صامويل بالمر
كان صموئيل بالمر، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية للرسامين والنقاشين (27 يناير 1805 - 24 مايو 1881)، رسام مناظر طبيعية ونقاشًا وطابعًا بريطانيًا . كما كان كاتبًا غزير الإنتاج. وكان بالمر شخصية محورية في الحركة الرومانسية في بريطانيا، وأنتج لوحات رعوية ذات رؤية ثاقبة.
وقت مبكر من الحياة
وُلد بالمر في ساحة ساري قبالة طريق أولد كينت في نيوينغتون، لندن ( والورث حاليًا )، [ 1 ] وكان ابن صموئيل بالمر، بائع الكتب والقس المعمداني سابقًا ، ومارثا (اسمها قبل الزواج جايلز)، [ 2 ] لكن ربّته مربية متدينة تُدعى ماري وارد. رسم بالمر الكنائس منذ حوالي الثانية عشرة من عمره، وعرض لأول مرة أعمالًا مستوحاة من تيرنر في الأكاديمية الملكية في الرابعة عشرة من عمره. لم يتلقَّ تدريبًا رسميًا يُذكر، ولم يتلقَّ تعليمًا رسميًا يُذكر، على الرغم من أنه تلقى تعليمًا لفترة وجيزة في مدرسة ميرشانت تايلورز . [ 3 ] في 18 يناير 1818، توفيت والدة بالمر، مارثا، فجأة، وهو حدث أثّر في بالمر الشاب لبقية حياته. كتب: "كان الأمر أشبه بسيف حاد اخترق جسدي". [ 2 ]
شوريهام

عن طريق جون لينيل ، التقى ويليام بليك عام ١٨٢٤. ويمكن ملاحظة تأثير بليك في أعماله التي أنتجها على مدى السنوات العشر التالية. تمحورت هذه الأعمال حول مناظر طبيعية حول شوريهام ، بالقرب من سيفينوكس في غرب كينت . اشترى بالمر كوخًا متهالكًا، أطلق عليه اسم "دير الفئران"، وعاش فيه من عام ١٨٢٦ إلى عام ١٨٣٥، مصورًا المنطقة كجنة صغيرة، غامضة وخيالية، وغالبًا ما كانت تظهر بألوان بنية داكنة تحت ضوء القمر والنجوم. هناك، انضم بالمر إلى مجموعة من الفنانين المتأثرين ببليك والمعروفين باسم " القدماء" (بمن فيهم جورج ريتشموند وإدوارد كالفيرت ). وكانوا من بين القلائل الذين شاهدوا لوحات شوريهام، إذ أنه نتيجة لهجمات النقاد عام ١٨٢٥، لم يفتح بالمر مجموعاته المبكرة إلا لأصدقاء مختارين.
انتقل والد بالمر ، صموئيل بالمر الأب ، الذي كان يتمتع بسمعة سيئة إلى حد ما ، إلى المنطقة، بعد أن عرض عليه شقيقه ناثانيال مصروفًا شهريًا يجعله "رجلًا نبيلًا" ويعيد لعائلته سمعتها الطيبة. استأجر صموئيل بالمر الأب نصف منزل "ووترهاوس" الذي يعود إلى عهد الملكة آن ، والذي لا يزال قائمًا على ضفاف نهر دارنت في شوريهام، ويُعرف الآن باسم "ووتر هاوس". انضمت إليه هناك مربية بالمر، ماري وارد، وابنه الآخر ويليام. كان يُستخدم "ووترهاوس" لإيواء الضيوف الزائدين عن الحاجة من "رات آبي". في عام 1828، غادر صموئيل بالمر "رات آبي" لينضم إلى والده في "ووتر هاوس"، وعاش هناك بقية حياته في شوريهام. وخلال إقامته في شوريهام، وقع في حب هانا لينيل، البالغة من العمر أربعة عشر عامًا، والتي تزوجها لاحقًا.
نضج

بعد عودته إلى لندن عام ١٨٣٥، واستخدامه ميراثًا لشراء منزل في مارليبون ، أنتج بالمر أعمالًا أقل غموضًا وأكثر تقليدية. كان جزء من دافعه للعودة إلى لندن هو بيع أعماله وكسب المال من التدريس الخاص. كان يتمتع بصحة أفضل عند عودته، وكان حينها متزوجًا من هانا، ابنة الرسام جون لينيل الذي عرفها منذ طفولتها، وتزوجها عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها وكان هو في الثانية والثلاثين. رسم بالمر في ديفونشاير وويلز في ذلك الوقت تقريبًا. كانت رؤيته الهادئة للريف الإنجليزي قد تعطلت بسبب السخط الريفي العنيف في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر. بدأ ميراثه المالي الصغير ينفد، فقرر إنتاج أعمال أكثر انسجامًا مع الذوق العام إذا أراد أن يكسب دخلًا لنفسه ولزوجته. كان يتبع نصيحة حماه. لينيل، الذي أظهر سابقًا فهمًا رائعًا لفرادة عبقرية ويليام بليك ، لم يكن كريمًا مع صهره، بل كان موقفه تجاهه متسلطًا وقاسيًا في كثير من الأحيان.
اتجه بالمر أكثر نحو الرسم بالألوان المائية الذي كان يكتسب شعبية في إنجلترا. ولتعزيز مسيرته المهنية، سافر الزوجان إلى إيطاليا لقضاء شهر عسل لمدة عامين ، بفضل مساعدة مالية من والدي هانا عام ١٨٣٧. في إيطاليا، أصبحت ألوان بالمر أكثر إشراقًا، حتى أنها بدت صارخة في بعض الأحيان، لكنه أنجز العديد من الرسومات والدراسات الرائعة التي أفادته لاحقًا في إنتاج لوحات جديدة. عند عودته إلى لندن، سعى بالمر إلى الحصول على رعاة، لكن دون جدوى تُذكر. لأكثر من عقدين، اضطر للعمل كمعلم رسم خاص، إلى أن غادر لندن عام ١٨٦٢. ومما زاد من أعبائه المالية، أنه عاد إلى لندن ليجد أن شقيقه ويليام، المنحل، قد رهن جميع لوحاته المبكرة، واضطر بالمر إلى دفع مبلغ كبير لاستردادها. وبحسب جميع الروايات، كان بالمر معلمًا ممتازًا، لكن العمل مع الطلاب قلل من الوقت الذي كان بإمكانه تخصيصه لفنه الخاص.
السنوات اللاحقة
منذ أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، حقق بعض النجاح النقدي بفضل لوحاته اللاحقة للمناظر الطبيعية، والتي حملت لمسة من أعماله المبكرة في شوريهام - وأبرزها لوحة " البرج الوحيد" المحفورة (1879). أصبح عضواً كاملاً في جمعية الألوان المائية عام 1854، وكان معرضها السنوي بمثابة هدف سنوي يسعى لتحقيقه.

تشمل أفضل أعماله المتأخرة سلسلة من اللوحات المائية الكبيرة التي توضح قصائد ميلتون L' Allegro و Il Penseroso ورسوماته المحفورة، وهو وسيط عمل فيه من عام 1850 فصاعدًا، بما في ذلك مجموعة توضح أعمال فيرجيل .
أثقلت وفاة ابنه الأكبر توماس مور بالمر عام 1861، عن عمر يناهز 19 عامًا، سنوات بالمر الأخيرة، وهي صدمة قاسية لم يتعافَ منها تمامًا. عاش في أماكن متفرقة في أواخر حياته، منها كوخ صغير وفيلا باهظة الثمن في كنسينغتون ، حيث سكن في 6 دورو بليس ، [ 4 ] ثم كوخ في ريغيت . ولم يتمكن من الانتقال إلى منزل فورز هيل في ريد هيل ، سري، عام 1862 إلا بعد أن تحسنت أوضاعه المالية قليلًا. لم يكن بمقدوره تحمل تكلفة توصيل صحيفة يومية إلى ريد هيل، مما يشير إلى أن وضعه المالي هناك كان لا يزال صعبًا.
توفي بالمر في ريد هيل، ساري، ودُفن مع زوجته في مقبرة كنيسة سانت ماري، ريغيت.
إرث
طفرة في الستينيات
طُويَ اسم بالمر في غياهب النسيان بعد وفاته. ففي عام ١٩٠٩، قام ابنه الناجي ألفريد هربرت بالمر بتدمير العديد من أعماله في شوريهام، حيث أحرق "كمية كبيرة من أعمال والده اليدوية... لعلمي أنه لن يفهم أحد ما أحرقته، أردتُ إنقاذها من مصير أكثر إذلالًا". وشمل التدمير "دفاتر الرسم، والمذكرات، والأعمال الأصلية، واستمر لعدة أيام". ثم عاد الاهتمام بأعماله في عام ١٩٢٦ بفضل معرضٍ أشرف عليه مارتن هاردي في متحف فيكتوريا وألبرت بعنوان : " رسومات، ونقوش، ومطبوعات خشبية من إبداع صموئيل بالمر وغيره من تلاميذ ويليام بليك" . في العقود اللاحقة، ساهم نشر كتابين هامين وإقامة معرض آخر في لندن في زيادة شعبيته بشكل ملحوظ: كتاب جيفري جريجسون ، " صموئيل بالمر: سنوات الرؤية" (280 صفحة، مع 68 صورة توضيحية، 1947)، [ 5 ] ومعرض مجلس الفنون في بريطانيا العظمى 1956-1957: "صموئيل بالمر ودائرته - فترة شوريهام"، [ 6 ] وكتاب جريجسون اللاحق، " وادي رؤية صموئيل بالمر" (ثمانية وأربعون لوحة، مختارات من كتابات بالمر، 1960). [ 7 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، بلغ أقصى سعر بيع لرسمة من فترة شوريهام حوالي 50 جنيهًا إسترلينيًا. بيعت ثلاث منها في أوائل الستينيات - "ويلد أوف كينت"، و"نجمة المساء"، و "كوخ البقر ذو السقف المغطى بالطحالب" - مقابل 6000 جنيه إسترليني، و5200 جنيه إسترليني، و7200 جنيه إسترليني على التوالي. [ 8 ] اشترت صالة ليجيه لوحة الألوان المائية الصغيرة "الوادي الذهبي" عام 1969 مقابل 14000 جنيه إسترليني. [ 9 ] وفي مزاد أقيم عام 2003 في دار كريستيز، بيعت بمبلغ 587650 جنيهًا إسترلينيًا. [ 10 ]
أثرت الشعبية المتجددة لأعماله في شوريهام على سلسلة من الفنانين الإنجليز، ولا سيما إف إل غريغز ، وروبن تانر ، وغراهام ساذرلاند ، وبول دروري ، وجوزيف ويب ، وإريك رافيليوس ، وجون مينتون ، بالإضافة إلى أعمال لورانس ويسلر في فن النقش على الزجاج ، وفرانكلين وايت ، وكليفورد هاربر . كما ألهم نهضة في فن طباعة المناظر الطبيعية في القرن العشرين، والتي بدأت بين طلاب كلية غولدسميث في عشرينيات القرن الماضي. (انظر: جوليون دروري، 2006)
الجدل في سبعينيات القرن العشرين
حظي بالمر باهتمام إعلامي واسع في سبعينيات القرن العشرين، بعد اكتشاف عدد من اللوحات المزيفة التي رسمها في شوريهام، والتي أنتجها مزور الأعمال الفنية الشهير توم كيتنغ . في فبراير 1970، نشرت جيرالدين نورمان ، مراسلة قسم المزادات في صحيفة التايمز ، تقريرًا مُشيدًا بلوحة نادرة لبالمر من شوريهام، يُرجّح أنها تعود إلى عام 1831، بعنوان " رعاة مع قطيعهم تحت ضوء القمر المكتمل"، والتي اشترتها إحدى صالات العرض الكبرى في شارع بوند مقابل 9400 جنيه إسترليني. وتصدرت الصفحة صورة للوحة بعرض أربعة أعمدة. [ 9 ] بعد شهر، كتب ديفيد غولد، الخبير في اللوحات الفيكتورية والمهتم بشكل خاص ببالمر، [ 11 ] رسالة إلى المحرر يصف فيها اللوحة بأنها مزيفة. [ 12 ]
في يونيو 1973، أفاد نورمان أن لوحةً لمنظر طبيعي من أعمال بالمر، بعنوان "شجرة كستناء الحصان"، بيعت في مزاد سوذبيز مقابل 15,000 جنيه إسترليني. [ 13 ] بعد ذلك بوقت قصير، ادعى غولد سرًا لنورمان أن هذه اللوحة أيضًا مشكوك في أصالتها. وفي عام 1974، أخبر غولد نورمان أنه اكتشف ست لوحات أخرى مزيفة لبالمر، وأنه يعتقد أن جميعها من رسم فنان واحد. [ 14 ]
في عام ١٩٧٦، بدأت نورمان بحثًا حول أكثر من اثنتي عشرة لوحة مشكوك في أصالتها منسوبة إلى بالمر، وبعد استشارة خبراء معترف بهم في هذا المجال من متاحف أشموليان ، وفيتزويليام ، وتيت ، والمتحف البريطاني ، بالإضافة إلى الكاتب جيفري جريجسون ، نشرت مقالًا في ١٦ يوليو ١٩٧٦، في الصفحة الأولى من صحيفة التايمز، أكدت فيه أن ثلاث عشرة لوحة منسوبة إلى بالمر ظهرت في السوق خلال العقد السابق كانت مزيفة. [ ١٥ ] وقد أقنعتها عدة نصائح من القراء بأن المزور البارع الذي كانت تبحث عنه هو توم كيتينج، مرمم لوحات في ديدهام، إسيكس ، والذي ذكرت اسمه في مقال آخر في الصفحة الأولى في الشهر التالي. [ ١٦ ] وبعد بضعة أيام، كتب كيتينج رسالة إلى صحيفة التايمز، معترفًا بـ"إغراق السوق" باللوحات المزيفة - ليس لتحقيق مكاسب مادية، بل احتجاجًا على جشع تجار الفن - مضيفًا أنه لا يستطيع أن يتخيل كيف يمكن لأي شخص أن يصدق أن "رسوماته البدائية" أصلية. [ 17 ] وجاء في الخبر الرئيسي في صحيفة ديلي إكسبريس في نفس اليوم: "لقد زورت كل شيء!" [ 18 ]
في الأسبوع التالي، عرض السيد هيو ليجات، تاجر الأعمال الفنية المرموق في وستمنستر ، استضافة معرض لأعمال كيتنغ "بالمر" في معرضه بشارع سانت جيمس . [ 19 ] كان متحف سيسيل هيغينز في بيدفورد يمتلك لوحة لبالمر بعنوان "حظيرة في شوريهام"، تم شراؤها عام 1965 بناءً على نصيحة إدوارد كروفت موراي ، أمين قسم الصور في المتحف البريطاني ، بأنها أصلية. أُزيلت اللوحة في أغسطس 1976 بعد اكتشاف أنها مزيفة منسوبة إلى كيتنغ. [ 20 ] [ 21 ] أُعيد تعليقها بعد أربعة أشهر. وعلّق أمناء المتحف قائلين: "يبدو أن هناك اهتمامًا جماهيريًا أكبر بالرسمة الآن بعد أن عُرف أنها مزيفة مقارنةً باللوحة الأصلية". [ 22 ] ولا تزال لوحة "حظيرة في شوريهام" معروضة في مخزن الأعمال الفنية بالمتحف.

واصلت نورمان نشر أحد عشر مقالاً حول الفضيحة، من يوليو 1976 إلى فبراير 1977، والتي فازت عنها بجائزة أفضل مراسلة إخبارية في جوائز الصحافة البريطانية . [ 23 ] وفي يونيو 1977، نشرت مقالاً عن تجارة الأعمال الفنية وتزييفها، ضمن سيرة كيتنغ الذاتية، [ 24 ] بالإضافة إلى كتاب مصاحب بعنوان "كتالوج توم كيتنغ"، يتضمن أوصافاً وصوراً توضيحية لـ 166 من أعماله المعروفة التي تحاكي أعماله، بما في ذلك 26 عملاً من أعمال بالمر، [ 25 ] والتي كانت تأمل أن تزود الباحثين وهواة جمع الأعمال الفنية وتجارها بمعلومات كافية لكشف أعماله، والمساعدة في تحديد مواقع أكبر عدد ممكن منها والتعرف عليها.
ادّعى كيتنغ لاحقًا أنه رسم ما يزيد عن ثمانين لوحة مزيفة لبالمر، معظمها مشاهد مقمرة بألوان بنية داكنة، مُعززة باللون الأبيض. [ 21 ] بيعت أربع منها بآلاف الجنيهات الإسترلينية لكل منها، بما في ذلك لوحة "شجرة كستناء الحصان" التي عرضتها دار سوذبيز في مزاد علني في يونيو 1973 مقابل 15000 جنيه إسترليني، وهو "سعر قياسي للفنان". [ 26 ] تم توضيح هذه اللوحات الأربع نفسها في دراسة جيمس سيلارز عام 1974 بعنوان " صموئيل بالمر"، [ 27 ] وأدت مبيعاتها إلى اعتقال كيتنغ ومحاكمته بتهمة الاحتيال الفني في محكمة أولد بيلي عام 1979. [ 28 ] [ 29 ] أُطلق سراحه لاحقًا بسبب تدهور حالته الصحية، وأُسقطت جميع التهم الموجهة إليه. [ 30 ] في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة BBC1 في مايو 1977 بعنوان "صورة توم كيتينغ" ، وصفه المزور البارع، معلقًا على صورة بالمر الذاتية الآسرة (انظر أعلى هذه الصفحة)، بأنه "طفل عبقري، تحدق عيناه إليّ بجلال وجمال... أنظر إليهما الآن وأقول إنني لست خجلاً مما فعلت، لأن اسمه الآن أكثر شهرة من أي وقت مضى." [ 31 ]
رد الصحفي ديفيد كاريت من صحيفة التايمز قائلاً: "كم كان بالمر سيجد هذا الأمر مهيناً... رؤيته السحرية قد تضاءلت بسبب مجموعة من الخدع القاسية، التي تم ابتكارها بدافع الحقد وبيعها لتحقيق الربح". [ 32 ]
استعراضات القرن الحادي والعشرين
بمناسبة مرور مئتي عام على ميلاد الفنان، نظم المتحف البريطاني ومتحف متروبوليتان للفنون معرضًا استعاديًا ضخمًا ضم مئة وسبعين لوحة من أعماله بالألوان المائية والرسومات والمطبوعات الزيتية من مجموعات عامة وخاصة حول العالم . [ 33 ] عُرض المعرض لأول مرة في لندن من أكتوبر 2005 إلى يناير 2006، ثم في نيويورك من مارس إلى مايو 2006، تحت عنوان " صموئيل بالمر: الرؤية والمناظر الطبيعية"، وركز على أعماله المبكرة، ولكنه تضمن أيضًا لوحات مائية أكثر واقعية، مثل " مشهد من لي" و "شلال في الظل"، من رحلاته في ديفون وويلز (1834-1836)، بالإضافة إلى "أشجار السرو في فيلا ديستي" و "منظر لروما القديمة"، من رحلة مشؤومة استمرت عامين إلى إيطاليا، برفقة عروسه الجديدة هانا وصديقه جورج ريتشموند وزوجته (1837-1838). [ 34 ] اختُتم المعرض بأعمال أنجزها بعد عودته إلى إنجلترا عام 1840، مثل لوحة الألوان المائية " نزول كريستيان إلى وادي الذل" والنقوش " الحراث المتعب" و "حامل الجرس" و "البرج الوحيد" . [ 35 ]
في عام 2012، أقامت جمعية الفنون الجميلة معرضاً بعنوان "صموئيل بالمر وأصدقاؤه وأتباعه"، وهو معرض في لندن ضمّ لوحات بالمر المؤثرة ذات الطابع الرؤيوي، إلى جانب أعمال إدوارد كالفيرت ، وجورج ريتشموند ، وفريدريك جريجز ، وبول دروري ، وجراهام ساذرلاند ، وروبن تانر . [ 36 ] [ 37 ]
الاحتفالات
توجد ثلاث لوحات تذكارية لبالمر. توجد لوحة زرقاء غير رسمية في مسقط رأسه في ساحة ساري. [ 38 ] ويوجد في منزل ووترهاوس، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، في شوريهام، كينت، لوحة تذكارية تُخلّد إقامة بالمر فيه من عام 1827 إلى عام 1835. [ 39 ] وتوجد لوحة زرقاء تابعة لمجلس لندن الكبرى في 6 دورو بليس، كينسينغتون W8 ، تُشير إلى أن بالمر أقام هناك من عام 1851 إلى عام 1861. [ 40 ] وكان منزله الأخير هو ذا تشانتري (فورز هيل بليس سابقًا)، في كرونكس هيل، بالقرب من ريد هيل، وهو مصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية لارتباطه ببالمر. [ 41 ]
يُطلق على أقدم منزل في شوريهام، كينت، اسم ريد بيدز، ويُعرف أيضًا باسم مدرسة صموئيل بالمر للفنون الجميلة. [ 42 ] يضم المعرض الوطني للصور لوحة بورتريه لبالمر رسمها صديقه جورج ريتشموند عام 1829؛ وتشير ملاحظات كتالوج المعرض إلى أن تعبير وجه بالمر وشعره الطويل يُذكّران بلوحة ألبرخت دورر الذاتية التي رسمها عام 1500 في صورة المسيح. [ 43 ]
تم تسمية شارع بالمر كلوز، وهو شارع مسدود في ريد هيل (تم بناؤه في الستينيات)، تكريماً له.
كتابات
- خطاب إلى ناخبي غرب كينت : كتيب، 1832
- قائمة إحصاءات الأرواح لعام 1861 : رثاء ابنه توماس مور بالمر
- عند الذهاب إلى شوريهام، كينت للتصميم من روث : صلاة، 1826
- مع المزمار والأناشيد الريفية : قصيدة، من كتاب رسومات صموئيل بالمر 1824، نسخة طبق الأصل من المتحف البريطاني، نشرتها مؤسسة ويليام بليك في عام 1862
مراجع
- ↑ صموئيل بالمر على موقع المتحف البريطاني، مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 راشيل كامبل-جونستون، "الحكمة الغامضة" (2011)
- ↑ مينشين، جي جي سي، مدارسنا العامة، وتأثيرها على التاريخ الإنجليزي؛ تشارتر هاوس، إيتون، هارو، ميرشانت تايلورز، راغبي، سانت بول وستمنستر، وينشستر (لندن، 1901)، ص 195.
- ↑ ديني، باربرا؛ ستارن، كارولين (1998). ماضي كنسينغتون . لندن، المملكة المتحدة: منشورات تاريخية. ص 114. ISBN 9780948667503. OCLC 42308455 .
ربما كان السكان أقل شأناً على المستوى الاجتماعي، لكن العديد منهم كان يتمتعون بسمعة فنية متميزة مثل النحات ألفريد ستيفنز، في 7 كانينج بليس، والرسام صموئيل بالمر، في 6 دورو بليس، 1851-1861.
- ↑ جريجسون، جيفري (1947). صموئيل بالمر: سنوات الرؤية . لندن: كيجان بول.
- ↑ مجلس الفنون في بريطانيا العظمى (1956). صموئيل بالمر ودائرته - فترة شوريهام . لندن: مجلس الفنون في بريطانيا العظمى.
- ↑ جريجسون، جيفري (1960). وادي الرؤية لسامويل بالمر . لندن: دار فينيكس.
- ↑ نورمان، جيرالدين (16 يوليو 1976). "مسألة فنية: هل رسومات صموئيل بالمر الثلاثة عشر مزورة حديثة بارعة؟". صحيفة التايمز . ص 12.
- 1 2 نورمان، جيرالدين (12 فبراير 1970). "اندفاعة في اللحظة الأخيرة تُكسب صامويل بالمر". صحيفة التايمز . ص 12.
- ↑ بالمر، صموئيل (11 يونيو 2003). "الوادي الذهبي" . christies.com/en . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
- ↑ غولد، ديفيد (30 يناير 1979). ""كانت العلكة تُستخدم لإضفاء مظهر قديم على الأعمال الفنية المزيفة"صحيفة ديلي تلغراف ، صفحة 17.
- ↑ غولد، ديفيد (13 مارس 1970). "رسالة إلى المحرر: رافائيل وصموئيل بالمر". صحيفة التايمز . ص 11.
- ↑ نورمان، جيرالدين (28 يونيو 1973). "سعر قياسي جديد للوحة لتيرنر". صحيفة التايمز . ص 18.
- ↑ نورمان، جيرالدين (1977). تجارة الأعمال الفنية وتزييفها - الجزء الثاني من مسيرة التزييف ( الطبعة الأولى). هاتشينسون، لندن. ص 213. ISBN 0091294207.
- ↑ نورمان، جيرالدين (16 يوليو 1976). "الطعن في أصالة رسومات بالمر. مسألة فنية: هل رسومات صموئيل بالمر الثلاثة عشر مزورة حديثة بارعة؟". صحيفة التايمز . ص 1، 12.
- ↑ نورمان، جيرالدين (10 أغسطس 1976). "مقلّد صموئيل بالمر الذي خدع عالم الفن. تم العثور على مرمم لوحات موهوب في كوخ بمنطقة كونستابل". صحيفة التايمز . ص 1.
- ↑ مراسل صحفي (20 أغسطس 1976). "السيد كيتنغ يقول إن تقليد الأعمال الفنية هو احتجاج". صحيفة التايمز . ص 1، 13.
- ↑ ماكورميك، جون؛ إيفانز، مايكل (20 أغسطس 1976). "لقد زورت كل شيء!". ديلي إكسبريس . ص 1، 3.
- ↑ مراسل صحفي (26 أغسطس 1976). "عرض معرض على السيد كيتنغ لإقامة معرض". صحيفة التايمز . ص 2.
- ↑ مراسل صحفي (23 أغسطس 1976). "متحف يطلب إجراء اختبارات على صورة تم اعتمادها على أنها بالمر". صحيفة التايمز . ص 1.
- 1 2 نورمان، جيرالدين (27 أغسطس 1976). "القصة الاستثنائية لتوم كيتينغ وتقليد بالمر". صحيفة التايمز . ص 8.
- ↑ نورمان، جيرالدين (6 ديسمبر 1976). "سؤال لهواة الجمع: هل يوجد كيتنغ في المنزل؟". صحيفة التايمز . ص 14.
- ↑ مراسل صحفي (3 مارس 1977). "جائزة إخبارية لمراسل مبيعات صحيفة التايمز". صحيفة التايمز . ص 2.
- ↑ نورمان، جيرالدين (1977). تجارة الأعمال الفنية وتزييفها - الجزء الثاني من مسيرة التزييف ( الطبعة الأولى). هاتشينسون، لندن. الصفحات 197-262 . ISBN 0091294207.
- ↑ نورمان، جيرالدين؛ كيتينغ، توم (1977). كتالوج توم كيتينغ . هاتشينسون لندن. الصفحات 20-26 ، 68-81 . ISBN 0-09-129610-2.
- ↑ نورمان، جيرالدين (16 يوليو 1976). "الطعن في صحة رسومات بالمر". صحيفة التايمز . ص 2.
- ↑ سيلارز، جيمس (1974). صموئيل بالمر ( الطبعة الأولى). لندن: أكاديمي إديشنز المحدودة (قسم من جون وايلي وأولاده المحدودة). الصفحات 47، 79، 84، 86. ISBN 978-0856701481.
- ↑ مراسل صحفي (14 ديسمبر 1977). "كيتينغ متهم بالخداع". صحيفة الغارديان . ص 3.
- ↑ مراسل صحفي (15 ديسمبر 1977). "إحالة فنان للمحاكمة". صحيفة الغارديان . ص 3.
- ↑ مراسل صحفي (20 فبراير 1979). "المرض ينهي محاكمة كيتينغ". صحيفة التايمز . ص 3.
- ↑ بلومشتاين، ريكس (مخرج) (3 مايو 1977). صورة توم كيتينغ، دراسة حصرية لمحتال بارع (تلفزيون). ديدهام، إسيكس: بي بي سي-1.
- ↑ كاريت، ديفيد (30 يونيو 1977). "الرومانسي". صحيفة التايمز . ص 14.
- ↑ "صموئيل بالمر (1805-1881)" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ سيلارز، جيمس (1974). صموئيل بالمر ( الطبعة الأولى). لندن: أكاديمي إديشنز المحدودة (قسم من جون وايلي وأولاده المحدودة). الصفحات 103-106 . ISBN 978-0856701481.
- ↑ بتلر، جيلبرت؛ بتلر، إلديكو (7 مارس 2006). "صموئيل بالمر (1805-1881): الرؤية والمناظر الطبيعية" . Metmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2023 .
- ↑ كوك، جوردون (2012). "صموئيل بالمر، أصدقاؤه وأتباعه" . thefineartsociety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
- ↑ كوك، جوردون (2012). صموئيل بالمر، أصدقاؤه وأتباعه . لندن: جمعية الفنون الجميلة.
- ↑ "لوحات مفتوحة: صموئيل بالمر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ "رقم الإدخال في قائمة التراث الوطني 1243739" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ "التراث الإنجليزي: صموئيل بالمر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ "رقم الإدخال في قائمة التراث الوطني 1240907" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ "رقم الإدخال في قائمة التراث الوطني 1272740" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ "المعرض الوطني للصور: صموئيل بالمر، NPG 2223" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
للمزيد من القراءة
- كامبل-جونستون، راشيل (2011). الحكمة الغامضة: حياة وأعمال صموئيل بالمر . لندن، بلومزبري.
- دروري، جوليون (2006). من الوحي إلى الثورة: إرث صموئيل بالمر. إحياء وتطور فن الطباعة الرعوية على يد بول دروري ومدرسة جولدسميث في القرن العشرين . (منشور ذاتيًا). ISBN 978-0-9552148-0-6
- جريجسون، جيفري (1947). صموئيل بالمر: سنوات الرؤية . لندن: كيجان بول.
- جريجسون، جيفري (1960). وادي الرؤية لسامويل بالمر . لندن: دار فينيكس.
- هيرينغ، سارة (1988). "رسومات صموئيل بالمر لشورهام بالحبر الهندي: مسألة الضوء والظل". أبولو ، المجلد 148، العدد 441 (نوفمبر 1998)، الصفحات 37-42.
- ليستر، ريموند (1974). صموئيل بالمر، سيرة ذاتية. فابر آند فابر، لندن. رقم ISBN 0-571-09732-4
- ليستر، ريموند (محرر) (1974). رسائل صموئيل بالمر. مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد 1974. رقم ISBN 978-0-19-817309-0
- ليستر، ريموند (1988). فهرس شامل لأعمال صموئيل بالمر . مطبعة جامعة كامبريدج .
- ليستر، ريموند (1986). لوحات صموئيل بالمر . مطبعة جامعة كامبريدج، 1986.
- بالمر، أ.هـ (1892). حياة ورسائل صموئيل بالمر الرسام والنقاش (1892؛ طبعة طبق الأصل 1972).
- سيلارز، جيمس (1974). صموئيل بالمر (الطبعة الأولى). لندن: أكاديمي إديشنز المحدودة (قسم من جون وايلي وأولاده المحدودة). ISBN 978-0-85670-148-1
- شو-ميلر، س. وسمايلز، س. (محرران) (2010). صامويل بالمر: نظرة جديدة . آشجيت، 2010. ISBN 978-0-7546-6747-6
- توهيغ، إي. (2018) "متمردو الطباعة: هادن - بالمر - ويسلر وأصول حركة التمرد"، الجمعية الملكية للرسامين وصانعي المطبوعات، لندن. ISBN 978-1-5272-1775-1
- فوغان، دبليو. وباركر، إي إي (2005). صموئيل بالمر 1805-1881 الرؤية والمناظر الطبيعية . [كتالوج المعرض، المتحف البريطاني، لندن، ومتحف متروبوليتان، نيويورك.]
- فوغان، دبليو. (2015). صموئيل بالمر: ظلال على الجدار. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل.
روابط خارجية
- صفحة في معرض تيت تحتوي على عدة صور لأعمال بالمر
- صفحة المتحف البريطاني حول معرض بالمر
- 1805 مواليد
- 1881 حالة وفاة
- الرسامون الإنجليز في القرن التاسع عشر
- فنانون من حي ساوثوارك في لندن
- رسامو المناظر الطبيعية الإنجليز
- رسامو الطباعة الإنجليز
- الرسامون الرومانسيون الإنجليز
- رسامو الألوان المائية الإنجليز
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ميرشانت تايلورز، نورثوود
- سكان كنسينغتون
- سكان نيوينغتون، لندن
- سكان شوريهام، كينت
- سكان والورث
- الرسامون الذكور الإنجليز في القرن التاسع عشر
