القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا

كلمة " قلعة " الإنجليزية مشتقة من الكلمة اللاتينية "castellum " ، وتُستخدم للإشارة إلى المسكن الخاص المحصن لأحد النبلاء أو اللوردات. ^{[ 1 ]} لا يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى المباني التي يعود تاريخها إلى ما قبل القرن الحادي عشر، ^{[ 2 ]} ولكن من المعروف أن مثل هذه التحصينات الدفاعية كانت موجودة قبل الغزو النورماندي. وقد ساهم نقص الأدلة الأثرية على المباني الخشبية في إخفاء مدى انتشار بناء القلاع في جميع أنحاء أوروبا قبل عام 1066، ^{[ 3 ]} وقد بُنيت العديد من القلاع الخشبية المبكرة على مواقع تحصينات سابقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

قبل وصول النورمانديين، بنى الأنجلو ساكسون حصونًا تُعرف باسم "البور"، وهي هياكل محصنة تعود أصولها إلى ويسيكس في القرن التاسع . ^{[ 6 ]} كانت معظم هذه الحصون، وخاصة في المناطق الحضرية، كبيرة بما يكفي لتُوصف بأنها بلدات محصنة وليست مساكن خاصة، ولذلك لا تُصنف عادةً ضمن القلاع. ^{[ 7 ]} أما الحصون الريفية فكانت أصغر حجمًا، وتتألف عادةً من قاعة خشبية محاطة بسور يضم مبانٍ سكنية متنوعة، بالإضافة إلى برج مدخل يُسمى " بور-جيت" ، والذي كان يُستخدم على ما يبدو لأغراض احتفالية. ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من أن الحصون الريفية كانت تتمتع بأمان نسبي، إلا أن دورها كان احتفاليًا في المقام الأول، ولذلك فهي أيضًا لا تُصنف عادةً ضمن القلاع. ^{[ 9 ]}

يعود وجود القلاع في بريطانيا وأيرلندا بشكل أساسي إلى الغزو النورماندي عام 1066. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، بُني عدد قليل من القلاع في إنجلترا خلال خمسينيات القرن الحادي عشر الميلادي، على يد فرسان نورمانديين في خدمة إدوارد المعترف . ^{[ 11 ]} وتشمل هذه القلاع هيريفورد ، وكلافيرينغ ، وقلعة ريتشارد ، وربما قلعة إيواس هارولد، ودوفر . [ ^{12 ] [ ملاحظة 1 ]}

غزا ويليام ، دوق نورماندي ، إنجلترا عام 1066، وكان من أوائل أعماله بعد نزوله بناء قلعة بيفنسي في سبتمبر من العام نفسه (باستخدام حصن أندريتوم الروماني الساكسوني الساحلي )، وقلعة هاستينغز لحماية طرق إمداده ^{[ 13 ]} (قبل معركة هاستينغز )، وقلعة دوفر . وبعد انتصارهم في معركة هاستينغز، بدأ النورمان ثلاث مراحل من بناء القلاع. تمثلت المرحلة الأولى في إنشاء الملك الجديد لعدد من القلاع الملكية في مواقع استراتيجية رئيسية. ^{[ 14 ]} ركز برنامج بناء القلاع الملكية هذا على السيطرة على مدن وبلدات إنجلترا وخطوط المواصلات المرتبطة بها، بما في ذلك كامبريدج ، وهانتينغدون ، ولينكولن ، ونورويتش ، ونوتنغهام ، ووالينغفورد ، ووارويك ، ويورك . ^{[ 15 ]} من بين القلاع التي بناها ويليام الفاتح، شُيّد ثلثاها في المدن والبلدات، وغالبًا ما كانت تلك التي تضم دور سك العملة الأنجلوسكسونية السابقة . ^{[ 16 ]} كان بإمكان هذه القلاع الحضرية الاستفادة من أسوار المدينة وتحصيناتها القائمة، ولكنها كانت تتطلب عادةً هدم منازل محلية لإفساح المجال لها. ^{[ 17 ]} وقد يتسبب ذلك في أضرار جسيمة، وتشير السجلات إلى تدمير 166 منزلاً في لينكولن ، و113 في نورويتش، و27 في كامبريدج. ^{[ 18 ]} بُنيت بعض هذه القلاع عمدًا فوق مبانٍ محلية مهمة، مثل الحصون أو قاعات النبلاء المحليين، وربما شُيّدت لتقليد جوانب من المباني السابقة - مثل بوابة قلعة روجيمونت في إكستر ، التي كانت تُشبه إلى حد كبير برج الحصون الأنجلوسكسوني السابق - وربما كان ذلك لإظهار السكان المحليين أنهم أصبحوا خاضعين لحكامهم النورمانديين الجدد. ^{[ 19 ]} 

قاد كبار النبلاء الموجتين الثانية والثالثة من بناء القلاع، ثم الفرسان الأصغر رتبةً في ممتلكاتهم الجديدة. ^{[ 16 ]} وقد أثر تقسيم الملك للأراضي المفتوحة على مواقع بناء هذه القلاع. ففي بعض المواقع الرئيسية، منح الملك أتباعه مجموعات متقاربة من الممتلكات، بما في ذلك مقاطعات ساسكس الست ، ومقاطعات تشيستر وشروزبري وهيرفورد الثلاث ؛ وذلك لحماية خطوط الاتصال مع نورماندي والحدود الويلزية على التوالي. ^{[ 20 ]} في هذه المناطق، كانت قلاع البارونات متقاربة نسبيًا، بينما في معظم أنحاء إنجلترا ، كانت ممتلكات النبلاء، وبالتالي قلاعهم، أكثر انتشارًا. ^{[ 21 ]} ومع تقدم النورمانديين نحو جنوب ويلز ، صعدوا الوديان وبنوا القلاع في طريقهم، وغالبًا ما استخدموا القلاع الأكبر حجمًا في المقاطعات المجاورة كقاعدة لهم. ^{[ 22 ]}

نتيجةً لذلك، افتقر بناء القلاع من قِبل النبلاء النورمانديين في جميع أنحاء إنجلترا والمناطق الحدودية إلى خطة استراتيجية شاملة، مما عكس الظروف المحلية كالعوامل العسكرية وتخطيط العقارات القائمة وأراضي الكنائس. ^{[ 23 ]} غالبًا ما كانت القلاع تقع على طول الطرق الرومانية القديمة التي لا تزال تُشكّل العمود الفقري للسفر عبر البلاد، وذلك للسيطرة على خطوط الاتصال وضمان سهولة التنقل بين مختلف العقارات. ^{[ 24 ]} بُنيت العديد من القلاع بالقرب من موانئ الأنهار الداخلية، أما تلك التي بُنيت على الساحل فكانت تقع عادةً عند مصبات الأنهار أو في الموانئ، باستثناء قلعتي بيفنسي وبورتشستر النادرتين . ^{[ 25 ] [ ملاحظة 2 ]} وُضعت بعض مجموعات القلاع بحيث تُعزز بعضها بعضًا - على سبيل المثال، كانت قلاع معسكر ليتلدين ، وغلاسهاوس وودز، وهول هيل كامب تهدف إلى العمل كدفاع متكامل للمنطقة المحيطة بغلوستر ، وقلعة غلوستر لمدينة غلوستر نفسها، بينما كانت قلعة وندسور واحدة من حلقة من القلاع بُنيت حول لندن، يفصل بين كل قلعة وأخرى مسافة مسيرة يوم تقريبًا. ^{[ 26 ]} يمكن ملاحظة بعض الأنماط الإقليمية في بناء القلاع، حيث بُني عدد قليل نسبيًا من القلاع في شرق أنجليا مقارنةً بغرب إنجلترا أو منطقة الحدود؛ ويعود ذلك على الأرجح إلى طبيعة شرق إنجلترا المستقرة والمزدهرة نسبيًا، مما يعكس نقصًا في الأقنان المتاحين ، أو العمالة غير الحرة . ^{[ 27 ]} لم تكن جميع القلاع مأهولة في وقت واحد. فقد بُني بعضها أثناء الغزوات ثم هُجرت، بينما شُيدت قلاع جديدة أخرى في أماكن أخرى، لا سيما على طول الحدود الغربية. وتشير التقديرات الحديثة إلى أن ما بين 500 و600 قلعة كانت مأهولة في أي وقت خلال فترة ما بعد الغزو. ^{[ 28 ]}

تفاوتت أحجام وأشكال القلاع التي بُنيت في إنجلترا وويلز بعد الغزو بشكل كبير. ^{[ 29 ]} كان أحد الأشكال الشائعة هو التل والساحة ، حيث يُكدس التراب على شكل تل (يُسمى التل ) لدعم برج خشبي، وتُبنى منطقة مسوّرة أوسع بجانبه (تُسمى الساحة)؛ وتُعد قلعة ستافورد مثالًا نموذجيًا على قلعة التل التي بُنيت بعد الغزو. [30] وكان التصميم الدائري شائعًا أيضًا، حيث يُبنى التراب على شكل دائري أو بيضاوي ويُغطى بسور خشبي؛ وتُعد قلعة فولكستون مثالًا جيدًا على القلعة ^{الدائرية النورماندية ،} حيث بُنيت في هذه الحالة على قمة تل، على الرغم من أن معظم القلاع التي بُنيت بعد الغزو كانت تُبنى عادةً على أرض منخفضة. ^{[ 31 ]} اتبعت حوالي 80% من القلاع النورماندية في هذه الفترة نمط التل والساحة، لكن القلاع الدائرية كانت شائعة بشكل خاص في مناطق معينة، مثل جنوب غرب إنجلترا وجنوب ويلز. ^{[ 32 ]} إحدى النظريات المطروحة لتفسير هذا التباين هي أن بناء التحصينات الدائرية كان أسهل في هذه المناطق ذات التربة الضحلة مقارنةً بالتلال الأكبر حجماً. ^{[ 33 ]}

كان البرج الأبيض في لندن وحصن قلعة كولشيستر القلعتين الحجريتين الوحيدتين اللتين بُنيتا في إنجلترا مباشرةً بعد الفتح النورماندي، وكلاهما يتميزان بالحصن المربع النورماني المميز . [ ^{34 ] بُنيت} هاتان القلعتان على الطراز الرومانسكي ، وكان الهدف منهما إثارة الإعجاب وتوفير الحماية العسكرية. ^{[ 34 ]} في ويلز، بُنيت الموجة الأولى من القلاع النورماندية من الخشب، بمزيج من تصميمات التل والساحة والحلقة، باستثناء قلعة تشيبستو المبنية من الحجر . ^{[ 35 ]} تأثرت تشيبستو أيضًا بشكل كبير بالتصميم الرومانسكي، حيث أعيد استخدام العديد من المواد من فينتا سيلوروم القريبة لإنتاج ما وصفه المؤرخ روبرت ليديارد بأنه "استلهام من صور العصور القديمة". ^{[ 36 ]}

تفاوتت أحجام هذه القلاع تبعًا لجغرافية الموقع، وقرارات البنّاء، والموارد المتاحة. ^{[ 37 ]} وقد أظهر تحليل حجم التلال الترابية تباينًا إقليميًا واضحًا؛ ففي شرق أنجليا ، على سبيل المثال، بُنيت تلال ترابية أكبر بكثير من تلك الموجودة في ميدلاندز أو لندن. ^{[ 38 ]} وبينما تطلّب بناء قلاع التلال الترابية والقلاع الدائرية جهدًا كبيرًا، إلا أنها لم تتطلب سوى عدد قليل نسبيًا من الحرفيين المهرة، مما سمح ببنائها باستخدام السخرة من ملاك الأراضي المحليين؛ وهذا، بالإضافة إلى سرعة بنائها - في موسم واحد - جعلها جذابة بشكل خاص مباشرة بعد الفتح. ^{[ 39 ]} أما التحصينات الترابية الأكبر حجمًا، ولا سيما التلال الترابية، فقد تطلّبت عددًا أكبر بكثير من القوى العاملة مقارنةً بنظيراتها الأصغر حجمًا، وبالتالي كانت إما ملكية، أو تابعة لأقوى البارونات القادرين على حشد الجهد اللازم للبناء. ^{[ 40 ]} على الرغم من أن تصميمات التل والساحة والتحصينات الدائرية كانت شائعة بين القلاع النورماندية، إلا أن كل تحصين كان مختلفًا قليلاً - فقد تم تصميم بعض القلاع بساحتين متصلتين بتل واحد، وتم بناء بعض التحصينات الدائرية مع إضافة أبراج إضافية؛ ومع ذلك، تم بناء قلاع أخرى كتحصينات دائرية ثم تم تحويلها لاحقًا إلى هياكل التل والساحة.

بدأ النورمانديون، منذ أوائل القرن الثاني عشر، ببناء قلاع جديدة من الحجر وتحويل التصاميم الخشبية القائمة. ^{[ 41 ]} كانت هذه العملية بطيئة في البداية، ثم تسارعت وتيرتها في النصف الثاني من القرن. ^{[ 41 ]} كان يُعتقد تقليديًا أن هذا التحول مدفوعٌ ببساطة التحصينات الخشبية، وقصر عمر الأخشاب في القلاع الخشبية، وهشاشتها أمام الحرائق؛ إلا أن الدراسات الأثرية الحديثة أظهرت أن العديد من القلاع الخشبية كانت متينة ومعقدة مثل نظيراتها الحجرية. ^{[ 42 ]} لم تُحوّل بعض القلاع الخشبية إلى قلاع حجرية لسنوات عديدة، بل وُسّع حجمها بالخشب، كما هو الحال في قلعة هين دومين . ^{[ 43 ]}

بُنيت عدة حصون حجرية مبكرة بعد الفتح النورماندي، حيث بلغ عددها ما بين عشرة وخمسة عشر حصنًا بحلول عام 1100، وتوالت الحصون في القرن الثاني عشر حتى وصل عددها إلى حوالي مئة حصن بحلول عام 1216. ^{[ 44 ] [ ملاحظة 3 ]} كانت هذه الحصون عادةً ذات تصميم رباعي الجوانب، مع تدعيم الزوايا بدعامات عمودية . ^{[ 46 ]} بلغ ارتفاع الحصون أربعة طوابق، وكان المدخل في الطابق الأول لمنع اقتحام الباب بسهولة. ^{[ 46 ]} استمدت متانة التصميم عادةً من سماكة الجدران: كانت تُبنى عادةً من الحجر الرملي ، كما هو الحال في قلعة دوفر ، وقد يصل سمك هذه الجدران إلى 7.3 متر (24 قدمًا) . ^{[ 47 ]} كانت الحصون الأكبر حجمًا مقسمة بجدار داخلي، بينما كانت الحصون الأصغر، مثل حصن غودريتش ، تحتوي على غرفة واحدة ضيقة نوعًا ما في كل طابق. ^{[ 48 ]} تطلبت الحصون الحجرية حرفيين مهرة لبنائها. على عكس العمالة القسرية أو الأقنان، كان لا بد من دفع أجور لهؤلاء الرجال، ولذلك كانت الحصون الحجرية باهظة الثمن. ^{[ 49 ]} كما كان بناؤها بطيئًا نسبيًا - إذ لم يكن بالإمكان عادةً رفع جدران الحصن إلا بحد أقصى 12 قدمًا (3.7 مترًا) سنويًا، وكان حصن سكاربورو مثالًا نموذجيًا على ذلك، حيث استغرق بناؤه عشر سنوات. ^{[ 49 ]}

لعبت الحصون الحجرية النورماندية دورًا عسكريًا وسياسيًا. تميزت معظم هذه الحصون بمتانتها الفائقة، ورغم أنها لم تُصمم في الأصل لتكون مواقع الدفاع الأخيرة عن القلعة، إلا أنها كانت تُبنى غالبًا بالقرب من نقاط الضعف في الأسوار لتوفير الدعم الناري. ^{[ 50 ]} وقد لجأت العديد من الحصون إلى حلول وسط لتحقيق الغاية العسكرية البحتة: ^{[ 51 ]} فقد تضمنت قلعة نورويتش أروقة عمياء متقنة على واجهة المبنى، على الطراز الروماني، ويبدو أنها كانت تحتوي على مدخل احتفالي؛ ^{[ 52 ]} وكان من الممكن أن يستضيف الجزء الداخلي من حصن هيدينغهام احتفالات وفعاليات مهيبة، ولكنه احتوى على العديد من العيوب من منظور عسكري. ^{[ 53 ]} وبالمثل، دار نقاش واسع حول دور قلعة أورفورد ، التي يُحاكي تصميمها الباهظ ذو الزوايا الثلاث القصور البيزنطية الإمبراطورية، وربما كان هنري الثاني يقصد أن يكون تصميمها رمزيًا أكثر منه عسكريًا. ^{[ 54 ] [ ملاحظة 4 ]}

من التحسينات الأخرى التي طرأت منذ القرن الثاني عشر فصاعدًا، إنشاء الأبراج الصدفية ، والتي تضمنت استبدال البرج الخشبي على التل بجدار حجري دائري. ^{[ 56 ]} ويمكن بناء المباني حول الجزء الداخلي من الحصن، مما يُنتج فناءً داخليًا صغيرًا. ^{[ 56 ]} تُعد قلعة ريستورميل مثالًا كلاسيكيًا على هذا التطور بجدارها الدائري تمامًا وبرج مدخلها المربع، بينما تُعد قلعة لونسيستون اللاحقة ، على الرغم من كونها بيضاوية الشكل أكثر من كونها دائرية، مثالًا جيدًا آخر على هذا التصميم، وإحدى أكثر قلاع تلك الفترة تحصينًا. ^{[ 57 ]} حظيت القلاع الدائرية بشعبية غير عادية في جميع أنحاء كورنوال وديفون. ^{[ 58 ]} على الرغم من أن التصميم الدائري كان له مزايا عسكرية، إلا أن هذه المزايا لم تكن ذات أهمية حقيقية إلا في القرن الثالث عشر فصاعدًا؛ إذ تعود أصول التصميم الدائري في القرن الثاني عشر إلى التصميم الدائري للتلال؛ بل إن بعض التصاميم كانت أقل من دائرية لاستيعاب التلال غير المنتظمة، مثل قلعة وندسور . ^{[ 59 ]}

كانت القلاع الإنجليزية خلال تلك الفترة مقسمة إلى قلاع ملكية يملكها الملك، وقلاع بارونية يسيطر عليها اللوردات الأنجلو-نورمان. ووفقًا للمؤرخ ويليام من نيوبورغ، شكلت القلاع الملكية "عمود المملكة". ^{[ 60 ]} كما صُنِّف عدد من القلاع الملكية كقلاع تابعة للمقاطعات ، لتكون بمثابة المركز الإداري لمقاطعة معينة - فعلى سبيل المثال، كانت قلعة وينشستر مركزًا لمقاطعة هامبشاير . ^{[ 61 ]} شكلت هذه القلاع قاعدة للشريف الملكي ، المسؤول عن تطبيق العدالة الملكية في المقاطعة المعنية؛ وقد تعزز دور الشريف ووضوحه مع مرور الوقت. ^{[ 62 ]}

ارتبط عدد من القلاع الملكية بالغابات وغيرها من الموارد الرئيسية. خضعت الغابات الملكية في أوائل العصور الوسطى لسلطة ملكية خاصة؛ وكان قانون الغابات، كما يصفه المؤرخ روبرت هاسكروفت، "قاسيًا وتعسفيًا، مسألة تخضع لإرادة الملك وحدها"، وكان يُتوقع من الغابات أن تُزوّد ​​الملك بمناطق الصيد والمواد الخام والسلع والأموال. ^{[ 63 ]} عادةً ما كانت الغابات مرتبطة بالقلاع، سواء للمساعدة في إنفاذ القانون أو لتخزين البضائع المستخرجة من الاقتصاد المحلي: ارتبطت قلعة بيفرل بغابة بيك وتعدين الرصاص المحلي فيها؛ ^{[ 64 ]} وارتبطت قلعة سانت بريافيلز بغابة دين ؛ وارتبطت قلاع كنارسبورو وروكينغهام وبيكرينغ بغاباتها التي تحمل أسماءها على التوالي. ^{[ 65 ]} في الجنوب الغربي، حيث أشرف التاج على صناعة تعدين الرصاص، لعبت قلاع مثل ريستورميل دورًا مهمًا في إدارة محاكم دباغة المعادن المحلية . ^{[ 66 ]}

كانت قلاع البارونات متفاوتة في الحجم والتعقيد؛ بعضها صُنِّف كـ" كابوت بارونيا" ، أي المعقل الرئيسي لسيد معين، وكانت عادةً أكبر حجمًا وأفضل تحصينًا من المعتاد، وغالبًا ما كانت تضم المحاكم الشرفية البارونية المحلية. ^{[ 67 ]} استمر الملك في ممارسة حقه في احتلال واستخدام أي قلعة في المملكة ردًا على التهديدات الخارجية، وفي تلك الحالات كان يُؤمِّن القلاع المحتلة برجاله؛ كما احتفظ الملك بحقه في الترخيص ببناء قلاع جديدة من خلال إصدار تراخيص بناء الأسوار . ^{[ 68 ]} كان بإمكان الأساقفة بناء القلاع أو السيطرة عليها، مثل قلعة ديفايز المهمة المرتبطة بأسقف سالزبوري ، على الرغم من أن هذه الممارسة واجهت تحديات في بعض الأحيان. ^{[ 69 ]} في القرن الثاني عشر، ظهرت ممارسة حراس القلاع في إنجلترا وويلز، والتي بموجبها كانت تُخصَّص الأراضي للسادة المحليين بشرط أن يُقدِّم المُستلِم عددًا معينًا من الفرسان أو الرقباء للدفاع عن قلعة مُحدَّدة. ^{[ 70 ]} في بعض الحالات، كما هو الحال في دوفر ، أصبح هذا الترتيب متطورًا للغاية حيث سُميت أبراج معينة من القلعة بأسماء عائلات معينة كانت مسؤولة عن حراسة القلعة. ^{[ 71 ]}

كانت الروابط بين القلاع والأراضي والعقارات المحيطة بها ذات أهمية بالغة خلال هذه الفترة. فقد كانت العديد من القلاع، سواء الملكية أو الإقطاعية، تضم حدائق أو محميات للصيد. ^{[ 72 ]} وعادةً ما كانت هذه الحدائق تمتد بعيدًا عن القرية أو البلدة المرتبطة بالقلعة، ولكن في بعض الأحيان كانت القلعة تُبنى في وسط حديقة، كما هو الحال في ساندال . ^{[ 72 ]}

اندلعت حرب أهلية في إنجلترا واستمرت بين عامي 1139 و1153، مُشكّلةً فترةً مضطربةً تصارعت فيها فصائل الملك ستيفن والإمبراطورة ماتيلدا المتنافسة على السلطة. ^{[ 73 ]} كانت المعارك المفتوحة نادرةً نسبيًا خلال الحرب، حيث تركزت الحملات بدلًا من ذلك على سلسلة من الغارات والحصارات ، في محاولةٍ من القادة للسيطرة على القلاع الحيوية التي تُسيطر على الأراضي في المناطق المتنافسة. ^{[ 74 ]} اعتمدت تقنيات الحصار خلال فترة الفوضى على آلات قذف الحجارة الأساسية مثل المنجنيقات والباليستات ، مدعومةً بأبراج الحصار والتعدين ، بالإضافة إلى الحصار ، وأحيانًا الهجوم المباشر. ^{[ 75 ]} شهدت مرحلة الصراع المعروفة باسم "حرب القلاع" محاولات كلا الجانبين لهزيمة الآخر من خلال الحصارات، مثل محاولات ستيفن للاستيلاء على والينغفورد ، أقصى حصن شرقي في زحف ماتيلدا نحو لندن، أو محاولات جيفري دي ماندفيل للاستيلاء على شرق أنجليا بالاستيلاء على قلعة كامبريدج . ^{[ 76 ]}

استجاب كلا الجانبين لتحدي الصراع ببناء العديد من القلاع الجديدة، وأحيانًا كمجموعات من التحصينات الاستراتيجية. في الجنوب الغربي، بنى أنصار ماتيلدا سلسلة من القلاع لحماية المنطقة، وعادةً ما كانت بتصميمات التل والساحة مثل تلك الموجودة في وينشكومب ، وأبر سلوتر ، وبامبتون . ^{[ 77 ]} وبالمثل، بنى ستيفن سلسلة جديدة من القلاع على حافة المستنقعات في بورويل ، وليدجيت ، ورامبتون ، وكاكستون ، وسوافيسي - وكلها تبعد عن بعضها حوالي ستة إلى تسعة أميال (10-15  كم) - لحماية أراضيه حول كامبريدج. ^{[ 78 ]} وُصفت العديد من هذه القلاع بأنها "غير مرخصة" (زنا)، لأنه لم يتم منح أي إذن رسمي لبنائها. ^{[ 79 ]} رأى المؤرخون المعاصرون هذا الأمر مثيرًا للقلق؛ أشار روبرت دي توريني إلى أن ما يصل إلى 1115 قلعة من هذا النوع قد بُنيت خلال النزاع، مع أن هذا الرقم قد يكون مبالغًا فيه، إذ يقترح في موضع آخر رقمًا بديلًا هو 126 قلعة. ^{[ 80 ]} ومن سمات الحرب الأخرى إنشاء العديد من " القلاع المضادة ". ^{[ 81 ]} وقد استُخدمت هذه القلاع في النزاعات الإنجليزية لسنوات عديدة قبل الحرب الأهلية، وتضمنت بناء قلعة أساسية أثناء الحصار، بجانب الهدف الرئيسي للهجوم. ^{[ 82 ]} وعادةً ما كانت تُبنى هذه القلاع إما بتصميم دائري أو بتصميم التل والساحة، على بُعد يتراوح بين 200 و300 ياردة (180 و270 مترًا) من الهدف، أي خارج نطاق القوس. ^{[ 82 ]} ويمكن استخدام القلاع المضادة إما كمنصات إطلاق لأسلحة الحصار، أو كقواعد للسيطرة على المنطقة بشكل مستقل. ^{[ 83 ]} دُمرت معظم القلاع المضادة بعد استخدامها، ولكن في بعض الحالات نجت الأعمال الترابية، مثل القلاع المضادة المسماة جبل اليهود وجبل بيلهام التي بناها ستيفن عام 1141 خارج قلعة أكسفورد . ^{[ 84 ]}

تولى هنري الثاني ، ابن ماتيلدا، العرش في نهاية الحرب، وأعلن فورًا نيته القضاء على القلاع غير الشرعية التي بُنيت خلالها، لكن مدى نجاح هذه الجهود غير واضح. ^{[ 85 ]} سجل روبرت دي توريني تدمير 375 قلعة، دون ذكر تفاصيل الرقم؛ وتشير دراسات حديثة لمناطق مختارة إلى أن عدد القلاع المدمرة ربما كان أقل مما كان يُعتقد سابقًا، وأن العديد منها ربما هُجر ببساطة في نهاية الصراع. ^{[ 86 ]} من المؤكد أن العديد من القلاع الجديدة كانت مؤقتة بطبيعتها: يلاحظ عالم الآثار أوليفر كريتون أن 56% من القلاع المعروفة ببنائها خلال عهد ستيفن قد "اختفت تمامًا". ^{[ 87 ]}

ظهرت القلاع في اسكتلندا نتيجةً لتمركز السلطة الملكية في القرن الثاني عشر. ^{[ 88 ]} قبل عشرينيات القرن الثاني عشر، لا يوجد دليل يُذكر على وجود قلاع في اسكتلندا، التي ظلت أقل مركزية سياسية من إنجلترا، حيث كان الشمال لا يزال تحت حكم ملوك النرويج . ^{[ 89 ]} قضى ديفيد الأول ملك اسكتلندا بعض الوقت في بلاط هنري الأول في الجنوب، إلى أن أصبح إيرل هنتنغدون ، ثم عاد إلى اسكتلندا عازمًا على بسط النفوذ الملكي في جميع أنحاء البلاد وتحديث التكنولوجيا العسكرية الاسكتلندية، بما في ذلك بناء القلاع. ^{[ 90 ]} شجع الملك الاسكتلندي النبلاء النورمانديين والفرنسيين على الاستيطان في اسكتلندا، مُدخلًا نظامًا إقطاعيًا لحيازة الأراضي واستخدام القلاع كوسيلة للسيطرة على الأراضي المنخفضة المتنازع عليها. ^{[ 91 ]} كانت منطقة غالاوي شبه المستقلة، التي قاومت حكم ديفيد وأسلافه، محورًا رئيسيًا لهذا الاستيطان. ^{[ 92 ]} تفاوتت أحجام هذه القلاع الاسكتلندية، التي كانت في معظمها قلاعًا خشبية ذات تل وسور ، تفاوتًا كبيرًا، من تصاميم ضخمة مثل قلعة باس أوف إنفروري إلى قلاع أصغر مثل قلعة بالمكليلان . ^{[ 93 ]} وكما أشارت المؤرخة ليز هول، فإن بناء القلاع في اسكتلندا لم يكن مرتبطًا بالغزو بقدر ما كان مرتبطًا بتأسيس نظام حكم. ^{[ 94 ]}

تباطأ التوسع النورماندي في ويلز خلال القرن الثاني عشر، لكنه ظل يشكل تهديدًا مستمرًا للحكام المحليين المتبقين. ردًا على ذلك، بدأ الأمراء والنبلاء الويلزيون ببناء قلاعهم الخاصة، وعادةً ما كانت تُبنى من الخشب. ^{[ 95 ]} تشير الدلائل إلى أن هذا قد بدأ منذ عام 1111 فصاعدًا في عهد الأمير كادوجان أب بليدين، مع أول دليل موثق على وجود قلعة ويلزية أصلية في سيمر عام 1116. ^{[ 96 ]} كانت هذه القلاع الخشبية، بما في ذلك تومين واي رودويد، وتومين واي فيردري ، وجاير بينروس ، ذات جودة مماثلة للتحصينات النورماندية في المنطقة، وقد يكون من الصعب تحديد بناة بعض المواقع بالاعتماد على الأدلة الأثرية وحدها. ^{[ 95 ]} في نهاية القرن الثاني عشر، بدأ الحكام الويلزيون ببناء قلاع من الحجر، وخاصة في إمارة شمال ويلز. ^{[ 96 ]}

ظلت أيرلندا تحت حكم ملوك محليين حتى القرن الثاني عشر، دون استخدام القلاع في الغالب. كان هناك تاريخ للتحصينات الأيرلندية المعروفة باسم "راثس" ، وهي نوع من الحصون الدائرية ، بعضها كان محصنًا تحصينًا شديدًا، لكنها لا تُعتبر عادةً قلاعًا بالمعنى المتعارف عليه للكلمة. ^{[ 97 ]} شيّد ملوك كوناخت تحصينات ابتداءً من عام 1124 أطلقوا عليها اسم "كايستل" أو "كايسلن" ، وهي كلمة مشتقة من اللاتينية والفرنسية وتعني "قلعة"، وقد دار نقاش أكاديمي واسع حول مدى تشابهها مع القلاع الأوروبية. ^{[ 98 ]}

بدأ الغزو النورماندي لأيرلندا بين عامي 1166 و1171، بقيادة ريتشارد دي كلير أولًا ثم هنري الثاني ملك إنجلترا، باحتلال عدد من البارونات الأنجلو-نورمانديين جنوب وشرق أيرلندا. ^{[ 99 ]} اعتمد النجاح النورماندي السريع على مزايا اقتصادية وعسكرية رئيسية، حيث مكّنتهم القلاع من السيطرة على الأراضي التي تم غزوها حديثًا. ^{[ 100 ]} سارع اللوردات الجدد إلى بناء القلاع لحماية ممتلكاتهم، وكان العديد منها من نوع "موت آند بيلي" (الحصن والساحة)؛ ففي مقاطعة لاوث وحدها، تم بناء 23 قلعة على الأقل. ^{[ 101 ]} لا يزال من غير المؤكد عدد القلاع الدائرية التي بناها الأنجلو-نورمانديون في أيرلندا. ^{[ 102 ]} بُنيت قلاع أخرى، مثل تريم وكاريكفيرغوس ، من الحجر لتكون مراكز قيادة لكبار البارونات. ^{[ 103 ]} يشير تحليل هذه القلاع الحجرية إلى أن البناء بالحجر لم يكن مجرد قرار عسكري؛ بل إن العديد من هذه القلاع تحتوي على عيوب دفاعية خطيرة . ^{[ 104 ]} بدلاً من ذلك، كانت التصاميم، بما في ذلك تركيزها على الحصون الحجرية الضخمة، تهدف إلى زيادة هيبة الملاك البارونيين وتوفير مساحة كافية للجهاز الإداري للأراضي الجديدة. ^{[ 105 ]} على عكس ويلز، لا يبدو أن اللوردات الأيرلنديين الأصليين قد بنوا قلاعهم الخاصة بأعداد كبيرة خلال تلك الفترة. ^{[ 106 ] [ ملاحظة 5 ]} لم يتم بناء أول قلعة ملكية إلا في عام 1185 في قلعة أردفينان وشقيقتها قلعة ليسمور ، مع وصول جون، ابن هنري الثاني ، سيد أيرلندا . ^{[ 108 ]}

استمر تصميم القلاع في بريطانيا بالتغير حتى أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 109 ]} بعد عهد هنري الثاني، توقف بناء التلال في معظم أنحاء إنجلترا، على الرغم من استمرار تشييدها في ويلز وعلى طول الحدود. ^{[ 110 ]} ظلت الأبراج المربعة شائعة في معظم أنحاء إنجلترا، على عكس الأبراج الدائرية التي انتشرت بشكل متزايد في فرنسا؛ إلا أن تصاميم الأبراج الدائرية أصبحت أكثر شيوعًا في الحدود. ^{[ 111 ]} بدأت القلاع تتخذ شكلًا أكثر انتظامًا وإغلاقًا، مثاليًا رباعي الأضلاع أو على الأقل متعدد الأضلاع في التصميم، خاصة في الجنوب الأكثر ازدهارًا. ^{[ 109 ]} أُضيفت الأبراج الجانبية، التي كانت مربعة في البداية ثم منحنية لاحقًا، على طول الجدران، وبدأت بوابات القلاع بالنمو في الحجم والتعقيد، مع إدخال البوابات الحديدية لأول مرة. ^{[ 109 ]} تم توسيع قلاع مثل دوفر وبرج لندن بتصميم دائري متحد المركز فيما وصفه كاثكارت كينج بالتطور المبكر لـ "التحصين العلمي". ^{[ 112 ]}

امتدت هذه التطورات إلى الممتلكات الأنجلو-نورمانية في أيرلندا، حيث ساد هذا النمط الإنجليزي من القلاع طوال القرن الثالث عشر، على الرغم من أن تدهور الاقتصاد الأيرلندي في القرن الرابع عشر وضع حدًا لهذه الموجة من البناء. ^{[ 113 ]} في اسكتلندا، شرع ألكسندر الثاني وألكسندر الثالث في عدد من مشاريع بناء القلاع على الطراز الحديث، إلا أن وفاة ألكسندر الثالث المبكرة أشعلت فتيل الصراع في اسكتلندا وتدخل الإنجليز بقيادة إدوارد الأول عام 1296. وفي حروب الاستقلال الاسكتلندية اللاحقة ، تغير مسار بناء القلاع في اسكتلندا، إذ تحول عن بناء قلاع أكبر حجمًا وأكثر تقليدية ذات أسوار ستائرية. ^{[ 114 ]} وبدلًا من ذلك، تبنى الاسكتلنديون سياسة هدم القلاع التي استولوا عليها في اسكتلندا من الإنجليز عمدًا لمنع إعادة استخدامها في الغزوات اللاحقة - وكانت معظم القلاع الاسكتلندية الجديدة التي بناها النبلاء من تصميم الأبراج؛ أما القلاع القليلة الأكبر حجمًا التي بُنيت في اسكتلندا فكانت عادةً قلاعًا ملكية، بُنيت بأمر من ملوك اسكتلندا. ^{[ 115 ]}

كان لبعض هذه التغييرات دوافعٌ ناتجة عن تطورات في التكنولوجيا العسكرية. قبل عام 1190، كان استخدام التعدين نادرًا، وكانت آلات الحصار في ذلك الوقت عاجزةً إلى حد كبير عن إلحاق الضرر بجدران القلاع السميكة. ^{[ 59 ]} بدأ إدخال المنجنيق في تغيير هذا الوضع؛ إذ كان قادرًا على قذف كرات أثقل بكثير، بدقة ملحوظة، وقد ثبت أن الأجهزة المُعاد بناؤها قادرة على إحداث ثقوب في الجدران. ^{[ 116 ]} سُجِّل استخدام المنجنيق لأول مرة في إنجلترا عام 1217، وربما استُخدم أيضًا في العام السابق. استخدمه ريتشارد الأول في حصاراته خلال الحملة الصليبية الثالثة ، ويبدو أنه بدأ في تعديل تصاميم قلاعه لتلائم التكنولوجيا الجديدة عند عودته إلى أوروبا. ^{[ 117 ]} يبدو أن المنجنيق قد شجع على التحول نحو الأبراج المستديرة والمضلعة والجدران المنحنية. ^{[ 118 ]} بالإضافة إلى قلة أو انعدام المناطق الميتة، وسهولة الدفاع ضد التعدين، كانت تصاميم هذه القلاع أقل عرضة للهجوم بالمجانيق، حيث يمكن للأسطح المنحنية أن تحرف جزءًا من قوة القذيفة. ^{[ 118 ]}

شهدت القلاع استخدامًا متزايدًا لفتحات السهام بحلول القرن الثالث عشر، لا سيما في إنجلترا، ويرتبط ذلك على الأرجح بظهور القوس والنشاب. ^{[ 119 ]} جُمعت فتحات السهام هذه مع مواقع إطلاق النار من أعلى الأبراج، التي كانت محمية في البداية بسياج خشبي حتى استُخدمت التحصينات الحجرية في إنجلترا في أواخر القرن الثالث عشر. ^{[ 120 ]} مثّل القوس والنشاب تطورًا عسكريًا هامًا مقارنةً بالقوس القصير الأقدم ، وأصبح السلاح المفضل في عهد ريتشارد الأول؛ إذ كانت هناك حاجة إلى العديد من الأقواس والنشاب وأعداد هائلة من الرماح لتزويد القوات الملكية، مما استلزم بدوره إنتاجًا أكبر للحديد. ^{[ 121 ]} في إنجلترا، صُنعت الأقواس والنشاب بشكل أساسي في برج لندن، لكن قلعة سانت بريافيلز، بفضل غابة دين المحلية التي وفرت المواد الخام، أصبحت المركز الوطني لصناعة الرماح. ^{[ 122 ]} في اسكتلندا، أصبحت قلعة إدنبرة مركزًا لإنتاج الأقواس والنشاب وآلات الحصار للملك. ^{[ 123 ]}

كان من نتائج ذلك ازدياد تعقيد حصارات القلاع الإنجليزية واتساع نطاقها. فخلال حرب البارونات الأولى (1215-1217)، أظهر الحصاران البارزان لقلعتي دوفر وويندسور قدرة التصاميم الحديثة على الصمود أمام الهجمات؛ إذ تطلّب حصار الملك جون الناجح لقلعة روتشستر هجومًا متقنًا ومتطورًا، يُقال إنه كلّف حوالي 60,000 مارك، أو 40,000 جنيه إسترليني. ^{[ 124 ] [ ملاحظة 6 ]} أما حصار قلعة بيدفورد عام 1224، فقد استلزم من هنري الثالث جلب آلات الحصار والمهندسين وسهام القوس والنشاب والمعدات والعمال من جميع أنحاء إنجلترا. ^{[ 125 ]} وكان حصار قلعة كينيلوورث عام 1266، خلال حرب البارونات الثانية ، أكبر وأطول. فقد صمدت الدفاعات المائية الواسعة أمام هجوم إدوارد الأول المستقبلي ، على الرغم من استهداف الأمير للأجزاء الأضعف من أسوار القلعة، واستخدامه أبراج حصار ضخمة ، ومحاولته شنّ هجوم ليلي باستخدام زوارق جُلبت من تشيستر . ^{[ 126 ]} استنزفت تكاليف الحصار إيرادات عشر مقاطعات إنجليزية. ^{[ 127 ]} كانت الحصارات في اسكتلندا في البداية أصغر حجمًا، وكان أول حدث مسجل من هذا القبيل هو حصار قلعة روثساي عام 1230 ، حيث تمكن النرويجيون المحاصرون من تحطيم الجدران الحجرية الضعيفة نسبيًا بالفؤوس بعد ثلاثة أيام فقط. ^{[ 128 ]} عندما غزا إدوارد الأول اسكتلندا، جلب معه قدرات الحصار التي تطورت جنوب الحدود: سقطت قلعة إدنبرة في غضون ثلاثة أيام، واستسلمت قلاع روكسبورغ ، وجيدبورغ ، ودنبار ، وستيرلنغ، ولانارك، ودومبارتون للملك . [ 129 ] ^{استخدمت الحصارات الإنجليزية} اللاحقة، مثل الهجمات على بوثويل وستيرلنغ، موارد كبيرة مرة أخرى، بما في ذلك آلات الحصار العملاقة وفرق واسعة من عمال المناجم والبنائين. ^{[ 130 ]}

شكّلت العديد من القلاع الملكية، بدءًا من القرن الثاني عشر، شبكةً أساسيةً من المخازن الملكية في القرن الثالث عشر، لتخزين مجموعة واسعة من السلع، بما في ذلك الطعام والشراب والأسلحة والدروع والمواد الخام. [ 131 ^{] استُخدمت قلاع} مثل ساوثهامبتون ووينشستر وبريستول وبرج لندن لاستيراد وتخزين وتوزيع النبيذ الملكي. ^{[ 131 ]} كما استُخدمت القلاع الملكية الإنجليزية كسجون، إذ أصرّت محكمة كلارندون عام 1166 على أن يُنشئ شُرَطاء المقاطعات سجونهم الخاصة، وفي السنوات اللاحقة، أُقيمت سجون المقاطعات في جميع القلاع الملكية التابعة للشُرَطاء. ^{[ 132 ]} كانت الظروف في هذه السجون سيئة، وشاعت ادعاءات سوء المعاملة والتجويع؛ ويبدو أن قلعة نورثهامبتون شهدت بعضًا من أسوأ الانتهاكات. ^{[ 132 ]}

تأثر تطور قلاع البارونات في إنجلترا بالتغيرات الاقتصادية التي شهدتها تلك الفترة. ^{[ 133 ]} خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، ارتفع متوسط ​​دخل البارونات الإنجليز، لكن الثروة تركزت في أيدي عدد أقل من الأفراد، مع تفاوت أكبر في الدخول. ^{[ 133 ]} في الوقت نفسه، كانت تكاليف صيانة القلاع الحديثة وتوفير الحراس لها في ازدياد. ^{[ 134 ]} ونتيجة لذلك، على الرغم من وجود حوالي 400 قلعة في إنجلترا عام 1216، استمر عدد القلاع في التناقص على مر السنوات اللاحقة؛ حتى أن البارونات الأكثر ثراءً كانوا يميلون إلى ترك بعض القلاع تُهمل وتوجيه مواردهم نحو القلاع المتبقية. ^{[ 135 ]} تلاشى نظام حراسة القلاع في إنجلترا، ليحل محله نظام الريع المالي، على الرغم من استمراره في المناطق الحدودية الويلزية حتى القرن الثالث عشر، وشهد استخدامًا محدودًا خلال احتلال إدوارد الأول لاسكتلندا في أوائل القرن الرابع عشر. ^{[ 136 ]}

أصبحت القلاع الإنجليزية المتبقية أكثر راحة. غالبًا ما كانت جدرانها الداخلية تُطلى وتُزين بالمنسوجات ، التي كانت تُنقل من قلعة إلى أخرى مع تنقل النبلاء في أنحاء البلاد. ^{[ 137 ]} ازداد عدد المراحيض المبنية داخل القلاع، بينما في القلاع الأكثر ثراءً، كانت الأرضيات تُبلط والنوافذ تُزود بزجاج ساسكس ويلد ، مما أتاح إضافة مقاعد للقراءة بجوار النوافذ. ^{[ 138 ]} كان من الممكن نقل الطعام إلى القلاع عبر مسافات طويلة نسبيًا؛ فعلى سبيل المثال، كان يُجلب السمك إلى قلعة أوكيهامبتون من البحر الذي يبعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) . ^{[ 139 ]} ظل لحم الغزال أكثر الأطعمة استهلاكًا في معظم القلاع، لا سيما تلك المحاطة بحدائق أو غابات واسعة مثل قلعة بارنارد ، بينما كانت تُستورد أفضل قطع لحم الغزال إلى القلاع التي تفتقر إلى مناطق صيد، مثل قلعة لونسيستون . ^{[ 140 ]} 

بحلول أواخر القرن الثالث عشر، بُنيت بعض القلاع ضمن "مناظر طبيعية مصممة بعناية"، حيث كان يُفرّق أحيانًا بين نواة داخلية تُعرف باسم "حديقة الأعشاب "، وهي حديقة صغيرة مسوّرة تضم بساتين وبركًا صغيرة، ومنطقة خارجية تضم بركًا أكبر ومبانٍ ذات مكانة رفيعة مثل "المباني الدينية، وحظائر الأرانب، والطواحين، والمستوطنات"، والتي قد تقع داخل حديقة عامة. ^{[ 141 ]} وقد يُبنى رواق صغير ، أو مجموعة من الغرف الصغيرة، داخل القلعة لإتاحة تقدير النتيجة على النحو الأمثل، أو تُنشأ نقطة مشاهدة خارجية. ^{[ 142 ]} في قلعة ليدز، وُضعت القلعة المُعاد تصميمها في ثمانينيات القرن الثالث عشر داخل حديقة مائية كبيرة، بينما في رافينسورث في نهاية القرن الرابع عشر، أُحيطت بحيرة اصطناعية بحديقة عامة لتوفير مدخل جمالي ورمزي مُرضٍ للتحصينات. ^{[ 143 ]} خضعت المتنزهات والغابات الأوسع لإدارة متزايدة، ونتيجة لذلك، زادت نسبة غزلان الفالو الصغيرة التي يستهلكها سكان القلاع في إنجلترا. ^{[ 140 ]}

خلال القرن الثالث عشر، بنى أمراء ويلز الأصليون عددًا من القلاع الحجرية. ^{[ 96 ]} تفاوتت أحجام هذه القلاع بشكل كبير، من تحصينات صغيرة، مثل قلعة ديناس إمريس في سنودونيا، إلى قلاع أكبر حجمًا مثل قلعة داينفور، وأكبرها قلعة كاستيل إي بير . ^{[ 96 ]} عادةً ما كانت قلاع ويلز الأصلية تستغل المزايا الدفاعية للمواقع الجبلية المرتفعة إلى أقصى حد، وغالبًا ما كانت تُبنى بشكل غير منتظم ليتناسب مع قمة صخرية. ^{[ 144 ]} احتوت معظمها على خنادق عميقة منحوتة في الصخر لحماية القلعة الرئيسية. ^{[ 96 ]} عادةً ما كانت قلاع ويلز تُبنى ببرج رئيسي قصير نسبيًا، يُستخدم كمسكن للأمراء والنبلاء، وبأبراج مميزة على شكل حرف D على طول الجدران. ^{[ 145 ] [ 146 ]} بالمقارنة مع القلاع النورماندية، كانت بوابات هذه القلاع أضعف بكثير في التصميم، إذ لم تُستخدم فيها تقريبًا أي بوابات حديدية أو سلالم حلزونية، كما كانت أعمال البناء الحجرية للجدران الخارجية أدنى جودةً بشكل عام من تلك الموجودة في القلاع النورماندية. ^{[ 147 ]} أما القلاع الويلزية المحلية اللاحقة، التي بُنيت في ستينيات القرن الثالث عشر، فهي تُشبه إلى حد كبير التصاميم النورماندية؛ بما في ذلك الأبراج الدائرية، وفي حالة كريكيث وديناس بران ، دفاعات البوابات ذات البرجين. ^{[ 145 ]}

في عام ١٢٧٧، شنّ إدوارد الأول غزوًا نهائيًا على ما تبقى من معاقل الويلزيين الأصليين في شمال ويلز، عازمًا على ترسيخ حكمه على المنطقة بشكل دائم. وكجزء من هذا الاحتلال، أمر كبار نبلائه ببناء ثماني قلاع جديدة في أنحاء المنطقة؛ أبيريستويث وبويلث في وسط ويلز ، وبوماريس ، وكونوي ، وكارنارفون ، وفلينت، وهارليش ، وقلعة رودلان في شمال ويلز. ^{[ ١٤٨ ]} وقد وصفها المؤرخ ر. ألين براون بأنها "من بين أروع إنجازات العمارة العسكرية في العصور الوسطى [في إنجلترا وويلز]". ^{[ ١٤٨ ]} تنوعت القلاع في تصميمها، ولكنها تميزت عادةً بأبراج جدارية ضخمة على طول أسوارها، مع نقاط إطلاق نار متعددة ومتداخلة، وحصون كبيرة شديدة التحصين. ^{[ ١٤٩ ]} كان من المفترض أن يستخدم الملك هذه القلاع عند وجوده في المنطقة، وتضمنت أماكن إقامة واسعة لكبار الشخصيات. ^{[ 150 ]} أنشأ إدوارد أيضًا العديد من المدن الإنجليزية الجديدة، وفي عدة حالات صُممت القلاع الجديدة لتُستخدم جنبًا إلى جنب مع أسوار المدينة المحصنة كجزء من دفاع متكامل. ^{[ 148 ]} وقد أشار المؤرخ ريتشارد موريس إلى أن "الانطباع السائد هو وجود نخبة من رجال الحرب، رفاق سلاح الملك القدامى، ينغمسون في استعراض معماري عسكري بميزانية غير محدودة تقريبًا". ^{[ 151 ]}

يُرجّح أن جيمس سانت جورج ، المهندس المعماري والمهندس الشهير من سافوي ، كان مسؤولاً عن الجزء الأكبر من أعمال البناء في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 152 ]} كانت تكلفة بناء القلاع باهظة للغاية، وتطلّب الأمر جمع العمال والبنائين والنجارين والحفارين ومواد البناء من قِبل رؤساء الشرطة المحليين من جميع أنحاء إنجلترا، وتجميعهم في تشيستر وبريستول، قبل إرسالهم إلى شمال ويلز في الربيع، ثم عودتهم إلى ديارهم كل شتاء. ^{[ 153 ]} شكّل عدد العمال المشاركين عبئًا كبيرًا على القوى العاملة الوطنية في البلاد. ^{[ 154 ]} لا يمكن حساب التكلفة المالية الإجمالية بدقة، لكن التقديرات تشير إلى أن برنامج بناء القلاع الذي أطلقه إدوارد كلّف ما لا يقل عن 80,000 جنيه إسترليني، أي أربعة أضعاف إجمالي الإنفاق الملكي على القلاع بين عامي 1154 و1189. ^{[ 155 ]}

كما مثّلت قلاع العصر الإدواردي دلالات رمزية قوية حول طبيعة الاحتلال الجديد. فعلى سبيل المثال، زُيّنت قلعة كارنارفون بنقوش النسور، وزُوّدت بأبراج متعددة الأضلاع وجدران حجرية مزخرفة بزخارف متقنة، صُمّمت جميعها لمحاكاة أسوار القسطنطينية التي بناها ثيودوسيوس، والتي كانت آنذاك الصورة المثالية للقوة الإمبراطورية. ^{[ 156 ]} ولعلّ الموقع الفعلي للقلعة كان ذا أهمية أيضاً، إذ كان يقع بالقرب من حصن سيغونتيوم الروماني القديم . ^{[ 157 ]} ويبدو أن البوابة المتقنة، بأبوابها الخمسة وستة بوابات حديدية، قد صُمّمت أيضاً لإبهار الزوار واستحضار صورة قلعة آرثرية، التي كان يُعتقد آنذاك أنها بيزنطية الطابع. ^{[ 158 ]}

في منتصف القرن الثالث عشر، بدأ هنري الثالث بإعادة تصميم قلاعه المفضلة، بما في ذلك وينشستر وويندسور ، فبنى قاعات أكبر، وكنائس فخمة، وركّب نوافذ زجاجية، وزيّن القصور بجدران وأثاث مطليّ. ^{[ 159 ]} شكّل هذا بداية اتجاه نحو تطوير قلاع فخمة مصممة لحياة راقية ومترفة. كانت الحياة في القلاع القديمة تتمحور حول قاعة رئيسية واحدة، مع توفير الخصوصية لعائلة المالك من خلال استخدام طابق علوي لمساكنهم الخاصة. بحلول القرن الرابع عشر، أصبح النبلاء أقل سفرًا، وكانوا يصطحبون معهم عائلات أكبر بكثير عند سفرهم، ويستضيفون الزوار بحاشية كبيرة مماثلة. ^{[ 160 ]} أُعيد تصميم قلاع مثل غودريتش في عشرينيات القرن الرابع عشر لتوفير مزيد من الخصوصية والراحة السكنية للعائلة الحاكمة، مع الحفاظ على خصائص دفاعية قوية وقدرة على استيعاب أكثر من 130 ساكنًا في القلعة. ^{[ 161 ]} أثّر هذا التصميم على عمليات التحويل اللاحقة في بيركلي ، وبحلول وقت بناء قلعة بولتون في ثمانينيات القرن الرابع عشر، صُممت لاستيعاب ما يصل إلى ثماني أسر نبيلة مختلفة، لكل منها مرافقها الخاصة. ^{[ 162 ]} أما القلاع الملكية مثل قلعة بوماريس ، فرغم تصميمها لأغراض دفاعية، فقد صُممت لاستيعاب ما يصل إلى إحدى عشرة أسرة مختلفة في أي وقت. ^{[ 163 ]}

كان بإمكان الملوك وأغنى اللوردات إعادة تصميم القلاع لتحويلها إلى قصور حصينة. أنفق إدوارد الثالث 51,000 جنيه إسترليني على تجديد قلعة وندسور، وهو ما يزيد عن مرة ونصف دخله السنوي المعتاد. ^{[ 164 ]} وكما وصفها ستيفن بريندل، كانت النتيجة "قصرًا عظيمًا ومتناسقًا معماريًا ظاهريًا... موحدًا في كل شيء تقريبًا، من خط السقف وارتفاعات النوافذ وخط الكورنيش وارتفاعات الأرضيات والأسقف"، وهو ما يعكس تصاميم قديمة، لكن دون أي قيمة دفاعية حقيقية. ^{[ 165 ]} أعاد جون غونت الثري تصميم قلب قلعة كينيلورث ، وكما هو الحال في وندسور، ركز العمل على تصميم مستطيل موحد، وفصل مناطق الخدمات في الطابق الأرضي عن الطوابق العلوية، وتناقض بين الواجهات الخارجية البسيطة والتصميمات الداخلية الفخمة، خاصة في الطابق الأول من مباني الفناء الداخلي. ^{[ 166 ]} وبحلول نهاية القرن الرابع عشر، ظهر أسلوب معماري إنجليزي مميز يُعرف بالطراز العمودي . ^{[ 167 ]}

في جنوب إنجلترا، كانت العائلات الثرية الناشئة حديثًا تبني قلاعًا خاصة؛ ومثل قلعة وندسور، استوحت هذه القلاع من الأنماط المعمارية للتصاميم العسكرية السابقة، لكنها لم تكن مصممة لتشكيل دفاع قوي ضد الهجمات. ^{[ 168 ]} تأثرت هذه القلاع الجديدة بشدة بالتصاميم الفرنسية، حيث كانت عبارة عن قلعة مستطيلة أو شبه مستطيلة الشكل مزودة بأبراج زاوية وبوابات وخندق؛ وكانت أسوارها تُحيط فعليًا بفناء داخلي مريح لا يختلف كثيرًا عن فناء قصر غير محصن. ^{[ 169 ]} امتلكت قلعة بوديام، التي بُنيت في ثمانينيات القرن الرابع عشر، خندقًا وأبراجًا وفتحات للمدافع، ولكن بدلًا من أن تكون حصنًا عسكريًا حقيقيًا، كان الهدف الأساسي من بناء القلعة هو أن يُعجب بها الزوار وأن تُستخدم كمسكن فاخر - حيث استحضرت هندستها المعمارية الفروسية ضمنيًا مقارنات مع قلعة إدوارد الأول العظيمة في بوماريس . ^{[ 170 ]}

في شمال إنجلترا، شجعت التحسينات التي طرأت على أمن الحدود الاسكتلندية، وصعود عائلات نبيلة بارزة مثل عائلتي بيرسي ونيفيل ، على ازدهار بناء القلاع في أواخر القرن الرابع عشر. ^{[ 171 ]} اتخذت قلاع القصور، مثل رابي وبولتون وواركوورث ، الطراز المعماري الرباعي للقلاع الجنوبية، ودمجته مع أبراج رئيسية أو حصون ضخمة بشكل استثنائي لتشكيل طراز شمالي مميز. ^{[ 172 ]} كانت هذه القلاع، التي بنتها العائلات النبيلة الكبرى، عادةً أكثر فخامة من تلك التي بناها الأثرياء الجدد في الجنوب. ^{[ 173 ]} وقد مثلت ما وصفه المؤرخ أنتوني إيمري بأنه "ذروة ثانية لبناء القلاع في إنجلترا وويلز"، بعد التصاميم الإدواردية في أواخر القرن الرابع عشر. ^{[ 174 ]}

بدأت الأسلحة النارية المبكرة بالظهور في إنجلترا ابتداءً من عشرينيات القرن الرابع عشر، ثم انتشرت في اسكتلندا بحلول ثلاثينيات القرن نفسه. ^{[ 175 ]} وبحلول أربعينيات القرن الرابع عشر، كان التاج الإنجليزي ينفق عليها بانتظام، وبدأ تركيب هذه التقنية الجديدة في القلاع الإنجليزية في ستينيات وسبعينيات القرن الرابع عشر، وفي القلاع الاسكتلندية بحلول ثمانينيات القرن نفسه. ^{[ 175 ]} صُنعت المدافع بأحجام مختلفة، من المدافع اليدوية الصغيرة إلى المدافع الكبيرة التي تطلق كرات حجرية يصل قطرها إلى 19 سم . [ ^{176 ] كانت} الأسلحة متوسطة الحجم، التي يزن كل منها حوالي 20 كجم، أكثر فائدة للدفاع عن القلاع، على الرغم من أن ريتشارد الثاني أنشأ في نهاية المطاف مدافع زنة 272 كجم في برج لندن، كما تم تركيب مدفع مونس ميغ الثقيل، الذي يزن 6970 كجم، في قلعة إدنبرة . ^{[ 177 ]}  

كانت المدافع المبكرة ذات مدى محدود وغير موثوقة؛ إضافةً إلى ذلك، كانت قذائف المدافع الحجرية المبكرة غير فعالة نسبيًا عند إطلاقها على جدران القلاع الحجرية. ^{[ 178 ]} ونتيجةً لذلك، أثبتت المدافع المبكرة فائدتها القصوى في الدفاع، لا سيما ضد هجمات المشاة أو لإطلاق النار على طواقم المنجنيقات المعادية. ^{[ 179 ]} في الواقع، كانت المدافع المبكرة تشكل خطرًا كبيرًا على جنودها؛ فقد قُتل جيمس الثاني ملك اسكتلندا أثناء حصار قلعة روكسبورغ عام 1460 عندما انفجر أحد مدافعه، المسمى "الأسد"، بجواره. ^{[ 180 ]} ونظرًا لتكلفة المدافع المبكرة، فقد كانت في المقام الأول سلاحًا يستخدمه الملوك وليس النبلاء. ^{[ 181 ]}

نُشرت المدافع في القلاع الإنجليزية في البداية على طول الساحل الجنوبي حيث كانت موانئ القناة الإنجليزية، الضرورية للتجارة والعمليات العسكرية الإنجليزية في أوروبا، مُهددة بشكل متزايد بالغارات الفرنسية . ^{[ 182 ]} وتلقت قلاع كاريسبروك ، وكورف ، ودوفر ، وبورتشستر ، وسولتوود ، وساوثامبتون مدافع خلال أواخر القرن الرابع عشر، حيث بُنيت فتحات دائرية صغيرة على شكل "ثقب المفتاح" في الجدران لاستيعاب الأسلحة الجديدة. ^{[ 183 ]} ​​وتعرضت قلعة كاريسبروك لحصار فرنسي فاشل عام 1377، وردّ التاج البريطاني بتجهيز القلعة بالمدافع وطاحونة لإنتاج البارود عام 1379. ^{[ 182 ]} وتم تجهيز بعض القلاع الإنجليزية الأخرى على طول الحدود الويلزية واسكتلندا بشكل مماثل، حيث عملت قلعة برج لندن وقلعة بونتيفراكت كمستودعات إمداد للأسلحة الجديدة. ^{[ 184 ]} في اسكتلندا، يبدو أن أول مدفع لقلعة قد تم شراؤه لإدنبرة عام 1384، والتي أصبحت أيضًا مستودعًا للأسلحة الجديدة. ^{[ 123 ]}

بحلول القرن الخامس عشر، كان عدد قليل جدًا من القلاع يحظى بصيانة جيدة من قبل أصحابها. لم تتلقَ العديد من القلاع الملكية استثمارات كافية تسمح بصيانتها، فكانت الأسقف تتسرب، والجدران الحجرية تتداعى، والرصاص والخشب يُسرق. ^{[ 185 ]} أصبحت السلطة الملكية أكثر انتقائية في اختيار القلاع الملكية التي تُحافظ عليها، تاركةً بعضها الآخر ليتدهور. ^{[ 186 ]} بحلول القرن الخامس عشر، لم يبقَ سوى قلاع وندسور وليدز وروكينغهام ومور إند مُصانة كأماكن إقامة مريحة؛ وشكّلت قلاع نوتنغهام ويورك العمود الفقري للسلطة الملكية في الشمال، بينما شكّلت قلاع تشيستر وغلوستر وبريستول ما يُعادلها في الغرب. ^{[ 186 ]} حتى التحصينات الرئيسية مثل قلاع شمال ويلز وقلاع كارلايل وبامبورغ ونيوكاسل أبون تاين الحدودية شهدت انخفاضًا في التمويل والصيانة. ^{[ 187 ]} استمرّت العديد من القلاع الملكية في أداء دورها كسجن للمقاطعة، حيث كانت بوابة الدخول تُستخدم غالبًا كمرفق رئيسي. ^{[ 188 ]}

استمر تقلص طبقة البارونات في القرن الخامس عشر، مما أدى إلى ظهور نخبة أصغر من اللوردات الأثرياء، ولكنه قلل من الثروة النسبية للأغلبية. ^{[ 189 ]} وسقطت العديد من قلاع البارونات في تدهور مماثل. ^{[ 187 ]} وتزخر روايات جون ليلاند عن القلاع الإنجليزية في القرن السادس عشر بأوصافٍ للقلاع التي كانت "متداعية للغاية"، ودفاعاتها "متهالكة"، أو، حيثما كانت الأسوار لا تزال في حالة جيدة، كانت "المساكن الداخلية" "متداعية". ^{[ 190 ]} لم تلعب القلاع الإنجليزية دورًا حاسمًا خلال حرب الوردتين ، التي دارت رحاها بين عامي 1455 و1485، والتي كانت في المقام الأول على شكل معارك حاسمة بين الفصائل المتنافسة من اللانكاستريين واليوركيين . ^{[ 191 ]}

شهد القرنان الخامس عشر والسادس عشر تطور عدد قليل من القلاع البريطانية إلى مبانٍ أكثر فخامة، مستلهمةً في كثير من الأحيان من رؤى عصر النهضة المعمارية التي كانت تزداد شعبية في القارة الأوروبية. بدأت الأبراج الحصينة، وهي حصون ضخمة صلبة تُستخدم للسكن الخاص، بالظهور في القرن الرابع عشر في دادلي وواركوورث ، وربما استُلهمت من تلك الموجودة في فرنسا . ^{[ 192 ]} وفي القرن الخامس عشر، انتشرت هذه الموضة مع إنشاء قلاع فخمة باهظة الثمن متأثرة بالطراز الفرنسي، تتميز بأبراج حصينة معقدة في واردور وتاتيرشال وقلعة راجلان . ^{[ 193 ]} وفي وسط وشرق إنجلترا، بدأ بناء القلاع من الطوب، حيث تُعد قلاع كايستر وكيربي موكسلو وتاتيرشال أمثلة على هذا الطراز الجديد. ^{[ 194 ]} شمال الحدود، استلهم بناء برج هوليرود العظيم بين عامي 1528 و1532 من هذا التقليد الإنجليزي، ولكنه أضاف إليه لمسات فرنسية أخرى ليُنتج قلعة شديدة الأمان ومريحة في الوقت نفسه، محمية بساحة مدفعية. ^{[ 195 ]}

كان للبناة الملكيين في اسكتلندا دور ريادي في تبني المزيد من أنماط عصر النهضة الأوروبية في تصميم القلاع. استخدم جيمس الرابع وجيمس الخامس إيرادات استثنائية لمرة واحدة، مثل مصادرة أراضٍ رئيسية، لترسيخ سلطتهما في جميع أنحاء مملكتهما بطرق مختلفة، بما في ذلك بناء قلاع فخمة مثل قلعة لينليثجو ، وذلك في أغلب الأحيان عن طريق توسيع وتعديل التحصينات القائمة. ^{[ 196 ]} استوحت هذه القصور القلاع الاسكتلندية تصاميمها من عصر النهضة الإيطالي، ولا سيما التصميم الرائج للفناء الرباعي ذي الأبراج المتدرجة في كل زاوية، باستخدام الجص لإضفاء مظهر إيطالي أنيق عليها. ^{[ 197 ]} لاحقًا، استوحت القلاع تصاميمها من عصر النهضة في فرنسا، مثل قلعة فوكلاند وقلعة ستيرلنغ . ^{[ 197 ]} عكس هذا التحول في التركيز المعماري تغير التحالفات السياسية، حيث أقام جيمس الخامس تحالفًا وثيقًا مع فرنسا خلال فترة حكمه. ^{[ 198 ]} على حد تعبير المؤرخ المعماري جون دنبار، كانت النتائج "أقدم الأمثلة على تصميم عصر النهضة المتماسك في بريطانيا". ^{[ 199 ]}

شملت هذه التغييرات أيضًا تحولات في المعتقدات الاجتماعية والثقافية. ^{[ 200 ]} شهدت هذه الفترة تفكك النظام الإقطاعي القديم، وتدمير الأديرة ، وتغيرات اقتصادية واسعة النطاق، مما أدى إلى تغيير الروابط بين القلاع والعقارات المحيطة بها. ^{[ 201 ]} داخل القلاع، شهد عصر النهضة ظهور فكرة المساحات العامة والخاصة، مما أعطى قيمة جديدة لوجود مساحات خاصة في القلاع للسيد أو ضيوفه بعيدًا عن أنظار العامة. ^{[ 201 ]} على الرغم من أن النخبة في بريطانيا وأيرلندا استمرت في صيانة وبناء القلاع على طراز أواخر العصور الوسطى، إلا أنه كان هناك فهم متزايد خلال عصر النهضة، غائب في القرن الرابع عشر، بأن القلاع السكنية تختلف اختلافًا جوهريًا عن التحصينات العسكرية التي بُنيت للتعامل مع انتشار مدفعية البارود. ^{[ 202 ]} استمر بناء القلاع وإعادة تصميمها فيما وصفه المؤرخ الثقافي ماثيو جونسون بأنه "محاولة واعية لاستحضار القيم التي يُنظر إليها على أنها مهددة". ^{[ 203 ]} قد تشمل النتائج، كما هو الحال في قلعة كينيلوورث على سبيل المثال، قلاعًا ضخمة أعيد تصميمها عمدًا لتبدو قديمة وتتسم بخصائص الفروسية، ولكنها مكتملة بغرف خاصة وشرفات إيطالية وأماكن إقامة فاخرة حديثة. ^{[ 204 ]}

على الرغم من انخفاض حجم منازل النبلاء قليلاً خلال القرن السادس عشر، استمر عدد الضيوف في أكبر مناسبات القلاع بالازدياد. ^{[ 205 ]} فقد حضر ألفا شخص وليمة في قلعة كاوود عام 1466، بينما كان دوق باكنغهام يستضيف بانتظام ما يصل إلى 519 شخصًا في قلعة ثورنبري في بداية القرن السادس عشر. ^{[ 206 ]} وعندما زارت إليزابيث الأولى كينيلوورث عام 1575، اصطحبت معها حاشية من 31 بارونًا و400 من الموظفين في زيارة استثنائية استمرت 19 يومًا؛ حيث استضاف ليستر ، مالك القلعة، الملكة وجزءًا كبيرًا من المنطقة المجاورة بعروض استعراضية وألعاب نارية ومصارعة الدببة ومسرحيات غامضة وصيد وولائم فاخرة. ^{[ 207 ]} ومع هذا المستوى من المعيشة والترفيه، أصبحت الحاجة إلى إيجاد مساحة أكبر في القلاع القديمة قضية رئيسية في كل من إنجلترا واسكتلندا. ^{[ 208 ]}

كانت الأبراج السكنية سمة شائعة في بناء القلاع البريطانية والأيرلندية في أواخر العصور الوسطى: فقد شُيّد أكثر من 3000 برج في أيرلندا، ونحو 800 في اسكتلندا، وأكثر من 250 في إنجلترا. ^{[ 209 ]} عادةً ما يكون البرج السكني مبنىً عاليًا مربعًا مبنيًا من الحجر ومُسنّنًا؛ وغالبًا ما كانت الأبراج السكنية الاسكتلندية وأبراج أولستر مُحاطة بساحة مسوّرة (بارمكين أو باون) ، وهي فناء مُسوّر مُصمّم لإيواء الحيوانات الثمينة بأمان، ولكن ليس بالضرورة لأغراض دفاعية جادة. ^{[ 210 ]} وكانت العديد من البوابات في هذه المباني مُحصّنة بأبواب شبكية مصنوعة من قضبان معدنية. ^{[ 211 ]} أما النسخ الأصغر من الأبراج السكنية في شمال إنجلترا وجنوب اسكتلندا فكانت تُعرف باسم أبراج بيل ، أو بيوت بيلي، وقد بُنيت على جانبي المناطق الحدودية. ^{[ 212 ]} وفي اسكتلندا، بُني عدد منها في المدن الاسكتلندية. ^{[ 213 ]} قيل في البداية إن المنازل البرجية الأيرلندية كانت مبنية على التصميم الاسكتلندي، لكن نمط تطور هذه القلاع في أيرلندا لا يدعم هذه الفرضية. ^{[ 214 ]}

كانت دفاعات الأبراج تهدف في المقام الأول إلى توفير الحماية ضد غارات صغيرة، ولم تكن مصممة لمقاومة هجوم عسكري منظم، مما دفع المؤرخ ستيوارت ريد إلى وصفها بأنها "قابلة للدفاع وليست دفاعية". ^{[ 215 ]} وبحلول القرن السادس عشر، أُضيفت فتحات للمدافع الثقيلة إلى بعض الأبراج الاسكتلندية، لكن كان من الشائع استخدام أسلحة البارود الأخف وزنًا، مثل البنادق، للدفاع عنها. ^{[ 216 ]} وعلى عكس اسكتلندا، كانت الأبراج الأيرلندية تُدافع عنها بمسدسات خفيفة نسبيًا، وكثيرًا ما كانت تُعاد استخدام فتحات السهام القديمة، بدلًا من التصاميم الحديثة، توفيرًا للمال. ^{[ 217 ]}

ركز تحليل بناء الأبراج السكنية على عاملين رئيسيين. أولهما أن بناء هذه القلاع يبدو مرتبطًا بفترات عدم الاستقرار وانعدام الأمن في المناطق المعنية. ^{[ 218 ]} ففي اسكتلندا، أدى تجريد جيمس الرابع من سيادة الجزر عام 1494 إلى طفرة فورية في بناء القلاع في جميع أنحاء المنطقة، وعلى المدى الطويل، إلى ازدياد حدة الحروب القبلية، بينما زادت الحروب اللاحقة مع إنجلترا في أربعينيات القرن السادس عشر من مستوى انعدام الأمن خلال بقية القرن. ^{[ 219 ]} بُنيت الأبراج السكنية الأيرلندية من نهاية القرن الرابع عشر فصاعدًا مع تفكك الريف ووقوعه تحت سيطرة عدد كبير من الإمارات الصغيرة غير المستقرة، وشجع هنري السادس بناءها بمكافآت مالية في محاولة لتحسين الأمن. ^{[ 220 ]} بُنيت الأبراج السكنية الإنجليزية على طول الحدود مع اسكتلندا في فترة خطيرة وغير آمنة. ^{[ 221 ]} ثانيًا، ومن المفارقات، يبدو أن فترات الازدهار النسبي كانت هي العامل المؤثر. ^{[ 218 ]} لاحظ المؤرخ المعاصر ويليام كامدن، متحدثًا عن الإنجليز الشماليين والاسكتلنديين، أنه "لا يوجد بينهم رجل من الطبقة الراقية إلا وله برجه أو قلعته الصغيرة"، ويبدو أن العديد من الأبراج السكنية بُنيت كرموز للمكانة الاجتماعية بقدر ما بُنيت كتحصينات دفاعية. ^{[ 222 ]} على طول الحدود الإنجليزية الاسكتلندية، يتبع نمط البناء مستوى الرخاء النسبي لكل جانب: فقد بنى اللوردات الإنجليز أبراجًا سكنية في المقام الأول في أوائل القرن الخامس عشر، عندما كان شمال إنجلترا مزدهرًا بشكل خاص، بينما بناها نظراؤهم الاسكتلنديون في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، وهي فترات ازدهار اقتصادي في اسكتلندا. ^{[ 223 ]} في أيرلندا، يعكس نمو الأبراج السكنية خلال القرن الخامس عشر ازدهار تربية الماشية والثروة الناتجة عنها التي جلبتها للعديد من اللوردات الصغار في أيرلندا. ^{[ 223 ]}

استمر تطوير المدافع خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر. ^{[ 224 ]} تم تعديل ثغرات القلاع للسماح باستخدام المدافع والأسلحة النارية الأخرى في الدفاع، لكن أسلحة البارود ظلت غير موثوقة نسبيًا في الهجوم. ^{[ 225 ]} تأخرت إنجلترا عن أوروبا في التكيف مع هذا الشكل الجديد من الحرب؛ فكانت قلعتا دارتموث وكينجسوير ، اللتان بُنيتا في تسعينيات القرن الخامس عشر للدفاع عن نهر دارت ، وقلعة بايردز كوفَر ، التي صُممت عام 1510 للدفاع عن ميناء دارتموث نفسه، من بين القلاع الإنجليزية القليلة المصممة على الطراز القاري خلال تلك الفترة، وحتى هذه القلاع كانت متأخرة عن أحدث التصاميم الأوروبية. ^{[ 226 ]} كانت القلاع الاسكتلندية أكثر تقدمًا في هذا الصدد، ويعود ذلك جزئيًا إلى التأثيرات المعمارية الفرنسية القوية. ^{[ 227 ]} على سبيل المثال، كانت قلعة رافينسكرايغ في اسكتلندا محاولة مبكرة في ستينيات القرن الخامس عشر الميلادي لنشر مزيج من فتحات المدافع "المُصممة على شكل صناديق البريد" وأبراج حجرية منخفضة الانحناء لأسلحة المدفعية. ^{[ 228 ]} انتشرت فتحات المدافع هذه، الشائعة في أوروبا القارية، بسرعة في جميع أنحاء اسكتلندا، ولكن نادرًا ما استُخدمت في إنجلترا خلال القرن الخامس عشر. ^{[ 227 ]} كما كانت اسكتلندا رائدة في تبني تصميم "الكابونيير" الجديد لخنادق القلاع، كما هو الحال في قلعة كريغنيثان . ^{[ 227 ]}

انتاب هنري الثامن قلقٌ من خطر الغزو الفرنسي عام ١٥٣٩، وكان على دراية بالتصاميم القارية الحديثة. ^{[ ٢٢٩ ]} فاستجاب لهذا الخطر ببناء سلسلة حصون شهيرة، تُعرف باسم حصون ديفايس أو قلاع هنري، على طول الساحل الجنوبي لإنجلترا، صُممت خصيصًا لتكون مُجهزة بمدفعية البارود وللدفاع ضدها. ^{[ ٢٣٠ ]} كانت هذه الحصون لا تزال تفتقر إلى بعض السمات القارية الحديثة، مثل الأبراج المائلة. ^{[ ٢٣١ ]} كان لكل حصن تصميمٌ مختلفٌ قليلًا، لكنها كمجموعة تشترك في سماتٍ مشتركة، حيثُ تشكلت التحصينات حول عددٍ من الفصوص المدمجة، غالبًا على شكل رباعي أو ثلاثي الفصوص ، مُصممة لإعطاء المدافع زاوية إطلاق نار ٣٦٠ درجة. ^{[ ٢٣٢ ]} كانت الحصون عادةً مُرتبة على شكل طبقات للسماح للمدافع بإطلاق النار فوق بعضها البعض، وكانت تحتوي على ميزات مثل فتحات التهوية لتشتيت دخان البارود. ^{[ 233 ]} من المحتمل أن العديد من الحصون كانت محمية في الأصل بسور ترابي، على الرغم من أن هذا السور لم يصمد. ^{[ 234 ]} وقد وصف المؤرخ كريستوفر دافي الحصون الناتجة بأنها "تتمتع بجو متين واحتفالي في آن واحد، أشبه بكعكة زفاف مضغوطة". ^{[ 235 ]}

مثّلت هذه التحصينات الساحلية تحولاً من القلاع، التي كانت تحصينات عسكرية ومبانٍ سكنية في آنٍ واحد، إلى الحصون ، التي كانت تضم حاميات عسكرية فقط دون أن تكون مساكن؛ ونتيجةً لذلك، غالباً ما يُختار عقد الأربعينيات من القرن السادس عشر كنقطة تحول لدراسة القلاع. ^{[ 236 ]} كما شهدت السنوات اللاحقة نهايةً تقريباً لتصميم التحصينات الإنجليزية المحلية - فبحلول ثمانينيات القرن السادس عشر، كانت تحسينات القلاع الإنجليزية خاضعةً بالكامل تقريباً لخبراء أوروبيين مستوردين. ^{[ 237 ]} وتضاءلت أيضاً مكانة تصميم القلاع الاسكتلندية؛ فبطارية هاف مون التي بُنيت في قلعة إدنبرة عام 1574، على سبيل المثال، كانت قديمة الطراز وفقاً للمعايير الأوروبية عند بنائها. ^{[ 237 ]} أما التحصينات الحديثة المحدودة التي بُنيت في أيرلندا، مثل تلك التي زُوّدت بفتحات المدافع الأولى في قلعة كاريكفيرغوس في ستينيات القرن السادس عشر، وفي كوركبيغ في ميناء كورك والتي بُنيت في سبعينيات القرن السادس عشر خوفاً من غزو، فكانت عاديةً بنفس القدر وفقاً للمعايير الأوروبية. ^{[ 238 ]}

مع ذلك، لعبت المدفعية المحسّنة دورًا في استعادة أيرلندا في ثلاثينيات القرن السادس عشر، حيث أظهر الحصار الإنجليزي الناجح لقلعة ماينوث عام 1530 قوة مدافع الحصار الجديدة. ^{[ 217 ]} ومع ذلك، كان عدد المدافع في أيرلندا لا يزال قليلًا نسبيًا، وخلال حرب السنوات التسع في نهاية القرن، تبيّن أن الأيرلنديين يفتقرون نسبيًا إلى مهارة حرب الحصار، حيث كان الإنجليز هم من يستخدمون المدفعية بشكل رئيسي. ^{[ 239 ]} في كل من أيرلندا واسكتلندا، تمثّل التحدي في كيفية نقل قطع المدفعية إلى مواقع حصار القلاع؛ إذ تطلّب سوء حالة الطرق الاسكتلندية استخدام قوافل باهظة الثمن من الخيول المحملة، وهو ما لم يكن في مقدور سوى الملك تحمّله، وفي أيرلندا، كان لا بد من استخدام شبكة الأنهار بشكل متكرر لنقل الأسلحة إلى الداخل. ^{[ 240 ]} في ظل هذه الظروف، غالبًا ما كانت القلاع القديمة تظلّ حصونًا دفاعية قابلة للاستخدام، على الرغم من أن حصار قلعة كاهير عام 1599 والهجوم على قلعة دونيفايج في جزيرة إيسلاي عام 1614 أثبتا أنه إذا أمكن استخدام المدفعية، فإن أسوار القلاع التي كانت منيعة سابقًا قد تسقط بسرعة نسبية. ^{[ 241 ]}

في عام 1603، ورث جيمس السادس ملك اسكتلندا تاج إنجلترا، مما أدى إلى فترة سلام بين البلدين. انتقل البلاط الملكي إلى لندن، ونتيجة لذلك، باستثناء زيارات متفرقة، توقف العمل في بناء القلاع الملكية شمال الحدود إلى حد كبير. ^{[ 242 ]} انخفض الاستثمار في القلاع الإنجليزية، وخاصة القلاع الملكية، بشكل كبير. باع جيمس العديد من القلاع الملكية في إنجلترا لمطوري العقارات، بما في ذلك قلعة يورك وقلعة ساوثهامبتون . ^{[ 243 ]} أظهر تفتيش ملكي في عام 1609 أن قلاع العصر الإدواردي في شمال ويلز، بما في ذلك كونوي وبوماريس وكارنارفون ، كانت "متداعية تمامًا". [ ^{244 ] كشف} تفتيش لاحق لمقاطعات إنجليزية مختلفة في عام 1635 عن صورة مماثلة: كانت لينكولن وكيندال ويورك ونوتنغهام وبريستول وكوينزبورو وساوثهامبتون وروتشستر من بين تلك التي كانت في حالة سيئة. ^{[ 245 ]} في عام 1642، وصفت إحدى الكتيبات العديد من القلاع الإنجليزية بأنها "متداعية للغاية" وتتطلب "تجهيزات كبيرة" للدفاع عنها في الحروب. ^{[ 246 ]} أما تلك التي حُفظت كمساكن خاصة، مثل أروندل وبيركلي وكارلايل ووينشستر ، فكانت في حالة أفضل بكثير، ولكنها لم تكن بالضرورة قابلة للدفاع عنها في حال نشوب نزاع؛ في حين أُعيد تصميم بعضها، مثل بولسوفر، لتصبح مساكن أكثر حداثة على الطراز البالادي . [ 247 ] ^{وظلت حفنة من} الحصون والقلاع الساحلية، من بينها قلعة دوفر ، في حالة عسكرية جيدة مع دفاعات كافية. ^{[ 248 ]}

في عام 1642، اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية ، بدايةً بين أنصار البرلمان وأنصار الملك تشارلز الأول . امتدت الحرب لتشمل أيرلندا واسكتلندا، وتحولت إلى ثلاثة صراعات منفصلة في إنجلترا نفسها. كانت هذه الحرب أول صراع طويل الأمد في بريطانيا يُستخدم فيه المدفعية والبارود. ^{[ 249 ]} استُخدمت القلاع الإنجليزية لأغراض متنوعة خلال الحرب. شكلت قلعة يورك جزءًا أساسيًا من دفاعات المدينة، وكان لها حاكم عسكري؛ أما القلاع الريفية مثل غودريتش، فكانت تُستخدم كقواعد للغارات والسيطرة على الريف المحيط؛ بينما استُخدمت القلاع الأكبر حجمًا، مثل وندسور ، لاحتجاز أسرى الحرب أو كمقرات عسكرية. ^{[ 250 ]} خلال الحرب، أُعيد استخدام القلاع بشكل متكرر: حيث جُددت الدفاعات القائمة، بينما دُعمت الجدران بالتراب لحمايتها من المدافع. ^{[ 251 ]} مُلئت الأبراج والحصون بالتراب لإنشاء منصات للمدافع، كما هو الحال في قلعة كارلايل وقلعة أكسفورد . ^{[ 252 ]} يمكن إضافة حصون ترابية جديدة إلى التصاميم القائمة، كما هو الحال في كامبريدج وقلعة كارو ، وفي منزل باسينغ غير المحصن، أُعيد تشغيل التحصينات الدائرية النورماندية المحيطة به . ^{[ 253 ]} قد تكون التكاليف باهظة، حيث بلغت تكلفة العمل في قلعة سكيبتون أكثر من 1000 جنيه إسترليني. ^{[ 254 ]}

أصبحت الحصارات جزءًا بارزًا من الحرب، حيث وقع أكثر من 300 حصار خلال تلك الفترة، وكثير منها شمل قلاعًا. ^{[ 249 ]} في الواقع، كما يشير روبرت ليديارد، فإن "الدور العسكري لبعض القلاع في القرن السابع عشر يفوق بكثير تاريخها في العصور الوسطى". ^{[ 255 ]} شكلت المدفعية جزءًا أساسيًا من هذه الحصارات، حيث كان "العمل العسكري المميز"، وفقًا للمؤرخ العسكري ستيفن بول، هو "الهجوم على نقطة حصينة" مدعومة بالمدفعية. ^{[ 256 ] [ ملاحظة 7 ]} تباينت نسبة قطع المدفعية إلى المدافعين بشكل كبير في الحصارات، ولكن في جميع الحالات كان هناك عدد أكبر من المدافع مقارنة بالصراعات السابقة؛ ولم يكن من النادر وجود مدفع واحد لكل تسعة مدافعين في حالات متطرفة، كما هو الحال بالقرب من قلعة بيندينيس . ^{[ 257 ]} وقد أفاد النمو في عدد وحجم مدفعية الحصار أولئك الذين امتلكوا الموارد اللازمة لشراء هذه الأسلحة ونشرها. ^{[ 258 ]} تحسّنت المدفعية بحلول أربعينيات القرن السابع عشر، لكنها لم تكن حاسمة دائمًا، إذ كان من الصعب على المدافع الأخف وزنًا في تلك الفترة اختراق التحصينات الترابية والخشبية، كما تجلى ذلك في حصار كورف . ^{[ 259 ]} أثبتت قذائف الهاون ، القادرة على قذف النيران فوق الجدران العالية، فعاليتها بشكل خاص ضد القلاع، ولا سيما تلك الأكثر إحكامًا ذات الأفنية والمساحات المفتوحة الأصغر، مثل قلعة ستيرلنغ . ^{[ 260 ]}

انتشرت المدفعية الثقيلة التي استُخدمت في إنجلترا لاحقًا إلى بقية الجزر البريطانية. ورغم عودة ما يصل إلى ألف جندي أيرلندي ممن خدموا في أوروبا خلال الحرب، حاملين معهم خبرة حرب الحصار من حرب الثلاثين عامًا في أوروبا، إلا أن وصول أسطول مدافع الحصار بقيادة أوليفر كرومويل عام 1649 هو ما غيّر مجرى الصراع ومصير القلاع المحلية. ^{[ 261 ]} لم تستطع أي من القلاع الأيرلندية الصمود أمام هذه الأسلحة البرلمانية، واستسلمت معظمها سريعًا. ^{[ 217 ]} وفي عام 1650، غزا كرومويل اسكتلندا، ومرة ​​أخرى أثبتت مدفعيته الثقيلة فعاليتها الحاسمة. ^{[ 262 ]}

أسفرت الحرب الأهلية الإنجليزية عن إصدار البرلمان أوامر بتخريب أو إلحاق أضرار بالغة بالعديد من القلاع، لا سيما في المناطق الملكية البارزة. وقد حدث ذلك بشكل خاص خلال الفترة من 1646 إلى 1651، وبلغ ذروته عام 1647. ^{[ 263 ]} وتم تخريب حوالي 150 حصنًا خلال هذه الفترة، بما في ذلك 38 سورًا للمدن وعدد كبير من القلاع. ^{[ 264 ]} كان التخريب مكلفًا للغاية ويتطلب جهدًا كبيرًا، لذا كان يتم إلحاق الضرر عادةً بأقل تكلفة ممكنة، حيث يتم تدمير أسوار مختارة فقط. ^{[ 265 ]} في بعض الحالات، كان الضرر شبه كامل، كما هو الحال في قلعة والينغفورد أو قلعة بونتيفراكت اللتين تعرضتا لثلاث حصارات كبرى، وفي هذه الحالة بناءً على طلب سكان البلدة الذين رغبوا في تجنب المزيد من الصراع. ^{[ 266 ]}

بحلول الوقت الذي عاد فيه تشارلز الثاني إلى العرش عام 1660، كانت القصور الحصينة الرئيسية في إنجلترا التي نجت من الإهمال في حالة سيئة في الغالب. وكما وصف المؤرخ سيمون ثورلي، فإن تغير "المتطلبات الوظيفية، وأنماط الحركة، ووسائل النقل، والذوق الجمالي، ومعايير الراحة" بين الأوساط الملكية كان يُغير أيضًا الصفات المطلوبة في القلعة الناجحة. ^{[ 267 ]} كان الطراز المعماري البالادي يزداد شعبية، وهو ما لم ينسجم مع التصميم التقليدي للقلاع في العصور الوسطى. علاوة على ذلك، كانت آداب البلاط الفرنسي الرائجة آنذاك تتطلب عددًا كبيرًا من الغرف المتجاورة ، وذلك لتلبية بروتوكول البلاط، وكان من غير العملي توفير هذه الغرف في العديد من المباني القديمة. ^{[ 268 ]} وقد أدى نقص التمويل إلى تقليص محاولات تشارلز الثاني لإعادة تصميم قلاعه المتبقية، وكانت إعادة تصميم وندسور هي الوحيدة التي اكتملت بالكامل في سنوات عودة الملكية. ^{[ 269 ]}

احتفظت العديد من القلاع بدورها الدفاعي. ففي إنجلترا، كانت قلاع مثل تشيبستو ويورك تُرمم وتُحصّن من قبل الملك. ^{[ 270 ]} ومع تطور التقنيات العسكرية، أصبحت تكاليف تحديث القلاع القديمة باهظة للغاية - فالتكلفة التقديرية لتحويل قلعة يورك عام 1682، والتي بلغت 30,000 جنيه إسترليني، تُعادل حوالي 4,050,000 جنيه إسترليني بأسعار عام 2009، تُعطي فكرة عن حجم التكاليف المحتملة. [ ^{271 ] [ 272 ] لعبت} القلاع دورًا محدودًا في الثورة المجيدة عام 1688، على الرغم من أن بعض التحصينات، مثل قلعة دوفر، تعرضت لهجمات من قبل حشود غاضبة من المعتقدات الدينية لحكامها الكاثوليك، وشكّلت حصارات قلعة الملك جون في ليمريك جزءًا من المرحلة الأخيرة للحرب في أيرلندا. ^{[ 273 ]} وفي شمال بريطانيا، استمرت المشاكل الأمنية في اسكتلندا. شيدت قوات كرومويل عددًا من الحصون والثكنات الحديثة، لكن القلاع الملكية في إدنبرة ودومبارتون وستيرلنغ ، إلى جانب قلاع دنستافناج ودونولي وروثفن ، استمرت في العمل كتحصينات عملية. ^{[ 274 ]} استمر بناء الأبراج السكنية حتى أربعينيات القرن السابع عشر؛ وبعد عودة الملكية، تراجعت شعبية الأبراج السكنية المحصنة، لكن ضعف الاقتصاد الاسكتلندي آنذاك أدى إلى هجر العديد من العقارات الكبيرة، بينما استمر استخدام القلاع المتواضعة وتكييفها كمساكن، بدلًا من إعادة بنائها. [ ^{275 ] في} أيرلندا، ظلت الأبراج السكنية والقلاع قيد الاستخدام حتى بعد الثورة المجيدة، حين أدت الأحداث إلى تحول جذري في ملكية الأراضي وازدهار بناء المنازل الريفية على الطراز البالادي؛ وفي كثير من الحالات، استُخدمت أخشاب من القلاع والأبراج السكنية القديمة المهجورة. ^{[ 276 ]}

استمرت بعض القلاع في بريطانيا وأيرلندا في أداء وظائف عسكرية متواضعة حتى القرن الثامن عشر. وحتى عام ١٧٤٥، هددت سلسلة من الانتفاضات اليعقوبية التاج في اسكتلندا، وبلغت ذروتها في ثورة ١٧٤٥. ^{[ ٢٧٧ ]} وتم الحفاظ على العديد من القلاع الملكية خلال تلك الفترة إما كجزء من دفاعات الحدود الإنجليزية، مثل قلعة كارلايل ، أو كجزء من تدابير الأمن الداخلي في اسكتلندا نفسها، مثل قلعة ستيرلنغ . ^{[ ٢٧٨ ]} واستطاعت ستيرلنغ الصمود أمام هجوم اليعاقبة عام ١٧٤٥، على الرغم من سقوط كارلايل؛ وكان حصار قلعة بلير ، في نهاية الثورة عام ١٧٤٦، آخر حصار لقلعة في الجزر البريطانية. ^{[ ٢٧٩ ]} وفي أعقاب الصراع، استُخدمت قلعة كورغاف والعديد من القلاع الأخرى كثكنات للقوات المرسلة لحماية المرتفعات الاسكتلندية . ^{[ 280 ]} استُخدمت بعض القلاع، مثل قلعة بورتشستر ، لاحتجاز أسرى الحرب خلال الحروب النابليونية في نهاية القرن، وأُعيد تجهيزها تحسبًا لأي انتفاضة شعبية خلال هذه الفترة الثورية. ^{[ 281 ]} في أيرلندا ، أُعيد بناء قلعة دبلن بعد حريق، وأُعيد تأكيدها كمركز للسلطة الإدارية والعسكرية البريطانية. ^{[ 282 ]}

ظلت العديد من القلاع تُستخدم كسجون للمقاطعات، يديرها السجانون كما لو كانت شركات خاصة؛ وكثيرًا ما تضمن ذلك الحفاظ على بوابة السجن كمبنى رئيسي، كما هو الحال في كامبريدج وبريدجنورث ولانكستر ونيوكاسل وسانت بريافيلز . [ ^{283 ] خلال} سبعينيات القرن الثامن عشر، أجرى جون هوارد، مُصلح السجون، مسحه الشهير للسجون، والذي تُوِّج بعمله " حالة السجون" عام 1777. ^{[ 284 ]} وثّق هذا العمل سوء حالة مرافق هذه القلاع؛ فقد عاش السجناء في قلعة نورويتش في زنزانة، غالبًا ما كانت أرضيتها مغطاة ببوصة من الماء؛ وكانت أكسفورد "ضيقة ومُزعجة"؛ وكان سجن ووستر مُعرَّضًا لحمى السجن لدرجة أن جراح القلعة لم يكن يدخل السجن؛ وكانت غلوستر "بائسة للغاية". ^{[ 285 ]} تسبب عمل هوارد في تحول الرأي العام ضد استخدام مرافق القلاع القديمة هذه كسجون. ^{[ 284 ]}

بحلول منتصف القرن، عادت القلاع المدمرة من العصور الوسطى إلى رواجها. واعتُبرت هذه القلاع إضافةً مميزةً للعمارة الكلاسيكية البالادية السائدة آنذاك، ووسيلةً لإضفاء لمسة من سحر العصور الوسطى على مالكيها الجدد. ^{[ 286 ]} ويشير المؤرخ أوليفر كريتون إلى أن الصورة المثالية للقلعة في خمسينيات القرن الثامن عشر كانت تتضمن "خطوطًا انسيابيةً متقطعةً ومظهرًا خشنًا متآكلًا". ^{[ 287 ]} وفي بعض الحالات، أُعيد تصميم الريف المحيط بالقلاع القائمة لإبراز آثارها، كما هو الحال في قلعة هندرسكليف ، أو في إعادة تصميم "كابابيليتي" براون لقلعة واردور . ^{[ 287 ]} وبدلاً من ذلك، كان من الممكن ترميم الآثار وتدعيمها لتقديم مظهر أكثر ملاءمة، كما هو الحال في قلعة هاروود . ^{[ 287 ]} وفي حالات أخرى، أُعيد استخدام التلال، مثل تلك الموجودة في قلعة جروبي في ليسترشاير ، كأساس لعناصر معمارية غريبة ، أو بدلاً من ذلك، كان من الممكن إنشاء عناصر معمارية غريبة جديدة تمامًا للقلاع. إما من الصفر أو عن طريق إعادة استخدام الأحجار الأصلية، كما حدث أثناء بناء برج كونيغار الذي تم فيه استخدام أجزاء مختلفة من قلعة دنستر . ^{[ 288 ]}

في الوقت نفسه، أصبحت القلاع وجهات سياحية للمرة الأولى. وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، أصبحت قلعة وندسور من أوائل المعالم السياحية؛ إذ كان بإمكان الزوار الأثرياء القادرين على دفع رسوم حارس القلعة دخولها ومشاهدة تحفها النادرة، مثل قرن حوت النروال ، وبحلول خمسينيات القرن نفسه، تمكنوا من شراء أولى الكتيبات الإرشادية. ^{[ 289 ]} وصدر أول دليل سياحي لقلعة كينيلورث عام 1777، وتوالت طبعات عديدة في العقود اللاحقة. ^{[ 290 ]} وبحلول ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر، بدأ الزوار بالوصول إلى تشيبستو ، حيث كانت مرشدة سياحية جذابة ترافق السياح في جولة حول الأطلال ضمن جولة واي الشهيرة. ^{[ 291 ]} وفي اسكتلندا، أصبحت قلعة بلير وجهة سياحية شهيرة بفضل حدائقها ذات المناظر الطبيعية الخلابة، وكذلك قلعة ستيرلنغ لما تحمله من دلالات رومانسية. ^{[ 292 ]} وجذبت كارنارفون في شمال ويلز العديد من الزوار، وخاصة الفنانين. ^{[ 293 ]} لم تحظَ القلاع الأيرلندية بشعبية كبيرة، ويعود ذلك جزئياً إلى أن السياح المعاصرين كانوا ينظرون إلى البلاد على أنها متخلفة إلى حد ما، وبالتالي لم توفر الآثار التباين الرومانسي المطلوب مع الحياة الحديثة. ^{[ 294 ]}

تطور تقدير القلاع مع مرور القرن. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الثامن عشر، شاع مفهوم الأطلال الخلابة بفضل رجل الدين الإنجليزي ويليام جيلبين . نشر جيلبين عدة مؤلفات عن رحلاته عبر بريطانيا، موضحًا مفهوم المنظر الطبيعي "الخلاب" حقًا. ^{[ 295 ]} جادل جيلبين بأن هذا النوع من المناظر الطبيعية يتطلب عادةً وجود مبنى مثل قلعة أو أطلال أخرى لإضفاء "أهمية" على الصورة الطبيعية. ^{[ 296 ]} عادةً ما تصوّر اللوحات بهذا الأسلوب القلاع كأجسام غير واضحة المعالم، باهتة الألوان في الأفق؛ أما في الكتابة، فقد تجنب الوصف الخلاب التفاصيل لصالح الانطباعات الأولى الجريئة. ^{[ 297 ]} جذبت أطلال غودريتش بشكل خاص جيلبين وأتباعه؛ أما أطلال كونوي ، فكانت محفوظة جيدًا جدًا وغير مثيرة للاهتمام. ^{[ 298 ]} وعلى النقيض من ذلك، فإن العمل الفني لعلماء الآثار جيمس بنثام وجيمس إسيكس في نهاية القرن، وإن لم يصل إلى حد علم الآثار الحقيقي، كان مفصلاً ودقيقاً بما يكفي لتوفير قاعدة كبيرة من التفاصيل المعمارية الدقيقة حول سمات القلاع في العصور الوسطى، ومكّن عمل مهندسين معماريين مثل وايت. ^{[ 299 ]}

استمر التضاؤل ​​في الأهمية العسكرية للقلاع المتبقية في بريطانيا وأيرلندا. تحولت بعض القلاع إلى مستودعات للكتائب ، بما في ذلك قلعة كارلايل وقلعة تشيستر . ^{[ 281 ]} أُعيد تجهيز قلعة كاريكفيرغوس بفتحات للمدافع لتوفير دفاعات ساحلية في نهاية الحقبة النابليونية. ^{[ 300 ]} كان عدم الاستقرار السياسي مشكلة رئيسية خلال أوائل القرن التاسع عشر، وأدت شعبية الحركة التشارتية إلى مقترحات لإعادة تحصين برج لندن تحسبًا لأي اضطرابات مدنية. ^{[ 301 ]} في أيرلندا ، لعبت قلعة دبلن دورًا متزايدًا مع تزايد ضغوط الفينيين من أجل الاستقلال خلال القرن.

تعرضت إدارة السجون المحلية في مواقع مثل القلاع لانتقادات منذ أعمال جون هوارد في سبعينيات القرن الثامن عشر، واستمر الضغط من أجل الإصلاح في التزايد خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 302 ]} أدى إصلاح التشريعات المتعلقة بالإفلاس والديون في عام 1869 إلى إزالة خطر السجن بسبب الديون غير المسددة إلى حد كبير، وبالتالي إلغاء الغرض من سجون المدينين في قلاع مثل قلعة سانت بريافيلز . ^{[ 303 ]} بُذلت جهود لتنظيم الأوضاع في السجون المحلية، ولكن دون نجاح يُذكر، وأدت هذه الإخفاقات إلى إصلاح السجون في عام 1877 الذي أمّم السجون البريطانية، بما في ذلك السجون في قلاع مثل يورك . ^{[ 304 ]}

دُفعت تعويضات للمالكين السابقين، إلا أنه في حالات مثل يورك، حيث اعتُبرت المرافق سيئة للغاية لدرجة أنها تتطلب إعادة بناء كاملة، رُفض هذا الدفع. ^{[ 305 ]} على المدى القصير، أدى ذلك إلى انخفاض عدد السجون في إنجلترا بنسبة 39%، بما في ذلك بعض سجون القلاع الشهيرة مثل نورويتش ؛ وعلى مدى السنوات اللاحقة، أدى التمركز وتغييرات تصميم السجون إلى إغلاق معظم سجون القلاع المتبقية. ^{[ 306 ]}

شهدت العديد من القلاع زيادة في عدد زوارها من السياح، بفضل تحسن شبكة المواصلات ونمو السكك الحديدية. افتُتحت مستودعات الأسلحة في برج لندن للسياح عام 1828، حيث استقبلت 40 ألف زائر في عامها الأول؛ وبحلول عام 1858، ارتفع العدد إلى أكثر من 100 ألف زائر سنويًا. ^{[ 307 ]} استقبلت معالم سياحية مثل قلعة وارويك 6000 زائر خلال الفترة من 1825 إلى 1826، وكان العديد منهم قادمين من المدن الصناعية المتنامية في منطقة ميدلاندز المجاورة، بينما سُجّل أن السياح في العصر الفيكتوري كانوا يدفعون ستة بنسات للتجول في أطلال قلعة غودريتش . ^{[ 308 ]}

أثّر انتشار شبكة السكك الحديدية في ويلز والمناطق الحدودية بشكل كبير على تدفق السياح إلى قلاع المنطقة. ^{[ 309 ]} وفي اسكتلندا، ازدادت شعبية الجولات السياحية خلال القرن التاسع عشر، حيث كانت تبدأ عادةً من إدنبرة بزيارة قلعة إدنبرة ، ثم تمتد الرحلة لمدة تصل إلى أسبوعين شمالًا، مستفيدةً من شبكة السكك الحديدية والبواخر المتنامية. ^{[ 310 ]} وظلت قلعة بلير تحظى بشعبية، وانضمت قلاع أخرى إلى المسار السياحي، مثل قلعة كودور التي اكتسبت شهرةً واسعةً بعد وصول خط السكة الحديدية شمالًا إلى فورت ويليام . ^{[ 311 ]}

أصبح شراء وقراءة الأدلة السياحية جزءًا متزايد الأهمية من زيارة القلاع؛ فبحلول عشرينيات القرن التاسع عشر، كان بإمكان الزوار شراء دليل سياحي مبكر من متجر غودريتش يُلخص تاريخ القلعة، ونُشر أول دليل سياحي لبرج لندن عام ١٨٤١، واشتهرت أدلة القلاع الاسكتلندية بتقديمها سردًا تاريخيًا مطولًا لمواقعها، وغالبًا ما كانت تستقي تفاصيلها من حبكات الروايات الرومانسية. ^{[ ٣١٢ ]} في الواقع، ساهمت روايتا السير والتر سكوت التاريخيتان ، إيفانهو وكينيلورث ، في ترسيخ الصورة الفيكتورية الشائعة للقلعة القوطية التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ ٣١٣ ]} كما ساهمت روايات سكوت التي تدور أحداثها في اسكتلندا في نشر شهرة العديد من قلاع الشمال، بما في ذلك قلعة تانتالون التي ظهرت في رواية مارميون . ^{[ ٣١٤ ]} بدأت كتب تاريخ أيرلندا تُركز على دور القلاع في صعود البروتستانتية و"القيم البريطانية" في أيرلندا، على الرغم من أن السياحة ظلت محدودة. ^{[ ٢٩٤ ]}

كان أحد ردود الفعل على هذه الشعبية هو تكليف بناء نسخ طبق الأصل من القلاع. ^{[ 315 ]} وقد لاقت هذه النسخ رواجًا كبيرًا في بداية القرن التاسع عشر، ثم عادت للظهور لاحقًا في العصر الفيكتوري. ^{[ 315 ]} نُشرت كتيبات تصميمية تُقدم تفاصيل حول كيفية إعادة إحياء مظهر القلاع القوطية الأصلية في المباني الجديدة، مما أدى إلى ازدهار هذا النوع من البناء، مثل قلعة إيستنور عام 1815، وقلعة بنرين النورماندية المُقلدة بين عامي 1827 و1837، وقلعة غودريتش كورت الإدواردية المُقلدة عام 1828. ^{[ 316 ]} وفي أواخر العصر الفيكتوري، بنى الفيكتوريون قلعة كاستيل كوش الويلزية في ثمانينيات القرن التاسع عشر كبناء قوطي خيالي، أما آخر نسخة طبق الأصل من هذه القلاع، وهي قلعة دروغو ، فقد بُنيت في وقت متأخر من عام 1911. ^{[ 317 ]}

كان من بين الاستجابات الأخرى تحسين القلاع القائمة، ودمج سماتها التاريخية التي غالبًا ما كانت تتسم بالفوضى مع جمالية معمارية أكثر تكاملاً، في أسلوب يُعرف غالبًا باسم إحياء الطراز القوطي . ^{[ 318 ]} وقد بُذلت محاولات عديدة لترميم أو إعادة بناء القلاع بهدف إنتاج طراز قوطي متناسق، مستوحى من تفاصيل العصور الوسطى الأصيلة، وهي حركة برز فيها المهندس المعماري أنتوني سالفين بشكل خاص، كما يتضح من إعادة تصميمه لقلعة ألنويك وجزء كبير من قلعة وندسور . ^{[ 318 ]} ويمكن ملاحظة اتجاه مماثل في روثيساي ، حيث قام ويليام بورجيس بتجديد القلعة القديمة لإنتاج تصميم أكثر "أصالة"، متأثرًا بشدة بأعمال المهندس المعماري الفرنسي يوجين فيوليه لو دوك . ^{[ 315 ]}

شمال الحدود، نتج عن ذلك أسلوب معماري مميز يُعرف باسم "الطراز الباروني الاسكتلندي" ، والذي استلهم عناصر معمارية فرنسية واسكتلندية تقليدية من العصور الوسطى، وأعاد ابتكارها بأسلوب باروكي. ^{[ 319 ]} كما لاقى هذا الطراز رواجًا في أيرلندا، حيث تُعد قلعة أوليفر التي صممها جورج جونز في خمسينيات القرن التاسع عشر، على سبيل المثال، نموذجًا جيدًا لهذا النمط. ^{[ 320 ]} وكما هو الحال مع إحياء الطراز القوطي، دأب معماريو الطراز الباروني الاسكتلندي على "تحسين" القلاع القائمة: فقد خضعت قلعة فلورز للتجديد عام 1838 على يد ويليام بلايفير الذي أضاف إليها أبراجًا وقبابًا فخمة. ^{[ 321 ]} وبالمثل، حُوِّل برج قلعة لوريستون، الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، إلى النموذج الفيكتوري المثالي لـ"المنزل القروسطي المترامي الأطراف". ^{[ 321 ]} وانتشر هذا الطراز جنوبًا، وأضاف المعماري الشهير إدوارد بلور لمسة بارونية اسكتلندية إلى عمله في وندسور. ^{[ 322 ]}

مع هذا التسارع في وتيرة التغيير، بدأت المخاوف تتزايد بحلول منتصف القرن بشأن التهديد الذي يواجه المباني التي تعود للعصور الوسطى في بريطانيا، وفي عام 1877 أسس ويليام موريس جمعية حماية المباني القديمة . ^{[ 323 ]} ومن نتائج الضغط الشعبي إقرار قانون حماية الآثار القديمة لعام 1882 ، إلا أن أحكام القانون ركزت على الهياكل غير المأهولة التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، واستُثنيت منه المباني التي تعود للعصور الوسطى كالقلاع، مما تركها دون أي حماية قانونية. ^{[ 324 ]}

خلال النصف الأول من القرن، جرى الحفاظ على العديد من القلاع أو إعادة استخدامها لأغراض عسكرية. وخلال حرب الاستقلال الأيرلندية، ظلت قلعة دبلن مركزًا للإدارة البريطانية والعمليات العسكرية والاستخباراتية في أيرلندا حتى انتقال السلطة والقلعة إلى الدولة الأيرلندية الحرة عام ١٩٢٢. ^{[ ٣٢٥ ]} وخلال الحرب العالمية الثانية، استُخدم برج لندن لاحتجاز وإعدام الجواسيس المشتبه بهم، كما استُخدم لفترة وجيزة لاحتجاز رودولف هيس ، نائب أدولف هتلر ، عام ١٩٤١. ^{[ ٣٢٦ ]} واستُخدمت قلعة إدنبرة كمرفق لأسرى الحرب، بينما جُرِّدت قلعة وندسور من كنوزها الملكية الثمينة واستُخدمت لحماية العائلة المالكة البريطانية من مخاطر القصف الجوي البريطاني (البليتز) . ^{[ ٣٢٧ ]}

استُخدمت بعض القلاع الساحلية لدعم العمليات البحرية: فقد استُخدمت تحصينات قلعة دوفر التي تعود للعصور الوسطى كأساس للدفاعات عبر مضيق دوفر ؛ واستُخدمت قلعة بيتريفي في اسكتلندا لدعم البحرية الملكية؛ واستُخدمت قلعة كاريكفيرغوس في أيرلندا كقاعدة للدفاع الساحلي. ^{[ 328 ]} أُدرجت بعض القلاع، مثل كامبريدج وبيفينسي ، ضمن خطط الدفاع المحلية تحسبًا لغزو ألماني. ^{[ 329 ]} احتفظت حفنة من هذه القلاع بدور عسكري بعد الحرب؛ فقد استُخدمت دوفر كمركز قيادة للحرب النووية حتى خمسينيات القرن العشرين، بينما استُخدمت بيتريفي من قِبل حلف الناتو حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. ^{[ 330 ]}

استمر الاهتمام الثقافي الكبير بالقلاع البريطانية خلال القرن العشرين. وفي بعض الحالات، ترتبت على ذلك عواقب وخيمة، إذ قام هواة جمع التحف الأثرياء بشراء ونقل معالم معمارية وقطع أثرية تاريخية أخرى من القلاع لمجموعاتهم الخاصة، وهي ممارسة أثارت قلقًا رسميًا كبيرًا. ^{[ 331 ]} ومن أبرز هذه الحالات قلعة سانت دونات ، التي اشتراها ويليام راندولف هيرست عام 1925، ثم قام بتزيينها بالعديد من المباني التي تعود للعصور الوسطى والتي نُقلت من مواقعها الأصلية في أنحاء بريطانيا، وحالة قلعة هورنبي ، حيث بيعت أجزاء كثيرة منها وأُرسلت إلى مشترين في الولايات المتحدة. ^{[ 332 ]}

نتيجةً جزئيةً لهذه الأحداث، تمّ إقرار صلاحيات قانونية متزايدة لحماية القلاع، حيث وسّع قانونان برلمانيان صدرا عامي 1900 و 1910 نطاق التشريعات السابقة المتعلقة بالمعالم الوطنية لتشمل القلاع. ^{[ 323 ]} كما أصدر البرلمان قانونًا عام 1913 يُدخل أوامر الحماية لأول مرة، وتمّ توسيع نطاق هذه الصلاحيات عام 1931. [ ^{333 ] وبالمثل} ، بعد انتهاء الحرب الأهلية الأيرلندية ، اتخذت الدولة الأيرلندية الجديدة إجراءات مبكرة لتوسيع نطاق التشريعات البريطانية السابقة وتعزيزها لحماية المعالم الوطنية الأيرلندية. ^{[ 334 ]}

في مطلع القرن العشرين، نُفذت عدة مشاريع ترميم رئيسية في القلاع البريطانية. قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى، جرى العمل في تشيبستو، وبوديام، وكارنارفون، وتاتيرشال ؛ وبعد انتهاء الحرب ، نُفذت مشاريع ترميم حكومية ضخمة في عشرينيات القرن العشرين، كان من أبرزها ترميم قلاع بيمبروك ، وكايرفيلي، وجودريتش . ^{[ 335 ]} وتركز هذا العمل عادةً على إزالة النباتات التي تغزو أطلال القلاع، وخاصة اللبلاب ، وإزالة الأحجار المتضررة أو غير المستقرة؛ وشهدت قلاع مثل بوماريس تنظيف خنادقها وإعادة غمرها بالمياه. ^{[ 336 ]} وأُعيد بناء بعض القلاع، مثل قلعة إيلين دونان في اسكتلندا، بشكل كبير خلال فترة ما بين الحربين. وأبدت صناعة السينما البريطانية الناشئة اهتمامًا بالقلاع كمواقع تصوير محتملة، بدءًا بفيلم إيفانهو الذي صُوّر في قلعة تشيبستو عام 1913، من بطولة الممثل الأمريكي الشهير كينج باجوت . ^{[ 337 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، لم تعد أطلال القلاع الخلابة رائجة. واتجهت جهود الحفاظ على التراث نحو ترميم القلاع لخلق ما وصفه أوليفر كريتون وروبرت هيغام بأنه "بنية مُعتنى بها بدقة، ومروج مُهندمة، وبيئة مُنظمة للغاية ومُلائمة للزوار"، على الرغم من عدم تشجيع إعادة بناء أو استنساخ المظهر الأصلي للقلاع. ^{[ 338 ]} ونتيجة لذلك، فإن أعمال البناء الحجرية وجدران القلاع الحالية، المستخدمة كمعالم سياحية، عادةً ما تكون في حالة أفضل بكثير مما كانت عليه في العصور الوسطى. ^{[ 339 ]} كما ازدادت أهمية الحفاظ على المناظر الطبيعية الأوسع نطاقًا للماضي، وهو ما انعكس في قرار برنامج اليونسكو لمواقع التراث العالمي بالاعتراف دوليًا بالعديد من القلاع البريطانية، بما في ذلك بوماريس ، وكارنارفون ، وكونوي ، وهارليش ، ودورهام ، وبرج لندن ، باعتبارها تستحق أهمية ثقافية دولية خاصة في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 340 ]}

تُعدّ القلاع المملوكة لهيئة التراث الإنجليزي ، التي أُنشئت من وزارة الأشغال السابقة عام 1983 ، أكبر مجموعة منفردة من القلاع الإنجليزية حاليًا . ^{[ 341 ]} وقد استحوذ الصندوق الوطني للتراث على المزيد من ممتلكات القلاع في إنجلترا خلال خمسينيات القرن الماضي، وهو ثاني أكبر مالك منفرد، يليه مختلف السلطات المحلية الإنجليزية، وأخيرًا عدد قليل من الملاك الخصوصيين. ^{[ 342 ]} أما القلاع الملكية، مثل برج لندن وقلعة وندسور، فهي مملوكة لمؤسسة القصور الملكية المحتلة نيابةً عن الدولة. ^{[ 343 ]} وتوجد منظمات مماثلة في اسكتلندا، حيث تأسس الصندوق الوطني للتراث الاسكتلندي عام 1931، وفي أيرلندا، حيث أُنشئت مؤسسة "آن تايش" عام 1948 للعمل جنبًا إلى جنب مع وزارة الأشغال الأيرلندية لصيانة القلاع والمواقع الأخرى. ^{[ 344 ]} وقد ظهرت بعض المنظمات الجديدة في السنوات الأخيرة لإدارة القلاع، مثل صندوق لاند مارك وصندوق لاند مارك الأيرلندي ، اللذان قاما بترميم عدد من القلاع في بريطانيا وأيرلندا على مدى العقود القليلة الماضية.

لا تزال القلاع من أهم الوجهات السياحية: ففي عام 2018، زار ما يقرب من 2.9 مليون شخص برج لندن، و2.1 مليون زاروا قلعة إدنبرة ، و466 ألف زاروا قلعة ليدز ، و365 ألف زاروا قلعة دوفر . ^{[ 345 ]} أما أيرلندا، التي لم تستغل لسنوات طويلة الإمكانات السياحية لتراثها من القلاع، فقد بدأت في تشجيع المزيد من السياح في الستينيات والسبعينيات، وأصبحت القلاع الأيرلندية الآن جزءًا أساسيًا من صناعة السياحة الأيرلندية. ^{[ 346 ]} كما ترتبط القلاع البريطانية والأيرلندية اليوم ارتباطًا وثيقًا بصناعة السينما العالمية ، حيث لا تقتصر زيارات السياح للقلاع على زيارة موقع تاريخي فحسب، بل تشمل أيضًا زيارة موقع تصوير فيلم شهير. ^{[ 347 ]}

لطالما كانت إدارة القلاع التاريخية في بريطانيا والتعامل معها موضع جدل. ففي أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، تُعتبر القلاع عادةً جزءًا من صناعة التراث، حيث تُقدّم المواقع والأحداث التاريخية تجاريًا كمعالم جذب سياحي. ^{[ 348 ]} وقد انتقد بعض الأكاديميين، مثل ديفيد لوينثال، الطريقة التي تُعاد بها صياغة هذه التواريخ باستمرار ثقافيًا واجتماعيًا، وأدانوا "الاستغلال التجاري" لمواقع مثل برج لندن. ^{[ 349 ]}

لطالما تطلّب التحدي المتمثل في كيفية إدارة هذه العقارات التاريخية اتخاذ قرارات عملية للغاية. فمن جهة، اضطرّ المالكون والمهندسون المعماريون إلى التعامل مع التحديات العملية لترميم القلاع الصغيرة المتداعية التي كانت تُستخدم كمساكن خاصة، مثل قلعة بيكتون حيث شكّلت الرطوبة مشكلة كبيرة. ^{[ 350 ]} ومن جهة أخرى، أثار حريق قلعة وندسور عام 1992 نقاشًا وطنيًا حول كيفية استبدال جناح القلعة المحترق، ومدى ضرورة إدخال تصاميم حديثة، ومن سيتحمّل تكاليف الترميم البالغة 37 مليون جنيه إسترليني (50.2 مليون جنيه إسترليني بأسعار عام 2009). ^{[ 272 ] [ 351 ]}

في كينيلورث، أدت إعادة بناء حدائق القلعة على الطراز الإليزابيثي، بدافع المضاربة والأغراض التجارية، إلى نقاش أكاديمي حاد حول تفسير الأدلة الأثرية والتاريخية. ^{[ 352 ]} وقد تغيرت اتجاهات الحفاظ على التراث، وعلى النقيض من النهج السائد في فترة ما بعد الحرب، سعت الأعمال الحديثة في قلاع مثل ويغمور ، التي استحوذت عليها هيئة التراث الإنجليزي عام 1995، إلى تقليل التدخل في الموقع إلى أدنى حد ممكن. ^{[ 338 ]}

سياح في قلعة وارويك بوسط إنجلترا