ملك الرومان

العرش الملكي لشارلمان في كاتدرائية آخن

كان ملك الرومان ( باللاتينية : Rex Romanorum ؛ بالألمانية : König der Römer ) لقبًا ملكيًا استخدمه ملك شرق فرنسا بعد انتخابه من قبل الأمراء من عهد هنري الثاني (1002-1024) فصاعدًا.

كان اللقب في الأصل يُطلق على أي ملك ألماني بين انتخابه وتتويجه إمبراطورًا للرومانية المقدسة من قِبل البابا . كما استُخدم اللقب للإشارة إلى الوريث المُنتخب للعرش خلال حياة الإمبراطور الحالي. ومنذ القرن السادس عشر فصاعدًا، ومع تبني الملوك الألمان لقب الإمبراطور المُنتخب وتوقف تتويجهم من قِبل البابا، استمر استخدام اللقب حصريًا للإشارة إلى الوريث المُنتخب للعرش خلال حياة سلفه.

تفاوت اللقب الفعلي عبر الزمن. فخلال العصر الأوتوني ، كان يُعرف بملك الفرنجة (بالألمانية: König der Franken ، وباللاتينية: Rex Francorum )، ومنذ أواخر العصر السالي أصبح يُعرف بملك الرومان (بالألمانية: König der Römer ، وباللاتينية: Rex Romanorum ). وفي العصر الحديث، شاع استخدام لقب ملك جرمانيا (بالألمانية: König in Germanien ، وباللاتينية: Germaniae Rex ). وأخيرًا، رسّخ التأريخ الألماني الحديث مصطلح الملك الروماني الجرماني ( Römisch-deutscher König ) لتمييزه عن الإمبراطور الروماني الكلاسيكي ، وكذلك عن الإمبراطور الروماني الجرماني، وعن الإمبراطور الألماني الحديث .

الملوك الحاكمون

التاريخ والاستخدام

لم تُعرف منطقة شرق فرنسا باسم مملكة ألمانيا أو مملكة تيوتونيكوم في المصادر المعاصرة حتى القرن الحادي عشر. خلال هذه الفترة، تزايدت معارضة البابوية لأحقية الملك بالتتويج ، وبلغت ذروتها في نزاع التنصيب الحاد . بعد انتخاب هنري الرابع ، ولي العهد السالي ، وهو قاصر يبلغ من العمر ست سنوات، لحكم الإمبراطورية عام 1056، اتخذ لقب "رومانوروم ريكس" للتأكيد على حقه المقدس في أن يُتوّج إمبراطورًا من قِبل البابا. أصرّ البابا غريغوري السابع على استخدام مصطلح " تيوتونيكوروم ريكس " (ملك الألمان) المهين، للإشارة إلى أن سلطة هنري كانت محلية فقط ولا تمتد على كامل الإمبراطورية. استمر هنري في استخدام لقب Romanorum Rex بانتظام حتى توج أخيرًا إمبراطورًا من قبل البابا المزيف كليمنت الثالث في عام 1084. وقد قلد خلفاء هنري هذه الممارسة، وأطلق عليهم أيضًا لقب Romanorum Rex قبل تتويجهم الروماني و Romanorum Imperator بعد تتويجهم الروماني.

الممارسة في العصور الوسطى

تفاصيل عباءة التتويج الإمبراطوري، رسم من عام 1857

كان المرشحون للملك في البداية رؤساء الدوقيات الجرمانية الأصلية . ومع تفكك هذه الوحدات، تم النظر في ترشيح حكام الإمارات الأصغر، وحتى حكام غير جرمانيين، لهذا المنصب. وكان الشرط الوحيد الذي يُراعى عمومًا هو أن يكون المرشح ذكرًا بالغًا، مسيحيًا كاثوليكيًا، وغير منتمٍ إلى سلك الكهنوت. وكان يتم انتخاب الملوك من قبل عدة مجالس إمبراطورية (أمراء علمانيين وأمراء أساقفة )، غالبًا في مدينة فرانكفورت الإمبراطورية بعد عام 1147، وهو تقليد مُسجل في قانون شفابنشبيغل حوالي عام 1275.

في الأصل، كان بإمكان جميع النبلاء الحاضرين التصويت بالإجماع، ولكن لاحقًا مُنح حق التصويت لأبرز الأساقفة والنبلاء فقط، ووفقًا للمرسوم الذهبي الصادر عام 1356 عن الإمبراطور شارل الرابع، كان للأمراء الناخبين السبعة فقط الحق في المشاركة في التصويت بالأغلبية ، كما نص عليه إعلان رينس عام 1338. وكان هؤلاء الأمراء هم رؤساء أساقفة ماينز وتريير وكولونيا ، بالإضافة إلى ملك بوهيميا ، وكونت بالاتين الراين ، ودوق ساكسونيا ، ومارغريف براندنبورغ . بعد جدل التنصيب ، سعى شارل إلى تعزيز الوضع القانوني لملك روما بما يتجاوز موافقة البابا . ونتيجة لذلك، لم يتبقَ من خلفائه سوى سيغيسموند وفريدريك الثالث متوجين كإمبراطورين في روما، وفي عام 1530 كان شارل الخامس آخر ملك يتسلم التاج الإمبراطوري من البابا كليمنت السابع (في بولونيا ). ظل المرسوم الذهبي ساري المفعول كقانون دستوري حتى تفكك الإمبراطورية في عام 1806.

بعد انتخابه، يُتوَّج الملك الجديد ملكًا للرومان ( Romanorum Rex )، عادةً على عرش شارلمان في كاتدرائية آخن ، على يد رئيس أساقفة كولونيا في احتفال مهيب. وقد وصف المؤرخ ويدوكيند من كورفي تفاصيل تتويج أوتو عام 936 في كتابه "Res gestae saxonicae" . وتلقى الملوك التاج الإمبراطوري منذ عام 1024 على الأقل، في تتويج كونراد الثاني . وفي عام 1198، تُوِّج فيليب من سوابيا ، مرشح آل هوهنشتاوفن، ملكًا للرومان في كاتدرائية ماينز (كما تُوِّج الملك روبرت بعد قرون)، لكنه تُوِّج مرة أخرى في آخن بعد أن انتصر على منافسه أوتو الرابع من آل فلف .

بعد انتهاء مراسم التتويج، كان الملك، إن أمكن، يعبر جبال الألب ليُتوَّج في بافيا أو ميلانو بتاج لومبارديا الحديدي ملكًا على إيطاليا . ثم يسافر إلى روما ليُتوَّج إمبراطورًا على يد البابا. ولأنَّه نادرًا ما كان بإمكان الملك المُنتخب التوجه مباشرةً إلى روما للتتويج، فقد تمر سنوات عديدة بين انتخابه وتتويجه، بل إن بعض الملوك لم يُكملوا رحلتهم إلى روما أبدًا. وكان لقب " رومانوروم ريكس" (الملك الروماني) مناسبًا للملك بين انتخابه وتتويجه إمبراطورًا، إذ يُؤكد على اتساع سلطته على الإمبراطورية وحقه في أن يكون إمبراطورًا في المستقبل ( إمبراتور فوتوروس ) دون المساس بالامتيازات البابوية.

لم يُقدم جميع ملوك الرومان على هذه الخطوة، أحيانًا بسبب العلاقات العدائية مع البابا، أو لأن ضغوط العمل في الداخل أو الحرب في ألمانيا أو إيطاليا حالت دون قيام الملك بهذه الرحلة. في مثل هذه الحالات، قد يحتفظ الملك بلقب "ملك الرومان" طوال فترة حكمه.

التطورات اللاحقة

درع فرديناند الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الذي صُنع عندما كان لا يزال ملكًا للرومان في عام 1549.
تتويج الأرشيدوق جوزيف ملكاً للرومان في كاتدرائية القديس بارثولوميو الإمبراطورية في فرانكفورت، 3 أبريل 1764

توقف استخدام لقب "رومانوروم ريكس" للملوك الحاكمين بعد عام 1508، عندما سمح البابا للملك ماكسيميليان الأول باستخدام لقب " إليكتوس رومانوروم إمبيراتور " (إمبراطور الرومان المنتخب) بعد فشله في محاولته الجادة للسفر إلى روما. في ذلك الوقت، اتخذ ماكسيميليان أيضًا اللقب الجديد "ملك جرمانيا" ( بالألمانية : König in Germanien )، لكن هذا اللقب الأخير لم يُستخدم كلقب أساسي. [ 1 ]

تقرأ عناوين ماكسيميليان جزئيًا: "Maximilian von Gots genaden erwelter Romischer kayser، zu allen zeiten merer des Reichs، in Germanien zu Hungern، Dalmatien، Croatien etc. kunig [...] ("ماكسيميليان، بنعمة الله، إمبراطور روماني منتخب، دائمًا أغسطس، في ألمانيا، المجر، دالاماتيا، كرواتيا إلخ الملك [...]"). [ 2 ]

ابتداءً من فرديناند الأول ، لم يعد حكام الإمبراطورية يسعون إلى التتويج الإمبراطوري من قبل البابا، وأطلقوا على أنفسهم لقب "الأباطرة" دون موافقة البابا، وحصلوا على اللقب بمجرد تتويجهم في ألمانيا، أو إذا تم تتويجهم في حياة سلفهم، عند وفاة الإمبراطور الحالي.

الورثة المعينون

كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ملكية انتخابية . لم يكن لأي شخص حق قانوني تلقائي في الخلافة لمجرد قرابته بالإمبراطور الحالي. ومع ذلك، كان بإمكان الإمبراطور، وكثيراً ما كان يفعل، أن ينتخب أحد أقاربه (عادةً ابنه) ليخلفه بعد وفاته. وكان هذا الوريث المنتخب يحمل لقب "ملك الرومان".

خلال العصور الوسطى، كان يُختار ملكٌ ثانويٌّ للرومان عادةً فقط عندما يحمل الحاكم الأكبر لقب الإمبراطور، وذلك لتجنب وجود ملكين متساويين نظريًا. وفي مناسبة واحدة فقط (1147-1150) كان هناك ملكٌ حاكمٌ للرومان (الملك كونراد الثالث ) وملكٌ للرومان وليٌّ للعهد ( هنري بيرينجار ). واستمر هذا التقليد من القرن السادس عشر فصاعدًا، حيث اتخذ حكام الإمبراطورية لقب "الإمبراطور المُنتخب" دون تتويجٍ إمبراطوريٍّ من البابا. ويُشير لقب "ملك الرومان" الآن حصريًا إلى الخليفة المُنتخب خلال حياة سلفه.

كان الانتخاب يتم بنفس شكل انتخاب الحاكم الأعلى. إلا أنه عملياً، كان الإمبراطور (أو الإمبراطور المنتخب) هو من يدير شؤون الإمبراطورية فعلياً، مع تفويض بعض المهام فقط إلى ولي العهد.

ملك روما

عندما رُزق نابليون الأول، إمبراطور فرنسا ، بابن ووريث، نابليون الثاني (1811-1832 ) ، استحدث لقب ملك روما ( Roi de Rome )، مُلقباً ابنه به منذ ولادته. عُرف الصبي بهذا اللقب بين العامة طوال حياته القصيرة. إلا أنه ابتداءً من عام 1818، منحه جده لأمه، الإمبراطور فرانسيس الأول إمبراطور النمسا ، لقب دوق رايخشتات رسمياً ، والذي كان قد حكم حتى عام 1806 كآخر إمبراطور للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

قائمة

تُظهر القائمة التالية جميع الأفراد الذين حملوا لقب "ملوك الرومان". وتُشير تواريخ الحكم المذكورة إلى الفترة ما بين انتخاب الملك "ملكًا للرومان" وتوليه العرش، أو انتهاء حكمه بالعزل أو الوفاة. الملوك الحاكمون مُلونون باللون الأصفر، بينما أولئك الذين لم يحظَ حقهم في العرش بتأييد واسع مُلونون باللون الوردي. الأفراد الذين حملوا لقب "ملوك الرومان" بصفتهم ورثة مُعينين مُلونون باللون الفضي. تشير علامة "*" إلى أن الملك المعني قد انتُخب في حياة سلفه.

ملِكبداية الملكيةنهاية الملكيةملحوظات
هنري الثاني10021014الإمبراطور المتوجالقاعدة السارية: 1002–1024
كونراد الثاني10241027الإمبراطور المتوجالقاعدة السارية: 1024 – 4 يونيو 1039
هنري الثالث1028*1046الإمبراطور المتوج* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور كونراد الثاني، فترة الحكم الفعلي: 4 يونيو 1039 - 5 أكتوبر 1056
هنري الرابع17 يوليو 1054*1084الإمبراطور المتوج* انتُخب ابنًا ووريثًا للإمبراطور هنري الثالث، وحكم فعليًا: 5 أكتوبر 1056 - 31 ديسمبر 1105
رودولف من راينفيلدن25 مايو 107715 أكتوبر 1080قُتل في المعركةملك مناهض لهنري الرابع
هيرمان من سالْم6 أغسطس 108128 سبتمبر 1088قُتل في المعركةملك مناهض لهنري الرابع
كونراد (الثالث)30 مايو 1087*1098تم عزله* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور هنري الرابع، ثم ثار عام 1093 وعُزل.
هنري الخامس6 يناير 1099*13 أبريل 1111الإمبراطور المتوج* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور هنري الرابع، ثم ثار عام 1105 وخلع والده. فترة حكمه الفعلية: 31 ديسمبر 1105 - 23 مايو 1125
لوثير الثالث13 سبتمبر 11254 يونيو 1133الإمبراطور المتوجالحكم الفعلي: 13 سبتمبر 1125 - 4 ديسمبر 1137
كونراد الثالث11271135تم التخلي عن الادعاءملك لوثير الثالث
7 مارس 113815 فبراير 1152توفيتاريخ سريان الحكم: 7 مارس 1138 - 15 فبراير 1152
هنري بيرينجار30 مارس 11471150توفيانتُخب ابناً ووريثاً للملك كونراد الثالث، وتوفي قبل والده
فريدريك الأول بربروسا4 مارس 115218 يونيو 1155الإمبراطور المتوجالحكم الفعلي: 4 مارس 1152 - 10 يونيو 1190
هنري السادس15 أغسطس 1169*15 أبريل 1191الإمبراطور المتوج* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فريدريك الأول، فترة الحكم الفعلي: 10 يونيو 1190 - 28 سبتمبر 1197
فريدريك الثاني1196*28 سبتمبر 1197تم تجاهل الادعاء؛ وتُوِّج إمبراطوراً* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور هنري السادس
فيليب السوابي8 مارس 119821 يونيو 1208قُتلانتُخب في معارضة لأوتو الرابع، وحكم فعلياً: 8 مارس 1198 - 21 يونيو 1208
أوتو الرابع9 يونيو 119821 أكتوبر 1209الإمبراطور المتوجفي معارضة لفيليب حتى عام 1208، وعارضه فريدريك الثاني بعد عام 1212، وحكم فعلي: 9 يونيو 1198 - 5 يوليو 1215
فريدريك الثاني5 ديسمبر 121222 نوفمبر 1220الإمبراطور المتوجانتُخب في معارضة لأوتو الرابع، وحكم فعلياً: 5 يوليو 1215 - 26 ديسمبر 1250
هنري السابع1220 أبريل*2 يوليو 1235تم عزله* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فريدريك الثاني، ثم خلعه والده لاحقاً
كونراد الرابعفبراير 1237*21 مايو 1254توفي* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فريدريك الثاني، فترة الحكم الفعلية: 26 ديسمبر 1250 - 21 مايو 1254
هنري راسبي22 مايو 124616 فبراير 1247توفيالملك المعارض لفريدريك الثاني
ويليام الهولندي3 أكتوبر 124728 يناير 1256توفيالملك المعارض حتى 21 مايو 1254
ريتشارد كورنوال13 يناير 12572 أبريل 1272توفيانتُخب في مواجهة ألفونسو العاشر ملك قشتالة
ألفونسو العاشر ملك قشتالة1 أبريل 12571275تم التخلي عن الادعاءانتُخب في مواجهة ريتشارد كورنوال
رودولف الأول29 سبتمبر 127315 يوليو 1291توفي
أدولف من ناساو5 مايو 12922 يوليو 1298قُتل في المعركة
ألبرت الأول24 يونيو 12981 مايو 1308قُتلانتُخب في الأصل في معارضة لأدولف ناساو. فترة الحكم الفعلي: 2 يوليو 1298 - 1 مايو 1308
هنري السابع27 نوفمبر 130829 يونيو 1312الإمبراطور المتوجفترة سريان الحكم: 27 نوفمبر 1308 - 24 أغسطس 1313
لويس الرابع20 أكتوبر 131417 يناير 1328الإمبراطور المتوجانتُخب في معارضة لفريدريك العادل. فترة الحكم الفعلي: 20 أكتوبر 1314 - 11 أكتوبر 1347
فريدريك الوسيم19 أكتوبر 131428 سبتمبر 1322تم القبض عليهانتُخب في معارضة لويس الرابع
5 سبتمبر 13253 يناير 1330توفيحكم بالاشتراك مع لويس الرابع
تشارلز الرابع11 يوليو 13465 أبريل 1355الإمبراطور المتوجانتُخب في الأصل في معارضة للويس الرابع. فترة الحكم الفعلي: 11 يوليو 1346 - 29 نوفمبر 1378
غونتر فون شوارزبورغ30 يناير 134924 مايو 1349توفيانتُخب في معارضة لتشارلز الرابع
وينسيسلاوس10 يونيو 1376*20 أغسطس 1400تم عزله* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور كارل الرابع. فترة الحكم الفعلي: 29 نوفمبر 1378 - 20 أغسطس 1400
روبرت من بالاتينات21 أغسطس 140018 مايو 1410توفيعزل وينسيسلاوس وانتُخب من قبل الناخبين الكنسيين الثلاثة وصوته الخاص.
سيغيسموند10 سبتمبر 1410 - 21 يوليو 14113 مايو 1433الإمبراطور المتوجانتُخب في معارضة لجوبست المورافي، ثم انتُخب بالإجماع مرة أخرى، فترة الحكم الفعلي: 10 سبتمبر 1410 - 9 ديسمبر 1437
جوبست من مورافيا1 أكتوبر 14108 يناير 1411توفيانتُخب في مواجهة سيغيسموند
ألبرت الثاني18 مارس 143827 أكتوبر 1439توفي
فريدريك الثالث2 فبراير 144016 مارس 1452الإمبراطور المتوجفترة سريان الحكم: 2 فبراير 1440 - 19 أغسطس 1493
ماكسيميليان الأول16 فبراير 1486*4 فبراير 1508اللقب المتخذ للإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فريدريك الثالث. الحكم الفعلي: 19 أغسطس 1493 - 12 يناير 1519. تم تقديم لقب Rex في جرمانيا . [ 1 ]
فرديناند الأول5 يناير 1531*27 أغسطس 1556تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب شقيقًا وولي عهد الإمبراطور شارل الخامس. فترة الحكم الفعلية: 27 أغسطس 1556 - 25 يوليو 1564
ماكسيميليان الثاني28 نوفمبر 1562*25 يوليو 1564تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فرديناند الأول. فترة الحكم الفعلية: 25 يوليو 1564 - 12 أكتوبر 1576
رودولف الثاني27 أكتوبر 1575*12 أكتوبر 1576تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور ماكسيميليان الثاني. فترة الحكم الفعلي: 12 أكتوبر 1576 - 20 يناير 1612
فرديناند الثالث22 ديسمبر 1636*15 فبراير 1637تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فرديناند الثاني. فترة الحكم الفعلي: 15 فبراير 1637 - 2 أبريل 1657
فرديناند الرابع31 مايو 16539 يوليو 1654توفي* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فرديناند الثالث ، الذي توفي قبل والده
جوزيف الأول23 يناير 16905 مايو 1705تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور ليوبولد الأول. فترة الحكم الفعلية: 5 مايو 1705 - 17 أبريل 1711
جوزيف الثاني27 مارس 176418 أغسطس 1765تولى منصب الإمبراطور المنتخب* انتُخب ابناً ووريثاً للإمبراطور فرانسيس الأول. فترة الحكم الفعلية: 18 أغسطس 1765 - 20 فبراير 1790

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 إليزابيث روثموند: هاينريش شوتز (1585–1672). Kulturpatriotismus und deutsche weltliche Vokalmusik. "Zum Auffnehmen der Music, auch Vermehrung unserer Nation Ruhm" ، 2004، ص. 79؛ H. فايزرت: Der Reichstitel bis 1806 . In: Archiv für Diplomatik , Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde 4 (1994), 441–513 (ص. 449).
  2. إرنست تروجر، جورج زوانويتز (محرر): Neue Beiträge zur geschichtlichen Landeskunde Tirols. Festschrift für Univ. البروفيسور الدكتور فرانز هوتر anlässlich der Vollendung des 70. Lebensjahres. فاغنر، إنسبروك 1969، ص. 269.

مراجع

  • ستولبرغ-ريلينجر، باربرا (2018). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: تاريخ موجز . ترجمة وتقديم يائير مينتزكر. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-9026-2.
  • H. بومان: ريكس رومانوروم ، في: Lexikon des Mittelalters (قاموس العصور الوسطى، 9 مجلدات، ميونيخ-زيورخ 1980–98)، المجلد. 7، العقيد. 777 و.