ج. روزاموند جونسون

جون روزاموند جونسون (11 أغسطس 1873 - 11 نوفمبر 1954؛ ويُشار إليه عادةً باسم ج. روزاموند جونسون ) ^{[ 1 ]} كان ملحنًا ومغنيًا أمريكيًا خلال عصر نهضة هارلم . وُلد في جاكسونفيل، فلوريدا ، وقضى معظم مسيرته الموسيقية في مدينة نيويورك . يُحتفى بجونسون، بعد أكثر من قرن، باعتباره مؤلف النشيد المدني " ارفعوا كل صوت وغنوا "، الذي أدّاه لأول مرة 500 طالب أمريكي أسود من مدرسة إدوين ستانتون في جاكسونفيل، فلوريدا، التي كانت تخضع للفصل العنصري، وذلك في عام 1900 المحوري. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كان ج. روزاموند جونسون الشقيق الأصغر للشاعر والناشط جيمس ويلدون جونسون ، ^{[ 4 ]} الذي كتب كلمات أغنية "ارفعوا كل صوت وغنوا" وعددًا من الأغاني الأخرى التي ألفها شقيقه. كما عمل الاثنان معًا في قضايا متعلقة بالرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . ^{[ 5 ]}

وُلدت جيه روزاموند جونسون في 11 أغسطس 1873 في جاكسونفيل، فلوريدا ، وهي ابن جيمس جونسون، وهو واعظ من أصل مختلط ورئيس نادل في فندق سانت جيمس ، وهو مؤسسة فاخرة بُنيت عندما كانت جاكسونفيل واحدة من أوائل وجهات المنتجعات الشتوية في فلوريدا، وهيلين لويز ديليت، وهي موسيقية وأول معلمة أمريكية من أصل أفريقي في فلوريدا.

كان والداه مهاجرين من جزر البهاما. ^{[ 6 ]} هربت جدته الكبرى لأمه، هيستر أرغو، من سانت دومينغو ( هايتي حاليًا ) خلال الاضطرابات الثورية عام 1802، برفقة أطفالها الثلاثة الصغار، بمن فيهم جد جونسون، ستيفن ديليت (1797-1880). ورغم أن وجهتهم الأصلية كانت كوبا، إلا أن سفنهم اعترضتها سفن القراصنة، ونُقلوا بدلًا من ذلك إلى ناساو، جزر البهاما، حيث استقروا نهائيًا. في عام 1833، كان ستيفن ديليت أول رجل من ذوي البشرة الملونة يُنتخب لعضوية المجلس التشريعي لجزر البهاما. ^{[ 7 ]}

كان جونسون عبقريًا موسيقيًا، وعازف بيانو بارعًا في الرابعة من عمره. ^{[ 8 ]} التحق بمعهد نيو إنجلاند للموسيقى ودرس في لندن . بدأ مسيرته المهنية كمدير موسيقي لكنيسة بيثيل المعمدانية في مسقط رأسه جاكسونفيل، فلوريدا . ^{[ 8 ]} أثناء عمله مدرسًا في مدرسة إدوين ستانتون الحكومية في جاكسونفيل، حيث كانت والدته تُدرّس وكان شقيقه مديرًا لها، لحّن أغنية " ارفعوا كل صوت وغنوا" . ^{[ 2 ] [ 6 ]} نُشرت الأغنية بواسطة شركة جوزيف دبليو ستيرن وشركاه ، مانهاتن، نيويورك (التي أصبحت لاحقًا شركة إدوارد بي ماركس للموسيقى). ^{[ 9 ]}

سافر جونسون وشقيقه الأكبر إلى نيويورك، وبدأوا مسيرتهم الفنية مع الملحن بوب كول . وشكّلوا ثنائيًا موسيقيًا، فكتبوا أعمالًا مثل "تطور موسيقى الراغتايم " (1903). ومن بين أوائل أعمال المجموعة مجموعة من ست أغنيات من موسيقى "الزنوج"؛ كما ألّف جونسون وشقيقه أيضًا الترانيم الروحية " ديم بونز ".

كما أنتج الرجال أيضاً اثنين من الأوبريتات الناجحة في برودواي مع طاقم من الممثلين السود: Shoo-Fly Regiment عام 1906 و The Red Moon عام 1908. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

كما شارك جونسون في هذه الأوبريتات. لعب دور جندي من توسكيجي يتطوع في الحرب الإسبانية الأمريكية في أوبريت "فوج شو فلاي"، وجسد شخصية بلانك غرين، وهو أمريكي من أصل أفريقي، أمام آبي ميتشل التي لعبت دور مينهاها، وهي امرأة من أصل هندي/أسود مختلط، في أوبريت "القمر الأحمر" . ^{[ 13 ]}

تجاوزت هذه العروض حدود المسرح. فقد جسّد روزاموند، إلى جانب شقيقه وكول، حضورًا سياسيًا من خلال إشراكهم أعراقًا أخرى في مسرحياتهم الموسيقية. ^{[ 14 ]} في مسرحية "القمر الأحمر"، كسر كول وجونسون الحواجز العرقية بإدراجهما مشهدًا رومانسيًا بين غرين (روزاموند) ومينهاها (ميتشل). لاقى هذا التركيز على الأمريكيين الأصليين استحسانًا كبيرًا لدرجة أن روزاموند انضم إلى قبيلة الإيروكوا في محمية كاوناواغا في مونتريال، التي كانت أغلبية سكانها من عرقية الموهوك، بصفة "نائب رئيس" . ^{[ 15 ]} وكان جونسون أيضًا من أوائل الأمريكيين الأفارقة الذين انضموا إلى نقابة ممثلي المسرح ، مدافعًا عن المعاملة العادلة للفنانين السود. ^{[ 16 ]}

قام كول والأخوان جونسون أيضًا بإنشاء وإنتاج العديد من المسرحيات الموسيقية "البيضاء": الجميلة النائمة والوحش في عام 1901، وفي نيوبورت في عام 1904، وهمبتي دمبتي في عام 1904. كما تعاون جونسون مع جيه. لوبيري هيل لإنشاء مسرحية "مرحباً باريس" في عام 1911.

كان جونسون نشطًا في أدوار موسيقية أخرى خلال مسيرته المهنية. قام بجولة في مسارح الفودفيل مع كول، وبعد وفاة كول عام 1911، بدأ جولة ناجحة مع تشارلز هارت وتوم براون .

في عام ١٩١٢، عيّن المنتج أوسكار هامرشتاين جونسون مديرًا موسيقيًا لدار الأوبرا الكبرى التابعة له في لندن، ليصبح بذلك أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل هذا المنصب في فرقة مسرحية بيضاء (أوبرا خفيفة). بعد عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩١٣، أصبح أول مدير لمدرسة نيويورك للموسيقى للملونين ، التي أسسها ديفيد مانس ، عازف أوركسترا نيويورك السيمفونية ، وذلك من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٩. كما شغل جونسون منصب أول نائب مارشال لمسيرة الاحتجاج الصامتة التاريخية للسود عام ١٩١٧، التي قادتها الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ونظمها شقيقه جيمس. ^{[ ٥ ]}

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى، حصل جونسون على رتبة ملازم ثانٍ في الفوج الخامس عشر من الحرس الوطني لولاية نيويورك ، المعروف أيضاً باسم "مقاتلو هارلم". بعد الحرب، قام بجولة مع فرقتيه الموسيقيتين الخاصتين، "هارلم راوندرز" و"الخمسة الذين لا يُضاهون".

بصفته محررًا، جمع أربعة أعمال مهمة من الأغاني الأمريكية الأفريقية التقليدية. وقد قام بتجميع أول مجموعتين من هذه الأغاني مع شقيقه جيمس: كتاب الأغاني الروحية الأمريكية الزنجية (1925) والكتاب الثاني للأغاني الروحية الزنجية (1926). بالإضافة إلى ذلك، قام جونسون بتحرير كتاب "أغاني الصراخ" (1936) ومختارات الأغاني الشعبية " الترنيم على أنغام الموسيقى" (1937). كما شارك في حفلات الأغاني الروحية الزنجية مع إيمانويل تايلور جوردون ، بما في ذلك في قاعة إيوليان في مانهاتن. ^{[ 17 ]}

قام جونسون بتأليف التوزيعات الصوتية للفيلم المقتبس عام 1933 عن مسرحية يوجين أونيل " الإمبراطور جونز" من بطولة بول روبسون . كما يُنسب إليه الفضل، بالاشتراك مع دبليو سي هاندي ، في التوزيع الموسيقي لفيلم "سانت لويس بلوز" القصير عام 1929، من بطولة بيسي سميث ، والذي رافقها فيه جيمس بي. جونسون على البيانو. شارك جونسون في كتابة فيلم "كيب بانشينغ" عام 1939، ولعب فيه دورًا ثانويًا ، وهو من بطولة هنري أرمسترونغ في دور ملاكم، وشارك فيه أيضًا دولي ويلسون وكندا لي .

في إنتاج لندن لمسرحية "بلاكبيردز " للكاتب ليو ليزلي عام 1936، تولى جونسون منصب المدير الموسيقي. وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، غنى جونسون أيضًا دور فريزر في الإنتاج الأصلي لأوبرا " بورغي وبيس" لجورج غيرشوين ، كما شارك في أدوار درامية أخرى. وأعاد تجسيد دور فريزر في التسجيل الاستوديو لأوبرا " بورغي وبيس " عام 1951. ورغم أنه لم يكتب أي مسرحية كوميدية موسيقية أخرى، إلا أن جونسون استمر في تأليف الأغاني، وتدريب الشباب على الموسيقى، والعمل كمستشار مسرحي للعديد من المسرحيات حتى وفاته عام 1954. ^{[ 8 ]}

التقى جونسون بزوجته نورا إي. فلويد جونسون وتزوجها أثناء وجوده في لندن في عامي 1912 و1913. وكان لديهم ابنة تدعى ميلدريد جونسون إدواردز، وابن بالتبني يدعى دونالد ماكويفي جونسون.

أسست ابنتهما، ميلدريد جونسون إدواردز، أول مدرسة خاصة في هارلم، وهي مدرسة مودرن في 539 غرب شارع 152، عام 1934، بينما كانت لا تزال طالبة، إذ كانت بحاجة إلى خبرة عملية لإكمال شهادتها الجامعية، لكنها لم تتمكن من إيجاد مدرسة خاصة تقبل طالبة سوداء في التدريس. نقلت إدارة المدرسة وباعت مبنى المدرسة عام 1999؛ واستمرت المدرسة في العمل حتى عام 2007. ^{[ 18 ]}

كانت والدتها، نورا فلويد جونسون، ناشطة أيضاً في إدارة المدرسة. ^{[ 19 ]} وكما تذكر أحد الطلاب هناك، كانت تستقبل الطلاب عند وصولهم، "بنظرةٍ تُشعرهم بأنهم يدخلون مبنىً قائماً على الجدية والتركيز والنزاهة". ^{[ 20 ]}

من عام 1933 إلى عام 1965، أدارت ميلدريد جونسون أيضًا مخيم دانروفن، وهو مخيم صيفي للمبيت، كان يقع أولًا في بحيرة غرينوود ثم لاحقًا في باين بوش، نيويورك. وكان المخيم واحدًا من المخيمات القليلة المتاحة للأطفال السود في ذلك الوقت. ^{[ 18 ]}

توفي جون روزاموند جونسون في 11 نوفمبر 1954 في مدينة نيويورك. وتوفيت أرملته، نورا إي. فلويد جونسون، في عام 1969. ^{[ 19 ]}

أطلق ابنهما بالتبني، دونالد ماكويفي جونسون، وهو طالب في كلية بارد يبلغ من العمر 20 عامًا ، النار على نفسه في غرفته في السكن الجامعي بعد خمسة أشهر من وفاة والده. ^{[ 21 ]}

توفيت نورا جونسون عام 1969؛ وتوفيت ابنتها عام 2007. ^{[ 18 ]}

• الجميلة النائمة والوحش (1901)، مسرحية موسيقية
• " قلعتي على النيل "، أغنية (1901) ^{[ 22 ]}
• "My heart's desiah is Miss Mariah" (1901)، أغنية ^{[ 23 ]}
• " مادر نوز" (1903)، أغنية
• في نيوبورت (1904)، موسيقي
• همبتي دمبتي (1904)، مسرحية موسيقية
• " سأحتفظ بمكانة دافئة في قلبي من أجلك" (1906)، أغنية
• فوج شو-فلاي (1906)، أوبريت برودواي
• القمر الأحمر (1908)، أوبريت برودواي
• السيد لود من كوال (1909)، مسرحية موسيقية
• تعال إلى هنا (1912)، فيلم موسيقي
• أغنية "الفتاة ذات العيون الحالمة"
• أغنية "ألم يكن كثير الكلام؟"
• أغنية "ليتل غال"
• أغنية "منذ أن رحلت".
• " ارفعوا كل صوت وغنوا "، أغنية
• "المنخفض السيبيري" (1911)، مقطوعة موسيقية من نوع راغتايم

• نادي الضفادع
• المسرح الموسيقي الأمريكي الأفريقي

• ساوثرن، إيلين . موسيقى الأمريكيين السود: تاريخ . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه؛ الطبعة الثالثة. رقم ISBN 0-393-97141-4
• ينسر، توماس (محرر)، من هو في أمريكا الملونة: قاموس سير ذاتية للأشخاص البارزين الأحياء من أصل أفريقي في أمريكا ، من هو في أمريكا الملونة، بروكلين، نيويورك، 1930-1931-1932 (الطبعة الثالثة)
• باولا ماري سينيورز، ما وراء "ارفعوا كل صوت وغنوا": ثقافة الارتقاء والهوية والثقافة في المسرح الموسيقي الأسود

• مجموعة أوراق ج. روزاموند جونسون في مكتبة الموسيقى بجامعة ييل
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف ج. روزاموند جونسون في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• ج. روزاموند جونسون على موقع IMDb
• قائمة أعمال ج. روزاموند جونسون على موقع ديسكوجز