فوج المشاة 369 (الولايات المتحدة)
| فوج الحرس الوطني الخامس عشر في نيويورك فوج المشاة رقم 369 | |
|---|---|
شعار النبالة | |
| نشيط | 2 يونيو 1913 حتى الآن (لواء الدعم 369) 15 مايو 1942 - 3 فبراير 1946 ( AUS ) |
| دولة | |
| فرع | |
| يكتب | المشاة |
| مقاس | فوج |
| اللقب(الألقاب) | مقاتلو الجحيم، رجال البرونز، الأفاعي السوداء |
| الشعار(الشعارات) | "لا تدوس علي، يا إلهي، دعنا نذهب" |
| المشاركات | الحرب العالمية الاولى |
| القادة | |
القادة البارزين | ويليام هايوارد (محامي أمريكي) بنيامين أو. ديفيس الأب. |
| شارة | |
| القيادة تحت تأثير الكحول | |
| أفواج المشاة الأمريكية | ||||
|

فوج المشاة 369 ، الذي تم تشكيله في الأصل كفوج الحرس الوطني الخامس عشر لنيويورك قبل إعادة تنظيمه ليصبح الفوج 369 بعد إضفاء الطابع الفيدرالي عليه ويشار إليه عادةً باسم Harlem Hellfighters ، كان فوج مشاة تابعًا للحرس الوطني لجيش نيويورك خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية . تألف الفوج بشكل أساسي من الأمريكيين من أصل أفريقي ، ولكنه ضم أيضًا رجالًا من بورتوريكو وكوبا وغيانا وليبيريا والبرتغال وكندا وجزر الهند الغربية ، بالإضافة إلى ضباط أمريكيين بيض . [2] مع فوج المشاة 370 ، [3] كان معروفًا بأنه أحد أول أفواج الأمريكيين من أصل أفريقي التي خدمت مع قوات المشاة الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى. [ 4]
تم تسمية الفوج باسم Black Rattlers بعد وصوله إلى فرنسا من قبل قائده العقيد ويليام هايوارد . [5] أطلق الفرنسيون على الفوج لقب Men of Bronze ( بالفرنسية : Hommes de Bronze ) بعد أن شهدوا شجاعة الأمريكيين وهم يقاتلون في الخنادق. تقول الأسطورة أن العدو الألماني أطلق عليهم اسم Hellfighters ( ‹ See Tfd› بالألمانية : Höllenkämpfer )، على الرغم من عدم وجود توثيق لهذا وربما كان اللقب من ابتكار الصحافة الأمريكية. [6] [7] [8] خلال الحرب العالمية الأولى، أمضى الفوج 369 191 يومًا في خنادق الخطوط الأمامية، أكثر من أي وحدة أمريكية أخرى. كما تكبدوا أكبر خسائر من أي فوج أمريكي، حيث بلغ عدد الضحايا 1500 ضحية. [9] [10] كان الفوج أيضًا أول فوج من قوات الحلفاء يعبر نهر الراين إلى ألمانيا.
خلفية

في 5 أكتوبر 1917، تم تعيين إيميت جاي سكوت ، السكرتير القديم لبوكر تي واشنطن ، مساعدًا خاصًا لنيوتن دي بيكر ، وزير الحرب . كان من المقرر أن يعمل سكوت كمستشار سري في المواقف التي تتعلق برفاهية عشرة ملايين أمريكي من أصل أفريقي وأدوارهم في الحرب. في حين اعتقد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي الذين خدموا في الحرب العظمى أن التمييز العنصري سيتبدد بمجرد عودتهم إلى ديارهم، إلا أن هذا لم يحدث. تعتبر العنصرية في الولايات المتحدة من أسوأ الحالات بين الحربين العالميتين الأولى والثانية. [11]
على الرغم من حرص العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي على القتال في الحرب، إلا أنهم غالبًا ما كانوا يُرفضون من الخدمة العسكرية. وعندما أدركت الولايات المتحدة أنها لا تمتلك ما يكفي من الجنود، قررت تمرير قانون الخدمة الانتقائية لعام 1917 والذي يتطلب من جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 21 و30 عامًا التسجيل للتجنيد؛ وشمل ذلك الأمريكيين من أصل أفريقي . التحق العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي معتقدين أن خدمتهم العسكرية ستمنحهم الفرصة لتغيير الطريقة التي ينظر بها الأمريكيون البيض إليهم. [12]
تم إصلاح الفوج 369 من الفوج الخامس عشر للحرس الوطني في نيويورك. كان الحرس الوطني الخامس عشر في نيويورك فوجًا من ميليشيا الولاية خدم للمساعدة في قمع أعمال الشغب في مدينة نيويورك عام 1863 وتم حشده في الخدمة الفيدرالية لمدة 30 يومًا في يونيو 1864، لتوفير القوى العاملة لمواقع الجيش في ميناء نيويورك. [13] أعيد تشكيل الفوج الخامس عشر بعد انتخاب تشارلز إس ويتمان حاكمًا لنيويورك. لقد فرض التشريع الذي تم تمريره بسبب جهود سلاح الفرسان العاشر في المكسيك، والذي تم إقراره كقانون لم يظهر حتى 2 يونيو 1913. [14] [ الصفحة مطلوبة ]
عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، اعتقد العديد من الأميركيين من أصل أفريقي أن الالتحاق بالقوات المسلحة من شأنه أن يساعد في القضاء على التمييز العنصري في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وشعر الكثيرون بأن هذا كان "نعمة من الله" حتى يتمكنوا من إثبات استحقاقهم للاحترام من الأميركيين البيض من خلال الخدمة في القوات المسلحة. من ناحية أخرى، أُجبر العديد من الأميركيين من أصل أفريقي على الالتحاق بالقوات المسلحة بسبب الوعود الكاذبة بالحرية والمساواة. ومن خلال جهود اللجنة المركزية لرجال الكليات الزنوج والرئيس ويلسون، تم إنشاء معسكر تدريب خاص لتدريب الضباط السود على الأفواج السوداء المقترحة. [15]
الحرب العالمية الاولى
تشكيل
تأسس فوج المشاة 369 في 2 يونيو 1913 في الحرس الوطني لجيش نيويورك باعتباره فوج المشاة الخامس عشر في نيويورك. تم تنظيم فوج المشاة 369 في 29 يونيو 1916 في مدينة نيويورك . [16]
تم استدعاء المشاة للخدمة الفيدرالية في 25 يوليو 1917 في معسكر ويتمان، نيويورك. أثناء وجودهم في معسكر ويتمان، تعلمت فرقة المشاة 369 الممارسات العسكرية الأساسية. بعد تدريبهم في معسكر ويتمان، تم استدعاء فرقة المشاة 369 للخدمة الفعلية في نيويورك. أثناء وجودهم في نيويورك، انتشرت كتائب فرقة المشاة 369 الثلاث في جميع أنحاء نيويورك حيث قاموا بحراسة خطوط السكك الحديدية ومواقع البناء والمعسكرات الأخرى.
ثم في 8 أكتوبر 1917، سافر الفوج إلى معسكر وادزورث في سبارتانبورغ، ساوث كارولينا ، حيث تلقوا تدريبًا على القتال الفعلي. تم إنشاء معسكر وادزورث على غرار ساحات المعارك الفرنسية. [1] أثناء وجودهم في معسكر وادزورث، واجهوا عنصرية كبيرة من المجتمعات المحلية ومن وحدات أخرى. كانت هناك حادثة واحدة حيث رفض مالك متجر فندق جنديين من الفوج الخامس عشر، الملازم جيمس ريس يوروب ونوبل سيسل ، عندما حاولا شراء صحيفة. جاء العديد من الجنود من الفرقة 27 البيضاء ، وهي منظمة الحرس الوطني في نيويورك، للوقوف مع زملائهم الجنود في نيويورك ودعمهم. ومع ذلك، وجههم الملازم يوروب بالمغادرة قبل اندلاع العنف. [17] كان هناك العديد من المتاجر الأخرى التي رفضت بيع البضائع لأعضاء الفوج الخامس عشر، لذلك أخبر أعضاء الفرقة 27 أصحاب المتاجر أنه إذا لم يخدموا الجنود السود، فيمكنهم إغلاق متاجرهم ومغادرة المدينة. ثم صرح الجنود البيض "إنهم أصدقاؤنا. ولن نشتري من الرجال الذين يعاملونهم بشكل غير عادل". [18]
تم تعيين فوج المشاة الخامس عشر NYARNG في 1 ديسمبر 1917 في لواء المشاة 185. وكان تحت قيادة العقيد ويليام هايوارد ، وهو عضو في نادي اتحاد نيويورك ، الذي رعى الفوج 369 على غرار فوج المشاة الملون العشرين للولايات المتحدة ، والذي رعايته النادي في الحرب الأهلية الأمريكية . انطلق فوج المشاة الخامس عشر من ميناء نيويورك في 27 ديسمبر 1917، وانضم إلى لوائه عند وصوله إلى فرنسا. وعلى الرغم من تعيينه وتدريبه كفوج مشاة، فقد تم تهميش الوحدة للقيام بمهام الخدمة العمالية في فرنسا بدلاً من تكليفها بمهمة قتالية.
أعيد تنظيم فوج المشاة الخامس عشر، NYARNG، وتمت إعادة تسميته في 1 مارس 1918 كفوج المشاة 369، لكن الوحدة استمرت في أداء واجبات الخدمة العمالية بينما كانت تنتظر قرارًا بشأن مستقبلها.
التعيين في الجيش الفرنسي

بسبب سياسة الجيش الأمريكي المتمثلة في الفصل المستمر بين الوحدات الأمريكية الأفريقية والوحدات البيضاء، تقرر في الثامن من أبريل 1918 إعادة تعيين الوحدة إلى الفرقة السادسة عشرة للجيش الرابع للقوات المسلحة الفرنسية طوال مدة المشاركة الأمريكية في الحرب. في النهاية، تم تزويد فوج المشاة 369 بأسلحة فرنسية [19] وخوذات وأحزمة وحقائب، على الرغم من استمرارهم في ارتداء زيهم الأمريكي. أثناء وجودهم في الولايات المتحدة، تعرض الفوج لتمييز عنصري شديد، وكان أعضاؤه ينظرون إليهم بازدراء. تم إقناع العقيد الفرنسي جيه إل إيه لينارد [20] من مقر قوات المشاة الأمريكية بكتابة الكتيب سيئ السمعة " معلومات سرية بشأن القوات الأمريكية السوداء "، والذي "حذر" السلطات المدنية الفرنسية من الطبيعة الدونية المزعومة والميول العنصرية المزعومة للأمريكيين من أصل أفريقي. [21]
تم التعامل مع الفوج 369 بشكل مماثل إلى حد كبير للوحدات الفرنسية الأخرى في ذلك الوقت. لم يتم فصل الفوج عن الوحدات الفرنسية الأخرى، ولم يواجه عمومًا تمييزًا عنصريًا كبيرًا. قبل دمج الفوج 369، كان الجيش الفرنسي يضم العديد من الوحدات الاستعمارية التي تضم أفرادًا غير بيض، وكثير منهم من المغرب والسنغال . ولأن الجنود الفرنسيين واجهوا أيضًا نقصًا حادًا في القوى العاملة، فقد شاركوا في الاهتمام بالعرق أقل من الأمريكيين. [19]
تم إعفاء فوج المشاة 369 في 8 مايو 1918 من مهمته في لواء المشاة 185 ودخل الخنادق كجزء من الفرقة الفرنسية السادسة عشرة. خدم بشكل مستمر حتى 3 يوليو قبل العودة إلى القتال في معركة المارن الثانية . في وقت لاحق، أعيد تعيين الفوج 369 في الفرقة 161 للجنرال لوبوك للمشاركة في الهجوم المضاد للحلفاء . في إحدى الجولات، كانوا خارج الخدمة لأكثر من ستة أشهر، وهو أطول انتشار لأي وحدة في الحرب العالمية الأولى. [22] في 19 أغسطس، خرج الفوج من الخط للراحة وتدريب البدلاء.
أثناء وجودهم في الخارج، رأى مقاتلو الجحيم الدعاية المعادية الموجهة إليهم. فقد زعمت الدعاية أن الألمان لم يرتكبوا أي خطأ في حق الأميركيين من أصل أفريقي، وأنهم يجب أن يقاتلوا الولايات المتحدة، التي اضطهدت الأميركيين لسنوات. لكن الدعاية أدت إلى عكس التأثير المقصود. [23]
في 25 سبتمبر 1918، شن الجيش الفرنسي الرابع هجومًا بالتزامن مع التقدم الأمريكي في نهر ميوز-أرجون. حقق الفوج 369 نتائج جيدة في القتال العنيف، على الرغم من تكبده خسائر فادحة. استولت الوحدة على قرية سيشولت المهمة . في مرحلة ما، تقدم الفوج 369 بسرعة أكبر من القوات الفرنسية على جانبيه الأيمن والأيسر وخاطر بالانقطاع. بحلول الوقت الذي انسحب فيه الفوج لإعادة التنظيم، كان قد تقدم 14 كيلومترًا (8.7 ميل) وسط مقاومة ألمانية شديدة.
في منتصف أكتوبر، تم نقل الفوج إلى قطاع هادئ في فوج ، وتمركز هناك في 11 نوفمبر، يوم الهدنة . بعد ستة أيام، حقق الفوج 369 تقدمه الأخير وفي 26 نوفمبر، وصل إلى ضفاف نهر الراين وأصبح أول وحدة من الحلفاء تفعل ذلك. تم إعفاء الفوج في 12 ديسمبر 1918 من مهمته في الفرقة 161 الفرنسية. عندما حاول الفوج السفر إلى الوطن على متن السفينة الحربية الأمريكية يو إس إس فيرجينيا ، أمر قائد السفينة هنري جوزيف زيجماير بإزالتهم "على أساس أنه لم يسافر أي سود على متن سفينة حربية أمريكية على الإطلاق". [24] عاد إلى ميناء نيويورك للصعود وتم تسريحه في 28 فبراير 1919 في معسكر أبتون في يافانك، نيويورك ، وعاد إلى الحرس الوطني لجيش نيويورك.
الأوسمة

_-_from,_Kelly_Miller's_history_of_the_world_war_for_human_right_-_(14782109565)_(cropped).jpg/440px-Flag_of_the_old_15th_New_York_Regiment_(369th_Colored_Infantry)_-_from,_Kelly_Miller's_history_of_the_world_war_for_human_right_-_(14782109565)_(cropped).jpg)
تم منح ميدالية الشرف والعديد من صلبان الخدمة المتميزة لأعضاء الفوج. [25]
كان الجندي هنري جونسون، وهو حارس محطة سكة حديد سابق من ألباني، نيويورك، قد نال استحسانًا واسع النطاق في الفوج 369 بسبب مآثره غير العادية في القتال في فرنسا، مما أدى إلى تسميته بـ "الموت الأسود". في مايو 1918، صد جونسون والجندي نيدهام روبرتس بشجاعة دورية ألمانية مكونة من 24 رجلاً، على الرغم من إصابتهما بجروح خطيرة. وسط الفوضى، أمر جونسون روبرتس بتنبيه الوحدات الفرنسية بشأن العدو الذي يقترب، لكن روبرتس عاد تحت نيران النيران. قاتلوا معًا حتى أصابته قنبلة يدوية ألمانية وأعاقته. لم يثنه ذلك عن عزمه، وتولى جونسون مسؤولية الحفاظ على خط الدفاع وحماية رفيقه. ومع نفاد ذخيرته، اشتبك جونسون مع العدو باستخدام القنابل اليدوية ومؤخرة البندقية وفي النهاية سكين بولو. تشير التقارير إلى أن جونسون ربما قتل أربعة جنود ألمان على الأقل وأصاب حوالي 30 آخرين، وتعرض هو نفسه لـ 21 إصابة على الأقل. تقديرًا لشجاعتهم، حصل أكثر من 100 رجل من الفوج 369 على أوسمة أمريكية و/أو فرنسية، حيث أصبح جونسون أول أمريكي يحصل على وسام الصليب الحربي . [8] [10]
في 13 ديسمبر 1918، بعد شهر واحد من يوم الهدنة، منحت الحكومة الفرنسية وسام الصليب الحربي لـ 170 فردًا من أفراد الفوج 369، كما مُنحت وسام الوحدة للفوج بأكمله. وقد تم تثبيته على ألوان الوحدة من قبل الجنرال لوبوك. [26]
كانت الوحدة 369 واحدة من أولى الوحدات في القوات المسلحة للولايات المتحدة التي تضم ضباطًا سودًا بالإضافة إلى المجندين السود بالكامل، ويمكنها التباهي بسجل قتالي جيد، ووسام الصليب الحربي ، والعديد من استشهادات الوحدة، إلى جانب العديد من الأوسمة الفردية للشجاعة من الحكومة الفرنسية. ومع ذلك، فإن نظام الاستبدال الضعيف - إلى جانب عدم وجود فترة راحة من الخط - كان له أثره، مما ترك الوحدة منهكة تمامًا بحلول الهدنة في نوفمبر. [6] كان فوج المشاة 369 أول وحدة في نيويورك تعود إلى الولايات المتحدة، وكانت أول وحدة تسير في الجادة الخامسة من قوس واشنطن سكوير بارك إلى ترسانتها في هارلم . تم وضع وحدتهم على القائمة الدائمة مع وحدات المحاربين القدامى الأخرى.

كتب آرثر دبليو ليتل، الذي كان قائد كتيبة في الفوج 369، في تاريخ الفوج من هارلم إلى الراين ، أنه من الرسمي أن الفوج ظل تحت النيران لمدة 191 يومًا، ولم يفقد قدمًا واحدًا من الأرض أو يُؤسر رجل؛ وفي مناسبتين أُسر رجال، لكن تم استردادهم. مرة واحدة فقط فشلت في تحقيق هدفها وكان ذلك يرجع إلى حد كبير إلى الفشل من جانب الدعم المدفعي الفرنسي. [27]
بحلول نهاية حملة فوج المشاة 369 في الحرب العالمية الأولى، كانوا حاضرين في حملات شامبانيا - مارن، وموز - أرجون، وشمبانيا 1918، وألزاس 1918 حيث تكبدوا 1500 ضحية، وهو أعلى رقم بين أي فوج أمريكي. [28] بالإضافة إلى ذلك، عانت الوحدة من مشاكل انضباط حادة ناجمة عن الخسائر غير المتناسبة بين أقدم أعضاء الوحدة والفشل المرتبط بذلك في استيعاب الجنود الجدد. [6] [29] كما خاض فوج المشاة 369 معارك بارزة مثل معركة بيلو وود ومعركة شاتو تييري. [30]
الفرقة العسكرية للفوج 369
.jpg/440px-thumbnail.jpg)
تم الاعتماد على فرقة "Hellfighters Band" التابعة للفوج 369 ليس فقط في المعركة ولكن أيضًا لرفع الروح المعنوية. لذلك، بحلول نهاية جولتهم، أصبحوا من أشهر الفرق العسكرية في جميع أنحاء أوروبا. [31] لقد تبعوا الفوج 369 في الخارج وكانوا محترمين للغاية ومعروفين بقدرتهم على تعزيز الروح المعنوية على الفور. أثناء وجودهم في الخارج، شكل الفوج 369 أقل من 1٪ من الجنود المنتشرين ولكنه كان مسؤولاً عن أكثر من 20٪ من أراضي جميع الأراضي المخصصة للولايات المتحدة. [14] [ الصفحة مطلوبة ] خلال الحرب ، اشتهرت فرقة الفوج 369 (تحت إشراف جيمس ريس أوروبا ) في جميع أنحاء أوروبا من خلال تقديم الموسيقى غير المعروفة حتى ذلك الحين والتي تسمى الجاز إلى الجماهير البريطانية والفرنسية وغيرها من الجماهير الأوروبية. [32]
_369th_Infantry_(old_15th_National_Guard_of_New_York_Cit_._._._-_NARA_-_533553.tif/lossy-page1-440px-Famous_New_York_soldiers_return_home._(The)_369th_Infantry_(old_15th_National_Guard_of_New_York_Cit_._._._-_NARA_-_533553.tif.jpg)
في نهاية الحرب، عاد الفوج 369 إلى مدينة نيويورك، وفي 17 فبراير 1919، انطلق في مسيرة عبر المدينة. [33] أصبح هذا اليوم بمثابة عطلة غير رسمية لجميع سكان هارلم. تم فصل العديد من أطفال المدارس السود من المدرسة حتى يتمكنوا من حضور المسيرة. [34] مع إضافة العديد من البالغين، كان هناك الآلاف من الأشخاص الذين اصطفوا في الشوارع لرؤية الفوج 369: بدأ العرض في الجادة الخامسة عند شارع 61، واستمر في المدينة متجاوزًا صفوفًا من المارة البيض، واتجه غربًا عند شارع 110، ثم انعطف إلى شارع لينوكس، وسار إلى هارلم، حيث امتلأ الأرصفة بالسود من سكان نيويورك لرؤيتهم. أصبح العرض علامة على خدمة الأمريكيين من أصل أفريقي للأمة، ونقطة مرجعية متكررة لأولئك الذين يناضلون من أجل الحقوق المدنية. كانت هناك مسيرات متعددة جرت في جميع أنحاء البلاد، وشملت العديد من هذه المسيرات جميع الأفواج السوداء، بما في ذلك الفوج 370 من إلينوي. ثم في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان للفرقة 369 حضور منتظم في شوارع هارلم، حيث كانت تسير كل عام عبر الحي من مستودع الأسلحة الخاص بها لركوب القطار إلى معسكرها الصيفي السنوي، ثم تعود عبر الحي عند عودتها بعد أسبوعين. [35]
غالبًا ما يُزعم أن راقص التاب والممثل بيل روبنسون كان قائد فرقة الطبول في فرقة الفوج أثناء موكب العودة إلى الوطن في الجادة الخامسة عند عودة الفوج 369 من الخارج. [36] [37] [38] ومع ذلك، فقد تم التشكيك في هذا لأنه لم يتم ذكره في سيرته الذاتية التي كتبها جيم هاسكينز أو سيرة جيمس يوروب. [39]
المدفعية الساحلية
بعد الحرب العالمية الأولى، أعيد تنظيم الفوج في الحرس الوطني في نيويورك باعتباره فوج المشاة 369، وتم الاعتراف بمقره على المستوى الفيدرالي في 6 سبتمبر 1924. في عام 1938، أصبح بنيامين أو. ديفيس الأب قائدًا للفوج، وقاد عملية إعادة تنظيم أسفرت عن نشر فوج المدفعية الساحلية 369 في عام 1940. تم تنشيط الفوج للخدمة الفيدرالية في عام 1941 مع توسع جيش الولايات المتحدة أثناء الاستعدادات لدخول الحرب العالمية الثانية .
تم تفكيك فرقة المدفعية الساحلية رقم 369 في ديسمبر 1943 على النحو التالي:
مفرزة المقر، الكتيبة الأولى، كبطارية مقر، كتيبة المدفعية المضادة للطائرات 369 مفرزة المقر، الكتيبة الثانية، كبطارية مقر، كتيبة الأسلحة الآلية المدفعية المضادة للطائرات 870
أعيد تنظيم بقية الفوج على النحو التالي: المقر وبطارية المقر، مجموعة المدفعية المضادة للطائرات 369؛ وبطارية المدفعية المضادة للطائرات 726؛ وعناصر من كتيبة المدفعية المضادة للطائرات 369 وكتيبة الأسلحة الآلية المدفعية المضادة للطائرات 870. [40]
الحرب العالمية الثانية
في 15 مايو 1942، أعيد تأسيس فوج المشاة 369 كعنصر من فرقة المشاة 93 (الملونة) في جيش الولايات المتحدة ؛ ونتيجة لذلك، فإن هذا التكرار لفوج المشاة 369 ليس له أي صلة مباشرة بفرقة نيويورك الخامسة عشرة التي تأسست قبل الحرب العالمية الأولى والتي لا تزال نشطة في الوقت الحاضر. [41] تم نشره في الخارج وشارك في عمليات العمل والأمن في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ . احتلت الفرقة 369، جنبًا إلى جنب مع بقية فرقة المشاة 93، جزيرة موروتاي في غينيا الجديدة الهولندية من أبريل إلى يونيو 1945، وشهدت قتالًا محدودًا. أعادت الفرقة انتشارها إلى زامبوانجا في الفلبين في 1 يوليو 1945، حيث أجرت دوريات "تطهير" حتى استسلم اليابانيون في 15 أغسطس. غادرت الفرقة 369 الفلبين مع الفرقة في 17 يناير 1946، وعادت إلى الولايات المتحدة في 1 فبراير. تم تعطيل الوحدة بعد يومين.
ترسانة الأسلحة
في عام 1933، تم إنشاء ترسانة الفوج 369 لتكريم الفوج 369 على خدمتهم. تقع هذه الترسانة عند تقاطع شارعي 142 والخامس، في قلب حي هارلم. تم بناء هذه الترسانة في عشرينيات القرن العشرين وتم الانتهاء منها في ثلاثينيات القرن العشرين. [42] تم إدراج ترسانة الفوج 369 في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1994 [43] وتم تعيينها كمعلم للمدينة من قبل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك في عام 1985. [44]
السنوات اللاحقة
لم تكن سمعة المشاة المصقولة بعد الحرب العالمية الأولى بمنأى تمامًا عن الانتقادات الخارجية، والتي ظهرت في النهاية نتيجة للتوتر العنصري المستمر في الولايات المتحدة. في عام 1940، ذكرت صحيفة شيكاغو ديفيندر أن وزارة الحرب الأمريكية رتبت لإعادة تسمية الفوج 369 باسم "المشاة الملونين". أعلنت الوزارة أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من وحدات المشاة في الحرس الوطني وأن الفوج 369 سيكون من بين الوحدات المقرر إلغاؤها، وهي الخطوة الأولى المزعومة نحو إلغاء الوحدة الشهيرة. اعترض أنصار الفوج بسرعة على إدخال الهوية العرقية في عنوان وحدة في جيش الولايات المتحدة، مما أدى فعليًا إلى الحفاظ على سمعة الفوج. [45] ومع ذلك، في النهاية، تمت إعادة تسمية جميع وحدات الجيش الأمريكي الأمريكية ذات الأصول الأفريقية باسم "الملونة"، وخدمت الوحدة 369 في الحرب العالمية الثانية باسم فوج المدفعية الساحلية 369 (مضاد للطائرات) (الملون)، وكان خليفتها فوج المشاة 369 (الملون). [46]
في عام 2003، أعادت إدارة النقل في ولاية نيويورك تسمية طريق نهر هارلم باسم "طريق هارلم هيلفايترز". [47] في 29 سبتمبر 2006، تم الكشف عن نصب تذكاري يبلغ ارتفاعه اثني عشر قدمًا لتكريم الفوج 369. هذا التمثال هو نسخة طبق الأصل من نصب تذكاري قائم في فرنسا. النصب مصنوع من الجرانيت الأسود ويحتوي على شعار الفوج 369 وشعار الأفعى الجرسية. [48]
استمرت الوحدات الهابطة من فوج المشاة 369 في الخدمة منذ الحرب العالمية الأولى. استمر فوج المشاة 369 في الخدمة حتى الحرب العالمية الثانية حيث أعيد تنظيمه في فوج المدفعية المضادة للطائرات 369. سيخدم الفوج المشكل حديثًا في هاواي وفي معظم أنحاء الساحل الغربي. تم إنشاء فوج مشاة 369 آخر في عام 1942 كجزء من فرقة المشاة 93 (ملونة) ولكنه غير مدرج كوحدة من وحدات الحرس الوطني في نيويورك. [46] في وقت ما، بعد الحرب، أعيد تشكيل فوج المشاة 369 ليصبح لواء الدعم 369 الحالي . [49] [50]
تم منح الميدالية الذهبية للكونغرس للفوج في أغسطس 2021 تقديراً لشجاعتهم وخدمتهم المتميزة خلال الحرب العالمية الأولى. [51]
جنود بارزون
- بنيامين أو. ديفيس الأب [52]
- جيمس ريس أوروبا [53]
- هاملتون فيش الثالث [54]
- سوزان إليزابيث فريزر [55]
- هاري هايوود [56]
- ويليام هايوارد [57]
- هنري جونسون [58]
- أوتيس جونسون [59]
- رافائيل هيرنانديز مارين [60]
- هوراس بيبين [61]
- أعمدة من خشب السبوتوود [62]
- جورج سينور روب [63]
- لوكي روبرتس [64]
- نيدهام روبرتس [65]
- جورج ف. شيلز [66]
- نوبل سيسل [59]
- فيرتنر وودسون تاندي [67]
- جون وودروف [68]
شارة الوحدة المميزة
- وصف

جهاز من المعدن والمينا باللون الفضي 1+ارتفاع 1 ⁄ 4 بوصة (3.2 سم) إجماليًا ويتكون من درع أزرق مشحون بأفعى فضية ملتفة وجاهزة للهجوم.
- الرمزية
الأفعى الجرسية هي رمز مستخدم على بعض الأعلام الاستعمارية ويرتبط بالمستعمرات الثلاث عشرة الأصلية. كانت الأفعى الجرسية الفضية على الدرع الأزرق هي الشارة المميزة لفوج المشاة 369، سلف الوحدة، وتشير إلى خدمة المنظمة خلال الحرب العالمية الأولى.
- خلفية
تمت الموافقة في الأصل على شارة الوحدة المميزة لفوج المشاة 369 في 17 أبريل 1923. وأعيد تصميمها لفوج المدفعية الساحلية 369 في 3 ديسمبر 1940. وأعيد تصميمها لكتيبة المدفعية المضادة للطائرات 369 في 7 يناير 1944. وأعيد تصميمها لكتيبة المدفعية الميدانية 569 في 14 أغسطس 1956. وأعيد تصميم الشارة لفوج المدفعية 369 في 4 أبريل 1962. وتم تعديلها لتصحيح صياغة الوصف في 2 سبتمبر 1964. وأعيد تصميمها لكتيبة النقل 569 وتم تعديلها لإضافة شعار في 13 مارس 1969. وأعيد تصميم الشارة لكتيبة النقل 369 وتم تعديلها لحذف الشعار في 14 يناير 1975. أعيدت تسميتها للكتيبة 369 للدعم وتم تعديلها لمراجعة الوصف والرمزية في 2 نوفمبر 1994. أعيد تسمية الشارة للواء الدعم 369 وتم تعديلها لمراجعة الوصف والرمزية في 20 يوليو 2007.
رابطة المحاربين القدامى رقم 369
رابطة المحاربين القدامى 369 هي مجموعة تم إنشاؤها لتكريم أولئك الذين خدموا في فوج المشاة 369. [69] هذه المجموعة من المحاربين القدامى لها ثلاثة أهداف مميزة. وفقًا لمعهد المعلومات القانونية التابع لمعهد كورنيل للقانون، تتضمن هذه الأهداف "تعزيز مبادئ الصداقة وحسن النية بين أعضائها؛ والمشاركة في الأنشطة الاجتماعية والمدنية التي تميل إلى تعزيز رفاهة أعضائها وغرس المبادئ الحقيقية للمواطنة الصالحة في أعضائها؛ وإحياء ذكرى الخدمات الوطنية لأعضائها في مجموعة المدفعية المضادة للطائرات 369 وغيرها من الوحدات في القوات المسلحة للولايات المتحدة بشكل فردي وجماعي". [70]
التصوير في وسائل الإعلام
تتضمن الروايات الخيالية التي تظهر فيها فرقة هارلم هيلفايترز الرواية المصورة لعام 2014 بعنوان هارلم هيلفايترز التي كتبها ماكس بروكس ورسمها كانان وايت. تصور الرواية الخيالية جولة الفرقة 369 في أوروبا أثناء الحرب العالمية الأولى. [7] [71] [72] اعتبارًا من مارس 2014، [تحديث]يجري العمل على فيلم مقتبس من الرواية المذكورة أعلاه تحت إشراف شركة سوني بيكتشرز وأوفربروك إنترتينمنت . [73]
في عام 2018، أصبح فوج المشاة 369 جزءًا من الفيلم الوثائقي Noble Sissle's Syncopated Ragtime ، من إخراج وإنتاج دانيال إل. برناردي وديفيد دي روزاس بالتعاون مع El Dorado Films وVeteran Documentary Corps. موضوع الفيلم هو الموسيقي وجندي Harlem Hellfighters Noble Sissle ، وقد فاز الفيلم الوثائقي بجائزة أفضل فيلم وثائقي أمريكي في مهرجان الفيلم الوثائقي الأمريكي وصندوق الفيلم لعام 2019. [74]
أغنية "Hellfighters"، التي سجلتها فرقة باور ميتال السويدية Sabaton لألبومها The War to End All Wars لعام 2022 ، تتحدث عن فوج المشاة 369. [75]
في لعبة Valiant Hearts: Coming Home، تم تصوير فوج المشاة 369 لتكريم أولئك الذين خدموا في Harlem Hellfighters خلال الحرب العالمية الأولى.
انظر أيضا
مراجع
- ^ من نيلسون 2009.
- ^ "سجلات تجنيد الحرس الوطني الخامس عشر في نيويورك | تراث نيويورك".
- ^ "إي جيه سكوت. الزنجي الأمريكي في الحرب العالمية. الفصل الخامس عشر". net.lib.byu.edu .
- ^ جيرو 2009، ص 44.
- ^ Harlem's Rattlers and the Great War: The Undistanced 369th Regiment and the African American Quest for Equality
- ^ abc "فوج المشاة رقم 369 "Harlem Hellfighters" •". 18 يناير 2007.
- ^ ab Wang 2014.
- ^ ab Gero 2009، ص 56.
- ^ "قبل مائة عام، قاد مقاتلو هارلم هيلفايتر الولايات المتحدة بشجاعة إلى الحرب العالمية الأولى".
- ^ "صور فوج المشاة 369 والأمريكيين الأفارقة أثناء الحرب العالمية الأولى". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- ^ جيرو 2009، ص 52.
- ^ - القتال من أجل.
- ^ فيسترر، فريدريك (1912). نيويورك في حرب التمرد (الطبعة الثالثة). ألباني، نيويورك: جيه بي ليون وشركاه.
- ^ بواسطة جيرو 2009.
- ^ جيرو 2009، ص 42.
- ^ "فوج المشاة رقم 369 في نيويورك أثناء الحرب العالمية الأولى". متحف نيويورك العسكري ومركز أبحاث المحاربين القدامى . 1 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
- ^ "الحرب العظمى: الجزء الثاني". التجربة الأمريكية . بي بي إس. 3 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
- ^ جيرو 2009، ص 50.
- ^ بواسطة جيلبرت كينج.
- ^ "سؤال مستند إلى وثائق الحرب العالمية الأولى" (PDF) . Abmc.gov .
- ^ السيرة الوطنية الأمريكية.
- ^ 93d Division: ملخص العمليات في الحرب العالمية (1944) [ الصفحة المطلوبة ]
- ^ جيرو 2009، ص 47.
- ^ ستوفال، تايلر إي. (1996). باريس نوار: الأميركيون الأفارقة في مدينة النور . هوتون ميفلين هاركورت . ص. 22. ISBN 978-0-395-68399-6.
- ^ "قد تثبت السجلات التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان أن الجنود السود في الحرب العالمية الأولى حُرموا من الحصول على وسام الشرف بسبب العنصرية". بيزنس إنسايدر .
- ^ نيلسون 2009، ص 204-205.
- ^ ليتل، آرثر (1974). من هارلم إلى الراين . دار نشر هاسكل هاوس المحدودة. رقم ISBN 978-0-8383-2033-4.
- ^ نيلسون 2009، ص 203-204.
- ^ "فوج المشاة رقم 369 في نيويورك أثناء الحرب العالمية الأولى - متحف نيويورك العسكري ومركز أبحاث المحاربين القدامى". dmna.ny.gov .
- ^ مااب 2014.
- ^ ساجر، ديفيد (18 فبراير 2019). "رأي | موسيقى الجاز على حافة التغيير". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
- ^ وينتز وفينكلمان 2012، ص 357.
- ^ لويس 2003.
- ^ جيتس 2014.
- ^ روبرتسون 2011.
- ^ أضيفت في 30 يوليو 2008، بواسطة مدير مؤسسة الحرس الوطني التعليمية.
- ^ "Harlem Hellfighters on Display for Black History Month". Fordham Newsroom . 9 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
- ^ ماندي هيلملينجر. "رقصة ريتشموند الحضرية | بيل "بوجانجلز" روبنسون". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. استرجاع 13 نوفمبر 2021 .
- ^ كونستانس فاليس هيل؛ دونينغ، جينيفر؛ هاينز، جريجوري (2002). الأخوة في الإيقاع: رقص الجاز للأخوين نيكولاس. رومان وليتل فيلد. ص. 279، الحاشية رقم 6. ISBN 0-8154-1215-0.
- ^ "فوج المدفعية الساحلي رقم 369 (نيويورك الخامسة عشرة) :: متحف ولاية نيويورك العسكري ومركز أبحاث المحاربين القدامى". Museum.dmna.ny.gov . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
- ^ ستانتون 1991، ص 253.
- ^ ترسانة الفوج 369، 2014.
- ^ دائرة المتنزهات الوطنية.
- ^ "ترسانة الفوج 369" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 14 مايو 1985. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
- ^ الولايات المتحدة تعيد تسمية 369: 1940.
- ^ أ ب ستانتون 1991، ص 253 ، 472.
- ^ هايز 2007.
- ^ Greenstreet: حدائق مدينة نيويورك 2014.
- ^ هارلم هيلفايترز، هارلم.
- ^ فوج المشاة 369.
- ^ "القانون العام 117-38" (PDF) . Congress.gov .
- ^ "السيرة الذاتية، بنيامين أوليفر ديفيس الأب". ضباط الجيش الأمريكي العامون . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ وينتز وفينكلمان 2012، ص 839.
- ^ جولدنبرج، ريتشارد (3 مارس 2021). "حارس نيويورك يقود معركة قبر الجندي المجهول". الحرس الوطني . أرلينجتون، فيرجينيا.
- ^ "ملف تعريفي، سوزان إليزابيث فريزر". تجربة الأمريكيين الأفارقة في مقاطعة دوتشيس خلال الحرب العالمية الأولى . بوكيبسي، نيويورك: الجمعية التاريخية لمقاطعة دوتشيس. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ مكتبة بنتلي التاريخية بجامعة ميشيغان. "السيرة الذاتية: هايوود، هاري". الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي . واشنطن العاصمة: تعاونية SNAC . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ "قصة العقيد "بيل" هايوارد الخاصة عن معركة الأيام الاثني عشر". صحيفة لينكولن ستار . لينكولن، نبراسكا. 26 يناير 1919. ص. 13 - عبر Newspapers.com .
- ^ "الرقيب هنري جونسون". وسام الشرف: الحرب العالمية الأولى . واشنطن العاصمة: جيش الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
- ^ "موسيقى: جيف في الثكنات". تايم . نيويورك، نيويورك. 17 مارس 1941.
- ^ لامب، جيمس (28 ديسمبر 2015). "خمس فرق موسيقية أمريكية أفريقية من الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى غيرت الموسيقى إلى الأبد". World War 1 Centennial.org . أرلينجتون، فيرجينيا: لجنة الولايات المتحدة للاحتفال بالذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى.
- ^ سوليفان، ميسي؛ جانسن، فولكر (25 مايو 2018). "حكايات حارقة لمقاتل هارلم من خنادق الحرب العالمية الأولى". History.com . نيويورك، نيويورك: شبكات تلفزيون A&E.
- ^ Brehm, Brian (17 April 2019). "Spottswood Poles to get long-due honours from city". The Winchester Star . وينشستر، فيرجينيا.
- ^ تار، بلير (16 أغسطس 2016). "ميدالية الشرف: جورج سينور روب". كانساس الحرب العالمية الأولى . توبيكا، كانساس: لجنة الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى في كانساس.
- ^ لامب، جيمس (1 سبتمبر 2022). "خمس فرق عسكرية غيرت الموسيقى إلى الأبد". Doughboy.org . واشنطن العاصمة: مؤسسة Doughboy . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ هايات، ديكون (19 فبراير 2020). "Hellfighter: The Story of Trenton's Troubled War Hero". Community News.org . لورانس، نيوجيرسي.
- ^ أمبروش، كريستوف (4 نوفمبر 2020). "جورج ف. شيلز: الحرب الفلبينية الأمريكية". Tales of Honor Podcast.com . سنتر فالي، بنسلفانيا: Tales of Honor Podcast . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ بويد، هيرب (22 سبتمبر 2016). "المهندس المعماري فيرتنر دبليو تاندي، رجل العديد من الأوائل". نيويورك أمستردام نيوز . نيويورك، نيويورك.
- ^ مرحبًا بكم في هارلم (28 فبراير 2012). "فوج المدفعية الأسود من هارلم يقيم معسكرًا في أوسويغو في عام 1941". مرحبًا بكم في Harlem.com . نيويورك، نيويورك.
- ^ ليفاس 2008.
- ^ 36 قانون الولايات المتحدة 2014.
- ^ "مقاتلو هارلم هيلفايترز: مكافحة العنصرية في خنادق الحرب العالمية الأولى". NPR.org . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ "قراءة الحرب العظمى: أعظم قصص الحرب العالمية الأولى في القصص المصورة". CBR . 28 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ فورد 2014.
- ^ "نوبل سيسل (فيلم قصير 2018)". IMDb .
جلب نوبل سيسل موسيقى الراغتايم إلى فرنسا وبدأ الهوس الأوروبي بالموسيقى السوداء.
- ^ "تم تشكيل فوج المشاة 369". الموقع الرسمي لـ Sabaton . تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2023 .
مصادر
- "القتال من أجل الاحترام: الجنود الأميركيون من أصل أفريقي في الحرب العالمية الأولى".
- "36 US Code § 210303 - Purposes". معهد المعلومات القانونية . 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- "فوج المشاة رقم 369 "مقاتلو هارلم هيلفايترز"". BlackPast.org. 18 يناير 2007. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
- "ترسانة الفوج 369، ترسانة هارلم، وسط هارلم". Harlem One Stop . 2014 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- لجنة الآثار القتالية الأمريكية (1944). "الفرقة 93: ملخص العمليات في الحرب العالمية". مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- "السيرة الوطنية الأمريكية على الإنترنت: جونسون، هنري".
- "Battlefield 1 Early Enlister Deluxe Edition".
- بينيت، جون د. (2011). "قاعدة كاهوكو الجوية للجيش: واحدة من حقول الأقمار الصناعية في أواهو خلال الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية للطيران الأمريكية (الربيع): 52-61.
- "افتتاحية: بالنسبة لهنري جونسون، الشرف في الأفق". نيويورك ديلي نيوز . 13 ديسمبر 2014.
- فورد، ريبيكا (7 مارس 2014). "سوني تستحوذ على رواية ماكس بروكس المصورة عن الحرب العالمية الأولى بعنوان "مقاتلو هارلم الجحيميون". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
2MAR22 (أحدث تحديث: سيصبح الآن مسلسلًا مكونًا من 4 أجزاء على قناة History) قناة HISTORY تعطي الضوء الأخضر لحدث الفيلم الوثائقي HARLEM HELLFIGHTERS
10MAR17 (تحديث لأخبار الأفلام: الآن سيصبح مسلسلًا من 6 أجزاء على قناة History Channel) كتاب ويل سميث الذي يتناول فيلم Max Brooks' Harlem Hellfighters لقناة History Channel (حصريًا)
7MAR14 (رابط مرجعي أصلي... Harlem Hellfighters كفيلم من إنتاج شركة Sony) شركة Sony تستحوذ على رواية Max Brooks المصورة عن الحرب العالمية الأولى بعنوان The Harlem Hellfighters
- جيتس، هنري لويس الابن (2014). "من هم مقاتلو هارلم هيلفايترز؟". بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- جيرو، أنتوني (2009). الجنود السود في ولاية نيويورك، إرث فخور . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-1-4416-0380-7.
- جيلبرت كينج. "تذكر هنري جونسون، الجندي الملقب بـ"الموت الأسود"". سميثسونيان .
- "Greenstreet: NYC Parks". إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- “هارلم هيلفايترز، هارلم، نيويورك 1913”. عالم هارلم . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
- "مقاتلو الجحيم في هارلم". MAAP: رسم خريطة للماضي الأفريقي الأمريكي . 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2014 .
- هايز، ويليام (2007). مدينة في الزمن: نيويورك. ستيرلينج إنوفيشن. ص 137. رقم ISBN 978-1-4027-3851-7.
- لانوم، ماكنزي (2014). "بايج، مايلز أندرسون (1898-1983)". الماضي الأسود: تذكره واستعادته . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- لويس، ويليام ديوكس (2003). "تاريخ موجز لفرق الموسيقى الأمريكية الأفريقية". FolkStreams . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- ليفاس، نيكول (7 نوفمبر 2008). "رابطة المحاربين القدامى رقم 369". مدونات WAVY . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- ميكلسن، إدوارد جونيور (2014). "فوج المشاة رقم 369 "مقاتلو الجحيم في هارلم"". الماضي الأسود: تذكره واستعادته . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- خدمة المتنزهات الوطنية . "نظام معلومات السجل الوطني". السجل الوطني للأماكن التاريخية . خدمة المتنزهات الوطنية.
- نيلسون، بيتر (2009). معركة أكثر صرامة: كفاح مقاتلي الجحيم في هارلم من أجل الحرية في الحرب العالمية الأولى والمساواة في الوطن. كتب أساسية . رقم ISBN 978-0-7867-4467-1.
- روبرتسون، ستيفن (1 فبراير 2011). "المسيرات في هارلم في عشرينيات القرن العشرين". مدونة هارلم الرقمية . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- ستانتون، شيلبي إل. (1991). ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية . كتب جالاهاد. رقم ISBN 0-88365-775-9.
- "ترتيب معركة الجيش العاشر الأمريكي (أوكيناوا)، أبريل 1945" (PDF) . مركز الأسلحة المشتركة للجيش الأمريكي . 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- "الولايات المتحدة تعيد تسمية الفرقة 369: الآن "المشاة الملونة""". Chicago Defender . 18 مايو 1940. ProQuest 492589299.
- وانج، هانسي لو (1 أبريل 2014). "مقاتلو هارلم الجحيميون: مكافحة العنصرية في خنادق الحرب العالمية الأولى". كود سويتش . NPR . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
- وينتز، كاري د.؛ فينكلمان، بول (6 ديسمبر 2012). موسوعة النهضة في هارلم. روتليدج . رقم ISBN 978-1-135-45536-1.
تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعامة من لواء الدعم رقم 369. معهد علم الشعارات التابع للجيش الأمريكي .[ رابط معطل ]
تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من مواقع الويب أو وثائق مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي .
قراءة إضافية
- باربو، آرثر إي. وفلوريت هنري. الجنود المجهولون؛ القوات الأمريكية السوداء في الحرب العالمية الأولى . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تيمبل، 1974. ISBN 0-87722-063-8 .
- هاريس، بيل. مقاتلو الجحيم في هارلم: الجنود الأميركيون من أصل أفريقي الذين قاتلوا من أجل حق القتال من أجل بلادهم . نيويورك: دار كارول آند جراف للنشر، 2002. ISBN 0-7867-1050-0 ، ISBN 0-7867-1307-0 .
- هاريس، ستيفن إل. مقاتلو الجحيم في هارلم: فرقة المشاة 369 من أصل أفريقي في الحرب العالمية الأولى . واشنطن العاصمة: براسي، إنك، 2003. رقم ISBN 1-57488-386-0 ، رقم ISBN 1-57488-635-5 .
- ليتل، آرثر دبليو. من هارلم إلى الراين: قصة المتطوعين الملونين في نيويورك . نيويورك: كوفيتشي، فريد، الناشرون، 1936. (أعيد طبعه: نيويورك: هاسكل هاوس، 1974. ISBN 0-8383-2033-3 ).
- مايرز، والتر دين، وبيل مايلز. مقاتلو هارلم الجحيميون: عندما التقى الكبرياء بالشجاعة . نيويورك: دار نشر هاربر كولينز، 2006. ISBN 0-06-001136-X ، ISBN 0-06-001137-8 .
- نيلسون، بيتر. معركة أكثر صرامة: كفاح مقاتلي الجحيم في هارلم من أجل الحرية في الحرب العالمية الأولى والمساواة في الوطن . نيويورك: Basic Civitas، 2009. ISBN 0-465-00317-6 .
- سامونز، جيفري ت.، وجون إتش. مورو الابن. هارلم راتلرز والحرب العظمى: الفوج 369 الشجاع والسعي الأفريقي الأمريكي للمساواة . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 2014. ISBN 978-0-7006-1957-3 .
- رايت، بن، "النصر والهزيمة: الحرب العالمية الأولى، ومقاتلو هارلم هيلفايتر، ومعركة خاسرة من أجل الحقوق المدنية"، الأميركيون من أصل أفريقي في حياة وتاريخ نيويورك، 38 (يناير 2014) ص: 35-70.
الأميركيون الأفارقة في الحرب العالمية الأولى
- سكوت، إيميت جاي. التاريخ الرسمي للزنوج الأميركيين في الحرب العالمية بقلم سكوت. رواية كاملة وموثوقة، من مصادر رسمية، عن مشاركة الجنود الأميركيين من العرق الزنجي في الحرب العالمية من أجل الديمقراطية... رواية كاملة عن أعمال الحرب والمنظمات التي يعمل بها الرجال والنساء الملونون والأنشطة المدنية الأخرى، بما في ذلك الصليب الأحمر، وجمعية الشبان المسيحيين، وجمعية الشابات المسيحيات، وخدمة المجتمع في معسكرات الحرب، مع ملخص رسمي لمعاهدة السلام وعهد عصبة الأمم. شيكاغو: مطبعة هوموود، 1919. OCLC 1192364. (أعيد طبعه: نيويورك، مطبعة أرنو، 1969. OCLC 6100.)
- وليامز، تشارلز إتش. أضواء جانبية على الجنود الزنوج . بوسطن: شركة بي جيه بريمر، 1923. OCLC 1405294، 454411790. (أعيد طبعه باسم: الجنود الزنوج في الحرب العالمية الأولى: الجانب الإنساني . نيويورك: مطبعة إيه إم إس، 1970. رقم ISBN 0-404-06976-2 ).
