قلعة ريتشموند
تقع قلعة ريتشموند في ريتشموند ، شمال يوركشاير ، إنجلترا، في موقع مهيمن فوق نهر سويل ، بالقرب من وسط مدينة ريتشموند. كانت تسمى في الأصل ريتش ماونت، "التل القوي". تم بناء القلعة بواسطة آلان روفوس من عام 1071 فصاعدًا بعد الغزو النورماندي لإنجلترا ، ويشير كتاب دومسداي لعام 1086 إلى "قلعة" في ريتشموند.
في القرن الثاني عشر، قام ابن أخيه الأكبر كونان بتوسيع القلعة وبناء الحصن. وعلى الرغم من إهمالها بحلول عام 1540، فقد تم ترميمها بعد قرون. تعد هذه القلعة أفضل قلعة نورماندية مبكرة محفوظة في إنجلترا ووجهة جذب سياحي مهمة. [1]
تَخطِيط
تتكون قلعة ريتشموند من أربعة أجزاء رئيسية: سور رئيسي مثلث الشكل، وسور خارجي إلى الشرق، وبرج في الزاوية الشمالية للسور الرئيسي، وسور صغير حول السور. [2]
تاريخ
في عام 1069، قمع ويليام الفاتح تمردًا في يورك، أعقبه "ملاحقته للشمال" - وهو عمل من أعمال التطهير العرقي الذي أدى إلى إخلاء مناطق كبيرة من السكان لجيل أو أكثر. [3] وكعقاب آخر، قام بتقسيم أراضي شمال يوركشاير بين أتباعه الأكثر ولاءً. حصل آلان روفوس، من بريتاني ، على بلدة ريتشموند [4] وبدأ في بناء القلعة للدفاع ضد المزيد من التمردات وإنشاء قاعدة قوة شخصية. غطت ممتلكاته، التي تسمى شرف ريتشموند ، أجزاء من ثماني مقاطعات وبلغت واحدة من أوسع العقارات النورماندية في إنجلترا. [3]
تم بناء حصن من الحجر الرملي بلون العسل بارتفاع 100 قدم (30 مترًا) في نهاية القرن الثاني عشر من قبل دوق بريتاني كونان الرابع . استولى هنري الثاني ملك إنجلترا على إيرلدوم ريتشموند في عام 1158. [أ] ربما كان الملك هنري الثاني هو الذي أكمل الحصن الذي كان له جدران يبلغ سمكها 11 قدمًا (3.4 مترًا). يمكن للزوار المعاصرين الصعود إلى قمة الحصن للاستمتاع بالمناظر الرائعة لمدينة ريتشموند. في نفس الوقت الذي اكتمل فيه بناء الحصن على الأرجح، عزز هنري الثاني القلعة بشكل كبير بإضافة أبراج وبرج مراقبة . أنفق هنري الثالث والملك إدوارد الأول المزيد من المال على الموقع بما في ذلك تحسينات إدوارد للجزء الداخلي من الحصن. [1]
بالإضافة إلى الدائرة الرئيسية للجدار، كان هناك حاجز أمام البوابة الرئيسية يعمل كمساحة دخول محكمة الغلق، مما يسمح بتفتيش الزوار والعربات قبل دخولهم إلى القلعة نفسها. على الجانب الآخر من القلعة، المطل على النهر، كان هناك حظيرة أخرى أو ساحة تسمى Cockpit، والتي ربما كانت تعمل كحديقة وكانت تطل عليها شرفة. يشير رسم يعود إلى عام 1674 إلى وجود شرفة أخرى أطول تطل على جانب النهر من قاعة Scolland، القاعة الكبرى . [5]
كانت قلعة ريتشموند قد خرجت عن الاستخدام كحصن بحلول نهاية القرن الرابع عشر ولم تتلق تحسينات كبيرة بعد ذلك التاريخ. يُظهر مسح أجري عام 1538 أنها كانت في حالة خراب جزئيًا، لكن اللوحات التي رسمها تيرنر وآخرون، جنبًا إلى جنب مع صعود السياحة والاهتمام بالآثار، أدت إلى إصلاح الحصن في أوائل القرن التاسع عشر. [1]
في عام 1855، أصبحت القلعة مقرًا لميليشيا شمال يوركشاير، وتم بناء كتلة ثكنات عسكرية في الفناء الكبير. لمدة عامين، من عام 1908 إلى عام 1910، كانت القلعة موطنًا لروبرت بادن باول ، مؤسس الكشافة لاحقًا، بينما كان يقود جيش الإقليم الشمالي ولكن تم هدم مبنى الثكنات في عام 1931. [3]
استُخدمت القلعة أثناء الحرب العالمية الأولى كقاعدة لفيلق غير المقاتلين المكون من معارضي الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية - المجندين الذين رفضوا القتال. كما استُخدمت لسجن بعض معارضي الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية الذين رفضوا قبول الانضباط العسكري والمشاركة في الحرب بأي شكل من الأشكال. وشمل ذلك " ريتشموند سيكست عشر " الذين نُقلوا إلى فرنسا من القلعة، واتُّهموا بموجب لوائح الميدان، ثم حُكم عليهم بالإعدام، لكن أحكام الإعدام الخاصة بهم خُفِّفت إلى عشر سنوات من الأشغال الشاقة. [6]
يقع قوس البوابة الرئيسية الأصلي الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر الآن في الطابق السفلي من الحصن الذي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثاني عشر والذي تم بناؤه أمامه؛ وتم فتح القوس الأصلي في القرن التاسع عشر. [7]
القلعة هي نصب تذكاري مُدرج ، [8] ومبنى تاريخي وموقع أثري "مهم على المستوى الوطني" تم منحه الحماية ضد التغيير غير المصرح به. [9] كما أنها مبنى مدرج من الدرجة الأولى . [8] [10]
وفقًا للأسطورة، ينام الملك آرثر وفرسانه في كهف أسفل القلعة. ويقال إن أحد الخزافين يُدعى تومسون اكتشفهم ذات مرة، فهرب عندما بدأوا في الاستيقاظ. وتروي أسطورة أخرى أن صبيًا عازف طبول فقد أثناء التحقيق في نفق، وأن طبوله الشبحية تُسمع أحيانًا حول القلعة. [11]
الكتابة على الجدران
تحتوي كتلة الزنازين في القلعة على 2300 مثال من رسومات الجرافيتي التي تركها السجناء هناك، من منتصف القرن التاسع عشر إلى سبعينيات القرن العشرين. ربما كان أبرز صانعي هذه الرسومات هم مجموعة ريتشموند سيكستين ، الذين كانوا من المعارضين الضميريين الذين سُجنوا هناك أثناء الحرب العالمية الأولى. [12]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ تدخل هنري الثاني في خلافة كونان الرابع كدوق بريتاني. سيطر هنري الثاني على نانت. سار كونان الرابع إلى نانت واستولى عليها بسرعة. رد هنري الثاني بالاستيلاء على إيرلدوم كونان الرابع في ريتشموند
مراجع
- ملحوظات
- ^ abc "History of Richmond Castle". English Heritage. 1 مارس 2016. تم الاسترجاع في 12 يناير 2019. بحلول عام 1540 ،
كانت القلعة مهجورة، لكنها أصبحت فيما بعد وجهة سياحية شهيرة.
- ^ كلارك 1886، ص 39
- ^ abc Tuffrey, Peter (17 July 2018). "ملك القلاع". The Yorkshire Post . Picture Past. ص. 10. ISSN 0963-1496.
- ^ "آلان الأحمر، البريطاني الذي يجعل بيل جيتس فقيرًا". صحيفة صنداي تايمز . 9 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2007 .
- ^ "قلعة ريتشموند من الجنوب الشرقي". المتحف البريطاني . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
- ^ "الصمت في القلعة تكريمًا للمعارضين الضميريين في الحرب العالمية الأولى". The Northern Echo . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
- ^ "قلعة ريتشموند: مجموعة أدوات المعلم" (PDF) . التراث الإنجليزي. ص. 3. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
- ^ ab Historic England . "قلعة ريتشموند: قلعة مسيجة من القرن الحادي عشر إلى الرابع عشر (1010627)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 10 مارس 2012 .
- ^ الآثار المجدولة، إنجلترا التاريخية ، تم استرجاعها في 10 مارس 2012
- ^ "الأسئلة الشائعة"، صور إنجلترا ، إنجلترا التاريخية ، تم أرشفته من الأصل في 11 نوفمبر 2007 ، تم استرجاعه في 10 مارس 2012
- ^ آش، راسل (1973). الفولكلور والأساطير والأساطير البريطانية . مجلة Reader's Digest Association Limited. ص. 351. ISBN 9780340165973.
- ^ برينينج، إيما؛ كيندال، تشارلي؛ ليلاند، ميجان؛ ميتمان، تايسون؛ سكوفيلد، جون (27 مايو 2021). "الشهرة والتقدير في فن الجرافيتي التاريخي والمعاصر: أمثلة من مدينة نيويورك (الولايات المتحدة)، وقلعة ريتشموند وبريستول (المملكة المتحدة)". علم الآثار العالمي . 53 (3): 435-450. doi : 10.1080/00438243.2022.2035802 . ISSN 0043-8243. S2CID 246882713.
- فهرس
- كلارك، جي تي (1886)، "قلعة ريتشموند"، مجلة يوركشاير الأثرية ، 9 : 33-54
قراءة إضافية
- جودال، جون (2001)، قلعة ريتشموند ودير القديسة أجاثا، إيزبي ، التراث الإنجليزي، رقم ISBN 9781850747932
روابط خارجية
- صفحة التراث الإنجليزي حول قلعة ريتشموند
- سجل بوابة قلعة ريتشموند، يحتوي على قائمة شاملة بالمراجع
- http://news.bbc.co.uk/local/york/hi/people_and_places/religion_and_ethics/newsid_8342000/8342995.stm
54°24′06″ شمالاً 1°44′15″ غربًا / 54.4017° شمالًا 1.7376 درجة غربًا / 54.4017; -1.7376
| شمال يوركشاير | |
|---|---|
انظر أيضًا: القلاع في إنجلترا | |
