هذا بمثابة مكسب غير متوقع للمدينة، وخاصة فيما يتعلق بالفنون والثقافة، وذلك بفضل التمويل من البابا ألباني وعائلته. حدثت عمليات تجديد كبرى، مثل قصر ألباني، وقاعة المدينة، وقصر رئيس الأساقفة، وكنيسة ألباني (داخل دير القديس فرانسيس)، وكنيسة القديس يوسف ، والهيكل الداخلي لكنائس سان فرانسيسكو وسان دومينيكو وسان أغوستينو. بالإضافة إلى ذلك، وبسبب رعاية البابا وعائلته، تلقت كاتدرائية أوربينو العديد من التحسينات. من يوليو 1717 إلى نوفمبر 1718، استضافت أوربينو بلاط جيمس ستيوارت ، المطالب المنفي بالعرش البريطاني، والذي كان يتمتع بدعم قوي من البابوية.
مع وفاة البابا كليمنت الحادي عشر عام 1721، بدأت المدينة في التدهور لفترة طويلة، واستمر ذلك حتى يومنا هذا. وبعد وفاة البابا، ظلت عائلة ألباني الراعي الرئيسي لأهم الأعمال حتى النصف الأول من القرن التاسع عشر. وفي عام 1789، أدى انهيار قبة الكاتدرائية في أعقاب زلزال هائل إلى تجديد الكنيسة بالكامل.
بين عامي 1797 و1800، احتلت القوات الفرنسية المدينة، مثل معظم شمال ووسط إيطاليا. فقدت أوربينو وأراضيها العديد من الأعمال الفنية المهمة لصالح الفرنسيين، الذين نقلوا الأشياء إلى باريس أو ميلانو ، إلى المعارض الناشئة في متحف اللوفر ومتحف بريرا . [6]
إعادة تطوير القرن التاسع عشر
بدأ القرن بتكريس كاتدرائية أوربينو الجديدة في عام 1809 ، كما صممها المهندس المعماري جوزيبي فالادييه . كما قام بترميم مباني المدينة التي تعود إلى عصر مونتيفيلترو مثل المدرسة الدينية القديمة، المجاورة لكنيسة القديس سرجيوس، والتي يشغلها الآن جزئيًا فندق رافائيلو.
بعد بناء قصر ألبان الجديد (1831)، الذي صممه المهندس المعماري بيتر جينيلي، والذي أدى إلى ظهور ساحة الجمهورية الحالية التي شكلت الجزء الأول من كورسو جاريبالدي المستقبلي، شهدت المدينة عددًا من التحسينات الحضرية المصممة لتغيير وجه المدينة. من بناء مسرح سانزيو (1845-1853) جاء الإنجاز النهائي لكورسو جاريبالدي، مع ممر مغطى على الجانب المنحدر لضمان حماية رواد المسرح من المطر والثلوج أثناء سيرهم إلى ساحة الجمهورية، مع البناء الذي استمر حتى الجزء الأول من القرن العشرين. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك تغيير مهم آخر وهو تدمير جزء من الجدران في عام 1868 لإنشاء حاجز جمركي، يُدعى بورتا نوفا أو حاجز مارغريتا (تكريمًا للأميرة مارغريت من سافوي )، والذي كان ضروريًا بسبب طريق جديد يمتد على طول امتداد الجدران وكان متصلاً بكورسو غاريبالدي. أدى هذا إلى تخطيط حضري جديد مع دمج الشريط الكبير من الأرض أسفل قصر دوجي في المدينة، ويُسمى بينشيو.
وقد أحدثت هذه التحولات الحضرية تغييراً في الوصول إلى المدينة. فبدلاً من المرور عبر الشوارع الضيقة المتعرجة، عبر بوابات الأسوار، أصبح من الممكن الآن الدخول عبر البوابة الجديدة بطريقة أسهل وأكثر راحة للوصول إلى ساحة الجمهورية الحالية وقصر الدوق (مركز المدينة).
عكس هذا التجديد الحضري العديد من أفكار فولفيو كوربولي، لكن تصميمه تم إلى حد كبير بواسطة المهندس المعماري فينسينزو جينيلي. [7]
توحيد ايطاليا
في الثامن من سبتمبر 1860، دخلت القوات البييمونتية مدينة أوربينو من ميناء سانت لوسيا، مما أجبر المقاومة الأخيرة للجيش البابوي تحت رواق منزل طفولة رافائيل على الاستسلام. ولكن لم يتم استكمال الغزو الكامل لمنطقة ماركي بواسطة جيش البييمونت إلا في التاسع والعشرين من سبتمبر، مع الاستيلاء على أنكونا .
بين 4 و5 نوفمبر، تم إجراء استفتاء لضم ماركي إلى مملكة سردينيا ، والذي انتهى بـ 133783 صوتًا لصالح و260 صوتًا ضد و1212 بطاقة اقتراع غير صالحة. في مقاطعة أوربينو (باستثناء إقليم بيزارو) كان العدد 21111 لصالح و365 ضد و29 بطاقة اقتراع غير صالحة. بعد ذلك، في 10 نوفمبر، تم تضمين ماركي في ستاتوتو ألبرتينو ، ثم في 17 ديسمبر، تم إضفاء الطابع الرسمي عليه بإصدار مرسوم ملكي. [8]
بدأت الحكومة الجديدة مصادرة الممتلكات الكنسية المختلفة، بما في ذلك جزء كبير من دير سان فرانسيسكو (حيث كان يوجد جزء من حديقة نباتية صممها فينسينزو جينيلي)، ودير سانتا كيارا، ودير سان جيرولامو، والعديد من الأديرة الأخرى.
النصف الأول من القرن العشرين
بدأ القرن بهدوء. فبالإضافة إلى التطور الفني الذي شهدته مدرسة الكتاب، بدأت أوربينو أيضًا في النمو كمدينة جامعية، مع ترقية كلية الصيدلة في القرن التاسع عشر إلى هيئة تدريس جامعية وولادة قسم التعليم (حوالي عام 1934). وبسبب هذه التغييرات في الجامعة، أدى زيادة عدد الطلاب إلى نقص في المساكن سلط الضوء على حالة عدم الاستعداد التام للمدينة، لدرجة أنه لأول مرة تم إيواء العديد من الطلاب في منازل المواطنين العاديين. وتم حل المشكلة جزئيًا بإنشاء مدرسة داخلية للذكور "رافائيل" في بداية القرن، ومدرسة داخلية للإناث "لورا باتيفيري" في عام 1926 تقريبًا.
تركت الدكتاتورية الفاشية بصماتها على المدينة، وخاصة من وجهة نظر معمارية، مع مدرسة ابتدائية فاشية "جيوفاني باسكولي" (1932) بنيت على حديقة سانت لوسيا القديمة (جزء من حدائق الدوق الخاصة)، وترميم قصر ماوروزي غيراردي، ثم مقر المحكمة، وكذلك بيت الطلاب، للتعويض عن النقص في أماكن الإقامة نتيجة الزيادة الكبيرة في عدد السكان الجامعيين والإسكان للمدنيين المشوهين والمعوقين.
في عام 1938، تم تعيين المدينة كمقر لمنظمة Soprintendenza alle Gallerie e alle Opere d'Arte delle Marche الناشئة، والتي تُرجمت تقريبًا إلى منظمة المعارض والأعمال الفنية في ماركي.
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية لم تتعرض المدينة لأي قصف، وذلك بفضل الصليب الأحمر الكبير المرسوم على سطح قصر الدوق والاتفاق بين الألمان والحلفاء. فقط نحو نهاية الحرب حاولت القوات الألمانية المنسحبة تدمير جميع أسوار الجدران، ولكن لحسن الحظ تم العبث بالألغام من قبل العمال الذين استأجرهم الألمان من أوربينو. خلال الحرب العالمية الثانية، وضع المشرف آنذاك على المعارض والأعمال الفنية في أوربينو في ماركي باسكوالي روتوندي سراً حوالي 10000 عمل لا يقدر بثمن (بما في ذلك أعمال جورجوني وبييرو ديلا فرانشيسكا وباولو أوشيلو وتيتيان ومانتيجنا ورافائيل والعديد غيرهم ، من جميع المتاحف الكبرى في إيطاليا ) التي سرقها النازيون في صخرة ساسوكورفارو . اكتسبت أفعاله شهرة عالمية وإلى يومنا هذا تُعرف صخرة ساسوكورفارو باسم "سفينة الفن". [9]
تم تحرير أوربينو من الاحتلال النازي في 28 أغسطس 1944، وذلك بفضل الفيلق الخامس البريطاني والقوات البولندية والأعمال البطولية التي قامت بها مجموعات الثوار في المنطقة. وقد أسر النازيون بعض أعضاء هذه المجموعات الثوار وأعدموهم في بونتو بانوراميكا الحالية، حيث أقيمت الآن النصب التذكارية للاحتفال بتضحياتهم.
أوربينو ودي كارلو
تميز النصف الثاني من القرن العشرين في أوربينو بالتعاون مع المؤسسات العامة الكبرى (الجامعة والمدينة) من قبل المهندس المعماري جيانكارلو دي كارلو . بدأت هذه العلاقة في عام 1956 عندما كلف كارلو بو ، رئيس الجامعة السابق ، دي كارلو بمشروع التجديد الداخلي لمبنى مونتيفيلترو بونافينتورا ، المقر الرئيسي للجامعة. بعد ذلك مباشرة ، تم تكليف المهندس المعماري الجينوي من قبل المدينة بإعداد الخطة العامة (1958-1964) التي تهدف إلى استعادة المركز التاريخي ، الذي كان في حالة سيئة وكان في خطر فقدان العديد من الأحياء بما في ذلك قصر دوكالي بسبب هبوط الأرض أدناه. تم حل هذه المشكلة بفضل التمويل الحكومي المستمد من قانونين خاصين تم سنهما للمدينة (في عام 1968 وفي عام 1982).
بعد ذلك، أنجز دي كارلو العديد من المشاريع للجامعة بما في ذلك مساكن الكلية، بالقرب من كنيسة الكابوشين خارج مركز المدينة، وهو مثال مثير للاهتمام لكيفية اندماج الهندسة المعمارية مع المناظر الطبيعية المحيطة. كما أكمل مشاريع مثل بناء قسم ماجيستيريوم (1968-1976)، وإعادة هيكلة قسم القانون (1966-1968) ومبنى باتيفيري (1986-1999) لقسم الاقتصاد. وهي ثلاثة أمثلة مهمة على دمج الهندسة المعمارية المعاصرة في محيط قديم، ولا تزال تدرس حتى اليوم.
تميزت السبعينيات بالتعاون مع البلدية في مشروع يسمى Operation Mercatale (1969-1972)، والذي تضمن بناء موقف سيارات تحت الأرض متعدد الطوابق تحت قصر توريسيني الدوقي الشهير وترميم المنحدر الحلزوني أسفل المسرح بواسطة فرانشيسكو دي جورجيو مارتيني (1971-1975)، بالتعاون مع المدينة. كما طوروا مشروع تجديد مسرح سانزيو (1977-1982) ومشروع تجديد اسطبلات الدوق القديمة، الذي نوقش كثيرًا. بالإضافة إلى ذلك، وبفضل العلاقة الوثيقة مع دي كارلو، استضافت المدينة مرتين (1976-1981، و1992-1993) مختبرات ILAUD ، التي أسسها وأدارها المهندس المعماري الجينوي.
وكان أحد آخر أعمال دي كارلو هو إعداد الخطة العامة الجديدة في الفترة ما بين عامي 1989 و1994.
كانت تربة أوربينو الطينية، التي لا تزال تدعم مصانع الطوب الصناعية، تزود مجموعة من مصانع الفخار ( بوتيغي ) التي تصنع الفخار المزجج بالقصدير والمعروف باسم المايوليكا . كانت تُصنع الأواني المحلية البسيطة في القرن الخامس عشر في أوربينو، ولكن بعد عام 1520، شجع دوقات ديلا روفيري، فرانشيسكو ماريا الأول ديلا روفيري وخليفته غيدوبالدو الثاني ، الصناعة، التي صدرت الأواني في جميع أنحاء إيطاليا، أولاً بطريقة تسمى إيستورياتو باستخدام النقوش على غرار رسامي المانيريست ، ثم بأسلوب من الزخارف العربية الخفيفة والغروتيشي على غرار أسلوب رافائيل في الفاتيكان. كانت المراكز الأخرى لفخار القرن السادس عشر في دوقية أوربينو في جوبيو وكاستل دورانتي . وكان الاسم العظيم في المايوليكا في أوربينو هو اسم غيدو فونتانا ابن نيكولو بيليباريو.
المعالم السياحية الرئيسية
القصور والمباني العامة
أهم معالم مدينة أوربينو هو قصر دوق روما ، الذي بدأ بناؤه في النصف الثاني من القرن الخامس عشر على يد فيديريكو الثاني دا مونتيفيلترو. ويضم القصر معرض ماركي الوطني ، وهو أحد أهم مجموعات لوحات عصر النهضة في العالم.
وتشمل المباني الأخرى قصر ألباني (القرن السابع عشر)، وقصر أوداسي، وقصر باسيوني.
حصن ألبورنوز (المعروف محليًا باسم لا فورتيزا )، الذي بناه المندوب البابوي الذي يحمل نفس الاسم في القرن الرابع عشر. [10] في الفترة من 1507 إلى 1511، عندما أضاف ديلا روفيري سلسلة جديدة من الجدران إلى المدينة، تم إغلاق الصخرة بها. وهي الآن حديقة عامة.
بيت رافائيل ونصب تذكاري (1897).
الكنائس
أوربينو كما نراها من طائرة ورقيةدومو : تأسست كاتدرائية أوربينو عام 1021 فوق مبنى ديني يعود تاريخه إلى القرن السادس. كلف فيديريكو الثاني المهندس المعماري فرانشيسكو دي جورجيو مارتيني ، الذي صمم أيضًا قصر الدوق، بتصميم الكاتدرائية. تم الانتهاء من بناء الكاتدرائية عام 1604، وكانت ذات مخطط بسيط مع صحن وممرين، ودُمرت بسبب زلزال عام 1789. أعيد بناء الكنيسة على الطراز الكلاسيكي الجديد من قبل المهندس المعماري جوزيبي فالادييه ، واكتمل العمل عام 1801. تتميز الكنيسة الجديدة بقبة شاهقة، وتضم تمثال القديس سيباستيان (1557)، ونصب صعود السيدة العذراء مريم (1701) لماراتا ، ونصب العشاء الأخير الشهير (1603-1608) لفديريكو باروتشي .
سانت أغوستينو: بُنيت الكنيسة على الطراز الروماني في القرن الثالث عشر، لكنها خضعت لتعديلات كبيرة في القرون التالية. تحتوي الواجهة على بوابة لوزية من أواخر القرن الرابع عشر على الطراز القوطي الروماني، بينما تم تزيين الجزء الداخلي بشكل كبير. تضم جوقة منحوتة من القرن السادس عشر، تم إنشاؤها لزواج كونستانزو سفورزا وكاميلا من أراغونا. برج الجرس يعود إلى القرن الخامس عشر.
سان فرانسيسكو: كانت هذه الكنيسة التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر عبارة عن مبنى على الطراز القوطي الروماني ، ولكن الترميم الذي تم في القرن الثامن عشر لم يترك سوى الرواق وبرج الجرس. يحتوي الجزء الداخلي على صحن وممرين، ويضم عفو القديس فرانسيس ، وهو عمل يعود إلى القرن الخامس عشر من تصميم باروتشي.
كنيسة القديس جوزيبي (أوائل القرن السادس عشر)، تتألف من كنيستين: تحتوي إحداهما على مشهد ميلاد المسيح من الجص يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر بواسطة فيديريكو برانداني مع شخصيات طبيعية للغاية بالحجم الطبيعي.
سان برناردينو: كنيسة خارج مركز المدينة، وتضم مقابر دوقات أوربينو.
^ “Arca dell’Arte – Il premio dedicato ai salvatori dell’Arte”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 22-02-2014 . تم الاسترجاع 2014/02/12 .
^ Bossi, Annarita (2004). "Monumenti" (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2005. تم استرجاعه في 19 يوليو 2018. وفقًا لمصادر أخرى ، تم بناء القلعة بدلاً من ذلك من قبل خليفة ألبورنوز كمبعوث في أوربينو، أنجليكو جريموارد (1367-1371).
مصادر
نيجروني، ف. (1993). كاتدرائية إل دومو دي أوربينو . أوربينو.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
قراءة إضافية
"أوربينو"، إيطاليا (الطبعة الثانية)، كوبلنز: كارل بيديكر، 1870، OL 24140254M
روابط خارجية
يوجد في ويكيميديا كومنز وسائط متعددة متعلقة بـأوربينو .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ أوربينو .
الموقع الرسمي لمدينة أوربينو
المدينة والمحافظة
تاريخ قصير مصور لمدينة أوربينو (مع صور جوية تم التقاطها من طائرة ورقية)
.jpg/1280px-Chiesa_San_Bernardino_(Urbino).jpg)
.jpg/1280px-Pianta_Urbino_(Tommaso_Luci_1689).jpg)
