شعب سيرانو

السيرانو هم السكان الأصليون في كاليفورنيا . أسماءهم الذاتية هي Taaqtam وتعني "الناس"، و Maarrênga'yam وتعني "أشخاص من مورونجو "، و Yuhaaviatam وتعني "أهل الصنوبر". [ 2 ]

اليوم، ينتمي شعب مارينغايام إلى قبيلة مورونغو من هنود البعثة ، وينتمي شعب يوهافياتام إلى قبيلة يوهافياتام من أمة سان مانويل . وينتمي بعض أفراد شعب سيرانو الآخرين إلى قبيلة سوبوبا من هنود لويسينو . [ 3 ]

إِقلِيم

خريطة لأراضي قبيلة سيرانو وأراضي القبائل المجاورة

ينقسم شعب سيرانو عادةً إلى سيرانو الجبل وسيرانو الصحراء. [ 4 ] سكن سيرانو الصحراء تاريخيًا غرب ووسط صحراء موهافي على طول نهر موهافي. تبدأ منطقة نهر موهافي في جبال سان برناردينو، وقد سهّلت الوصول التجاري بين سيرانو ومجموعات السكان الأصليين الأخرى، بما في ذلك موهافي. [ 4 ] كانت منطقة صحراء موهافي التي يسكنها سيرانو حاليًا وتاريخيًا تضم ​​العديد من الواحات، بينما أصبحت الآن أكثر جفافًا ودفئًا. [ 5 ]

لغة

تُعدّ لغة سيرانو جزءًا من مجموعة لغات تاكيك، وهي فرع من مجموعة لغات يوتو-أزتيك الكبيرة التي يتحدث بها السكان الأصليون لأمريكا الشمالية . امتدت هذه العائلة اللغوية تاريخيًا من المكسيك على طول الساحل الغربي وصولًا إلى الحوض العظيم ، مع وجود تمثيل لها بين قبائل أمريكا الوسطى . [ 6 ] [ 7 ] وكانوا فرعًا من الشعوب الناطقة بلغات تاكيك التي وصلت إلى جنوب كاليفورنيا قبل حوالي 2500 عام.

اسم

كلمة Serrano تعني "المرتفعات" أو "متسلق الجبال" بالإسبانية . [ 8 ] عندما وصل المبشرون الإسبان إلى المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر، ساعدوا في إنشاء اسم القبيلة Serrano ، مما ميز السكان عن القبائل المجاورة التي تم تصنيفها على أنها Tongva (Gabrileño—Fernandeño) في الجنوب الغربي، و Kitanemuk و Tataviam في الشمال الغربي.

تاريخ

أوقات ما قبل الاتصال

تشير الحفريات في محجرين يعودان إلى ما قبل وصول الأوروبيين في صحراء موهافي الوسطى إلى أنماط حياة سكان سيرانو الأوائل وأسلافهم. ويُظهر المحجران، اللذان يعود تاريخهما إلى العصر البليستوسيني ، بيئة صحراوية أكثر رطوبة بكثير مما هي عليه اليوم. ويُشير العدد الكبير من أدوات الصيد إلى أن المجتمعات المحلية كانت تعيش حياة الصيد الرحّل خلال العصر البليستوسيني. في المقابل، تُشير القطع الأثرية التي تعود إلى العصر الهولوسيني، والتي عُثر عليها في هذين المحجرين، إلى استيطان الموقع الواحد على مدار العام، وإلى الجمع بين جمع الثمار والصيد لتأمين الغذاء. وتُشير المواد التي جُمعت من الموقعين إلى الاستخدام المكثف للأدوات الحجرية، مثل أحجار الطحن. [ 9 ] وتُشير القطع الأثرية الحجرية التي عُثر عليها في صحراء موهافي الوسطى إلى استغلال مكثف للمحاجر الحجرية. [ 10 ]

خلال فترة الجبس، تحولت استراتيجيات المعيشة لتعتمد بشكل أكبر على الصيد، وقام سكان سيرانو الصحراويون الأوائل بتكييف القوس والسهم. كما أن البيئة الأكثر برودة ورطوبة أدت إلى تكثيف الاستيطان في المنطقة. [ 11 ]

ترتبط زيادة الرطوبة خلال فترة "ربيع الورد"، 1700-1000 سنة قبل الحاضر، ارتباطًا وثيقًا بالسكن الأصلي المستمر لغرب موهافي، والذي أعقبه هجر المنطقة خلال فترة جفاف لاحقة. [ 10 ]

يُعتقد أن أول المتحدثين بلغة تاكيك قد وصلوا إلى المنطقة في الفترة ما بين العصر الشوشوني ، حوالي عام 1100 ميلادي. ويُعتقد أن هؤلاء هم أسلاف مجموعات السيرانو الحالية. [ 11 ]

الاستعمار الإسباني

أسس الإسبان بعثة سان غابرييل أركانجيل عام 1771، جنوب جبال سان غابرييل وجنوب غرب جبال سان برناردينو. ومع إنشاء البعثة، أصبحت أراضي السيرانو التي ادعى الإسبان ملكيتها تحت سلطة البعثة ومراكزها اللاحقة، أو ما يُعرف بـ"أسيستنسياس" ، ولا سيما مزرعة سان برناردينو دي سينا ​​التي أُنشئت عام 1819. وفي عام 1812، ثار السيرانو مع قبيلتي كاهويلا وكويشان ضد هذه البعثة وضد البعثات المحلية الأخرى التي مارست عمليات إخضاع السكان الأصليين .

توجد وثائق تاريخية هامة تُوثّق التجارة بين شعوب سيرانو، وجماعات السكان الأصليين الأخرى غير السيرانو، والإسبان في كاليفورنيا خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تتناول مذكرات الرهبان الفرنسيسكان وروايات شفهية من سكان سيرانو الأصليين استغلال السيرانو لنهر موهافي، واستخدامه في تجارة المواد الغذائية والخرز بكفاءة. [ 12 ] [ 5 ] تبادلت جماعات ساحل كاليفورنيا خرز الأصداف والأسفلت مع جماعات الجنوب الغربي، بما في ذلك السيرانو، مقابل الخزف والمنسوجات . ويُعثر على خرز الأصداف الساحلية ومجوهرات الأصداف بكثرة في مواقع الدفن التي تعود إلى ما قبل العصر الحديث في الجنوب الغربي. وتُعتبر المواد المُتداولة "سلعًا ثمينة" نظرًا للسياقات الثرية التي عُثر عليها فيها حاليًا من قِبل علماء الآثار والباحثين الآخرين، مما يدل على ازدهار الاقتصاد التجاري. وقد حالت قوة العلاقات التجارية للسكان الأصليين دون تمكّن القوات الاستعمارية الإسبانية من تنظيم [فرض الضرائب] على الوافدين الجدد وسكان المناطق الداخلية. كانت المنسوجات التي نسجتها مجموعات الجنوب الغربي ذات قيمة كبيرة للغاية بالنسبة لمجموعات الساحل، وتصف الروايات التاريخية تجارة هذه المنسوجات لمسافات طويلة عبر تجار صحراء موهافي. [ 13 ]

في عام 1819، تم نقل شعب سيرانو إلى مزارع في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا، مثل مزرعة أسستنسيا في ريدلاندز، كاليفورنيا . [ 14 ] [ 2 ] بنى شعب سيرانو هنا نظام ميل كريك زانجا ، وهو نظام ري وفر المياه لمعظم المنطقة.

في عام 1834، قامت حكومة كاليفورنيا العليا المكسيكية بنقل العديد من سكان سيرانو قسراً إلى البعثات التبشيرية. وقد عانوا من تفشي وباء الجدري المدمر في عامي 1840 و1860.

بسبب القمع الثقافي الذي حدث خلال فترة الإرساليات، بقي رجل طب واحد من شعب الهومتك ، أحيا طقوسًا دينية كادت أن تُنسى في أوائل القرن العشرين، كما وثّقت ذلك عالمة الأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا روث ف. بنديكت . لم تقتصر طقوس مثل رقصة التويتويم على إحياء الممارسات الدينية والروحية لشعب سيرانو فحسب، بل شملت أيضًا الممارسات الجماعية والعائلية. غالبًا ما ترتبط الممارسات الروحية التي تتبعها النساء بالسعي وراء الصحة الجيدة، مثل حمام الرمل الساخن. مارست النساء طقوسًا صحية للتخلص من الطاقة السلبية المرتبطة بالمحرمات، كالحيض. [ 15 ]

الاستعمار الأمريكي

في عام ١٨٦٧، وقعت قبيلة يوهافياتام من شعب سيرانو ضحية مذبحة ارتكبها مستوطنون أمريكيون في وادي سان برناردينو، خلال حملة استمرت ٣٢ يومًا في تشيمني روك. جاءت المذبحة ردًا على غارة، يُرجح أن يكون شيميهويفي قد نفذها ، على مستوطنة بيضاء في بحيرة أروهيد، حيث أُحرقت مبانٍ. قُتل ثلاثة من رعاة الماشية الأمريكيين في مزرعة تُدعى لوس فلوريس في وادي ساميت، بالقرب من هيسبيريا الحالية. قاد الزعيم القبلي سانتوس مانويل الناجين من الجبال إلى الوادي، حيث استقروا بشكل دائم بجوار الينابيع الساخنة بالقرب من هايلاند الحالية .

في عام 1891 أنشأت الولايات المتحدة محمية سان مانويل لشعب سيرانو، والتي سميت تكريماً للزعيم سانتوس مانويل. [ 2 ]

عاش شعب سيرانو تاريخياً في جبال سان برناردينو ووادي سان برناردينو ، وامتد لاحقاً شمال غرباً عبر الشرق إلى صحراء موهافي ، وغرباً إلى جبال سان غابرييل ، وجبال سييرا بيلونا ، وجبال تيهاتشابي الجنوبية .

استوطن شعب سيرانو جبال سان برناردينو ، وامتدت أراضيهم شمال غربًا إلى منطقة نهر موهافي في صحراء موهافي ، وغربًا إلى مستجمع مياه تيجون كريك في جبال تيهاتشابي . عُرفت تجمعات سيرانو على طول تيجون كريك باسم كواهاجاي أو كواباجاي ، وهي أسماء أطلقتها عليهم قبيلة موهافي المجاورة . كانت المخيمات الجبلية تُستخدم للصيد. وقد اكتُشف أحد هذه المخيمات بالصدفة أثناء مكافحة حريق هائل في عام 2003 بالقرب من بحيرة بالدوين من قِبل إدارة الغابات الأمريكية. وعُثر على قطع أثرية من اليشب والأوبسيديان غير المحليين ، والرماد والفحم، وأحجار الطحن، ومواقد نار يُحتمل أن يعود تاريخها إلى 1000 عام . [ 16 ]

شملت قرى سيرانو أككساويت، كوكامونجا ، هومهوبيت، جورومبا، جويوبت ، موسكوبيابيت، توبابابيت ( فيكتورفيلجوابيبيت ( هسبيريا )، باسو ديل كاجون، سان بينيتو، سان جورجونيو ، سان باسكوال، ( رانشو ) سان تيموتيو، تيميكو ( رانشيريا )، تولوكابي، ويوكايبا .

الاستخدام المعاصر للمعرفة التقليدية

تحافظ قبيلة يوهافياتام المعاصرة التابعة لأمة سان مانويل على علاقات تجارية عريقة مع جماعات محلية في كاليفورنيا، مثل قبيلة يوروك . وتعتقد جينا برادي، مديرة العلاقات العامة في سان مانويل، أن هذه العلاقات التجارية العريقة يجب الحفاظ عليها لتحفيز النمو الثقافي وتعزيز الأمن الاقتصادي لجماعات السكان الأصليين في كاليفورنيا. وتُجري القبيلة حاليًا دراسةً لآفاق العلاقات القبلية الجديدة والمستمرة، استنادًا إلى العلاقات التجارية التاريخية. [ 17 ]

ثقافة

تنوعت مصادر غذاء شعب سيرانو تبعًا لموطنهم، سواء في سفوح الجبال أو الصحراء. اعتمدت القبيلة الصحراوية على عسل المسكيت ، والصنوبر ، واليوكا ، وثمار الصبار. في المقابل، كان سكان سفوح الجبال يعتمدون بشكل أساسي على البلوط . كانت سفوح الجبال والمناطق الجبلية موطنًا للعديد من الحيوانات التي استخدمها شعب سيرانو في غذائهم. نُظمت مجموعات صيد متخصصة لاصطياد الغزلان، والأغنام الجبلية، والظباء. أما الطرائد الصغيرة، بما في ذلك الأرانب والقوارض المختلفة، فكانت تُصطاد باستخدام الفخاخ أو العصي المنحنية. كما صُيدت بعض الطيور للغذاء، وكان السمان أهمها بالنسبة لشعب سيرانو. بالإضافة إلى ذلك، لعبت بذور الشيا دورًا حاسمًا في إمدادات غذاء القبيلة. [ 18 ]

سكان

تفاوتت التقديرات في ظل سعي الباحثين لتحديد أعداد معظم مجموعات السكان الأصليين في كاليفورنيا قبل وصول الأوروبيين. ( انظر: تعداد سكان كاليفورنيا الأصليين ). قدّر ألفريد ل. كروبر عدد سكان سيرانو وكيتانيموك وتاتافيام مجتمعين عام 1770 بنحو 3500 نسمة، بينما بلغ عدد سكان سيرانو الأصليين (باستثناء فانيوم ) 1500 نسمة. [ 19 ] واقترح لويل جون بين أن عدد سكان سيرانو الأصليين يبلغ حوالي 2500 نسمة. [ 20 ]

كما ذُكر، أدت أوبئة الجدري والاضطرابات الاجتماعية إلى انخفاض عدد السكان. وأفاد تعداد عام 1880 بوجود 381 فرداً فقط من شعب سيرانو، وهو رقم اعتبرته هيلين هانت جاكسون منخفضاً للغاية لأنه لم يشمل أولئك الذين كانوا يعيشون في المناطق النائية. [ 21 ] وقدّر كروبر عدد سكان سيرانو وكيتانيموك وتاتافيام مجتمعين في عام 1910 بنحو 150 نسمة.

الحجوزات

تُعد محمية مورونغو في بانينغ، كاليفورنيا، ومحمية سان مانويل بالقرب من سان برناردينو، كاليفورنيا، محميتين هنديتين معترف بهما اتحادياً ، وتخصان شعب سيرانو . [ 22 ] [ 23 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وايت، فيليب. "هنود كاليفورنيا ومحمياتهم: قاموس إلكتروني" . جامعة ولاية سان دييغو . تقديرات السكان حسب المجموعات الثقافية. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 3 "تاريخنا | قبيلة سان مانويل من هنود البعثة" . sanmanuel-nsn.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-05-2023 .
  3. "سيرانو". مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). مكتبة جامعة ولاية سان دييغو والوصول إلى المعلومات. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012.
  4. 1 2 ساتون1 إيرل2، مارك كيو.1 دي دي2 (2017). "سيرانو الصحراء لنهر موهافي" . مجلة جمعية علم الآثار لساحل المحيط الهادئ الفصلية . 54 (2، 3) - عن طريق جمعية علم الآثار لساحل المحيط الهادئ.{{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. 1 2 غارسيس، فرانسيسكو توماس هيرمينجيلدو؛ كويز، إليوت (1900). على خطى رائد إسباني؛ يوميات ومسار رحلة فرانسيسكو غارسيس (كاهن مبشر) في أسفاره عبر سونورا وأريزونا وكاليفورنيا، 1775-1776؛ مترجمة من نسخة رسمية معاصرة للمخطوطة الإسبانية الأصلية، ومحررة مع تعليقات نقدية وافية . مكتبات جامعة كاليفورنيا. نيويورك : إف بي هاربر. 
  6. يبدو أن المادة التالية تأتي في الغالب من تقرير مؤسسة سميثسونيان لعام 1901 حول الهنود الأمريكيين.
  7. "سيرانو" ، دليل الهنود الأمريكيين ، أكسس جينيالوجي
  8. بريتزكر 142
  9. بامفورث، دوغلاس ب. (1990-03-01). "الاستيطان، والمواد الخام، والحصول على الأدوات الحجرية في صحراء موهافي الوسطى" . مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 9 (1): 70-104 . doi : 10.1016/0278-4165(90)90006-Y . ISSN 0278-4165 . 
  10. 1 2 ساتون، مارك كيو. (1996). "الوضع الراهن للبحوث الأثرية في صحراء موهافي" . مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا . 18 (2): 221-257 . ISSN 0191-3557 . JSTOR 27825611 .  
  11. 1 2 ألتشول، جيفري؛ جونسون، ويليام سي؛ ستيرنر، ماثيو أ؛ فيلق مهندسي الجيش، منطقة لوس أنجلوس؛ فيلق مهندسي الجيش، منطقة لوس أنجلوس؛ شركة البحوث الإحصائية؛ مطبعة معهد البحوث الإحصائية (1989). موقع ديب كريك (CA-SBr-176): معسكر قاعدة من أواخر عصور ما قبل التاريخ في منطقة ملتقى نهر موهافي، مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا . سلسلة البحوث الإحصائية الفنية. بول د. بوي، توماس م. أوريجر. توسون، أريزونا: مطبعة معهد البحوث الإحصائية.
  12. إيرل، د.د. (2005). "نهر موهافي وصحراء موهافي الوسطى: الاستيطان الأصلي، والسفر، والتبادل في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر" . مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا . 25 (1): 1-38 . JSTOR 27825787 . 
  13. سميث، إيرين م.؛ فوفيل، ميكائيل (ديسمبر 2015). "التفاعلات الإقليمية بين كاليفورنيا والجنوب الغربي: الحافة الغربية للنظام القاري لأمريكا الشمالية: التفاعلات الإقليمية بين كاليفورنيا والجنوب الغربي" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 117 (4): 710-721 . doi : 10.1111/aman.12346 .
  14. "كتالوج الجيل التالي للأرشيف الوطني" . catalog.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-05-2023 .
  15. بينيديكت، روث ف. (1924). "لمحة موجزة عن ثقافة سيرانو". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 26 (3): 366-392 . doi : 10.1525/aa.1924.26.3.02a00080 . JSTOR 661483 . 
  16. تشونغ، جاي روي، صحيفة لوس أنجلوس تايمز "حرائق الغابات تؤدي إلى إلقاء نظرة خاطفة على تاريخ هنود سيرانو" 26 ديسمبر 2003
  17. "كيف تعزز قبيلة يوروك وفرقة سان مانويل من هنود البعثة العلاقة | فرقة سان مانويل من هنود البعثة" . sanmanuel-nsn.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .
  18. "سيرانو - هنود كاليفورنيا" .
  19. كروبر، ألفريد ل. دليل هنود كاليفورنيا . نشرة مكتب علم الأعراق الأمريكي رقم 78. واشنطن العاصمة، 1925، الصفحات 617، 883
  20. بين، لويل جون، وتشارلز ر. سميث، "سيرانو"، في كاليفورنيا، حرره روبرت ف. هايزر، الصفحات 570-574. دليل هنود أمريكا الشمالية، ويليام سي. ستورتيفانت، المحرر العام، المجلد 8. مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة 1978، صفحة 573
  21. براون، جون الابن؛ بويد، جيمس؛ الجمعية التاريخية الغربية (1922). مقاطعتي سان برناردينو وريفرسايد . شيكاغو: شركة لويس للنشر. ص 16. 
  22. "فرقة سان مانويل من هنود البعثة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  23. بويد، جيمس؛ براون الابن، جون (1922). تاريخ مقاطعتي سان برناردينو وريفرسايد . شيكاغو: الرابطة التاريخية الغربية. ص 246. 

مراجع

  • بين، لويل جون، وتشارلز ر. سميث. (1978)، "سيرانو"، في كاليفورنيا ، حرره روبرت ف. هايزر، الصفحات  570-574. دليل هنود أمريكا الشمالية ، ويليام س. ستورتيفانت، المحرر العام، المجلد 8. مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة
  • كروبر، أ. ل. (1925)، دليل هنود كاليفورنيا . نشرة مكتب علم الأعراق الأمريكي رقم 78. واشنطن العاصمة
  • بريتزكر، باري م. موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0-19-513877-1
  • ساتون، مارك كيو وديفيد دي إيرل، 2017، "سيرانو الصحراء لنهر موهافي". مجلة جمعية علم الآثار لساحل المحيط الهادئ الفصلية. 53(2&3).