روبرت رانولف ماريت

كان روبرت رانولف ماريت (13 يونيو 1866 - 18 فبراير 1943) عالمًا  بريطانيًا في علم الأعراق ، وأحد رواد المدرسة التطورية البريطانية في الأنثروبولوجيا الثقافية . أسس هذه المدرسة زميله الأكبر إدوارد بورنيت تايلور ، الذي أكد أن المجتمعات البدائية الحديثة تقدم أدلة على مراحل تطور الثقافة، والتي سعت المدرسة إلى استعادتها من خلال مناهج مقارنة وتاريخية. ركز ماريت بشكل أساسي على أنثروبولوجيا الدين ، فدرس الأصل التطوري للأديان ، وعدّل نظرية تايلور الروحانية لتشمل مفهوم المانا . امتدت مسيرة ماريت في التدريس والكتابة الأنثروبولوجية في جامعة أكسفورد خلال أوائل القرن العشرين قبل الحرب العالمية الثانية ، حيث درّب العديد من علماء الأنثروبولوجيا البارزين. كان زميلًا لجون مايرز ، ومن خلاله درس علم الآثار في بحر إيجة.

الخلفية العائلية

كان ماريت الابن الوحيد للسير روبرت بيبون ماريت وجوليا آن ماريت. وُلد في سان بريلاد . ينتمي إلى عائلة، كان اسمها الأصلي ماريت ، استقرت في جيرسي قادمة من نورماندي في القرن الثالث عشر. [ 1 ] بنى فرع سان بريلاد قصرًا خاصًا بهم، وهو قصر لا هول (الذي يُستخدم اليوم كفندق). [ 2 ] تمتعوا بثروة ومكانة كبيرتين، وقدّموا قضاة رفيعي المستوى لحكومة جيرسي. كان والد روبرت رئيسًا لحكومة جيرسي، وأحد مؤسسي صحيفة " لا باتري " الوطنية. في وقت سابق، هاجر فيليب ماريت، الابن الثالث لسيد لا هول الثاني، المولود عام 1701، إلى بوسطن ، حيث أصبح قبطانًا تجاريًا. شاركت عائلته لاحقًا في الثورة الأمريكية وحرب 1812. [ 3 ]

كانت والدة روبرت، جوليا آن، تحمل أيضًا اسم ماريت قبل زواجها. كانت جوليا آن واحدة من ثمانية أبناء للأختين جانفرين، إستر إليزابيث وماريا إليزا، من رجل يُدعى فيليب ماريت، الذي لم يكن من نسل روبرت بيبون المباشر. كان اسم فيليب شائعًا بين عائلة ماريت. لذا، كانت جوليا آن ابنة عم بعيدة لزوجها. مع ذلك، انتقل المنزل إلى روبرت رانولف عن طريق والدته، ماريا إليزا جانفرين. أنجبت ماريا إليزا من روبرت بيبون أربعة أبناء: روبرت رانولف، ومابيل إليزابيث، وفيليبا ليتيتيا، وجوليا ماري. كان روبرت رانولف الابن الوحيد، لكن كان لديه ثلاث شقيقات وعدد كبير من أبناء العمومة. [ 4 ] كانت العائلة أنجليكانية . [ 5 ] قال سيريل نوروود عنه في مراجعة لسيرته الذاتية عام 1941: [ 6 ]

وُلد في عائلة كريمة، تمتد جذورها عبر أجيال عديدة من الخدمة في جيرسي، ونشأ في بيتٍ رغيد مع والدين حكيمين مثقفين في مكانٍ جميل يتمتع بحرية السماء والبحر. وقد أنعمت عليه الطبيعة بذكاءٍ حاد، وذاكرةٍ قوية، وخيالٍ خصب، وقوةٍ بدنيةٍ هائلة.

تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي

سانت أوبين عام ١٨٩٠. يظهر خط السكة الحديدية فوق الشاطئ مباشرةً. منحدر لا هول هو الأول، قبل الفسحة مباشرةً.
الشاطئ من خليج سانت أوبين. لا هول هو المبنى الكبير على اليسار.

تلقى روبرت الصغير تعليمه في سنواته الدراسية الأولى في مدرسة محلية . [ 7 ] ثم التحق بمدرسة سانت أوبين، وهي مدرسة قواعد خاصة تأسست في ميزون مارتيل. كان هذا المنزل سابقًا مقرًا لعائلة مارتيل التجارية في سانت أوبين، جيرسي ، غير بعيد عن قصر لا هول. أسستها إستر براين وزوجها فيليب لو مايستر، وهو مدرس، عام 1813. اشترى آل براين القصر من آل مارتيل. في عام 1867، بلغ عدد الطلاب حوالي 50 طالبًا، نصفهم من المقيمين. [ 8 ] بالنسبة للأثرياء في جيرسي، كانت هذه المدرسة هي السبيل الوحيد للالتحاق بالمدارس الثانوية. [ 9 ]

كانت مدرسة سانت أوبين تتمتع بسمعة دولية. التحق بها روبرت بين سن التاسعة والرابعة عشرة، أي بين عامي 1875 و1880. بعد وفاة لو مايستر عام 1873، تولى جون إيست فيبيرت منصب المدير والمالك الجديد، وكان ذا ميول عسكرية. تخرج من سانت أوبين العديد من الضباط العسكريين المستقبليين. كان فيبيرت أيضًا عالمًا وعضوًا في الجمعية الملكية للأرصاد الجوية ، وكان مسؤولًا عن محطة أرصاد جوية داخل مبنى المدرسة. [ 10 ]

التحق ماريت بالمدرسة الثانوية في كلية فيكتوريا، جيرسي . تأسست الكلية عام ١٨٥٠ بناءً على توصية الملكة فيكتوريا . درس ماريت هناك من سن الرابعة عشرة إلى الثامنة عشرة، أي بين عامي ١٨٨٠ و١٨٨٤. وكان يتنقل يوميًا عبر خط السكة الحديد الذي كان قائمًا لعقود عديدة في جنوب الجزيرة. [ ١١ ] في المدرسة الثانوية، ثم في الجامعة، كان ماريت اجتماعيًا، محبوبًا، ورياضيًا. لاحقًا، أمضى وقته في لعب الغولف والرماية. وللتسلية، كان يحب الحفلات والمقالب نظرًا لحسه الفكاهي. انضم إلى ميليشيا جيرسي، وهي نادٍ اجتماعي، ورُقّي إلى رتبة ملازم في سن السابعة عشرة. كما كان قارئًا نهمًا في مكتبة لا هول الواسعة. وكان مهتمًا جدًا بالتاريخ الطبيعي. [ ١٢ ]

بعد إتمام دراسته عام ١٨٨٤، خطط للالتحاق بكلية باليول بجامعة أكسفورد في الخريف، لكن مرض والده المزمن أخّره. توفي والده في ١٠ نوفمبر. وبموجب قانون البكورة البريطاني ، ورث كامل التركة، لكنه لم يكن مهتمًا بها في ذلك الوقت. لم تطرأ أي تغييرات عملية على إدارة التركة. استمرت والدته وشقيقاته الثلاث في العيش في المنزل. إلا أن والدته توفيت عام ١٩٠١، ولم تتزوج الشقيقات الثلاث قط. كنّ لا يزلن في المنزل، وجميعهن فوق السبعين، عندما احتله الألمان عام ١٩٤٠. غادر روبرت إلى أكسفورد، ولم يعد إليه بشكل دائم. انتقلت عائلته لاحقًا إلى هناك، لكنه كان بالنسبة له مجرد منزل يقضي فيه جزءًا من وقته، معظمه في الصيف. كان منزلًا صيفيًا مثاليًا، إذ كان قليل السكان، ويقع على الشاطئ، وواسعًا، وفاخرًا، لكنه يفتقر إلى وسائل الراحة الأساسية كالكهرباء .

التعليم الجامعي

جامعة أكسفورد

على الرغم من ثرائه، تقدم ماريت بطلب للحصول على مساعدة مالية، والتي كان منحها يعتمد على التميز الذي يُظهر عادةً في امتحان. في اللغة الإنجليزية البريطانية، فاز بمنحة دراسية من مجلس التعليم القانوني ( مدرسة إنز أوف كورت للقانون حاليًا ). في هذه الحالة، كانت هذه منحة مالية متواضعة لدراسة القانون. جعلته هذه المنحة "مُشاركًا متميزًا". [ 13 ] كان عليه الانضمام إلى إنر تمبل ، وهي إحدى المجموعات الأربع التابعة لجمعية مهنية للمحامين تُسمى إنز أوف كورت . كانت (ولا تزال) في المقام الأول مؤسسة تعليمية تُؤهل المحامين للمرافعة أمام المحكمة ؛ أي بشكل احترافي.

كان هناك تداخل بين اهتمامات ماريت والقانون الروماني. تخصص ماريت في الدراسات الكلاسيكية ، أي دراسة الإغريق والرومان القدماء. لم يكن علم الإنسان موجودًا كموضوع أكاديمي في ذلك الوقت؛ بل كان ماريت من أوائل أساتذته، وأول أستاذ له في أكسفورد. وكما هو مطلوب لعضويته في إنر تمبل، كان عليه في النهاية اجتياز امتحان نقابة المحامين في القانون الروماني، وهو ما فعله عام ١٨٩١. لم يؤهله هذا النجاح بأي شكل من الأشكال لممارسة المحاماة. لم يكن محاميًا قط، ولم يكن مهتمًا بحكومة جيرسي، كما كان والده. [ ١٤ ]

تلقى ماريت إشعارًا بمنحته الدراسية في نوفمبر، وكان الوقت قد فات للبدء في الخريف. لذلك، قدم التماسًا للبدء في فصل هيلاري . كان قد التحق ببرنامج دراسي في الأدب الكلاسيكي يُسمى "الأدب الإنساني" (Lit. Hum.)، وينقسم إلى جزأين متتاليين: " الدراسات العليا " أو "المودز"، وهي دراسة للغتين اليونانية واللاتينية القديمتين. ثم التحق بدورات مختارة من بين مجموعة متنوعة من المواضيع الكلاسيكية، مع اشتراط كتابة ثماني أوراق بحثية. يُطلق على هذا الجزء اسم "الدراسات الكبرى". [ 15 ]

أنهى ماريت دراسته في برنامج الماجستير في الفلسفة عام ١٨٨٦، وحصل على تقدير امتياز . ثم التحق ببرنامج الدراسات العليا، وفاز بجائزة المستشار للشعر اللاتيني عام ١٨٨٧، وهي جائزة مالية متواضعة مشروطة بتقديم قصيدة لاتينية حديثة من تأليف الفائز. [ ١٦ ] وبحلول عام ١٨٨٨، كان قد أوشك على إتمام برنامج الدراسات العليا، مركزًا على الفلسفة. كانت الشهادات الجامعية البريطانية آنذاك مصممة لثلاث سنوات. [ ١٧ ] إلا أن هذا المنهج الدراسي تحديدًا كان مصممًا لأربع سنوات.

كان لا يزال أمامه الكثير من العمل عندما أصيب، في أوائل عام ١٨٨٩، بالتهاب السحايا أثناء عودته من الجامعة. ولأنه كان يعلم أن حالته قد تهدد حياته، توجه إلى أول عيادة طبيب رآها، وكان محظوظًا بما يكفي ليتم تشخيص حالته على الفور من قبل طبيب خبير. لم يتمكن بعد ذلك من حضور الجامعة في أكسفورد لبقية الفصل الدراسي. وعندما تعافى بما يكفي، أُرسل إلى سويسرا لتلقي العلاج النهائي. وفي يوليو، مُنح درجة البكالوريوس في الآداب (BA) غيابيًا بتقدير امتياز، لكنه كان لا يزال بحاجة إلى اجتياز امتحان نقابة المحامين في القانون الروماني.

في سويسرا، كانت لديه أفضل النوايا الأكاديمية. كان يتعلم الفرنسية والألمانية. التحق بجامعة برلين لدراسة الفلسفة، حيث درسها لمدة عام. ومع ذلك، كونه شابًا ثريًا، ووالده شخصية معروفة عالميًا، فقد كان لديه اتصال غير رسمي بالطبقات العليا من المجتمع. اختلط باليونكرز وتناول الغداء مع القيصر . ومن بين الأمريكيين في الخارج، التقى بوفالو بيل . سرعان ما تحولت تجاربه التعليمية المخطط لها إلى جولة كبرى . في نهاية العام (1890)، رفض العودة إلى الوطن. توجه إلى روما، حيث انضم إلى مجتمع اللورد والليدي دافرين، وهما من رواد الحفلات. كانت الاختلاط الاجتماعي جزءًا لا يتجزأ من حياتهما. كان اللورد دافرين آنذاك السفير البريطاني في إيطاليا. انبهر ماريت، البالغ من العمر 24 عامًا، ووصف ذلك العام بأنه "مذهل". [ 6 ] جال في إيطاليا واليونان وفرنسا بصحبة شخصيات بارزة، وأقام صداقات دامت مدى الحياة.

وأخيرًا، حان وقت العودة إلى الوطن، ولكن في عام ١٨٩٠ كان لا يزال عليه اجتياز امتحان نقابة المحامين. وجد عملًا في التدريس الخصوصي في كلية باليول، وأصبح سكرتيرًا في قاعة توينبي أثناء دراسته للامتحان الذي اجتازه في نهاية المطاف. [ ١٨ ] عندما أُعلنت النتائج في أوائل عام ١٨٩١، أصبح حرًا في بدء مسيرته المهنية. مُنح درجة الماجستير في الآداب في وقت لاحق من ذلك العام دون أي عمل أو امتحان إضافي، كما هو معتاد في أكسفورد. [ ١٩ ]

حياة مهنية

فلسفة

كانت أول وظيفة مهنية لماريت في مجال الفلسفة كزميل في كلية إكستر ، بدءًا من خريف عام ١٨٩١. وبحسب تعريفات المؤسسة، فإن مصطلح " زميل " في النظام البريطاني يحمل معانيَ متعددة، تتراوح بين طالب دراسات عليا وباحث مشارك أول. في فترة ماريت في أكسفورد، كان الزميل يعني في جوهره عضوًا في هيئة التدريس يتمتع بنفس الامتيازات الأساسية. واليوم، من الضروري التساؤل تحديدًا عن طبيعة عمل ماريت الذي استحق عليه راتب الزميل.

كانت كلية إكستر، وهي كلية صغيرة من حيث عدد الطلاب، تُدار بلا شك وفقًا لقوانين عام 1882. [ 20 ] وقد نصّت هذه القوانين على وجود مجلس إدارة يتألف من رئيس الكلية ونوعين من الزملاء: الزملاء العاديون والزملاء التدريسيون. وكان لبعضهم مهام خاصة، مثل أمين الصندوق. وكان التعيين يتم عن طريق تصويت مجلس الإدارة. يوجد في سجل كلية إكستر لعام 1890 مذكرة موجزة تفيد بأنه كان "زميلًا تدريسيًا في كلية إكستر". [ 21 ] وكان يُدرّس الفلسفة في نظام أكسفورد التدريسي . وكان يلتقي بالطلاب بانتظام، بشكل فردي أو في مجموعات صغيرة، ليقترح عليهم قراءات ويراجع قراءاتهم السابقة. لم يكن لدى الأمريكيين هذا النظام قط. [ 22 ]

أما عن كيفية حصوله على هذا المنصب، فيذكر في سيرته الذاتية أنه لم يطلب من المؤرخ سوى أن يُصنّف ضمن "أصغر رجال جويت"، في إشارة إلى رئيس كلية باليول الذي شغل المنصب لفترة طويلة. وقد عُرف باسم الفيلسوف المؤثر، وعالم الكلاسيكيات، والمؤيد المتحمس لفلسفة غلادستون، واسمه بنيامين جويت . [ 23 ] كان هؤلاء الرجال منتشرين في أروقة البرلمان والمجتمع البريطاني عمومًا كنجوم السماء، يروجون جميعًا لليبرالية البريطانية. وكان من الممكن أن تؤثر كلمة أو كلمتان من جويت بسهولة على مجلس الإدارة.

ومع ذلك، حصل على الوظيفة، وعزم ماريت على شق طريقه نحو النجاح. تقدم لجائزة تي إتش غرين للفلسفة الأخلاقية عام 1893، وهي جائزة مالية تُمنح مرة كل ثلاث سنوات من قبل كلية باليول لأفضل بحث في الفلسفة الأخلاقية. [ 24 ] فاز ماريت بها عن بحثه "أخلاقيات الأجناس المتوحشة" ، الذي لم يُنشر قط. ومع ذلك، إدوارد بورنيت تايلور ،كان مؤسس علم الإنسان الثقافي عضوًا في لجنة فحص بحثه. واستمرت العلاقة بين الرجلين. [ 25 ] أظهر ماريت الآن قدرة على التفكير الإبداعي. كان من الواضح أن أمامه مستقبلًا مهنيًا في الفلسفة والدين، وعُيّن نائبًا لرئيس الجامعة. [ 26 ] توفي جويت في ذلك العام، لكن رأي تايلور كان سيُحدث فرقًا كبيرًا.

الأنثروبولوجيا

خلف إي. بي. تايلور في منصب أستاذ الأنثروبولوجيا بجامعة أكسفورد عام 1910، حيث درّس دبلوم الأنثروبولوجيا في متحف بيت ريفرز . عمل في موقع لا كوت دو سانت بريلاد الأثري الذي يعود للعصر الحجري القديم من عام 1910 إلى عام 1914، واستخرج بعض أسنان أشباه البشر وبقايا أخرى تدل على سكن إنسان نياندرتال . في عام 1914، أسس قسمًا للأنثروبولوجيا الاجتماعية ، وفي عام 1916 نشر كتاب "موقع لا كوت دو سانت بريلاد، جيرسي، وحيواناته وصناعاته" ( مجلة أركيولوجيا، المجلد 67، 1916). أصبح رئيسًا لكلية إكستر، أكسفورد . من بين طلابه ماريا تشابليكا ، وماريوس باربو ، ودوروثي جارود ، وإرنست ألبرت هوتين ، وهنري فيلد ، وروزاليند موس ، وماكيريتي باباكورا .

مراحل الدين

اعتبر إي. بي. تايلور أن الروحانية هي أقدم أشكال الدين، لكنه لم يكن مطلعًا على البيانات اللغوية لروبرت كودرينغتون حول مفهوم المانا في ميلانيزيا . وقد كتب كودرينغتون بعد تايلور. أدى بحث ماريت في المانا إلى إعادة صياغة تاريخ تايلور للدين ، مضيفًا مرحلة أولية، هي ما قبل الروحانية، والتي أطلق عليها آخرون اسم ما قبل الروحانية. كان لا بد من إيجاد رابط مشترك جديد يجمع المراحل الثلاث. اقترح ماريت مفهوم ما وراء الطبيعة، أو "قوة الرعب" (بالمعنى الأصلي للكلمة). عُرض تحليل ماريت لتاريخ الدين في كتابه "عتبة الدين" (1909)، ونُقّح في كتابيه "الأنثروبولوجيا " (1912) و "علم النفس والفولكلور" (1920).

المنشورات والمحاضرات

  • الأصل والصحة في الأخلاق (1902)
  • عتبة الدين (الطبعة الثانية المنقحة والموسعة ). لندن: ميثوين وشركاه المحدودة 1914 [1909].
  • ميلاد التواضع (1910)
  • الأنثروبولوجيا . نيويورك؛ لندن: هنري هولت وشركاه؛ ويليامز ونورجيت. 1912.
  • التقدم والتاريخ (1916)
  • علم النفس والفولكلور . لندن: ميثوين وشركاه المحدودة. 1920.موسوعة.
  • انتشار الثقافة (1927)
  • الإنسان في طور التكوين: مقدمة في علم الإنسان (1928)
  • المادة الخام للدين (1929)
  • الإيمان والأمل والإحسان في الدين البدائي (1930-1932)
  • أسرار عامة الناس (1930-1932)
  • الرأس والقلب واليدين في التطور البشري (1935)
  • تايلور (1936)
  • الرجل في طور التكوين (1937)، طبعة جديدة
  • رجل من جيرسي في أكسفورد (1941)، سيرة ذاتية

الزواج والأسرة

بعد أن استقرّ في إكستر، دخل ماريت مرحلة من الركود، على الرغم من بحثه في علم الإنسان. في عام ١٨٩٦، كان قد بلغ الثلاثين من عمره. كان علم الأحياء الشخصي يشغل باله. انضمت كلية سومرفيل ، وهي كلية جديدة للبنات، إلى نظام جامعة أكسفورد . وقد حظيت باهتمام كبير من أساتذة أكسفورد غير المتزوجين، مثل آر آر ماريت. تمكن من مقابلة إحدى طالباتها، وهي الابنة الصغرى، نورا، للمستكشف البريطاني لأفريقيا ونائب القنصل اللاحق في زنجبار ، جون كيرك (١٨٣٢-١٩٢٢). كان طبيبًا اسكتلنديًا، وكان برفقة ديفيد ليفينغستون عندما سأل هنري مورتون ستانلي ، أو هكذا يُقال على الأقل، "دكتور ليفينغستون، على ما أظن؟"

كان كل من ليفينغستون وكيرك ملتزمين بقمع تجارة الرقيق في أفريقيا، وهي قضية دافع عنها الليبراليون البريطانيون. وقد مثّل ذلك مفارقة سياسية. إذ لا يمكن إيقاف الرق إلا من خلال معارضة عسكرية لتجار الرقيق. وإذا تدخلت القوات البريطانية، اتُهمت الحكومة ببناء إمبراطورية استعمارية. أدى هذا التناقض إلى سقوط رئاسة الوزراء الثانية لويليام غلادستون عام 1885، عندما لم يذهب لمساعدة تشارلز جورج غوردون في الخرطوم . كان الأخير يحاول الدفاع عن المدينة ضد محمد أحمد ، تاجر الرقيق والمسيح المنتظر. قُتل غوردون. وانقلبت موازين القوى في بريطانيا لصالح الإمبراطورية. بعد معركة أم درمان عام 1896، ضُمّت المنطقة إلى الإمبراطورية تحت اسم السودان الأنجلو-مصري .

عاد كيرك سابقًا من أفريقيا للتعافي من الإرهاق. وقبل منصبًا طبيًا في زنجبار عام ١٨٦٨. وفي العام نفسه، عرضت عليه الحكومة منصب نائب القنصل هناك. وبفضل دخله الجديد ومكانته، تزوج من خطيبته هيلين كوك (١٨٤٣-١٩١٤)، وأنجبا ابنًا وخمس بنات، إحداهن نورا (١٨٧٣-١٩٥٤). [ ٢٩ ] كانت نورا امرأة متحررة في ذلك الوقت، فالتحقت بالكلية الجديدة التي استقطبت النساء إلى أكسفورد، حيث التقت بماريت. وتشابها في الآراء والمشاعر السياسية، وأحبا بعضهما حبًا جمًا، لكن عقد ماريت مع أكسفورد نص على عدم زواجه لعدد معين من السنوات. كان ذلك في عام 1898. كان عمره 32 عامًا، وعمرها 25 عامًا. في العقد الأول من القرن العشرين، أنجبوا أربعة أطفال: جون رانولف (1900-1940)، وفيليبا سوزان (1904-1991)، وجويس إليزابيث (1905-1979)، وروبرت هيو كيرك (1907-1981).

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. باين، جيمس برتراند (1859). شعارات جيرسي (طبعة مُعاد طباعتها). ريبول كلاسيك. ص 278.  
  2. كانت معظم ولادات عائلة ماريت في جيرسي في مكان واحد، وهو لا هول، في قرية سانت أوبين، جيرسي ، التابعة لرعية سانت بريلاد . تقع سانت أوبين في الجانب الجنوبي الغربي، غرب خليج سانت أوبين. شرقًا على طول الشاطئ، يمتد نتوء يُسمى لا هول سليب، والذي كان يربط العقار بالمنطقة. تم إنشاء الطريق الساحلي، الذي كان يلتف حول الجانب الشمالي من العقار، ليربط بين العقار والشاطئ. يُطلق على هذا الموقع اسم "بلان بينيون" (الجملون الأبيض)، نسبةً إلى إرشادات الإبحار لدخول ميناء سانت أوبين، وهي قرية صيد. الخليج ضحل. كان على الصيادين تحديد اتجاههم بناءً على "البيت الأبيض" الواقع على ما أصبح يُعرف باسم "بلان بينيون العلوي" على المنحدرات. تقع لا هول في "بلان بينيون السفلي"، وهي منطقة ذات أهمية خاصة لوجود محطة الأرصاد الجوية فيها. موقع البيت الأبيض الأصلي غير واضح؛ وتشير الإرشادات إلى وجود أكثر من بيت أبيض. يُقال أيضًا أن لا هول هي "قرية لا هول"، ولكن إن وُجدت قرية بهذا الاسم في جيرسي (إذ توجد بعضها في فرنسا)، ربما قبل القصر، فقد اندثرت. تشاندلر، جون (1847). الدليل الجديد للبحار، منقح بواسطة جيه إس هوبز ( الطبعة الرابعة والعشرون). لندن: تشارلز ويلسون. الصفحات 122-124 .  
  3. بالدوين، سيميون إي. (1890). رثاء موجز لفيليب ماريت . نيو هيفن: مطابع تاتل، مورهاوس وتايلور. ص 3. 
  4. "روبرت بيبون ماريت" . موقع أنسيستري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  5. ويلر-باركلي 2010 ، ص 244 
  6. 1 2 نوروود، سيريل (6 سبتمبر 1941). "رجل من جيرسي في أكسفورد" (ملف PDF) . مجلة نيتشر . 148 (3749): 266-267 . Bibcode : 1941Natur.148..266N . doi : 10.1038/148266a0 . S2CID 4143674 . 
  7. توقف استخدام هذا المصطلح في الولايات المتحدة في القرن العشرين، وتم استبداله بمصطلح رعاية الأطفال .
  8. فراي، هربرت (1867). مدارسنا وكلياتنا. يتضمن التفاصيل الرئيسية المتعلقة بالمدارس النحوية الموقوفة، ... بالإضافة إلى معلومات تتعلق بالكليات والجامعات . لندن: آر. هاردويك. ص 146. 
  9. كانت مدارس الرعية ذات جودة متدنية،ولم يُطبّق قانون التعليم الابتدائي لعام 1870 في بريطانيا، الذي خصّص لها التمويل اللازم للتعليم العام، في جيرسي لسنوات عديدة. وتعود قائمة المدارس الابتدائية الحالية بالكامل إلى أواخر القرن العشرين.
  10. فين، جيه إيه (1954). "الجزء الثاني من 1752 إلى 1900: المجلد السادس سكوير-زوبيتزا". خريجو كامبريدج؛ قائمة سير ذاتية لجميع الطلاب والخريجين وحاملي المناصب المعروفين، من أقدم العصور حتى عام 1900. كامبريدج: مطبعة الجامعة. ص 288. انتهى عمل المدرسة والمحطة بوفاته المبكرة عام ١٨٨٦. بيع المنزل ليصبح فيما بعد فندق لا تور، الذي أعيد تسميته بعد إضافة برج من العصور الوسطى. ومنذ عام ٢٠١٣، يجري التخطيط لهدمه لإفساح المجال أمام بناء مساكن فاخرة.
  11. مع ظهور السيارات، توقف استخدام القطار. أعاد الألمان إحياءه خلال الحرب العالمية الثانية. اليوم، معظم مسار السكة الحديدية عبارة عن ممر للمشاة، بينما لا توجد آثار للمحطات.
  12. بول، أوستن لين (29 أغسطس 1941). "الاستمتاع بالحياة". ذا سبيكتاتور .
  13. لا توجد هذه الكلمة في اللغة الإنجليزية الأمريكية. لم تكن هناك معارض من أي نوع كما يفهمها الأمريكيون. من الناحية الاشتقاقية، تعني الكلمة "عرض".
  14. نُشرت نتائج امتحان نقابة المحامين في "امتحانات طلاب نقابة المحامين، هيلاري 1891". مجلة القانون . المجلد السادس والعشرون - 1891: 72. 24 يناير 1891.تُخطئ العديد من المصادر السطحية المكتوبة باللغة الإنجليزية الأمريكية في استخلاص استنتاجات خاطئة، إذ يصعب فهمها بسبب اللغة. لم يتخصص ماريت في القانون بجامعة أكسفورد، ولم يكن مؤهلاً قط للمرافعة أمام أي نقابة محامين، ناهيك عن نقابة جيرسي. ورغم أن حكومة جيرسي كانت تتألف في معظمها من محامين يعملون في لندن، لم يكن لدى ماريت أي رغبة في أن يكون واحداً منهم. وبحكم طبيعة الثقافة السائدة، كان مجلس التعليم القانوني على استعداد لدعم تاريخ القانون، الروماني في هذه الحالة. وكان دليل التميز يُعبَّر عنه بـ"امتحان نقابة المحامين".
  15. يختلف مفهوم الدراسات الكلاسيكية في اللغة الإنجليزية البريطانية عن نظيره الأمريكي من حيث اللفظ والمضمون. يوجد قدر من التشابه في المادة الدراسية، لكن الآراء حول ما ينبغي تضمينه تختلف إلى حد ما.
  16. "المنح الدراسية والجوائز الجامعية". مجلة أكسفورد : 166. 4 مايو 1887.
  17. تميل المصادر الإنجليزية الأمريكية إلى وصف تقدم ماريت كما لو كان حاصلاً على تخصص مزدوج، أو نال شهادتين. توجد اختلافات عديدة في النظام التعليمي، لكن التقسيم البريطاني إلى مستويين يستند إلى حقيقة أن إتقانًا ما للغتين اليونانية واللاتينية شرط أساسي لقراءة المؤلفين الذين كتبوا باللغتين اليونانية واللاتينية. كان هناك تخصص واحد، وشهادة واحدة، وكان الحصول على كلا المستويين مطلوبًا.
  18. كانت قاعة توينبي مؤسسة خيرية في شرق لندن، تُعنى بتقديم الخدمات للفقراء وإصلاح المجتمع فكريًا بهدف إزالة الفوارق بين الأغنياء والفقراء. في الجامعة، كان ماريت ليبراليًا، إذ كان عضوًا في نادي راسل، وهي منظمة غامضة الأصل تدعم الليبرالية في بريطانيا. كان ذلك يعني دعم الحزب الليبرالي (المملكة المتحدة) بقيادة ويليام غلادستون ، الذي كان مؤيدًا للإصلاح الاجتماعي ومعارضًا للإمبراطورية. في أكسفورد، اندمج النادي لاحقًا مع نادٍ آخر ليشكلا معًا حزب الديمقراطيين الليبراليين بجامعة أكسفورد .
  19. عادة بريطانية، نادرة الآن، كانت تُمارس في بعض الجامعات. كانت تُمنح درجة الماجستير تلقائيًا لحاملي درجة البكالوريوس الذين تربطهم صلة ما بالجامعة، أو -وهو الأكثر شيوعًا- الذين تبرعوا لها. أما اليوم، فالرأي السائد هو أن درجة الماجستير يجب أن تُمنح بالدراسة والامتحان. لم يُقرّ التشريع المقترح بهذا الشأن، ولا تزال هذه الممارسة قائمة حتى اليوم في كل من أكسفورد وكامبريدج، حيث يتلقى الخريجون دعوة خطية لدفع رسوم للحصول على درجة الماجستير بعد حوالي عام من تخرجهم.
  20. كيروان 2005 ، ص. 1 
  21. ^ بويز ، تشارلز ويليام (1894). Registrum Collegii Exoniensis: سجل العمداء والزملاء والأعضاء الآخرين في مؤسسة كلية إكستر، أكسفورد. مع تاريخ الكلية ووثائق توضيحية . أكسفورد: جمعية أكسفورد التاريخية في مطبعة كلارندون. ص. 198. 
  22. استنادًا إلى استنتاجات خاطئة من اللغة الإنجليزية البريطانية، يفترض بعض المعلقين حصوله على زمالة في عام 1891 تلتها نوع من التدريس في عام 1893. والدليل هو أن ماريت لم يكن أبدًا في منصب "عادي"، بل بدأ كمدرس.
  23. ماريت 1941 ، ص 74 
  24. أُنشئت الجائزة بموجب وصية توماس هيل غرين، أستاذ الفلسفة الأخلاقية في كلية باليول. توفي عام ١٨٨٢. غرين هو من أنشأ الصندوق في وصيته، وليس زوجته كما يزعم البعض. يجب على المرشحين تقديم بحث في الفلسفة الأخلاقية والخضوع لامتحان فيه. كانت درجة الماجستير شرطًا أساسيًا؛ أي أن يكون المرشح منتسبًا إلى جامعة أكسفورد. ريتشارد لويس نيتلشيب؛ شارلوت بايرون سيموندز غرين (١٩٠٦). مذكرات توماس هيل غرين: زميل كلية باليول الراحل ، أكسفورد، وأستاذ الفلسفة الأخلاقية في جامعة أكسفورد . لندن: لونغمانز، غرين. ص ٢٤٩. جائزة غرين في الفلسفة الأخلاقية. رغم فوز بعض الشخصيات البارزة بالجائزة في البداية، إلا أنها أصبحت مهجورة وتحولت إلى مصدر للدعم المالي لطلاب الدراسات العليا. وفي نهاية المطاف، انخفض عدد المتقدمين بشكل كبير، ما دفع الجامعة إلى تحويلها إلى صندوق منح دراسية . (أجندة الجامعة، جريدة جامعة أكسفورد ، 24 سبتمبر 2009).
  25. جونز، روبرت ألون (2013). سر الطوطم: الدين والمجتمع من ماكلينان إلى فرويد . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 163-154 . ISBN  9780231508773.يتكهن جونز بأن تايلور كان مصابًا بمرض الزهايمر ، لكنه لم يكن يتجاوز الرابعة والثلاثين من عمره. لم يتوفى إلا عام ١٩١٧، أي بعد نحو أربعة وعشرين عامًا. يختزل هذا الرأي العلاقة برمتها، التي بدأت عام ١٨٩٣، إلى مجرد رعاية فكرية من جانب الشاب، دون أن يلاحظها أحد على ما يبدو، وهو رأي مستبعد. زعم ماريت في سيرته الذاتية أن ذاكرة تايلور كانت تؤرقه بالفعل: ماريت ١٩٤١ ، ص ١١٧. مجرد عدم امتلاك نفس المهارة في الرابعة والثلاثين كما كنت في الرابعة والعشرين لا يعني بالضرورة الإصابة بالزهايمر. ربما كان ماريت، وهو ناقد لتايلور، شديد التنافس. 
  26. نائب رئيس الجامعة، المسؤول عن المدرسة. تفاوتت مسميات رؤساء الكليات بعض الشيء تبعًا للتقاليد. كان جويت رئيسًا لكلية باليول، بينما كان لإكستر رئيس. كان هناك نائب رئيس واحد فقط في كل مرة، لكنه كان قابلًا للتغيير، ولم يكن منصب نائب الرئيس بالضرورة يؤدي إلى منصب الرئيس. كانت مناصب رؤساء الجامعات في الأصل مدى الحياة.
  27. فيلد 1952، ص 35
  28. جيمس، تي جي إتش. "موس، روزاليند لويزا بوفورت (1890-1990)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  29. «السير جون كيرك» . ليفينغستون أونلاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .

فهرس

  • فيلد، هنري. أثر الإنسان . نيويورك: دابلداي، 1952.
  • كيروان، كريستوفر (2005). "رؤساء وزملاء كلية إكستر، أكسفورد 1901-2005" (ملف PDF) . كلية إكستر. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016.
  • مالباس، روبرت (2009). "سجل شرف كلية إكستر، أكسفورد 1914-1918" (ملف PDF) . كلية إكستر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 نوفمبر 2013.
  • ماريت، روبرت رانولف (1912). الأنثروبولوجيا . نيويورك؛ لندن: هنري هولت وشركاه؛ ويليامز ونورجيت.
  • ماريت، روبرت رانولف (1941). رجل من جيرسي في أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • ويلر-باركلي، مارجوري (2010). علم الدين في بريطانيا، 1860-1915 . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا.