والورث

والورث ( تُلفظ / ˈwɔːlwəθ / WAWL - wərth ) هي منطقة تقع في جنوب لندن ، إنجلترا، ضمن حي ساوثوارك في لندن . تجاور كامبرويل من الجنوب وإليفانت آند كاسل من الشمال، وتقع على بعد 1.9 ميل (3.1 كم ) جنوب شرق تشارينغ كروس . 

تشمل الشوارع الرئيسية في والورث طريق أولد كينت ، وطريق نيو كينت ، وطريق والورث .

من المحتمل أن يكون اسم والورث مشتقًا من الكلمة الإنجليزية القديمة Wealh التي تعني " بريطاني " واللاحقة -worth التي تعني "مزرعة" أو "موقع مسور"، وبالتالي "  مزرعة بريطانية". ^{[ 1 ]}

ورد ذكر والورث في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم واليورد . وكانت تحت سيطرة بينيارد من رئيس أساقفة كانتربري لانفرانك . وشملت ممتلكاتها المذكورة في كتاب يوم القيامة: 3.5 هكتارات ؛ كنيسة واحدة، وأربعة محاريث ، و 8 أفدنة (32000 متر ^مربع ) من المروج . وكانت تدرّ دخلاً قدره 3 جنيهات إسترلينية. ^{[ 2 ]} 

يقع منزل جون سميث في شارع والورث، وقد أُعيد تسميته تخليداً لذكرى جون سميث ، الذي كان زعيماً لحزب العمال من عام 1992 حتى وفاته المفاجئة عام 1994. كان المنزل مقراً سابقاً لحزب العمال، وكثيراً ما كان يظهر في التقارير الإخبارية خلال فترات الانتخابات، وفي خلفية المشهد أثناء دخول وخروج الناس من اجتماعات اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال . استخدمته بلدية ساوثوارك في لندن كمقر لقسم التعليم التابع لها، وأُعيد افتتاحه في يوليو 2012 كنُزُل . ^{[ 3 ]}

تُعد كنيسة القديس بطرس في والورث ، التي شُيدت حوالي عام 1825، مثالاً رائعاً على الطراز الكلاسيكي الجديد للكنائس الذي بناه السير جون سوان . ويُشير ذلك إلى ثراء تجار الطبقة المتوسطة الذين كانوا يسكنون المنطقة آنذاك، والذين استطاعوا تحمل تكلفة مهندس معماري بهذه المكانة المرموقة. ^{[ 4 ]}

حمامات مانور بليس هي مغسلة ملابس سابقة تقع في مانور بليس قبالة طريق والورث. وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية . تم تجديد المبنى من قِبل مركز كاجيو سامي دزونغ البوذي التبتي، الذي حصل على عقد إيجار لمدة خمس سنوات في عام 2005. وافتتحوه كمركزهم في لندن، تحت اسم مانور بليس سامي دزونغ، في 17 مارس 2007. تضم حمامات مانور بليس الآن حديقة تزلج داخلية مملوكة لشركة نايكي بالتعاون مع بالاس. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وبجوارها يقع مستودع إعادة التدوير القديم التابع للمجلس، والذي تم إغلاقه واستبداله بمرفق جديد ^{[ 7 ]} في 43 شارع ديفون، قبالة طريق أولد كينت. ^{[ 8 ]}

تضم والورث أيضًا مباني بولينز ، وهي مزيج من مساحات سكنية/تجارية وساحات تعود للعصر الفيكتوري. تتكون العديد من الشقق من غرفة نوم واحدة، ولا تزال بعض الشقق متصلة بورش العمل في أي من الساحات الثلاث (ساحة إيليف، وساحة بيكوك، وساحة أخرى). ^{[ 9 ]}

كانت والورث تضم أيضًا حديقة حيوانات، في حدائق رويال ساري ، والتي زارتها الملكة فيكتوريا . ^{[ 10 ]}

أصبح مبنى بلدية والورث ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعة فيستري سانت ماري، نيوينغتون، مقرًا لبلدية ساوثوارك الحضرية، وأعيد تسميته إلى "مبنى بلدية ساوثوارك" في عام 1900. ^{[ 11 ]} وعاد إلى اسمه الأصلي "مبنى بلدية والورث" عندما توقف عن كونه المقر المحلي للحكومة بعد تشكيل بلدية ساوثوارك الموسعة في لندن عام 1965. ^{[ 12 ]}

تُعد والورث جزءًا من دائرة فوكسهول وكامبرويل غرين الانتخابية لانتخابات مجلس العموم في المملكة المتحدة .

تُعد والورث جزءًا من دائرة شمال والورث الانتخابية لمجلس بلدية ساوثوارك بلندن . ^{[ 13 ]}

تشهد منطقة والورث عمليات تجديد وتطوير واسعة النطاق، تشمل هدم مركز إليفانت آند كاسل للتسوق، وبناء برج ستراتا الجديد، وهدم وإعادة تأهيل منطقتي هيغيت وأيلزبري السكنيتين ، وتطوير ساحة كنيسة سانت ماري لتصبح حديقة عامة. كما يُقترح تمديد خط بيكرلو مع إنشاء محطتين جديدتين على طول طريق أولد كينت. ^{[ 14 ]}

تظهر منطقة والورث في رواية تشارلز ديكنز " آمال عظيمة "؛ حيث يقيم السيد ويميك في كوخ خشبي صغير. ^{[ 15 ]} كما ذكر ديكنز والورث في "رسومات بقلم بوز، الحجاب الأسود". وتظهر والورث أيضًا في رواية ستيلا دافي " لندن تكمن في الأسفل " الصادرة عام 2016 ، والتي تدور أحداثها عام 1912. ^{[ 16 ]} كما تظهر في فيلم "الأجنبي" الصادر عام 2017 ، حيث يقع مطعم بطل الرواية نغوك مينه كوان في هذه المنطقة. ^{[ 17 ]}

تدور أحداث مسرحية إندا والش، " مهزلة والورث " التي عُرضت عام 2006 ، في شقة تابعة للمجلس المحلي بالقرب من منطقة إليفانت آند كاسل. ومن بين مواضيع المسرحية الهجرة الأيرلندية. وكانت والورث مركزًا للهجرة الأيرلندية منذ القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]}

• تشارلز باباج ، عالم موسوعي ^{[ 19 ]}
• فريد باسون ، كاتب يوميات، بائع كتب، محب للبطاقات، وباحث عن التوقيعات ^{[ 20 ]}
• روبرت براوننج ، شاعر وكاتب مسرحي ^{[ 21 ]}
• السير تشارلي تشابلن ، المولود عام 1889، ممثل ومخرج ^{[ 22 ]}
• صموئيل بالمر ، رسام ^{[ 23 ]}
• فرانك ستوبس ، الحاصل على وسام صليب فيكتوريا ، ولد في 3 ديسمبر 1888 ^{[ 24 ]}
• تشارلز أبفولد ، رجل أعمال ^{[ 25 ]}
• حركة والورث جامبرز ، وهي حركة دينية من القرن التاسع عشر ^{[ 26 ]}

• الوسائط المتعلقة بـ "والورث" في لندن على ويكيميديا ​​كومنز
• ملاحظات عن ساوثوارك - التجديد لمن؟ التجديد والتحديث الحضري في ساوثوارك، جنوب لندن