فوج المشاة الخفيف الملكي هاميلتون (فوج وينتورث)

" على ورقة قيقب خريفية طبيعية، بوق فضي اللون ذو أوتار خضراء يحيط بالأحرف RHLI الذهبية ويعلوه التاج الملكي الطبيعي، وقاعدة الورقة يعلوها لفافتان زرقاوان بحواف زرقاء اللون ومكتوب عليهما "فوج وينتورث" و" semper paratus " بالأحرف الذهبية. " ^{[ 2 ]}

ترمز ورقة القيقب إلى الخدمة لكندا، وإلى التاج، إلى الخدمة للملك. ويرمز البوق إلى تراث المشاة الخفيفة للفوج. ويُشكل كل من "RHLI" و"Wentworth Regiment" شكلاً من أشكال اسم الفوج، وشعاره " semper paratus ". ^{[ 2 ]}

• نشأت كتيبة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون، أونتاريو في 11 ديسمبر 1862 باسم الكتيبة 13 من الميليشيا التطوعية (المشاة)، كندا. وأعيد تسميتها بالفوج 13 في 8 مايو 1900؛ ثم بالفوج 13 "الملكي" في 3 يناير 1910؛ وفي الأول من مايو عام 1920، عُرف باسم فوج هاميلتون الملكي. تكوّن الفوج من أربع كتائب، حيث كانت الكتيبة الأولى (التي خلفت الكتيبة 13 (المرتفعات الملكية الكندية)، القوات الكندية ) ضمن تشكيل الميليشيا النشطة غير الدائمة، بينما كانت الكتيبة الثانية (التي خلفت الكتيبة 86 (الرشاشات)، القوات الكندية )، والكتيبة الثالثة (التي خلفت الكتيبة 120 (مدينة هاميلتون)، القوات الكندية )، والكتيبة الرابعة (التي خلفت الكتيبة 205 (هاميلتون)، القوات الكندية ) ضمن تشكيل الاحتياط. وفي 15 يونيو عام 1926، أُعيد تسمية الكتيبة الأولى لتصبح الكتيبة الأولى (التي خلفت الكتيبة الرابعة (وسط أونتاريو)، القوات الكندية ). تم حل وحدات الاحتياط في 14 ديسمبر 1936. ^{[ 2 ]}
• أُعيد تسمية الفوج ليصبح فوج المشاة الخفيفة الملكي في هاميلتون في 15 مارس 1927. وفي 15 ديسمبر 1936، دُمج مع مقر وثلاث سرايا من فوج وينتورث، وأُعيدت تسميته ليصبح فوج المشاة الخفيفة الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث). وفي 7 نوفمبر 1940، أُعيدت تسميته ليصبح الكتيبة الثانية (الاحتياطية) من فوج المشاة الخفيفة الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث)، ثم أصبح فوج المشاة الخفيفة الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث) في 31 ديسمبر 1945. ^{[ 2 ]}
• في 4 مايو 1951، حشد الفوج سريتين مؤقتتين من القوات العاملة، سُميتا السرية "هـ" والسرية "و". تم تقليص قوام السرية "هـ" إلى الصفر بعد دمج أفرادها في كتيبة البنادق الكندية الأولى (التي أصبحت لاحقًا الكتيبة الأولى، بنادق الملكة الخاصة بكندا ) للخدمة في ألمانيا مع حلف شمال الأطلسي. تم حلها في 29 يوليو 1953. استُخدمت السرية "و" في البداية كتعزيز للسرية "هـ". وفي 15 مايو 1952، تم تقليص قوامها إلى الصفر، بعد استيعاب أفرادها في كتيبة البنادق الكندية الثانية المشكلة حديثًا (التي أصبحت لاحقًا الكتيبة الثانية، بنادق الملكة الخاصة بكندا ) للخدمة مع الأمم المتحدة في كوريا. ^{[ 2 ]}

• تأسس فوج وينتورث في دونداس، أونتاريو، في 23 مايو 1872 باسم الكتيبة 77 من المشاة "وينتورث". وأعيد تسميته إلى فوج وينتورث 77 في 8 مايو 1900؛ ثم إلى فوج وينتورث في 1 مايو 1920. وفي 15 ديسمبر 1936، تم دمجه مع فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون. ^{[ 2 ]}

• الفوج الثاني من ميليشيا يورك ^{[ 2 ]}

• الكتيبة الرابعة (وسط أونتاريو)، القوات الكندية الاستكشافية
• الكتيبة 86 (الرشاشات)، القوات الكندية
• الكتيبة 120 (مدينة هاميلتون) التابعة لقوات المشاة الكندية
• الكتيبة 129 (وينتورث)، القوات الكندية الاستكشافية
• الكتيبة 205 (هاميلتون)، القوات الكندية الاستكشافية) ^{[ 2 ]}

تم استدعاء الكتيبة الثالثة عشرة من ميليشيا المتطوعين (المشاة) في كندا للخدمة الفعلية من 8 إلى 31 مارس ومن 1 إلى 22 يونيو 1866 وقاتلت على حدود نياجرا قبل إعفائها من الخدمة الفعلية في 22 يونيو 1866. ^{[ 2 ]}

ساهم الفوج الثالث عشر بمتطوعين للوحدات الكندية، ولا سيما الكتيبة الثانية (الخدمة الخاصة) التابعة للفوج الملكي الكندي للمشاة. ^{[ 2 ]}

تم استدعاء تفاصيل من فوج وينتورث السابع والسبعين للخدمة الفعلية في 6 أغسطس 1914 للقيام بمهام الحماية المحلية. ^{[ 2 ]}

تم تشكيل الكتيبة الرابعة (وسط أونتاريو)، التابعة لقوات المشاة الكندية، في 10 أغسطس 1914، وأبحرت إلى بريطانيا في 3 أكتوبر 1914. وصلت الكتيبة إلى فرنسا في 12 فبراير 1915، وقاتلت كجزء من لواء المشاة الأول، الفرقة الكندية الأولى ، في فرنسا وفلاندرز حتى نهاية الحرب. تم حل الكتيبة لاحقًا في 30 أغسطس 1920. ^{[ 2 ]}

تم تشكيل الكتيبة 86 (الرشاشات) التابعة لقوات المشاة الكندية في 22 ديسمبر 1915، وأبحرت إلى بريطانيا في 19 مايو 1916 حيث قدمت تعزيزات للفيلق الكندي في الميدان حتى 22 يونيو 1916، عندما أعيد تنظيمها في بريطانيا تحت مسمى "مستودع الرشاشات الكندي، قوات المشاة الكندية". وتم حل الكتيبة لاحقًا في 1 سبتمبر 1917. ^{[ 2 ]}

تمّ تشكيل الكتيبة 120 (مدينة هاميلتون) التابعة لقوات المشاة الكندية في 22 ديسمبر 1915، وأبحرت إلى بريطانيا في 14 أغسطس 1916، حيث قدّمت تعزيزات للفيلق الكندي في الميدان حتى 20 يناير 1917، حين تمّ دمج أفرادها في "كتيبة الاحتياط الثانية التابعة لقوات المشاة الكندية". ثمّ تمّ حلّ الكتيبة في 17 يوليو 1917. ^{[ 2 ]}

تم تشكيل الكتيبة 129 (وينتورث) التابعة لقوات المشاة الكندية في 22 ديسمبر 1915، وأبحرت إلى بريطانيا في 24 أغسطس 1916، حيث تم دمج أفرادها في الكتيبة 123 (الكتيبة الملكية للقناصة) التابعة لقوات المشاة الكندية والكتيبة 124 (حرس الحاكم العام) التابعة لقوات المشاة الكندية في 18 أكتوبر 1916 لتقديم الدعم للفيلق الكندي في الميدان. وتم حل الكتيبة لاحقًا في 21 مايو 1917. ^{[ 2 ]}

تمّ تشكيل الكتيبة 205 (هاميلتون)، التابعة لقوات المشاة الكندية، في 15 يوليو 1916، وأرسلت دفعتين من التعزيزات إلى الخارج في 28 مارس و29 أبريل 1917. وفي 20 ديسمبر 1916، أُعيد تنظيمها في كندا لتصبح كتيبة رشاشات مستودعية للتجنيد، وفي 31 أكتوبر 1917، تمّ دمج أفرادها في "فيلق الرشاشات، التابع لقوات المشاة الكندية، المنطقة العسكرية رقم 2". ثمّ تمّ حلّ الكتيبة في 12 يوليو 1918. ^{[ 2 ]}

حشد الفوج كتيبة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون، التابعة لقوات الدعم الجوي الكندية، للخدمة الفعلية في 1 سبتمبر 1939. وأُعيد تسميتها إلى الكتيبة الأولى، كتيبة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون، التابعة لقوات الدعم الجوي الكندية، في 7 نوفمبر 1940. وأبحرت إلى بريطانيا في 22 يوليو 1940. وشاركت الكتيبة في عملية اليوبيل في 19 أغسطس 1942. (صرح الجنرال دينيس ويتاكر ، الذي قاتل برتبة نقيب مع كتيبة المشاة الخفيفة الملكية في ديب، في مقابلة عام 1989: "أزالت الهزيمة كل العناصر غير الضرورية. لقد كان ذلك أفضل شيء حدث للفوج على الإطلاق." ^{[ 4 ]} )

عادت كتيبة المشاة الخفيفة الملكية (RHLI) إلى فرنسا في 5 يوليو 1944 كجزء من لواء المشاة الرابع، الفرقة الكندية الثانية للمشاة ، واستمرت في القتال في شمال غرب أوروبا حتى نهاية الحرب. وتم حلّ الكتيبة الخارجية لاحقًا في 31 ديسمبر 1945. ^{[ 2 ]}

في 4 مايو 1951، حشد الفوج سريتين مؤقتتين من القوات العاملة، سُميتا السرية "هـ" والسرية "و"، للخدمة في مهام حلف الناتو في ألمانيا ومهام الأمم المتحدة في كوريا على التوالي. تم تقليص قوام السرية "هـ" إلى الصفر بعد دمج أفرادها في "كتيبة البنادق الكندية الأولى". استُخدمت السرية "و" في البداية كقوة دعم للسرية "هـ" حتى 15 مايو 1952، حين تم تقليص قوامها إلى الصفر بعد استيعاب أفرادها في "كتيبة البنادق الكندية الثانية" المُشكّلة حديثًا. ^{[ 2 ]}

ساهم الفوج بما يزيد عن 20٪ من قوته المصرح بها في مختلف فرق العمل التي خدمت في أفغانستان بين عامي 2002 و 2014. ^{[ 5 ]}

تتمتع كتيبة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون بتاريخ عريق في هاميلتون ومقاطعة وينتورث . وللكتيبة سلفان مباشرين، أما الأسلاف غير المباشرين فهم السرية الأولى والثانية من كتيبة بنادق المتطوعين (هاميلتون)، التي شُكّلت عام 1855، وسرية المرتفعات المتطوعين (السرية رقم 3) التي شُكّلت عام 1856.

يُعدّ الفوج الثالث عشر من الميليشيا التطوعية، الذي تأسس عام 1862، أقدم سلف مباشر لفوج رويال هيلز الخفيف (RHLI). ويُعتبر هذا الفوج، إلى جانب الفوج الثاني من بنادق الملكة الخاصة، أقدم أفواج القتال في كندا الحديثة، حيث خاض أولى معاركه في يونيو 1866 في معركة ريدجواي ضد جيش فينيان المتمرد، وهو جيش أمريكي أيرلندي غازٍ مؤلف من محاربين قدامى في الحرب الأهلية ، يتمتعون بتسليح أفضل وخبرة أكبر . ولا يزال شعار الفوج يحمل الرقم الذي يُعتقد أنه يجلب النحس، نسبةً إلى أقدم أسلافه الرسميين. عندما خاضت الكتيبة الثالثة عشرة أولى معاركها في معركة ريدجواي، تكبدت خسائر فادحة واضطرت للتراجع مع بنادق الملكة الخاصة . وقد أُلقي اللوم على قائد الكتيبة الثالثة عشرة، المقدم ألفريد بوكر، الذي كان يقود اللواء المنتشر في المعركة، في هذه الكارثة. ^{[ 7 ]}

في عام 1870، خدمت فرقة أخرى من الكتيبة في مانيتوبا خلال ثورة النهر الأحمر . ويعود أصل الفوج أيضًا إلى الكتيبة 77 (وينتورث) من الميليشيا التطوعية. تأسست الكتيبة بهذا الاسم عام 1872، ثم أعيد تسميتها إلى فوج وينتورث 77 عام 1900.

بين عامي 1899 و1902، خلال حرب البوير ، خدم العديد من أفراد الفوج الثالث عشر في جنوب إفريقيا كأعضاء في الكتيبة الثانية (للخدمة الخاصة) من الفوج الملكي الكندي، وفي فوج البنادق الكندي الأول. ولأن الكتيبة لم تُطلب منها التعبئة للحرب، فقد بقيت في كندا، وأُعيد تسميتها إلى الفوج الثالث عشر عام 1900، ثم إلى الفوج الملكي الثالث عشر عام 1910.

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، ألغى العقيد سام هيوز ، وزير الميليشيا الكندي ، خطة التعبئة الوطنية الأصلية، وطلب من قادة وحدات الميليشيا متطوعين للخدمة في كتائب القوات الاستكشافية الكندية . ونتيجةً لذلك، توجه العديد من أفراد الفوج الملكي الثالث عشر إلى الخارج مع الكتيبة الرابعة من القوات الاستكشافية الكندية ، ضمن الفوج الأول الشهير. وطوال فترة الحرب، عملت الوحدة كفوج مستودع لتجنيد وتدريب الرجال قبل إرسالهم إلى كتائب القوات الاستكشافية الكندية المنتشرة. ولم تكن القوات الاستكشافية الكندية الوجهة الوحيدة، فقد قبل سلاح الطيران الملكي ٨٢ رجلاً من الفوج الثالث عشر، وانضم ٨١ آخرون إلى الاحتياط البحري الملكي الكندي للمتطوعين . شملت كتائب القوات الكندية المُشكّلة محليًا والتي استقبلت جنودًا من الفوج الثالث عشر : الكتيبة التاسعة عشرة (145 جنديًا)، والكتيبة السادسة والثلاثون (124 جنديًا)، والكتيبة السادسة والسبعون (506 جنود)، والكتيبة السادسة والثمانون (المدفعية الرشاشة) (600 جندي)، والكتيبة المئة والعشرون (مدينة هاميلتون) (625 جنديًا)، والكتيبة المئة والخامسة (النمر) (704 جنود). وكانت الكتيبة المئة والعشرون (مدينة هاميلتون) الأقرب صلةً بالفوج الملكي الثالث عشر، لذا في 28 مايو 1916، تسلمت الكتيبة رسميًا راية الفوج وانطلقت بها إلى الخارج. تم وضع الرايات في دير وستمنستر حتى 5 مارس 1919، عندما أعادها عميد وستمنستر إلى قدامى المحاربين في الكتيبة 120 (مدينة هاميلتون)، والتي تم حلها لتعزيز كتائب أخرى من قوات المشاة الكندية في عام 1917.

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، خضعت الميليشيا الكندية لعمليتي إعادة تنظيم رئيسيتين (عامي 1920 و1936) وعدة عمليات إعادة تنظيم ثانوية. ولم تسلم منطقة هاميلتون من هذه التغييرات، ففي عام 1920، اكتسبت أهم وحدتين سابقتين لفوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون اسمين جديدين: فوج هاميلتون الملكي وفوج وينتورث . وفي عام 1927، أصبح الأول يُعرف باسم فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون، أما عملية إعادة التنظيم الأخيرة عام 1936 فقد ضمت جميع سرايا فوج وينتورث، باستثناء سرية واحدة، إلى فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون، الذي حصل حينها على اسمه الحالي: فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث). وحتى يومنا هذا، يُعرف الفوج بشكل غير رسمي باسم "رايلي".

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، تم حشد جميع وحدات الميليشيا الكندية غير الدائمة للخدمة في الخارج. (لم يتم ذلك في عامي 1899 أو 1914 لأن الشروط الأصلية للسيادة بموجب قانون أمريكا الشمالية البريطانية - الذي عُدِّل بموجب قانون وستمنستر في عام 1931 - لم تتضمن صلاحية نشر القوات خارج الأراضي الكندية). تم حشد فوج رايلي مع قوة الخدمة الفعلية الكندية في 1 سبتمبر 1939، معززًا من الكتيبة الثانية في مقر الفوج، والتي بدأت التجنيد للدفاع عن الوطن في أوائل عام 1940. في نوفمبر 1940، أُعيد تسمية كتيبة الخدمة الفعلية إلى الكتيبة الأولى، فوج رايلي الخفيف الملكي.

تمّ إلحاق الكتيبة الأولى باللواء الرابع للمشاة التابع للفرقة الثانية للمشاة الكندية . خاضت الكتيبة أولى معاركها في دييب في 19 أغسطس/آب 1942. من بين 582 جنديًا نزلوا في ذلك الصباح، لم ينجُ من الإصابات سوى 102 جندي (18%): 197 قتيلًا، و174 أسيرًا، و194 جريحًا (بمن فيهم 85 أسيرًا). ^{[ 8 ]} عانى الناجون من معركة دييب من صدمة جسدية شديدة واضطراب نفسي نتيجةً للمعركة وفقدان العديد من أصدقائهم ورفاقهم في معركة لم تستمر سوى ثماني ساعات تقريبًا.

كان القسيس، النقيب الفخري القس جون فوت ، العضو الأكثر حصولاً على الأوسمة في الكتيبة ، والذي بقي في دييب مع رفاقه الجرحى والأسرى بدلاً من قبول الإجلاء إلى بريطانيا. رُشِّح القس فوت لنيل وسام صليب فيكتوريا وهو لا يزال أسير حرب ، ومُنح الوسام بعد يوم النصر في أوروبا .

خضعت الفرقة الكندية الثانية لقيادة الفيلق الكندي الثاني المُشكّل حديثًا في بريطانيا، وبعد ما يقرب من عامين من التدريب عقب معركة دييب، عادت إلى فرنسا بعد يوم الإنزال لتخوض معركة نورماندي بدءًا من أوائل يوليو. وخلال عملية الربيع ، نالت كتيبة رايلي شرف كونها وحدة الهجوم الوحيدة التي صمدت في هدفها (قرية فيريير). وخلال شتاء 1944-1945، خاضت كتيبة رايلي معركة شيلدت ومعركة راينلاند ، وفي يوم النصر في أوروبا، كانت متوغلة في عمق ألمانيا.

• 
  لوحة تذكارية لغارة دييب
• 
  نصب دييب التذكاري
• 
  ناقلة جنود من الكتيبة الأولى تعبر قرية كرابيندايك الهولندية على جسر بيفيلاند، 27 أكتوبر 1944
• 
  القوات الخاصة التابعة لفرقة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون
• 
  تتحرك الكتيبة الأولى باتجاه جنوب بيفيلاند خلال معركة شيلدت
• 
  الرقيب ف. بيل (الرابع من اليسار)، وحدة الأفلام والصور التابعة للجيش الكندي ، يتحدث مع جنود المشاة من الكتيبة الأولى، سبيلدروب، ألمانيا، 24 مارس 1945.

في فترة ما بعد الحرب، تم تسريح الكتيبة النظامية، وبالتالي فقدت كتيبة الاحتياط عددها. وبدا أن فوج رايلي الخفيف سيعود إلى الإهمال المتعمد الذي ساد فترة ما بين الحربين، إلى أن اندلعت الحرب الباردة . خدم بعض أفراد الفوج في القوات الخاصة التابعة للأمم المتحدة خلال الحرب الكورية ، وفي عام 1955، كان للفوج تمثيل في اللواء 27 الذي خدم في مهمة تابعة لحلف الناتو في ألمانيا الغربية .

في الوطن، أعيد تسمية مستودع أسلحتها تكريماً للأب فوت، الحائز على وسام فيكتوريا. في عام 1978، عُيّن الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، قائداً عاماً للفوج، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 2021. أصبح فوج المشاة الخفيفة الملكي في هاميلتون، الذي كان سابقاً جزءاً من منطقة ميليشيا هاميلتون، جزءاً من مجموعة اللواء الكندي 31 التابعة للمنطقة الوسطى للقوات البرية في التسعينيات.

خصصت مدينة دييب الفرنسية حديقة صغيرة في الطرف الغربي من ساحة الإسبلاناد ، أقامت فيها نصبًا تذكاريًا خاصًا بها. يقف نصب دييب-كندا التذكاري في وسط ساحة كندا، شاهدًا على العلاقة الوثيقة بين الكنديين والنورماندي، والتي تعود إلى رحلة صموئيل دي شامبلان لتأسيس فرنسا الجديدة . وقد سُجلت على النصب أسماء الأشخاص والأحداث التي ربطت كندا ونورماندي على مر القرون. وعلى الجدار خلفه، توجد لوحة تذكارية تُخلد ذكرى غارة دييب.

في 19 أغسطس 1942، على شواطئ دييب، رسم أبناء عمومتنا الكنديون بدمائهم الطريق إلى تحريرنا النهائي، مبشرين بذلك بعودتهم المنتصرة في 1 سبتمبر 1944. (ترجمة من الفرنسية)

ساهم أفراد الفوج في دعم وحدات القوات النظامية في العديد من العمليات، بما في ذلك الخدمة في البلقان مع قوات الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) في أوائل التسعينيات، ومع حلف شمال الأطلسي (الناتو) من عام ١٩٩٥ إلى ٢٠٠٦. وعلى مدى العقود الماضية، خدم أفراد الفوج أيضًا في قبرص، وهضبة الجولان، والبوسنة، وسيراليون، والكونغو، وهايتي، والسودان، ودبي، وأفغانستان، والكويت، ولبنان، والعراق، وأوكرانيا، ولاتفيا. كما كانوا على أهبة الاستعداد لمواجهة أزمة الألفية ( Y2K) المتوقعة ، والتي تم حلها دون أي آثار سلبية على المجتمع.

افتتحت مدينة هاميلتون حديقة دييب التذكارية في حي هاميلتون بيتش في 19 أغسطس 2003، في الذكرى الحادية والستين لغارة دييب . وكان من بين المدعوين البالغ عددهم 250 شخصًا، بالإضافة إلى 1000 متفرج، نائب حاكم أونتاريو و18 من أصل 24 من قدامى محاربي رايلي دييب الذين ما زالوا على قيد الحياة.

في عام 2017، حصلت كتيبة المشاة الخفيفة الملكية (RHLI) على مهمة تعزيز قوات الاحتياط بالجيش (StAR) المتعلقة بأنشطة التأثير. وهي مزيج من العمليات النفسية والتعاون المدني العسكري.

يبلغ قوام فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون حاليًا ما يقارب 200-250 جنديًا من جميع الرتب، مما يجعله أحد أكبر أفواج الاحتياط في القوات المسلحة الكندية. ويتألف الفوج حاليًا من: سرية بنادق واحدة، هي السرية "ب" (هاميلتون)، وسرية مشاة من الفئة الأولى، هي السرية "د" ( برلينجتون )، وسرية إدارية، هي السرية "أ"، وتقع جميعها في مقر الكتيبة في هاميلتون. ويتم الحفاظ على هياكل الكتائب في جميع أنحاء الميليشيا للسماح بالتوسع في وقت الحرب.

انتشر ضباط وجنود من فوج المشاة الخفيف الملكي الكندي (RHLI) في أفغانستان ضمن مساهمة القوات الكندية في قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف). وهذه هي المرة الأولى منذ الحرب العالمية الثانية التي يشارك فيها أفراد من الفوج في عمليات قتالية، ومن أبرزها عملية ميدوسا عام 2006. خدم أفراد الفوج في أفغانستان ضمن فصائل المشاة، وفرق التعاون المدني العسكري (CIMIC) والعمليات النفسية، وفريق إعادة الإعمار الإقليمي (PRT)، ووحدات حماية القوات، وأقسام رماة أبواب المروحيات، وقوات العمليات الخاصة الكندية.

• تقديم الرايات من قبل سعادة اللواء جورج ب. فانييه، الحاكم العام لكندا، إلى فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث) هاميلتون، أونتاريو، 30 يونيو 1962 (هاميلتون، أونتاريو  : الفوج، 1962)
• غرينهاوس، بريرتون، محرر. سيمبر باراتوس: تاريخ فوج هاميلتون الملكي الخفيف (فوج وينتورث) 1862-1977. هاميلتون، أونتاريو: الجمعية التاريخية لفوج هاميلتون الملكي الخفيف، 1977.

• أُهديت مقطوعتا "الذاكرة: فالس" و "خطوات سعيدة: بولكا للبيانو" للمؤلفة كاثرين تي. فولر، بإذن من المؤلفة، إلى العقيد جيبسون وضباط الكتيبة الثالثة عشرة من فوج المشاة الخفيف الملكي في هاميلتون (فوج وينتورث). وقد نُشرتا بواسطة دار نشر آي. ساكلينج وأولاده، تورنتو، حوالي عام 1892. ^{[ 11 ]}
• أُهدي كتاب "جنود الإمبراطورية" لهاري هـ. مارسيلز وج. بنجامين بيرنز إلى المقدم إي إي دبليو مور، وضباط وضباط صف وجنود الفوج الثالث عشر من مشاة هاميلتون الملكية الخفيفة (فوج وينتورث). نُشر الكتاب في تورنتو بواسطة دار نشر وايلي، رويس وشركاه، حوالي عام 1905. ^{[ 11 ]}

• تظهر فرقة المشاة الخفيفة الملكية في هاميلتون كوحدة قابلة للعب في لعبة الفيديو Day of Infamy ، من تطوير ونشر شركة New World Interactive الأمريكية ، إلى جانب فرقة أرجيل وسوذرلاند هايلاندرز الكندية (الأميرة لويز) ، وفرقة المشاة الخفيفة الكندية للأميرة باتريشيا ، وفرقة سي فورث هايلاندرز .