أبرشية فالنس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أبرشية فالانس (سانت بول تروا شاتو) ( باللاتينية : Dioecesis Valentinensis (Diensis Sancti Pauli Tricastinorum) ؛ بالفرنسية : Diocèse de Valence (Saint-Paul-Trois-Châteaux )) هي أبرشية تابعة للكنيسة اللاتينية الكاثوليكية في جنوب فرنسا . [ 1 ] وتتطابق حدود الأبرشية الحالية مع حدود مقاطعة دروم .

تاريخ

تم التبشير بالمسيحية في فالانس حوالي عام 200، على يد تلاميذ إيريناوس الليوني، ولكن أول ذكر للأسقفية كان في عام 347، عندما حضر الأسقف إيميليانوس مجمع سرديكا. [ 2 ]

كُرِّست كاتدرائية فالانس في الأصل للشهيدين البابا كورنيليوس (251-253) والأسقف سيبريانوس القرطاجي (248-258). [ 3 ] وفي 5 أغسطس 1095، خلال زيارته لفرنسا لحشد طبقة النبلاء لحملة صليبية لتحرير الأراضي المقدسة، أعاد البابا أوربان الثاني تكريس الكاتدرائية للسيدة العذراء والشهيدين كورنيليوس وسيبريانوس. [ 4 ] أُضيف التكريس للقديس أبولينير لاحقًا. [ 5 ] كانت الكاتدرائية تُدار من قِبَل هيئة تُسمى المجلس الكنسي، وتتألف من ثلاثة مناصب (عميد، ورئيس الدير، ورئيس الشمامسة، وعالم اللاهوت)، وأربعة عشر كاهنًا، ورئيس دير سان فيليكس. [ 6 ]

الأسقف المنتخب غيوم دي سافوي

بحسب ماثيو الباريسي، [ 7 ] غادر غيوم دي سافوي ، وكيل كنيسة فالانس، إلى إنجلترا عام 1236. تزوجت ابنة أخته، إليانور من بروفانس ، من الملك هنري الثالث ملك إنجلترا في 14 يناير 1236، وعُيّن غيوم مستشارًا رئيسيًا للملك. إلا أنه في البرلمان الذي انعقد في لندن في أبريل 1236، تعرّض آل سافوي لانتقادات، فغادر غيوم إنجلترا، وزار ابنة أخته مارغريت من بروفانس ، ملكة فرنسا، وبحلول 25 يونيو كان قد عاد إلى سافوي، في شيلون. [ 8 ] عاد إلى إنجلترا عام 1237، وحضر في يورك توقيع المعاهدة بين اسكتلندا وإنجلترا في 25 سبتمبر 1237، والتي تفاوض عليها المندوب البابوي أوتو كانديدوس . [ 9 ] بعد ذلك بوقت قصير، انضم إلى حملة هنري دي تروبفيل التي أرسلها هنري الثالث لمساعدة صهره، فريدريك الثاني ، في ميلانو. التقى غيوم بالإمبراطور في بريشيا، وحصل منه على تأكيد لجميع الامتيازات القديمة لأبرشية فالانس، وتنصيبه بالحقوق الملكية التابعة للأبرشية. [ 10 ]

عندما توفي أسقف وينشستر، بيير دي روش، في 9 يونيو 1238، رغب الملك هنري أن يختار الناخبون عمه، غيوم دي سافوي، أسقفًا جديدًا، لكن الناخبين صوتوا بدلًا من ذلك لغيوم دي ريل. فأبطل الملك الانتخابات على الفور. ثم انتخب الرهبان أسقف تشيتشستر، رالف دي نيفيل ، فأبطل الملك الانتخابات مرة أخرى. بعد ذلك، طالب الملك البابا بتعيين غيوم بموجب مرسوم بابوي. وقد وافق غريغوري التاسع على ذلك بسرور، لأنه سيرضي الملك ولأنه سيفصل آل سافوي عن حزب فريدريك الثاني . [ 11 ]

غادر غيوم دي سافوي إنجلترا نهائيًا بعد فترة وجيزة من يناير 1238. [ 12 ] وفي الأول من مايو 1238، توفي أسقف لييج، جوان دي روميني. [ 13 ] وعلى الفور، كتب الكاردينال أوتو، المندوب البابوي في إنجلترا، إلى رجال الدين، موصيًا إياهم بانتخاب غيوم دي سافوي. [ 14 ] اجتمع مجلس الكاتدرائية في 23 (أو 25) يونيو 1238، وانتخب أوتو، رئيس دير آخن، لشغل المنصب الشاغر. حشد توماس، شقيق غيوم، القوات، وصدّ المعارضة. ثم ناشدوا البابا. [ 15 ] في 18 نوفمبر 1238، [ 16 ] ومرة ​​أخرى في 23 يناير 1239، أمر البابا غريغوري التاسع بإجراء تحقيقات، [ 17 ] وفي 29 مايو 1239، أصدر مرسومًا بابويًا يمنح أبرشيات لييج ووينشستر وفالانس إلى غيوم من سافوي. [ 18 ]

في منتصف أغسطس/آب 1239، انطلق غيوم، برفقة شقيقه الكونت أماديوس الرابع، والماركيز دي لانشيا، ووزير الدوفينيه، إلى إيطاليا على رأس جيش. [ 19 ] وبعد لقائه البابا وإطلاعه على حالة الفوضى التي تعمّ أبرشية فالانس، عيّنه البابا غريغوري قائدًا للجيش البابوي ضد فريدريك الثاني. توفي غيوم في فيتربو في الأول من سبتمبر/أيلول 1239، على ما يبدو بسبب التسمم. [ 20 ] وفي السادس من ديسمبر/كانون الأول 1239، توفي الأسقف جيرولدوس من فالانس، بطريرك القدس منذ عام 1225، [ 21 ] في القدس. [ 22 ]

بونيفاس من سافوي وفيليب من سافوي

عند ترتيبه لإصدار مراسيمه البابوية الخاصة بوينشستر ولييج، حصل غيوم دي سافوي أيضًا من غريغوري التاسع على امتياز أن يخلفه أحد إخوته في فالانس. [ 23 ] ويكاد يكون من المتفق عليه عالميًا أن هذا الأخ هو بونيفاس دي سافوي. [ 24 ] ومع ذلك، يشير جول شوفالييه إلى أن منحة غريغوري التاسع لا تُسمّي أخًا بعينه، وأنه لا توجد وثيقة تُشير إلى بونيفاس فيما يتعلق بفالانس، [ 25 ] لا كأسقف مُنتخب ولا كمدير ولا كوكيل. يذكره المرسوم البابوي لتعيينه رئيس أساقفة كانتربري فقط كأسقف مُنتخب لبيلي. [ 26 ]

في منتصف أغسطس/آب 1242، كان فيليب، شقيق بونيفاس، في بوردو برفقة الملك هنري الثالث وابنة أخته الملكة إليانور؛ وعاد مع الزوجين الملكيين إلى إنجلترا في سبتمبر/أيلول. [ 27 ] وفي عقد زواج، تم تأكيده في 6 ديسمبر/كانون الأول 1242، كان من بين الضامنين بونيفاس، أسقف بيلي المُنتخب، وفيليب، أسقف فالانس المُنتخب. [ 28 ] ومع ذلك، أشار بارتيليمي هورو إلى أن فيليب لم يُنتخب أسقفًا بشكل قانوني؛ إذ أشارت إليه الوثائق البابوية بصفة وكيل . [ 29 ] وفي ربيع 1244، قدّم فيليب التماسًا إلى البابا الجديد، إنوسنت الرابع (فيسكي)، لإعفائه من مسؤولية كنيسة فالانس ( ipsum absolvere a cura praefatae ecclesiae ) حتى يتمكن من الالتحاق بالجامعة. وافق البابا على تبرئته، وأمر رئيس أساقفة فيينا بتكليف مجلس كاتدرائية فالانس بإجراء انتخابات كنسية لاختيار أسقف جديد. ولم يُسفر الإذن بمتابعة التعليم أو التكليف بانتخاب أسقف عن شيء. [ 30 ]

في الأسبوع الأخير من نوفمبر عام ١٢٤٤، رافق فيليب، وكيل فالانس، البابا إنوسنت، الذي كان يفر من فريدريك الثاني، من سافوي إلى ليون، حيث بقي لحراسة البابا خلال مجمع ليون (٢٦ يونيو - ١٧ يوليو ١٢٤٥). [ ٣١ ] بعد اختتام المجمع، طلب رئيس أساقفة ليون، إيمري، من البابا السماح له بالتقاعد، وهو ما وافق عليه البابا على مضض شديد، بعد أن توسل إليه لتغيير رأيه. [ ٣٢ ] عيّن إنوسنت الرابع فيليب دي سافوي مديرًا لأبرشية ليون، مع السماح له بالاحتفاظ بمنصبه في أبرشية فالانس، بالإضافة إلى مناصبه الكنسية في إنجلترا وفلاندرز. [ 33 ] في 30 أكتوبر 1246، أطلق على نفسه لقب Nos Ph(ilippus)، Dei gratia prime Lugdunensis ecclesiaelectus ؛ [ 34 ] وفي 18 ديسمبر 1246، تمت الإشارة إليه باسم فالنتيا المنتخب من قبل أحد مسؤوليه. [ 35 ]

في الخامس من ديسمبر عام ١٢٤٨، عُقد مجمع كنسي في فالانس، برئاسة الكاردينال بيتروس، أسقف ألبانو، والكاردينال هيو، الكاردينال الكاهن في سانتا سابينا، وضمّ المجمع رؤساء أساقفة ناربون، وفيين، وآرْل، وإيكس، وخمسة عشر أسقفًا؛ ولم يُذكر اسم أسقف فالانس المُنتخب. وأصدر المجمع ٢٣ قانونًا كنسيًا. [ ٣٦ ]

في الخامس من مارس عام 1250، عيّن الملك هنري الثالث ملك إنجلترا الأسقف المنتخب فيليب دي سافوا مفوضاً له للتفاوض على تمديد الهدنة بين إنجلترا وفرنسا. [ 37 ]

في عام ١٢٦٦، تولى البابا الجديد، كليمنت الرابع ، الذي كان مستشارًا قانونيًا للكونت ريموند من تولوز والملك لويس التاسع، وأصبح لاحقًا رئيس أساقفة ناربون، [ ٣٨ ] مهمة إعادة النظام المدني والكنسي إلى فالانس. [ ٣٩ ] وكتب رسالة إلى رئيسي أساقفة إمبرون وتارنتيز، يأمرهم فيها بإبلاغ مجلس كاتدرائية فالانس بأن فيليب دي سافوا قد استقال طواعية من أبرشية فالانس. [ ٤٠ ] وأُمروا بتولي إدارة حسابات إدارته المثقلة بالديون، وفي غضون ثلاثة أشهر، كان على ناخبي الأبرشية اختيار شخص جدير بمنصب الأسقف. [ ٤١ ]

عندما اجتمع الناخبون، قرروا تشكيل لجنة لاختيار المرشح: عميد المجلس، ورئيس دير بورغ، ورئيس دير سان فيليكس. وقع اختيارهم على غي دو مونلور، عميد دير لو بوي، وأعلن عميد دير فالانس اسمه في المجلس. لكن معارضة ظهرت من رئيس الدير روجر دو كليريو وآخرين، فاستأنفوا لدى البابا. تقدمت الأغلبية ومرشحهم بطلب إلى مطران فيين للتصديق، ولكن نظرًا لشغور المقعد، تولى مجلس فيين بنفسه المصادقة على الانتخابات. وقد رُفع هذا القرار أيضًا إلى البابا. أمضى البابا كليمنت الرابع بعض الوقت في التشاور مع الكرادلة، وألغى الانتخابات في 6 أكتوبر 1268. [ 42 ] ناشد رئيس الدير روجر دي كليريو البابا كليمنت إعلان بطلان قراراته وفقًا للمرسوم البابوي الصادر في 6 أكتوبر 1268. [ 43 ] توفي البابا في 29 نوفمبر 1268، مما أدى إلى انتخابات بابوية استمرت عامين وتسعة أشهر. تولى غي منصب المدير ، بموافقة البابا كليمنت، واستمر البابا غريغوري العاشر في إدارته . [ 44 ] بعد رفض اختيارها، أجرى مجلس فالانس انتخابات أخرى واختار رئيس الأساقفة برتراند من آرل، ولكن لم يكن هناك بابا في منصبه ليُجيز نقله. [ 45 ] كان الأسقف المنتخب غي دي مونلور قد توفي بالفعل بحلول 30 سبتمبر 1275، وهو اليوم الذي عيّن فيه البابا غريغوري العاشر رئيس الدير أماديوس من سافيني أسقفًا لفالانس. [ 46 ]

فالانس إيه دي

في رسالة مؤرخة في 14 مايو 1239، وجّه البابا غريغوري التاسع إلى رئيسي أساقفة فيينا وإمبرون، طرح فيها موضوع توحيد أبرشيتي فالانس ودي، المتجاورتين، واللتين لا يفصل بينهما سوى 42  كيلومترًا (26  ميلًا)، ولكنهما تقعان ضمن مقاطعتين كنسيتين مختلفتين. وكما ورد إليه، كان النبلاء وعامة الشعب على حد سواء خارجين عن السيطرة بشكل متكرر، مما دفع البعض إلى الفرار إلى المنفى. وأُمر رئيسا الأساقفة بالاستفسار عن ضرورة وجدوى دمج الأبرشيتين من أجل إرساء رقابة كنسية أكبر على تمردهم. [ 47 ] لم يُثمر المشروع شيئًا، إذ انشغل غريغوري تمامًا بتداعيات سيطرة الإمبراطور فريدريك الكاملة على شمال ووسط إيطاليا؛ وتوفي غريغوري في 22 أغسطس 1241. [ 48 ] [ 49 ]

زار البابا غريغوري العاشر مدينة فالانس في 13 سبتمبر 1275، وأقام فيها لعدة أيام. [ 50 ] وبعد أسبوعين، كان في فيين، حيث وقّع في 30 سبتمبر 1275 المرسوم البابوي "فالنتينيينسيم إت ديينسيم". [ 51 ] كرّر المرسوم حرفيًا شكاوى رسالة غريغوري التاسع المؤرخة عام 1239، ثم أمر بتوحيد الأبرشيتين بشكل دائم تحت قيادة أسقف واحد. وعند شغور المنصب، يجتمع قساوسة الكاتدرائيتين معًا في مجمع واحد، بالتناوب بين المدينتين، بدءًا من فالانس. ولا يجوز تغيير المناصب الكنسية أو التعيينات أو الإيرادات. ويكون المطران هو رئيس أساقفة فيين. [ 52 ]

الانشقاق

في الانشقاق الغربي الكبير (1378-1417)، تم تعيين جميع أساقفة فالانس-إي-دي من قبل باباوات طاعة أفينيون وكانوا موالين لهم.

تأسست جامعة فالانس على يد ولي العهد لويس السادس عشر ، بموجب براءة ملكية مُنحت له في 26 يوليو 1452. وكان أساقفة فالانس يشغلون بحكم مناصبهم منصب المستشارين الكبار للجامعة. [ 53 ] حرص لويس على حشد دعم البابوية، فأرسل سفيراً حصل على مرسوم بابوي من البابا بيوس الثاني ، مؤرخ في 3 مايو 1459، يُجيز إنشاء جامعة في فالانس وفقاً للأصول الكنسية. [ 54 ] كانت الجامعة تضم كلية الحقوق بأربعة كراسي، وكلية اللاهوت بكرسين، وكلية الطب بكرسين، ثم كرسي واحد فقط. [ 55 ]

الثورة الفرنسية

البابا بيوس السادس ، الذي أُسر ونُفي من إيطاليا على يد قوات الإدارة الفرنسية ، سُجن في قلعة فالانس. وكان سجنه فكرة مديري مقاطعة دروم . [ 56 ] في 22 يوليو 1799، أمرت إدارة الجمهورية الفرنسية بنقل البابا إلى ديجون عبر ليون، [ 57 ] لكن طبيبًا من فالانس أفاد بأن البابا مريض، وأنه يجب تأجيل سفره. وقد تحسنت حالته بما يكفي للمشاركة في احتفالات عيد انتقال العذراء (15 أغسطس)، لكن في اليوم التالي تدهورت صحته فجأة. [ 58 ] بعد ستة أسابيع في فالانس، توفي صباح يوم 29 أغسطس 1799، عن عمر يناهز 81 عامًا. [ 59 ] دُفن جثمانه في الكنيسة. [ 60 ] في 30 ديسمبر 1799، عُقد اجتماع في باريس بين قناصل الجمهورية الفرنسية، أسفر عن قرارٍ بالتنصل من أي مسؤولية وأمر بإقامة جنازة عامة. في 2 يناير 1800، كتب وزير الداخلية، لوسيان بونابرت ، إلى مسؤولي مقاطعة دروم، يأمر بإقامة جنازة عامة ونصب تذكاري بسيط؛ وأُقيمت الجنازة في 30 يناير. في 2 ديسمبر 1801، أصدر القنصل الأول بونابرت أوامره بالسماح بتسليم الجثمان إلى المونسنيور جوزيبي سبينا ، رئيس أساقفة كورنث، لنقله إلى روما من فالانس "بشكل لائق ولكن دون مظاهر بذخ"، على حد تعبير تاليران . لكن قلب البابا ظلّ في فالنس. [ 61 ]

في 29 نوفمبر 1801، وبموجب اتفاقية عام 1801 بين القنصلية الفرنسية ، برئاسة القنصل الأول نابليون بونابرت، والبابا بيوس السابع ، تم إلغاء أسقفية فالانس وجميع الأبرشيات الأخرى. وقد أدى ذلك إلى إزالة جميع التغييرات والإضافات التي أدخلتها الكنيسة الدستورية. [ 62 ] ثم أعاد البابا تأسيس النظام الكنسي الفرنسي، مع مراعاة معظم التغييرات التي طرأت خلال الثورة الفرنسية، بما في ذلك تقليص عدد الأبرشيات. وفي عام 1801، عندما تم إلغاء أبرشية فيين، أصبحت أبرشية ليون مطرانًا لأبرشية فالانس. [ 63 ] كما تم قمع أبرشية سانت بول تروا شاتو ( تريكاسترينسيس )، التي كانت تابعة لأبرشية آرل، في 29 نوفمبر 1801، [ 64 ] وتم دمج أراضيها في أبرشية فالانس.

الأساقفة

إلى 1000

  • إيميليانوس (347-374) [ 65 ]
  • سيكستوس (374–؟)
  • مكسيموس (الأول) ( ج. 417–419) [ 66 ]
  • كارياتو (موثق 442) [ 67 ]
  • أبوليناريس (شهد 517) [ 68 ]
  • Gallus (موثق 549) [ 69 ]
  • ماكسيموس (الثاني) (موثق حوالي 567) [ 70 ]
  • Ragnoaldus (الموثق 581-585) [ 71 ]
  • إليفاس (?) [ 72 ]
  • أجيلولف (641–؟) [ 73 ]
[والدوس (؟–650)] [ 74 ]
  • إنجيلدوس (أنجيلد) (حوالي 650-658) [ 75 ]
  • آبو (بوبو) ( حوالي 678) [ 76 ]
  • سالفيوس (1) (?) [ 77 ]
  • أنطونيوس (1) [ 78 ]
  • بونيتوس (حوالي 788) [ 79 ]
  • سالفيوس الثاني. (كارولنجية) [ 80 ]
  • Luperosus (Lupicinus) (موثق 804) [ 81 ]
  • لامبرت الأول (؟–835)
  • أدو (835–842)
  • دنكترانوس (842–855) [ 82 ]
  • إيلارد  ؟–؟
  • بروكهارد  ؟–؟
  • أرجيمبيرت  ؟–؟
  • أجيلد (؟–858)
  • راتبرتوس (روبرت) (موثق 858-879) [ 83 ]
  • إسحاق (موثق 886-899) [ 84 ]
  • أيميريكوس (?) [ 85 ]
  • ريميغاريوس (قبل 909 - بعد 924) [ 86 ]
  • أوديلبرت (947-950)
  • أيمون (960-981)
  • غيغ (غاي) (994–997)
  • لامبرت الثاني. (997–1001)

من 1000 إلى 1300

  • ريميجير الثاني. (1001–1016)
  • غيغ الثاني. (1016–1025)
  • همبرت دالبون (1028-1030)
  • بونتش أدهيمار (1031–1056)
  • أودو الأول (1058-1060)
  • رايجيناري (1060–1063)
  • جونتارد (1063–1100)
  • هنريك الأول (1100-1107)
  • يوستاش (1107–1141)
  • جان (1) (1141–1146) [ 87 ]
  • برنارد (1146-1154)
  • أودو الثاني دي كروسول (1154–1183)
  • لانتلم (1183-1187)
  • فالكو (1187–1200)
  • همبرت دي ميريبيل (1200–1220) [ 88 ]
  • جيرالد من لوزان (1220-1225) [ 89 ]
  • غيوم دي سافوا أسقف منتخب (1225–1239) [ 90 ]
بونيفاتيوس من سافوي (1239-1242) مدير [ 91 ]
[برتراند دي سانت مارتن (١٢٦٨)] [ ٩٤ ]
( من عام 1276 إلى عام 1678 تم توحيد الأبرشية مع أبرشية دي ) [ 95 ]
  • أماديوس دي روسيون (1275–1281) [ 96 ]
  • فيليب دي بيرنوسون (1281–1282) [ 97 ]
    • هنري جنيف (رفضه البابا) [ 98 ]
  • جان جنيف، OSB [ 99 ] (13 فبراير 1283 – 1297)
  • غيوم ديل روسيون [ 100 ] (1297–1331)

من 1300 إلى 1500

  • أديمار دي لا فولت (1331–1336) [ 101 ]
  • هنري دي فيلار (1336–1342) [ 102 ]
  • بيير دي تشاستلوكس (1342–1350) [ 103 ]
  • جودوفريد ​​(1350-1354)
  • لويس دي فيلار (1354–1376)
  • غيوم دي لا فولت (1378–1383) طاعة أفينيون [ 104 ]
  • أماديوس دي سالوزو (1383–1389) مدير أفينيون طاعة [ 105 ]
  • هنري (الثاني) (1389–1390) [ 106 ]
  • جان دو بواتييه (1390–1448)
  • لويس من بواتييه (26 يوليو 1447 - 26 أبريل 1468) [ 107 ]
  • جيرارد دي كروسول (13 مايو 1468 - 28 أغسطس 1472) [ 108 ]
  • جاك دي باثيرناي (1472-1474) [ 109 ]
  • أنطوان دي بلزاك (1474–1491) [ 110 ]
  • جان ديبيناي (16 نوفمبر 1491 - 3 يناير 1503) [ 111 ]

من 1500 إلى 1800

أوربان دي ميولان (1505) [ 113 ]

منذ عام 1800

  • فرانسوا بيشيريل (1802 - 25 يونيو 1815 توفي) [ 130 ]
  • ماري جوزيف أنطوان لوران دي لا ريفوار دو لا توريت (تم تعيينه في 8 أغسطس 1817 - توفي في 3 أبريل 1840) [ 131 ]
  • بيير شاتروس (تم تعيينه في 26 مايو 1840 - توفي في 17 مايو 1857) [ 132 ]
  • جان بول فرانسوا ماري فيليكس ليونيت (1857–1865) [ 133 ]
  • نيكولا إدوارد فرانسوا جوليت (1865–1875) [ 134 ]
  • شارل بيير فرانسوا كوتون (تم تعيينه في 16 يناير 1875 - توفي في 25 سبتمبر 1905)
  • جان فيكتور إميل تشيسنلونج (تم تعيينه في 21 فبراير 1906 - 12 يناير 1912) [ 135 ]
  • إيمانويل ماري جوزيف أنثيلمي مارتن دي غيبيرجيس (7 فبراير 1912 تم تعيينه - توفي 28 ديسمبر 1919)
  • ديزيريه-ماري-جوزيف-أنتيلن-مارتن باجيت (22 أبريل 1920 تم تعيينه - توفي 11 يناير 1932)
  • كاميل بيك (تم تعيينه في 16 أغسطس 1932 - توفي في 25 نوفمبر 1951)
  • جوزيف مارتن أورتاسون (تم تعيينه في 10 أغسطس 1952 - 17 سبتمبر 1955) [ 136 ]
  • شارل ماري بول فيجنانكور (تم تعيينه في 18 ديسمبر 1957 - 6 مارس 1966) [ 137 ]
  • جان بارتيليمي ماري دو كامبورغ (عُين في 6 مارس 1966 - استقال في 1 ديسمبر 1977)
  • ديدييه ليون مارشان (تم تعيينه في 8 سبتمبر 1978 - تقاعد في 11 ديسمبر 2001)
  • جان كريستوف لاغليز (تم تعيينه في 11 ديسمبر 2001 - 24 يونيو 2014)
  • بيير إيف ميشيل (تم تعيينه في 4 أبريل 2014 - 6 أبريل 2023)
  • فرانسوا دوراند (5 يناير 2024–)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أبرشية فالنس" . الموسوعة الكاثوليكية .
  2. ^ شوفالييه، إشعار زمني... ، ص. 2.
  3. ↑ كتب القديس جيروم أنهم استشهدوا في نفس اليوم، 14 سبتمبر.
  4. ^ شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد. أنا، ص. 445، لا. 2586 .
  5. ↑ هورو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص 291 .
  6. ^ جاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 291. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 357، ن. 1. ريتزلر وسفرين، الهرمية الكاثوليكية V، ص. 403، الحاشية 1.
  7. ^ استشهد به أوليس شوفالييه، لاحظ التسلسل الزمني التاريخي... ، الصفحات من 8 إلى 9. ماثيو باريس، المجلد الثالث، ص. 335 (ed. Luard)، حيث يُدعى غيوم "electus Valentiae".
  8. ^ ج. شوفالييه، Quarante années... ، ص. 24.
  9. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 294 ، لا. 7548.
  10. ^ فرانسوا موغنييه، Les Savoyards en Angleterre au XIIIe siècle et Pierre d'Aigueblanche، évêque d'Héreford، (بالفرنسية) ، (Chambéry: Imprimerie Ménard، 1890)، pp. 23–24.
  11. ↑ موغنييه، ص 25-27 .
  12. ^ ج. شوفالييه، Quarante années... ، ص. 26. يو. شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 303 ، لا. 7602.
  13. ↑ يوبل الأول، ص 301.
  14. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 306 ، لا. 7621.
  15. ↑ موغنييه، ص 26 مع الملاحظة 2 .
  16. ^ شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 312، لا. 7655 .
  17. ^ ج. شوفالييه، Quarante années... ، ص 38-39.
  18. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، الصفحات من 322 إلى 323 ، أرقام. 7716، 7718، 7719-7722.
  19. ^ ج. شوفالييه، Quarante années... ، ص. 27.
  20. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 329، لا. 7752 .
  21. ↑ يوبل الأول، ص 275.
  22. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 331 ، رقم. 7762.
  23. ^ “تاريخ ألبيريكوس، راهب تروا فونتين،” في Monumenta Germaniae Historica Vol. 23، ص. 944: "حصل بابا الدومينو على أحد الأخوة من أجل الجلوس لصالح المنتخب في فالينتيا."
  24. ^ يو شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 330، لا. 7760 . ب. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 314.
  25. ^ فرانسوا موغنييه، Les Savoyards en Angleterre... ، ص. 27 .
  26. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص 41-42. لم يتم تكريس بونيفاس أسقفًا حتى 15 يناير 1246.
  27. ^ فرانسوا موجنييه، Les Savoyards en Angleterre... ، ص. 43 .
  28. ^ أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، الصفحات من 367 إلى 368، رقم. 7961 .
  29. ^ هوريو، جاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 314: "Non tamen، ut videtur، revera Philippus secundum canonicum morem fueratlectus؛ nam anno 1244 simpliciter se procuratorem ejusdem ecclesiae frens..."
  30. ^ هوريو، جاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 314؛ و"الآلات"، ص. 117. أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، الصفحات من 384 إلى 385، رقم. 8063 . جول شوفالييه، Quarante années... ، الصفحات من 58 إلى 59 .
  31. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص. 60 ، نقلا عن ماثيو باريس، المجلد. السادس، ص. 414 (ed. Louard)" ""Item Philippuslectus Lugdunensis per multa viarum discrimina et hostium pericula et insidias dominum papam Innocentium IV a facie Fretherici fugientem duxit salvo Lugdunum, et ibi dum concilium celebraretur immo dum papa ibi moram continuaret, paem inviolatam prudenter سيرفافيت."
  32. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص 61–62 ، نقلاً عن (في الملاحظة 3) ماثيو باريس، المجلد. الرابع، ص. 429: "Cito quoque post، Archiepiscopus Lugdunensis، vir sine querela et pacificus et jam vergens in ætatem senilem et valetudinariam، omnia in manu papæ استقال."
  33. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص. 62 ، نقلا عن (في الحاشية 3) ماثيو باريس، المجلد. الرابع، ص. 425-426: "Electus Valentiæ ipsis diebus ad Archiepiscopatus Lugdunensis promotus est حيازة، قبل التنازل عن سبب الإدانة. من حق بابا الدومينو الحصول على إعفاء من أرشيبيسكوباتوس المحتفظ بالسلع الخاصة به، فالنتيني برونتس بيرت. uberrimorum reddituum، الذي في أنجليا وفلاندريا، يمكن أن يزيد من مشاهدته، بسبب العلمانيات المضطربة كروحانية، وحرية حمل الترخيص، والحصول على præposituram Brugensem.
  34. ^ م.-سي. Guigue، Cartulaire Lyonnais: Documents inédits pour servir à l'histoire des Provinces anciennes de Lyonnais، Forez، Beaujolais، Dombes، Bresse et Bugey تضم jadis dans le Pagus الكبرى Lugdunensis، (باللغتين الفرنسية واللاتينية) ، المجلد الأول (ليون: Association typographique 1885، ص. 509) .
  35. ^ أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، ص. 426، لا. 8287 .
  36. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص. 77 . أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، ص. 463، لا. 8493 . ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio، editio novissima، (باللاتينية) ، المجلد. 23 (البندقية: أ. زاتا 1779)، الصفحات من 769 إلى 778.
  37. ^ جول شوفالييه، Quarante années... ، ص. 81
  38. ↑ جيه إن دي كيلي وإم جيه والش، قاموس أكسفورد للباباوات ، الطبعة الثانية (مطبعة جامعة أكسفورد 2010)، الصفحات 197-198. كان غي فوكويس مندوبًا بابويًا إلى إنجلترا عندما تم انتخابه غيابيًا في 5 فبراير 1265.
  39. ^ شوفالييه، الحجر السنوي... ، ص. 103–104 : "...عملية الديناصورات التي كانت تلزم الكنيسة الرسولية قبل عيد الحب، والتي تخوض حربًا ضد الإزعاج والضيافة، ولا تدين بالثقل قبل المدين، ولا تحتاج إلى حبس حب حاضر بجهد كبير وتتناسب مع العلاجات التابعة...."
  40. ↑ كان الوسيط بين فيليب والبابا هو الكاردينال هنري دي سوس، رئيس أساقفة إمبرون السابق. شوفالييه، ص 99، الحاشية 2.
  41. ↑ تم اقتباس نص الرسالة من قبل رئيسي الأساقفة في تقريرهما إلى البابا: شوفالييه، ص 103.
  42. ^ أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، ص. 802، لا. 10682 .
  43. ^ أوليس شوفالييه، Regeste dauphinois... ، المجلد 2، ص. 802، لا. 10683 .
  44. ^ يوبل الأول، ص. 513 مع الملاحظات 4 و5. جان غيرو، Les registres de Grégoire X (Paris: Thorin 1892)، p. 15، لا. 49 (6 أغسطس 1272).
  45. ^ CUJ Chevalier، إشعار زمني تاريخي حول les Evêques de Valence ، (بالفرنسية) ، (Valence: Jules Céas 1867)، ص. 9 . لم يتم تضمين برتراند في كتالوج يوبل.
  46. ^ شوفالييه، ريجيستي دوفينوا... ، المجلد 2، ص. 927، لا. 111461 . جيرود، سجلات غريغوار العاشر ، ص. 270، لا. 631: "Vacante siquidem eadem ecclesia Valentina per mortembone memorie Guidonis, ecclesie ipsiusELETI...."
  47. ^ شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 321، لا. 7708 . Hauréau، Gallia christiana XVI، “Instrumenta،” pp. 116–117: “Cum igitur، sicut nostro fuit apostolatui relatu، Valentinensis et Diensis ecclesiarum nobilium، et populorum subjectorum sibi، malitia adeo ebullierit، ut not erubuerint insurgere inparentes، in patris videlicet multotiens exsilium، quasi Geminata rabie، diversis temporibus، et in matris excidium multiplex Operata، alias easdem ecclesias tot afflictionum generibus affligendo quae longums est per Single recenseri...."
  48. ↑ هذه هي الأسباب التي طرحها غريغوري العاشر في عام 1275: "Licet igitur eodem praedecessore morte praevento، et proter alios eventses eventses، ad id not fuerit ipsius auctoritateprocessum...."
  49. ^ شوفالييه، ريجيستي دوفينوا ، المجلد 2 (1913)، ص. 927، لا. 11456 .
  50. ^ جول شوفالييه، Essai historique sur l'église et la ville de Die (بالفرنسية) (Montélimar: Bourron 1888)، ص. 402. أغسطس بوتاست، Regesta pontificum Romanorum (باللاتينية) (برلين: R. De Decker 1875)، ص. 1699.
  51. ^ هوريو، جاليا كريستيانا السادس عشر، “Instrumenta،” الصفحات من 120 إلى 122، رقم. xx.
  52. ↑ شوفالييه، Essai historique sur l'église et la ville de Die ، يقدم ترجمة فرنسية للثور بأكمله.
  53. ^ يو شوفالييه، تاريخ جامعة فالنسيا ، ص 13، 23-24 .
  54. ^ يو شوفالييه، تاريخ جامعة فالنسيا ، ص. 26 .
  55. ^ V. de Gourges، Dictionnaire topographique du Département de la Dordogne (بالفرنسية) ، (باريس: Imprimérie nationale 1873)، ص. 404 .
  56. ^ بيترو بالداساري، Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI ، (بالفرنسية) ، (Paris: V. Lecoffre، 1839)، pp. 524–546. كان بالداساري شاهد عيان طوال الوقت.
  57. ^ بالداساري، ص 610-611.
  58. ↑ بالداساري، ص 531.
  59. ↑ بالداساري، ص 545.
  60. ^ بالداساري، ص 550، 615-617.
  61. ^ بيترو بالداساري (1843). Relazione delle avversità e patimenti del glorioso Papa Pio VI، negli ultimi tre anni del suo pontificato (باللغة الإيطالية). المجلد. تومو الرابع. مودينا: نصيحة دالا ريالي. ديجلي إريدي سولياني. ص 284 – 292.  ألكسيس فرانسوا أرتو دي مونتور (1911). حياة الباباوات وأزمنتهم . نيويورك: جمعية النشر الكاثوليكية الأمريكية. الصفحات 304-312 . .
  62. ^ JB Duvergier (ed.)، Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état، (باللغتين الفرنسية واللاتينية) ، المجلد 13 (Paris: A. Guyot et Scribe, 1826)، pp. 372–373: “L’archevêché de Vienne dans le ci-devant Dauphiné et ses suffragans، les évèchés de Grenoble، Viviers، Valence، Die، Maurienne et Genève؛" ص. 387.
  63. ^ Duvergier (ed.)، Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état ، المجلد 13، ص. 374: "Ecclesiam Archiepiscopalem Lugdunensem، et ecclesias episcopales Mimatensem، Gratianopolitanam، Valentinensem، et Camberiensem، quas ei in suffraganeas assignamus."
  64. ↑ ريتزلر وسيفيرين السادس، ص 415، ملاحظة 1.
  65. ↑ دوشين، ص ٢٢٢، يشير إلى المشكلات الجغرافية المرتبطة بنشاط إيميليانوس. ويلاحظ دوشين أيضًا أنه لا يمكن اعتبار إيميليانوس أول أسقف لفالنس، بل أول أسقف لدينا معلومات عنه. شوفالييه، ملاحظة زمنية ، ص ٢ .
  66. تلقى ماكسيموس رسالة من البابا بونيفاس الأول ، مؤرخة في 13 يونيو 419. اتُهم فيها بالقتل، وأمره البابا بالمثول أمام مجلس إقليمي للمحاكمة. تشير مضمون الرسالة إلى أنه كان أسقفًا بالفعل عام 417. (دوشين، ص 223، رقم 2. شوفالييه، ملاحظة زمنية ، ص 2 ).
  67. ^ تم تمثيل الأسقف كارياتو في مجلس فايسون في 13 نوفمبر 442 من قبل رئيس الشمامسة: “Ex prouincia Vienss de ciuit. Valentina pro Cariattone episcopo Galatheus archived”. دوتشيسن، ص. 223، لا. 3. تشارلز مونييه، كونسيليا جالياي أ. 314 – أ. 506 (تيرنهولت: بريبولس 1963)، ص. 102.
  68. ^ كان أبوليناريس شقيق الأسقف أفيتوس من فيينا، الذي كرسه: دانوتا شانزر؛ إيان وود (2002). أفيتوس من فيين . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول. ص. السابع، 3-9 ، 243-258 . ISBN  978-0-85323-588-0.شارك في مجمع إيباونا في سبتمبر 517 ("Apollenaris episcopus ciuitatis Valentine relegi et subscripsi") وفي مجمع ليون ( ج. 518–523). تذكر "حياته" أنه كان أسقفًا لمدة 34 عامًا. دوتشيسن، ص. 223، لا. 4. تشارلز دي كليرك، كونسيليا جالياي أ. 511 – أ. 695 (تيرنهولت: بريبولس 1963)، الصفحات 35، 40.
  69. ↑ شارك الأسقف غالوس في مجمع أورليان في أكتوبر 549. دوشين، ص 223، رقم 5. شارل دي كليرك، مجمع غاليا أ. 511 – أ. 695 ، ص 159.
  70. ^ كان الأسقف مكسيموس ممثلاً في مجمع ليون، الذي انعقد في وقت ما بين 567 و569. Hauréau، Gallia christiana XVI، p. 294 . دي كليرك، كونسيليا جالياي أ. 511 – أ. 695 ، ص. 203 ("Astemius diaconus directus a domino meo Maximo episcopo ecclesiae Valentine subscripsi").
  71. ^ حضر الأسقف راجنوالدوس مجمع ماكون في 1 نوفمبر 581 (أو 583)؛ مجمع ليون في مايو 583؛ مجمع فالنسيا في 22 يونيو 583 (أو 585)؛ ومجلس ماكون في مايو 585. Hauréau، Gallia christiana XVI، p. 294 . دي كليرك، كونسيليا جالياي أ. 511 – أ. 695 ، ص. 229 ("Rignoaldus episcopus Valentinensis suscripsi")؛ 233 ("Ragnoaldus in Christi nomine episcopus ecclesiae Valentinae subscripsi")؛ 236؛ 248.
  72. ^ إليفاس هو مجرد اسم في كتالوج أساقفة فالنسيا (دوتشيسن، ص 217). إنه بلا مراجع، وموقعه اعتباطي: Duchesne، p. 223، الملاحظة 4: "Ici، le G[allia] C[christiana] insère Elephas et Salvius، qui manquent de références؛ ces noms se trouvent dans la Chronique، mais évidemment خارج المكان .
  73. ^ أجيلولف: شوفالييه، إشعار chronologique ، ص. 3 . دوتشيسن، ص. 223، لا. 8.
  74. ^ لا يظهر فالدوس في كتالوج أساقفة فالنسيا (دوتشيسن، ص 216–217)، ودوتشيسن (ص 223) لا يُدرج فالدوس في قائمة الأساقفة. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 296 ، يرفض أيضًا فالدوس أسقف فالنسيا، مشيرًا إلى: "quemdam sane Waldum, sub ea circiter tempora, in Valentina Nonnulli cathedra colocant. Sed de hoc Waldo ceteri litigant, eum vel ante vel post Carolum Magnum ponendo, et hic forsan Non alius est ac Wualdus ille, aliter Wulfadus, qui, anno circiter 977, ex abate S. Theofredi Diensis episcopus Factus est."
  75. ^ شارك إنجيلدوس في مجمع شالون سور ساون عام 650. شوفالييه، إشعار chronologique ، ص. 4. هيفيل، الرابع، ص 463-465. دوتشيسن، ص. 223، لا. 9. دي كليرك، كونسيليا جالياي أ. 511 – أ. 695 ، ص. 308: "Insildus episcopus ecclesie Valentinecensis subscripsi."
  76. ↑ دوشين، ص 224، رقم 10.
  77. ^ دوتشيسن، ص. 223، الملاحظة 4: "Ici، le G[allia] C[christiana] insère Elephas et Salvius، qui manquent de références؛ ces noms se trouvent dans la Chronique، mais évidemment خارج المكان .
  78. ^ دوتشيسن، ص. 224، يضع سالفيوس وأنطونيوس وأنطونينوس وإليفاس بعد بونو في القائمة، لكنه يشير إلى أن التنسيب تعسفي: "Il convient de nommer ici، mais sans prétendre que ce soit le place، les évêques Saluius، Antonius، Antoninus، Elephas، énumérés dans la first Partie du الكتالوج."
  79. ^ حضر الأسقف بونيتوس مجمع ناربون عام 788 (أو 791). جاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 296. هيفيل، تاريخ III.2، ص 1024-1027. ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio Tomus XIII (فلورنسا 1767)، ص. 823 (باللاتينية).
  80. ↑ مشكوك فيه، وفقًا لـ Gallia christiana XVI، ص 296، اعتمادًا على تنقيح غير محتمل لنص، والذي يقول إنه كان قادمًا من أكيتين إلى الخزانة الإمبراطورية عندما استشهد (ربما في فالنس).
  81. ↑ حضر لوبيروسوس اجتماعًا دعا إليه شارلمان عام 804، وكان البابا ليو الثالث حاضرًا فيه. هذا هو المرجع الوحيد الباقي للوبيروسوس. (انظر: Chevalier Notice chronologique ، ص 4؛ Catellan، ص 360؛ Gallia christiana XVI، ص 296).
  82. ↑ دونكترانوس: في 8-9 يناير 855، عُقد مجلس إقليمي في فالانس، برئاسة رئيس أساقفة ليون، ريميجيوس؛ وقد تضررت قائمة التوقيعات، ولم يعد اسم أسقف فالانس معروفًا. جاك سيرموند، Concilia antiquae Galliae (باللاتينية) ، المجلد 3 (باريس: سيباستيان كراموازي 1629)، ص 107. هورو، Gallia christiana XVI، ص 297. دوشين، ص 224-225، رقم 24.
  83. ↑ اشترك الأنبا راثبرتوس في منحة قدمها الأنبا يوناس الأوتوني لدير إس إس. Geminorum في 20 مايو 858. كان الأسقف رادبرتوس حاضرًا في سينودس مانتاي في 15 أكتوبر 879، حيث تم انتخاب بوسو بروفانس ملكًا على بروفانس. غاليا كريستيانا الرابعة (باريس: Typographia regia، 1728)، “Instrumenta” ص. 51، لا. 12. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص. 298 . دوتشيسن، ص. 225، لا. 25. CUJ شوفالييه، ص. 5.
  84. في 18 مايو 886، وقّع الأسقف إسحاق على قوانين مجمع شالون سور ساون. (هاورو، غاليا كريستيانا 16، ص 298 ). وفي 28 يناير 899، شارك في رسامة رئيس الأساقفة راجينفريد من فيين . (دوشين، ص 225، رقم 26) .
  85. ↑ لا يُعرف عنه سوى اسمه. دوشين، ص 225، رقم 27.
  86. ↑ Gallia christiana XVI، ص 298-299.
  87. ↑ توفي الأسقف جان في 5 فبراير 1146. أوليس سيفالييه، Regeste dauphinois ، (بالفرنسية) ، ص 630، رقم 3754.
  88. ^ كان هامبرت قبل شارتروز لسيلفي بينيت. تم تأكيد حقوقه الملكية من قبل الملك الألماني فيليب شوابيا في 26 يناير 1205. Chevalier، إشعار ، ص. 8. كاستيلان، ص 319-322.
  89. ↑ كان جيرارد رئيس دير كلوني. وفي عام ١٢٢٥، قبل ١٠ مايو، عُيّن بطريركًا للقدس. (يوبل ١، ص ٢٧٥، ٥١٢-٥١٣).
  90. كان غيوم شماسًا في أبرشية فيين. عُيّن أسقفًا لفالانس من قِبل البابا هونوريوس الثالث في 9 أكتوبر 1225. في 28 يونيو 1238، انتخبه بعض الكهنة أسقفًا للييج، لكنّ الأمر نشبت في نزاع قضائي؛ فأصدر البابا غريغوري التاسع حكمًا في 4 يونيو 1239، يقضي بأنه يحق له تولي لييج حالما يُرسم أسقفًا. أُمر بالقدوم إلى روما، حيث حصل على مراسيمه البابوية، بالإضافة إلى امتياز أن يكون أحد إخوته أسقفًا مُنتخبًا في فالانس مكانه ("تاريخ ألبيريكوس، راهب تروا فونتين"، في كتاب "Monumenta Germaniae Historica " ، المجلد 23، صفحة 944). لكنه توفي أثناء عودته إلى فرنسا، ربما مسمومًا، في 3 أكتوبر 1239. Jules Chevalier, Quarante années... , pp. 38–40. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، الصفحات من 312 إلى 314؛ الثالث، ص 885-886. CUJ Chevalier (1867)، إشعار زمني تاريخي حول les Evêques de Valence ، الصفحات من 8 إلى 9. يوبل الأول، ص 301، 513.
  91. ↑ شقيق الأسقف المنتخب غيوم، الابن السابع لتوماس، كونت سافوي. لقد كان بالفعل أسقفًا منتخبًا لبيلاي عندما أصبح مديرًا لفالنسيا أيضًا. تم انتخابه رئيس أساقفة كانتربري في الأول من فبراير عام 1241 . لم يتردد أحد في الكشف عن اسم بونيفاس من كتالوج مزارعي نوتر إيجليز". رُسِّم بونيفاس أسقفًا في ليون على يد البابا إنوسنت الرابع عام ١٢٤٥ ، وفقًا لما ذكره ماثيو الباريسي (الجزء الرابع، صفحة ٤٢٥، طبعة لوارد). CUJ Chevalier (١٨٦٧)، ملاحظة تاريخية عن أساقفة فالانس ، صفحة ٩.
  92. ↑ لم يُرسم فيليب، شقيق الأسقف المنتخب غيوم وأسقف سافوي بونيفاس، أسقفًا قط، واستقال. ثم تزوج لاحقًا. (شوفالييه، ص 9).
  93. ↑ انتُخب غي دي مونلور من قِبَل عميد الكاتدرائية واثنين من رؤساء الأديرة، وهما دير سان فيليكس ودير بورغ ليز فالانس، لكن البابا كليمنت الرابع أبطل هذا الانتخاب غير النظامي في 6 أكتوبر 1268. وسمح له البابا بالعمل كمدير، وهو منصب وافق عليه البابا غريغوري العاشر. (غاليا كريستيانا 16، ص 316. شوفالييه، ص 9. يوبل، ص 513، الحاشية 4).
  94. ↑ انتُخب برتراند من قبل قساوسة الكاتدرائية بعد رفض غي دي مونلور؛ وكان بالفعل أسقفًا لآرْل (وليس أفينيون)، ولم يُنقل قط إلى فالانس. (غاليا كريستيانا، المجلد السادس عشر، الصفحات 315-316).
  95. ↑ Gallia christiana XVI, Instrumenta pp. 120–122 (جريجوري العاشر، 25 سبتمبر 1275). توفي الأسقف أماديوس من جنيف، أسقف دي، في 22 يناير 1276، مما أدى إلى دخول الاتحاد حيز التنفيذ.
  96. كان أماديوس ابن أرتو من روسيون، وشقيق أيمار، رئيس أساقفة ليون (1273-1283). شغل أماديوس منصب رئيس دير سافينياك في أبرشية ليون قبل أن يعينه البابا غريغوري العاشر أسقفًا لفالانس في 30 سبتمبر 1275. توفي في دي بمرض الحمى الثالثة في 17 سبتمبر 1281. (انظر: شوفالييه ، جول (1890). أماديوس من روسيون، أسقف فالانس ودي، 1276-1281. دراسة تاريخية (بالفرنسية)).
  97. ^ معروف فقط من مرجع في وثيقة الأسقف غيوم دي روسيون: شوفالييه، إشعار chronologique ، ص. 10. أوليس شوفالييه (1868). Documents inédits relatifs au Dauphiné: Les Cartulaires de lʹéglise et de la ville de Die، le Nécrologe de Saint-Robert-de-Cornillon، un hagiologe et deux chroniques de Vienne، une chronique des Évêques de Valence، le cartulaire dauphinois de l'Abbaye de St.-Chaffre، les Pouillés des diocèses de Vienne، Valence، Die et Grenoble، تم تحريره بواسطة les soins de M. l'Abbé C.-U.-J. شيفالييه (باللغتين الفرنسية واللاتينية). غرونوبل: مطبعة برودوم. ص 133. 
  98. ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 513، الحاشية 7.
  99. ↑ رئيس دير سانت سيكانوس
  100. ↑ كان غيوم ديل روسيون ابن أخ (من جهة والده) الأسقف أماديوس من روسيون وكذلك ابن أخ (من جهة والدته) الدوفين همبرتوس الأول. شوفالييه، وثائق غير منشورة متعلقة بالدوفين (1868)، ص 137.
  101. ↑ كان أديمار أسقفًا لمدينة فيفييه عندما انتُخب أسقفًا لمدينة فالانس؛ وبعد خمس سنوات في فالانس، تبادل فالانس مع الأسقف هنري دي فيلار، خليفته في فيفييه. (شوفالييه، إشعار ، ص 10-11).
  102. ↑ كان سابقًا أسقف فيفييه (1331-1336). يوبل، الجزء الأول، ص 533.
  103. ^ تم تعيين بيير دي تشاستلوكس رئيسًا لكلوني من قبل البابا يوحنا الثاني والعشرون عام 1322. بروسبر لورين (1845). تاريخ دير كلوني، منذ تأسيسه حتى التدمير في عصر الثورة الفرنسية: مع قطع مبررة، تحتوي على عدد من الأجزاء من مراسلات بيير لو فينيرابل وسانت برنارد (بالفرنسية) ( الطبعة الثانية). باريس: ساجنييه وبراي. ص 201 – 205.  
  104. ↑ كان غيوم دي لا فولت رئيس أساقفة مرسيليا منذ 9 ديسمبر 1368: يوبل، الجزء الأول، ص 330. وقد كان في روما مع البابا غريغوري الحادي عشر (بيير روجيه دي بوفورت)، وشارك في مجمع المجامع البابوية في أبريل 1378 كأحد حراس المجمع. بعد فترة وجيزة من انتخاب البابا أوربان السادس في 9 أبريل 1378، عيّنه أسقفًا لفالانس-إي-دي (28 أبريل). ولكن عندما انتُخب البابا كليمنت السابع في 20 سبتمبر 1378، استقال غيوم من منصبه، وعُيّن أسقفًا لفالانس-إي-دي من قِبل كليمنت السابع في 1 يونيو 1379. من الواضح أنه رفض انتخاب البابا أوربان السادس. غاليا كريستيانا، الجزء السادس عشر، ص 326-327.
  105. كان أماديوس ابن شقيق البابا كليمنت السابع. شغل منصب رئيس شمامسة ليون، وحصل على إجازة في القانون المدني والكنسي. عُيّن كاردينالًا من قبل كليمنت السابع في 23 ديسمبر 1383. لم يُرسم أسقفًا قط. توفي في 28 يونيو 1419. (انظر: Chevalier, Notice chronologique , p. 11. Eubel I, pp. 27, no. 13; 513).
  106. ↑ كان هنري أسقفًا لكونستانز. عُيّن في فالانس، حيث ورد اسمه في 17 أكتوبر 1389. عُيّن خليفته في 7 سبتمبر 1390. شوفالييه، ملاحظة زمنية ، ص 11 .
  107. ↑ يوبل، الجزء الثاني، ص 262.
  108. ^ جيرارد دي كروسول كان أسقف تورز، من 9 يونيو 1466: Eubel, II, p. 258. في عام 1468 أصبح أيضًا رئيسًا عامًا لرتبة س. روف: Gallia christiana XIV، p. 130. عيّن بطريركاً على أنطاكية في 4 كانون الأول 1471: أوبل، الثاني، ص. 89.
  109. ↑ ربما مات باثيرني بسبب الطاعون. Jules Chevalier، "Mémoirs pour servir à l'histoire des comtés de Valentinois et de Diois،" Société d'archéologie et de statistique de la Drôme، Valence (1902). نشرة الآثار والإحصائيات في دروم (بالفرنسية). المجلد. 36. ص 10 – 11.  
  110. ↑ في 30 نوفمبر 1374، منح الملك لويس الحادي عشر مجلس الكاتدرائية الإذن بالمضي قدماً في انتخاب أسقف، والإدلاء بأصواتهم لصالح أنطوان دي بلزاك، رئيس دير سانت ماري دي جيمون في أبرشية أوش. شوفالييه، "مذكرات"، ص 11.
  111. ↑ يوبل، الجزء الثاني، ص 262.
  112. ↑ يوبل، الجزء الثالث، صفحة 326، الحاشية 2. كتاب غاليا كريستيانا السادس عشر، صفحة 331، ينفي قطعًا فكرة كونه أسقفًا لفالنس. لم يزر فالنس قط، ولم يُنصّب أسقفًا. لا يوجد دليل قاطع على رسامته أسقفًا. حضر في روما المجمع الانتخابي المنعقد في الفترة من 16 إلى 22 سبتمبر 1503، والمجمع الانتخابي المنعقد في الفترة من 31 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 1503. توفي في 22 يوليو 1506.
  113. انتُخب أوربان في روما من قبل عدد من الكهنة في 27 يناير 1505، وحظي بموافقة النائب العام لفيينا، وتولى الحكم في 17 فبراير، لكنه لم يحظَ بموافقة ملك فرنسا، لويس الثاني عشر ، واضطر للتنازل. (شوفالييه، إشعار ، ص 12-13).
  114. ^ يوبل، الثاني، ص. 262؛ ثالثا، ص. 326.
  115. كان جان دي لورين في العشرين من عمره فقط عند تعيينه. وبموجب بنود اتفاقية بولونيا لعام 1516، كان لملك فرنسا الحق في ترشيح جميع الأساقفة الفرنسيين باستثناء ثلاثة. حصل جان على موافقة البابا ليو العاشر (ميديتشي) في 21 أبريل 1521، مع أنه كان عليه منح معاش تقاعدي قدره 1500 دوكات سنويًا للكاردينال جوليو دي ميديتشي من دخله الأسقفي. وحصل خليفته في فالانس على موافقة البابا أدريان السادس في 11 يناير 1523. (يوبل، الجزء الثالث، ص 326 والحاشية 4).
  116. كان دوبرات حاصلاً على درجة الدكتوراه في القانون ، وأول رئيس لبرلمان باريس (1508)، ثم مستشارًا لفرنسا (1515). عُيّن رئيس أساقفة سينس في 20 مارس 1525، على الرغم من عدم وجود دليل على رسامته أسقفًا. رُقّي إلى رتبة كاردينال عام 1527. بيتر ج. بيتينهولز وتوماس برايان دويتشير، محرران (2003). معاصرو إيراسموس: سجل سير ذاتية لعصر النهضة والإصلاح . مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 412-413 . ISBN  978-0-8020-8577-1.فرانسوا ألبرت بويسون (1935). المستشار أنطوان دوبرات (بالفرنسية). باريس: هاشيت.
  117. ↑ عُيّن كاستيلنو دي كليرمون-لوديف كاردينالًا من قِبل البابا يوليوس الثاني في 29 نوفمبر 1503. وعُيّن أسقفًا لفالانس من قِبل البابا هادريان السادس في 11 يناير 1523. وتبادل أبرشية أغد مع أنطوان دي فيسك في 10 مايو 1531، واستقال في سبتمبر 1531. (هاورو، غاليا كريستيانا 16، ص 332. يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي 3، ص 10، رقم 3؛ 97؛ 326 مع الحاشيتين 6 و7).
  118. كان دي فيسك أسقفًا لأغد، وقد تبادل المنصب مع الكاردينال دي كاستينو في 10 مايو 1531. كان ابن أخت الكاردينال، ولم يتجاوز عمره 26 عامًا. عيّن هيلدرادوس دي أمبيلو نائبًا عامًا له، وكان أسقفًا اسميًا فقط. في 28 أبريل 1536، حصل على أبرشية كاستر، التي احتفظ بها حتى عام 1551. (انظر: هورو، غاليا كريستيانا 16، ص 332 ؛ يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي 3، ص 97؛ 158؛ 326 مع الحاشيتين 8 و9).
  119. ↑ (ثم أسقف كاستر)
  120. ↑ أُعلن مونلوك هرطقيًا وجُرِّد من مناصبه الكنسية، بما في ذلك أسقفية فالانس-أن-دي، في 11 أكتوبر 1566 من قبل البابا بيوس الخامس (ميشيل غيسلييري، الراهب الدومينيكاني).: يوبل، الجزء الثالث، ص 326، الحاشية 11. رفض ملك فرنسا السماح بنشر المراسيم في فرنسا.
  121. ^ كان تشارلز دي ليبرون ابن شقيق جان دي مونتلوك. غوستاف دي ريفوار دي لا باتي (1867). شعار النبالة دو دوفيني (بالفرنسية). ليون: بيرين. ص. 268. 
  122. ↑ كان بيير أندريه ابن شقيق شارل دي ليبرون. رشحه الملك هنري الرابع، ووافق عليه البابا كليمنت الثامن في 17 أغسطس 1598. أوليس شوفالييه، ملاحظة تاريخية تسلسلية... ، ص 14. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 317 مع الحاشية 2. بيرجين ، جوزيف (1996). نشأة الأسقفية الفرنسية، 1589-1661 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 629. ISBN  978-0-300-06751-4.
  123. ↑ كان شارل دي ليبرون ابن شقيق الأسقف بيير دي ليبرون، وحاصلًا على درجة الدكتوراه في القانون الكنسي. رشّحه الملك لويس الثالث عشر ، ووافق عليه البابا غريغوري الخامس عشر في 22 مايو 1623. رُسِمَ كاهنًا في تولوز عام 1624، ودخل أبرشيته رسميًا في 6 أبريل 1625. توفي في ميسنيل في 5 يونيو 1654. (انظر: أوليس شوفالييه، ملاحظات تاريخية-تسلسلية... ، ص 14. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، ص 317 مع الحاشية 3).
  124. ↑ كان دانيال دي كوسناك كبير رجال حاشية الأمير دي كونتي. عُيّن أسقفًا لفالانس من قِبل الكاردينال مازاران في 24 يونيو 1654. رُقّي إلى أسقفية إيكس في 9 نوفمبر 1693؛ وتوفي عام 1708. أوليس شوفالييه، ملاحظة تاريخية زمنية... ، ص 14. ريتزلر وسيفيرين، المجلد الخامس، ص 93. دانيال دي كوسناك (1852). كوسناك، جول دي (كونت) (محرر). مذكرات دانيال دي كوسناك (بالفرنسية). المجلد الأول. باريس: ج. رينوار وشركاه. ، وخاصة الصفحات الثامن والعشرون – السابع والعشرون.
  125. ↑ كان غيوم بورشار (أو بورشار) حاصلاً على دكتوراه في اللاهوت (من باريس)، وشغل منصب كاهن ورئيس شمامسة روان، ونائب رئيس كهنة بونتواز. وكان والده مسؤولاً ملكياً في ليموزين. (انظر: شوفالييه، ملاحظة ، ص 10. ريتزلر وسيفيرين، المجلد الخامس، ص 403 مع الملاحظة 4).
  126. وُلد جان دي كاتيلان في تولوز، وكان مُعلِّمًا لأبناء العائلة المالكة. حاز على درجة الدكتوراه في اللاهوت (باريس)، وشغل منصب النائب العام، والقس، وخادم الكنيسة في كاتدرائية أبرشية ميربوا. رشّحه الملك لويس الرابع عشر في 16 أغسطس 1705، ووافق عليه البابا كليمنت الحادي عشر في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 14 ديسمبر 1705. توفي في 7 يناير 1725. (ريتزلر وسيفيرين، المجلد الخامس، صفحة 403، مع الحاشية رقم 4).
  127. كان دي غراف من مواليد بوردو، وحاصلاً على إجازة في اللاهوت (باريس). شغل منصب النائب العام لأبرشية سانت لمدة 25 عامًا. عُيّن أسقفًا لفالانس من قبل الملك لويس الخامس عشر في 15 سبتمبر 1771، ووافق عليه البابا كليمنت الرابع عشر في 30 مارس 1772. توفي في باريس في 1 يوليو 1787. (ريتزلر وسيفيرين، المجلد السادس، صفحة 430 مع الحاشية 2).
  128. ↑ فر الأسقف دي ميسي إلى لندن. وكان من الأساقفة الذين رفضوا الاستقالة عام 1801 بناءً على طلب البابا بيوس السابع. توفي في المنفى في فيينا في 17 مارس 1806. Mémoire des évêques françois résidens à Londres, qui n'ont pas donné leur démission. [ الطبعة الثانية. ] (بالفرنسية). لندن: كوكس، فلس، وآخرون بايليس. 1802. ص. 72. أوليس شوفالييه، لاحظ التسلسل الزمني التاريخي...، ص . 15 . ريتزلر و سيفرين السادس، ص. 430 مع الملاحظة 3.
  129. في 21 فبراير 1791، انتُخب ماربوس، كاهن بورغ ليز فالانس، أسقفًا دستوريًا لأبرشية دروم الجديدة. كان عضوًا في المؤتمر الوطني، وصوّت ضد إعدام لويس السادس عشر. سُجن في عهد الإرهاب، وبعد ذلك رفض أي صلة له بـ"كنيسة" الحكومة. في عام 1819، تراجع عن ارتداده، وتوفي في شركة مع روما في 27 فبراير 1825. بول بيزاني ( 1907). دليل السيرة الذاتية للأسقف الدستوري (1791-1802) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكار وأبناؤه. ص 334-335 . 
  130. ↑ كان بيشيريل أسقفًا دستوريًا لمنطقة مانش. اختاره القنصل الأول نابليون بونابرت أسقفًا لفالانس في 5 يوليو 1802، وتم تثبيته في 15 يوليو 1802. توفي في 25 يونيو 1815. (أوليس شوفالييه، ملاحظة تاريخية تسلسلية... ، ص 15. ريتزلر وسيفيرين ، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السابع، ص 387).
  131. ^ أيمار دارلو كونت دي سان سعود (1906). Armorial des prélatas français du XIXe siècle . باريس: هـ. داراجون. ص. 183 . 
  132. ↑ تم تعيين شارتروس بموجب مرسوم ملكي من الملك لويس فيليب في 26 مايو 1840، وتمت الموافقة عليه من قبل غريغوري السادس عشر في 13 يوليو. وكان يشغل سابقًا منصب النائب العام لغرونوبل.
  133. ↑ كان ليونيه أسقفًا لسانت فلور، من عام 1851 إلى عام 1857. عُيّن أسقفًا لفالانس من قبل نابليون الثالث في 7 يوليو 1857، وأقرّه البابا بيوس التاسع في 6 أغسطس 1857. عُيّن رئيس أساقفة ألبي في 11 ديسمبر 1864 من قبل نابليون الثالث، وأقرّه بيوس التاسع في 27 مارس 1865. توفي عام 1875. (ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص 86، 273).
  134. ^ تم اختيار جيوليت من قبل الإمبراطور نابليون الثالث في 11 ديسمبر 1864، ووافق عليها البابا بيوس التاسع في 27 مارس 1865. استقال من الأبرشية في 7 يناير 1875. أوليس شوفالييه، إشعار chronologico-historique... ، ص. 16 . ريتزلر و سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص. 579.
  135. ↑ تم تعيينه رئيس أساقفة سينس (أوكسير)
  136. ↑ تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد لأفينيون)
  137. ↑ تم تعيينه رئيس أساقفة مساعد لبورج)

الكتب والمقالات

الكتب المرجعية

دراسات

44°56′ شمالاً 4°53′ شرقاً / 44.93° شمالاً 4.89° شرقاً / 44.93؛ 4.89