معركة أميان (1918)

كشف فوش عن الخطة في 23 يوليو، ^{[ 11 ]} عقب انتصار الحلفاء في معركة سواسون . ودعت الخطة إلى تقليص جبهة سان مييل (التي ستشهد لاحقًا معركة سان مييل ) وتحرير خطوط السكك الحديدية التي تمر عبر أميان من القصف الألماني.

كان قائد القوات البريطانية الاستكشافية، المشير السير دوغلاس هيغ ، قد وضع خططًا لهجوم قرب أميان. وعندما انتهى الانسحاب البريطاني في أبريل، تولى مقر الجيش البريطاني الرابع بقيادة الجنرال السير هنري رولينسون قيادة الجبهة على امتداد نهر السوم . وكان فيلقه الأيسر هو الفيلق البريطاني الثالث بقيادة الفريق ريتشارد بتلر . في الوقت نفسه، تولى الفيلق الأسترالي بقيادة الفريق جون موناش قيادة الجناح الأيمن والتحم بالجيوش الفرنسية جنوبًا. في 30 مايو، توحدت جميع فرق المشاة الأسترالية تحت قيادة الفيلق لأول مرة على الجبهة الغربية. شن الأستراليون عدة هجمات مضادة محلية كشفت عن ملاءمة التضاريس المفتوحة والصلبة جنوب نهر السوم لهجوم أوسع، كما أرست وطورت الأساليب التي سيتم استخدامها. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كان موناش العقل المدبر للخطة، وقد استخدم نفس الابتكار والبراعة في استخدام التكنولوجيا الحديثة، وخاصة الدبابات، التي أظهرها قبل خمسة أسابيع في معركة هامل . ^{[ 14 ] [ 13 ]} وقد سجل السير دوغلاس هيغ في مذكراته كيف أخبره موناش أنه "يتحكم بجميع خيوط العملية". ^{[ 15 ]}

قدّم راولينسون مقترحات موناش إلى هيغ في يوليو، فأحالها هيغ إلى فوش. وفي اجتماع عُقد في 24 يوليو، وافق فوش على الخطة، لكنه أصرّ على مشاركة الجيش الفرنسي الأول ، الذي كان يُسيطر على الجبهة جنوب الجيش البريطاني الرابع. عارض راولينسون هذا، إذ اعتمدت خطتاه هو وموناش على استخدام واسع النطاق للدبابات (التي أصبحت متوفرة بأعداد كبيرة) لتحقيق عنصر المفاجأة بتجنب القصف التمهيدي. كان الجيش الفرنسي الأول يفتقر إلى الدبابات، وكان سيُضطر إلى قصف المواقع الألمانية قبل بدء تقدم المشاة، مما يُفقد عنصر المفاجأة. في النهاية، تم الاتفاق على مشاركة الفرنسيين، لكن دون شنّ هجومهم إلا بعد 45 دقيقة من هجوم الجيش الرابع. ^{[ 7 ]} كما تم الاتفاق على تقديم موعد الهجوم المقترح من 10 إلى 8 أغسطس لضرب الألمان قبل إتمام انسحابهم من جيب المارن.

كان راولينسون قد وضع اللمسات الأخيرة على خططه في 21 يوليو/تموز بعد مناقشتها مع قادة فيالقه (باتلر، موناش، السير آرثر كوري من الفيلق الكندي ، والفريق تشارلز كافانا من فيلق الفرسان ). ولأول مرة، سيهاجم الأستراليون بالتحالف مع الفيلق الكندي.

اختبر الأستراليون الأساليب التكتيكية في هجوم مضاد محلي خلال معركة هاميل في 4 يوليو. كان المدافعون الألمان عن هاميل متحصنين بعمق، وكان موقعهم يُشرف على مجال نيران واسع. وقد صمدت مواقع مماثلة أمام السقوط لمدة شهرين في معركة السوم . استخدم الأستراليون عنصر المفاجأة بدلًا من القوة في هاميل. لم تفتح المدفعية نيرانها إلا لحظة تقدم المشاة والدبابات، وسرعان ما تم اجتياح المدافعين الألمان. ^{[ 16 ]}

كان التكتم عاملاً حاسماً في الخطة النهائية. لم يكن من المقرر قصف مدفعي مطول قبل الهجوم، كما جرت العادة، بل إطلاق نار مباشر قبل تقدم القوات الأسترالية والكندية والبريطانية. ^{[ 11 ]} شملت الخطة النهائية للجيش الرابع 1386 مدفعًا ميدانيًا ومدفع هاوتزر و684 مدفعًا ثقيلًا، ^{[ 17 ]} موزعة على 27 لواء مدفعية متوسطة و13 بطارية ثقيلة، بالإضافة إلى مدفعية فرق المشاة. وضع خطة إطلاق النار لمدفعية الجيش الرابع كبير ضباط المدفعية في موناش، اللواء سي إي دي بودورث . وقد مكّن التقدم البريطاني في تحديد المدى الصوتي لتقنيات المدفعية والاستطلاع الجوي التصويري من الاستغناء عن "طلقات تحديد المدى" لضمان دقة النيران. وضع بودورث جدولًا زمنيًا يسمح بإصابة 504 مدافع من أصل 530 مدفعًا ألمانيًا ^{[ 17 ]} في "ساعة الصفر"، بينما يسبق وابل قصف زاحف تقدم المشاة. كانت هذه الطريقة مشابهة لأسلوب "فويرفالزه" الذي استخدمه الألمان أنفسهم في هجومهم الربيعي ، ولكن فعاليتها زادت بفضل عنصر المفاجأة في الهجوم. ^{[ 18 ]}

شارك ما يقارب 600 دبابة في الهجوم. خُصص لكل من الفيلق الكندي والفيلق الأسترالي لواءٌ مؤلف من أربع كتائب، تضم 108 دبابات قتال من طراز مارك 5 ، و36 دبابة من طراز مارك 5 "ستار" ، و24 دبابة غير مسلحة لنقل الإمدادات والذخيرة إلى الأمام. خُصصت كتيبة واحدة من دبابات مارك 5 للفيلق الثالث. أما فيلق الفرسان، فقد خُصصت له كتيبتان، تضم كل منهما 48 دبابة متوسطة من طراز مارك أ ويبيت . ^{[ 19 ]}

نقل الحلفاء الفيلق الكندي، المؤلف من أربع فرق مشاة، إلى أميان دون أن يكتشفهم الألمان. كان هذا إنجازًا بارزًا، وعكس كفاءة متزايدة في عمل أركان الجيش البريطاني. أُرسلت مفرزة من الفيلق، مؤلفة من كتيبتين مشاة ووحدة لاسلكية ومحطة إخلاء مصابين، إلى الجبهة قرب يبرس لخداع الألمان وإيهامهم بأن الفيلق بأكمله يتجه شمالًا نحو فلاندرز. ^{[ 20 ]} لم يكن الفيلق الكندي قد اتخذ موقعه بالكامل حتى 7 أغسطس، أي قبل يوم واحد فقط من بدء الهجوم. وللحفاظ على السرية، ألصق قادة الحلفاء عبارة "التزموا الصمت" في الأوامر الصادرة للجنود، وأشاروا إلى العملية على أنها "غارة" بدلًا من "هجوم". ^{[ 21 ]}

على الرغم من أن الألمان كانوا لا يزالون في وضع هجومي في أواخر يوليو، إلا أن جيوش الحلفاء تعززت بوصول المزيد من الوحدات الأمريكية إلى فرنسا. ونُقلت تعزيزات بريطانية من الجيش الوطني البريطاني وحملة سيناء وفلسطين . أدرك القادة الألمان في أوائل أغسطس أن قواتهم قد تُجبر على اتخاذ موقف دفاعي، على الرغم من أن أميان لم تكن تُعتبر جبهة محتملة. اعتقد الألمان أن الفرنسيين سيهاجمون على الأرجح جبهة سان مييل شرق ريمس ، أو في فلاندرز بالقرب من جبل كيمل ، بينما اعتقدوا أن البريطانيين سيهاجمون على طول نهر ليس أو بالقرب من ألبرت . وبالفعل، شنّ الحلفاء عدة هجمات مضادة محلية في هذه القطاعات لتحقيق أهداف محلية، وتحسين مواقعهم الدفاعية، وتشتيت الانتباه عن قطاع أميان. وبدأت القوات الألمانية بالانسحاب من نهر ليس وجبهات أخرى استجابةً لهذه التوقعات. حافظ الحلفاء على تفوق مدفعي وجوي متساوٍ على طول جبهاتهم المختلفة، ولم يُحرّكوا القوات إلا ليلاً، وتظاهروا بالتحركات نهاراً لإخفاء نواياهم الحقيقية.

كان الجيش الألماني الثاني (بقيادة الجنرال جورج فون دير مارفيتز ) يُسيطر على الجبهة الألمانية شرق أميان بست فرق عسكرية (فرقتان منها تواجهان الجيش الفرنسي الأول). ولم يكن هناك سوى فرقتين في الاحتياط المباشر. وقد ساد بعض القلق بين الحلفاء في 6 أغسطس/آب عندما هاجمت الفرقة الألمانية السابعة والعشرون شمال نهر السوم على الجزء من الجبهة الذي خطط الحلفاء للهجوم عليه بعد يومين. توغلت الفرقة الألمانية (وهي تشكيل من قوات المدفعية الخاصة المختارة والمدربة تدريباً خاصاً ) حوالي 730 متراً (800 ياردة) داخل الجبهة التي يبلغ طولها ميلاً ونصف. ^{[ 22 ]} جاء هذا الهجوم رداً على غارة خنادق شنتها الفرقة الأسترالية الخامسة شمال نهر السوم ليلة 31 يوليو/تموز، والتي أسفرت عن أسر العديد من الجنود قبل أن يتم حشد الفيلق الأسترالي جنوب النهر. ^{[ 23 ]} تراجعت الفرقة الألمانية نحو موقعها الأصلي صباح 7 أغسطس/آب، لكن هذه الحركة كانت لا تزال تتطلب تعديلات على خطة الحلفاء. 

كان من المقرر أن تُخفي قاذفات القنابل التي تحلق ذهابًا وإيابًا فوق الخطوط الألمانية هدير الدبابات المقتربة. كانت القاذفات من طراز هاندلي بيج O-400 ذات المحركين، بمحركات مشابهة لمحركات الدبابات. قرر سربا سلاح الجو الملكي البريطاني المكلفان بالمشاركة أن إصدار أوامر للطائرات بالتحليق في الضباب الكثيف غير المعتاد يُعدّ أمرًا بالغ الخطورة، فطلبا متطوعين. تطوع اثنان من السرب 207 ، وهما النقيبان غوردون فلافيل وويليام بيس، وحصل كلاهما على وسام الصليب الطائر المتميز . ^{[ 24 ]}

بدأت المعركة في ضباب كثيف في تمام الساعة 4:20  صباحًا من يوم 8 أغسطس. ^{[ 21 ] [ 25 ]} هاجم الفيلق البريطاني الثالث، بقيادة الجيش الرابع بقيادة راولينسون، شمال نهر السوم، بينما هاجم الفيلق الأسترالي جنوب النهر في وسط جبهة الجيش الرابع، وهاجم الفيلق الكندي جنوب القوات الأسترالية. في الوقت نفسه، بدأ الجيش الفرنسي الأول بقيادة الجنرال ديبيني قصفه التمهيدي، وبدأ تقدمه بعد 45 دقيقة، مدعومًا بكتيبة من 72 دبابة ويبيت . ^{[ 7 ]} على الرغم من أن القوات الألمانية كانت في حالة تأهب، إلا أن ذلك كان تحسبًا لرد محتمل على توغلها في السادس من أغسطس ^{[ 26 ]} ، وليس لأنها كانت على علم بالهجوم المُخطط له مسبقًا من قبل الحلفاء. على الرغم من أن القوتين كانتا على بُعد 460 مترًا (500 ياردة) من بعضهما البعض، إلا أن القصف بالغاز كان منخفضًا للغاية، نظرًا لأن معظم وجود الحلفاء كان مجهولًا للألمان. كان الهجوم مفاجئاً لدرجة أن القوات الألمانية لم تبدأ بالرد على النيران إلا بعد خمس دقائق، وحتى حينها، كان ذلك في المواقع التي تجمعت فيها قوات الحلفاء في بداية المعركة والتي غادرتها منذ فترة طويلة. ^{[ 27 ]} 

في المرحلة الأولى، هاجمت سبع فرق: الفرقة البريطانية الثامنة عشرة (الشرقية) والفرقة الثامنة والخمسون (2/1 لندن) ، والفرقة الأسترالية الثانية والثالثة ، والفرق الكندية الأولى والثانية والثالثة . وقدمت قوات من فرقة المشاة الثالثة والثلاثين التابعة للحرس الوطني للجيش الأمريكي الدعم للمهاجمين البريطانيين شمال نهر السوم.

استولى المهاجمون على أول موقع ألماني، متقدمين حوالي 3.7 كيلومتر (4000 ياردة؛ 2.3 ميل) بحلول الساعة 7:30 صباحًا تقريبًا. ^{[ 25 ]} وفي الوسط، هاجمت وحدات الدعم التي تتبع الفرق المتقدمة الهدف الثاني على بُعد 3.2 كيلومتر (2.0 ميل) إضافية . وصلت الوحدات الأسترالية إلى أهدافها الأولى بحلول الساعة 7:10 صباحًا، وبحلول الساعة 8:20 صباحًا، عبرت الفرقتان الأستراليتان الرابعة والخامسة والفرقة الكندية الرابعة الثغرة الأولى في الخطوط الألمانية. ^{[ 25 ]} أُسندت المرحلة الثالثة من الهجوم إلى دبابات مارك 5* المُجهزة لنقل المشاة ؛ ومع ذلك، تمكن المشاة من تنفيذ هذه الخطوة الأخيرة دون مساعدة. ^{[ 25 ]} توغل الحلفاء جيدًا إلى مؤخرة الدفاعات الألمانية، وواصل سلاح الفرسان التقدم، حيث تمركز لواء واحد في القطاع الأسترالي وفرقتان من سلاح الفرسان في القطاع الكندي. أدى إطلاق النار من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني الجديد ونيران السيارات المدرعة إلى منع الألمان المنسحبين من التجمع. ^{[ 25 ]}        

تقدمت القوات الكندية والأسترالية في الوسط بسرعة، دافعةً الخط مسافة 4.8 كيلومتر (3.0 ميل) للأمام من نقطة انطلاقه بحلول الساعة 11:00 صباحًا. كانت سرعة تقدمهم كبيرة لدرجة أن مجموعة من الضباط الألمان وبعض أفراد هيئة الأركان وقعوا في الأسر أثناء تناولهم الإفطار. ^{[ 27 ]} وبحلول نهاية اليوم، تم اختراق خط الدفاع الألماني جنوب نهر السوم بفجوة طولها 24 كيلومترًا (15 ميلًا). كان النجاح أقل شمال النهر، حيث لم يكن لدى الفيلق البريطاني الثالث سوى كتيبة دبابات واحدة للدعم، وكانت التضاريس وعرة، كما أن التوغل الألماني في 6 أغسطس قد عطل بعض الاستعدادات. حقق الفيلق أهدافه الأولى، لكنه توقف قبل الوصول إلى نتوء تشيبيلي، وهو "نتوء صخري جرداء يبلغ ارتفاعه 75 قدمًا" في منعطف على شكل هلال لنهر السوم بالقرب من قرية تشيبيلي . ^{[ 28 ]}     

شنت القوات الفرنسية على الجناح الأيمن هجومًا أيضًا، واستولت على موري بحلول الساعة 9:30 صباحًا. ^{[ 6 ]} وقصفت القوات الألمانية لمدة ثلاث ساعات وعشرين دقيقة. بدأ الفيلق التاسع الفرنسي بالتقدم، لكنه توقف عند نهر أفر. وفي وقت لاحق، استولى الفيلق الحادي والثلاثون على ميزيير واحتل فريسنوي بحلول الساعة التاسعة صباحًا. تكبد الفرنسيون 3500 إصابة وأسروا أكثر من 5000 جندي ألماني. ^{[ 6 ]}

توغل الحلفاء مسافة 10 أميال، متكبدين خسائر بلغت 12,000 قتيل وجريح، وأسروا أكثر من 15,000 أسير. ^{[ 5 ]} وقُدِّرت الخسائر الألمانية الإجمالية بنحو 30,000 قتيل وجريح في 8 أغسطس. ^{[ 29 ]} وتكبدت قوات المشاة البريطانية والأسترالية والكندية التابعة للجيش الرابع حوالي 8,000 قتيل وجريح ، بالإضافة إلى خسائر أخرى في صفوف الدبابات والطائرات والقوات الفرنسية.

أشار رئيس أركان الجيش الألماني، بول فون هيندنبورغ، إلى استخدام الحلفاء لعنصر المفاجأة، وأن تدميرهم لخطوط الإمداد الألمانية قد أعاق الهجمات الألمانية المضادة المحتملة بعزل مواقع القيادة. ^{[ 30 ]} وصف الجنرال الألماني إريك لودندورف اليوم الأول من معركة أميان بأنه " اليوم الأسود للجيش الألماني"، ليس بسبب الخسائر التي تكبدها الألمان لصالح الحلفاء المتقدمين، بل لأن معنويات القوات الألمانية قد انهارت إلى درجة بدأت معها أعداد كبيرة من الجنود بالاستسلام. ^{[ 7 ]} وروى حالات لجنود منسحبين يصرخون "أنتم تطيلون أمد الحرب!" في وجه الضباط الذين حاولوا حشدهم، و" يا للخونة! " في وجه قوات الاحتياط المتقدمة. ^{[ 31 ]} وقد حوصرت خمس فرق ألمانية فعلياً. وتقدمت قوات الحلفاء، في المتوسط، مسافة 11 كيلومتراً (6.8 ميل) داخل أراضي العدو بحلول نهاية اليوم. ^{[ 11 ]} حقق الكنديون مكاسب قدرها 13 كم (8.1 ميل) ، والأستراليون 11 كم (6.8 ميل) ، والفرنسيون 8 كم (5.0 ميل) ، والبريطانيون 3.2 كم (2.0 ميل) .          

• 
  دبابة بريطانية من طراز مارك 5 (B56، 9003) تابعة للكتيبة الثانية من فيلق الدبابات تعبر خندقًا على جانب الطريق في لاموت-أون-سانتير، 8 أغسطس 1918.
• 
  ملازم أسترالي يخاطب فصيلته قبل التقدم نحو هاربونيير، والذي يحجبه دخان القصف المدفعي الكثيف.
• 
  تدخل القوات الكندية، مدعومة بسيارة مدرعة، في معركة أميان
• 
  أسرى ألمان تحت حراسة جنود بريطانيين من الفرقة 58 في سايلي لوريت، 8 أغسطس 1918.
• 
  ممرضتان تفحصان مدفع هاوتزر ثقيل من طراز مورسر 16 عيار 21 سم في مستودع للمدفعية الألمانية التي استولى عليها الجيش البريطاني الرابع.
• 
  حشد من الأسرى الألمان الذين وقعوا في قبضة الجيش البريطاني الرابع في معركة أميان، بالقرب من أبفيل

استمر التقدم في 9 أغسطس، وإن لم يحقق النتائج المذهلة التي شهدها اليوم الأول. اتسعت رقعة المعركة شمالاً وجنوباً بعد الهجوم الأولي، وأُطلق على الجزء الجنوبي من المعركة (الذي شاركت فيه القوات الفرنسية) اسم معركة مونتدييه ( بالفرنسية : Bataille de Montdidier ).

تفوقت قوات المشاة على المدفعية الداعمة، ^{[ 32 ]} وانخفضت القوة الأولية التي تضم أكثر من 500 دبابة، والتي لعبت دورًا بارزًا في نجاح الحلفاء، إلى ست دبابات جاهزة للقتال في غضون أربعة أيام. ^{[ 27 ] [ 33 ]} أما على الجبهة الكندية، فقد حالت الطرق المزدحمة ومشاكل الاتصالات دون تقدم الفرقة البريطانية الثانية والثلاثين بالسرعة الكافية للحفاظ على زخم التقدم. ^{[ 34 ]}

كان نتوء تشيبيلي لا يزال تحت سيطرة الألمان. سيطر الألمان المتمركزون على التل على مجال إطلاق نار واسع جنوب نهر السوم. وأمطروا القوات الأسترالية بنيران كثيفة من المدافع الرشاشة والمدفعية، مما أبقى الفيلق الأسترالي محاصرًا على الضفة الأخرى من النهر عند هاميل . وفي نهاية المطاف، أُسندت مهمة الاستيلاء على نتوء تشيبيلي إلى ثلاث كتائب من الجنود الأمريكيين من فرقة المشاة الأمريكية الثالثة والثلاثين . ^{[ 35 ] : 37-38} وفقًا لـ بي جيه أومانسون، ^{[ 36 ]}

شنّ الأمريكيون هجومهم في الساعة الخامسة والنصف مساءً، ورغم وابل نيران المدافع الرشاشة والمدفعية الكثيفة التي انهالت عليهم من مرتفعات تشيبيلي، إلا أنهم لم يتمكنوا من التراجع. وواصلوا هجومهم حتى استولوا على النصف الشمالي من المرتفعات والطرف الجنوبي من غابة غريسير المجاورة. وفي اليوم التالي، واصلوا هجومهم واستولوا على ما تبقى من غابة غريسير، وبحلول نهاية اليوم، كان بحوزتهم سبعمائة أسير ألماني، وثلاثون قطعة مدفعية، وطائرة واحدة، وأكثر من مائة مدفع رشاش.

خلال هجوم الفرقة الأمريكية الثالثة والثلاثين على مرتفعات تشيبيلي، تولى العريف جيك أليكس ، وهو مهاجر صربي من كوسوفو ، قيادة فصيلته بعد مقتل جميع الضباط الآخرين. قاد العريف أليكس فصيلته في هجوم على موقع رشاش ألماني، حيث قتل شخصيًا خمسة جنود أعداء وأسر خمسة عشر جنديًا. ونظرًا لأعماله البطولية في تشيبيلي ريدج، أصبح العريف أليكس ثاني جندي أمريكي يحصل على وسام الشرف خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في العاشر من أغسطس، ظهرت مؤشرات على انسحاب الألمان من الجيب الذي برز خلال عملية مايكل. ووفقًا للتقارير الرسمية، أسر الحلفاء ما يقارب 50,000 أسير واستولى على 500 مدفع بحلول 27 أغسطس. ^{[ 39 ]} ورغم انخفاض عدد المدرعات، توغل البريطانيون مسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) داخل المواقع الألمانية بحلول 13 أغسطس. ^{[ 11 ]}  

رفض المشير هيغ طلب المارشال فوش بمواصلة الهجوم، مفضلاً بدلاً من ذلك شن هجوم جديد من قبل الجيش الثالث بقيادة جوليان بينغ بين نهري أنكر وسكارب . ^{[ 40 ]} وقد دار هذا الهجوم، المعروف باسم معركة السوم الثانية ، في الفترة من 21 أغسطس إلى 3 سبتمبر 1918.

• بلاكسلاند، غريغوري (1981). أميان 1918. لندن: دبليو إتش ألين وشركاه. ISBN 978-0-352-30833-7.
• كريستي، نورم (1999). من أجل الملك والإمبراطورية: الكنديون في أميان، أغسطس 1918. أوتاوا: منشورات سي إي إف. رقم ISBN 978-1-896979-20-5.
• كلودفيلتر، م. (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 (  الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-7470-7.
• دانكوكس، دانيال ج. (1987). رأس الحربة نحو النصر: كندا والحرب العالمية الأولى . إدمونتون: دار هورتيغ للنشر. ISBN 978-0-88830-310-3.
• فولر، جيه إف سي (1954). تاريخ عسكري للعالم الغربي . نيويورك، فانك وواجنالز.
• هارت، بيتر (2008). 1918: نصر بريطاني بامتياز . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون . ISBN 978-0-297-84652-9.
• كيرسي، أ. (2004) [1950]. معركة أميان 1918 (  طبعة مُعاد طباعتها). أوكفيلد، شرق ساسكس: دار النشر البحرية والعسكرية. ISBN 978-1-84574-097-9.
• ماكلوسكي، أليستار (2008). أميان 1918: اليوم الأسود للجيش الألماني . الحملة رقم 197. دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-281-95284-4.
• مك ويليامز، جيمس؛ ستيل، ر. جيمس (2001). أميان: فجر النصر . دار دوندورن للنشر. ISBN 978-1-55002-342-8.
• أومانسون، بي جيه (2019). قبل دويّ البندقية: شعر الحرب العالمية الأولى لجون آلان وايث . مطبعة مونونجاهيلا، مورغانتاون، فيرجينيا الغربية .
• رايلي، جوناثان (2010). معارك حاسمة . كونتينوم. ISBN 978-1-84725-250-0.
• شريبر، شين ب. (2004). جيش الصدمة للإمبراطورية البريطانية: الفيلق الكندي في المئة يوم الأخيرة من الحرب العالمية الأولى . أونتاريو: دار فانويل للنشر. ISBN 978-1-55125-096-0.