شاشانكا
كان شاشانكا ( باللغة الإنجليزية : Śaśāṅka) ملك مملكة غودا ، وهي دولة تابعة لسلالة غوبتا المتأخرة ، ثم الدولة التي خلفتها. [ 2 ] [ 3 ] يرجح المؤرخون أن حكمه امتد بين عامي 600 و636، [ 3 ] [ 4 ] بينما تشير مصادر أخرى إلى أن فترة حكمه امتدت بين عامي 590 و625. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] مما يجعل فترة حكمه تقريبًا من عام 593 إلى عام 636. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
هو معاصر لهارشا وبهاسكارافارمان ملك كاماروبا . كانت عاصمته في كارناسوفارنا في الهند الحالية . يُنسب إليه ابتكار التقويم البنغالي . [ 11 ]
مصادر معاصرة

هناك العديد من المصادر المعاصرة الرئيسية للمعلومات عن حياته، بما في ذلك الألواح النحاسية من تابعه مادهافافارما (ملك غانجام )، والألواح النحاسية لمنافسيه هارشا وبهاسكارافارمان، وروايات بانابهاتا ، الذي كان شاعرًا في بلاط هارشا، والراهب الصيني شوانزانغ ، وكذلك العملات المعدنية التي تم سكها في عهد شاشانكا.
وقت مبكر من الحياة
لا يُعرف الكثير عن حياة شاشانكا المبكرة. وقد اقترح المؤرخ دي كي غانغولي أن شاشانكا كان من مواليد ماجادها، وقد شغل في البداية منصبًا رفيعًا كإقطاعي تحت حكم ملكي موخاري، أفانتي فارمان وغراها فارمان، قبل أن يغزو ماجادها ويغزو غودا في نهاية المطاف. [ 12 ]
تشير الأدلة النقشية بقوة إلى ارتباط حياته المهنية المبكرة بسلالة غوبتا المتأخرة . فقد عُثر على ختم مصفوفة في قلعة روهتاسغار الجبلية في مقاطعة روهتاس، يشير إليه بصفته ماهاسامانتا (إقطاعي عظيم)، مما يدل على أنه بدأ حياته المهنية كحاكم عسكري لهذا الموقع الدفاعي المهم في ماغادان تحت حكم حاكم غوبتا المتأخر ماهاسيناغوبتا . [ 13 ] [ 14 ]
أشار مؤرخون مثل بادماناث بهاتاشاريا إلى أن شاشانكا كان ابنًا بيولوجيًا لماهاسيناغوبتا، وبالمثل، جادل آر دي بانيرجي بأنه سليل مباشر لفرع ماجادها من سلالة جوبتا. [ 13 ] في حين أن هذه الروابط النسبية محل خلاف من قبل بي بي سينها وجون ميدلتون بسبب نقص سجلات الميراث المباشرة، إلا أنها تُبرز اندماجه العميق في المجال السياسي لجوبتا. [ 15 ]
رفض المؤرخ بي إن سريفاستافا نظرية انتماء شاشانكا إلى ماجادها. [ 12 ] تربط المصادر الأولية والمعاصرة شاشانكا بمنطقة غودا. فقد وصفه شاعر البلاط بانابهاتا صراحةً بأنه غوداراجا (ملك غودا)، بينما حدده الرحالة الصيني شوانزانغ بشكل قاطع بأنه حاكم كارناسوفارنا. [ 12 ] لو كانت ماجادها هي موطن شاشانكا الأصلي، لما كان هناك تفسير منطقي لحكمه أراضيه من كارناسوفارنا، ولا لتصنيفه حصريًا كحاكم لغودا في الروايات المعاصرة. [ 12 ] [ 16 ]
يرتبط الجدل الدائر حول نسب شاشانكا ارتباطًا وثيقًا بالأصل التاريخي لسلالة غوبتا الإمبراطورية. فبينما ربطت كتابات تاريخية قديمة وأقل دقة سلالة غوبتا المبكرة بمنطقة ماجادها أو شرق ولاية أوتار براديش، تشير أدلة نقشية وأدبية أكثر موثوقية إلى أن موطنهم الأصلي كان في فاريندرا (شمال البنغال). [ 17 ] ويدعم هذا الرأي رحلات الراهب البوذي الصيني ييجينغ ، الذي عاش في القرن السابع الميلادي، حيث ذكر أن مؤسس السلالة، سري غوبتا ، بنى معبدًا للحجاج الصينيين بالقرب من مريغاشيخافانا، وهو موقع حدده المؤرخون بأنه يقع في فاريندرا. [ 17 ] [ 18 ] ووفقًا لهذا الإطار الأوسع، نشأت السلالة كقوة محلية في شمال البنغال قبل أن توسع نفوذها تدريجيًا غربًا إلى ماجادها. [ 17 ]
الأسماء والألقاب
يظهر اسم شاشانكا في السجلات النقشية والأدبية بأشكال متعددة، بما في ذلك Śaśānka و Śaśānka-deva . وهو مشتق من اللغة السنسكريتية ، ويترجم الاسم إلى "القمر" أو "إله القمر"، مما يعكس لقب الإله الهندوسي شيفا ( Shashankasekhara - "الذي يرتدي القمر").
في رحلاته، نقل الراهب الصيني شوانزانغ اسمه إلى شي-شانغ-كيا . ويُشار إلى شاشانكا أيضًا باسم شاشانكا غور ، وهو ما يربطه تاريخيًا بمنطقة غودا. [ 19 ] وفي كتاب بي بي سينها " التاريخ السلالي لماغادا" ، يُستخدم اسما "شاشانكا" و"سوما" (وكلاهما يعني القمر) بشكل متبادل. [ 13 ]
الوصول إلى السلطة
شهدت إمبراطورية جوبتا سلسلة من حالات الضعف في الحكم بعد وفاة سكاندجوبتا عام 467 ميلادي. علاوة على ذلك، بدءًا من حوالي عام 480 ميلادي، بدأت جيوش الهون ألكون بمهاجمة الإمبراطورية المتداعية من عدة جهات. وقد شكل الدفاع عن هذه الإمبراطورية الشاسعة ضغطًا كبيرًا على الخزانة الملكية. ورغم طرد الهون في البداية، إلا أن الغزوات المطولة عجلت بسقوط ملوك جوبتا. تجدر الإشارة إلى أن عالم الآثار الهندي شانكر شارما قد رجّح أن نهاية الإمبراطورية كانت نتيجة طوفان هائل في منتصف القرن السادس الميلادي تقريبًا [ 20 ].
في أواخر القرن السادس الميلادي، كان يحكم الإمبراطورية حاكم ضعيف ينتمي إلى سلالة غوبتا المتأخرة ، وهو ماهاسيناغوبتا (562-601 م). [ 21 ] وقد أدى انهيار إمبراطورية غوبتا إلى فوضى عارمة في أرجاء الإمبراطورية المتفككة. وبرز العديد من الملوك والحكام المحليين، مثل يشودهارمان ، وبدأوا يتنافسون على السيطرة على أجزاء الإمبراطورية السابقة. وبرز شاشانكا كواحد من هؤلاء الحكام المحليين الطموحين، ساعيًا إلى الاستيلاء على غودا والمنطقة المحيطة بها.

أول ذكر لشاشانكا موجود في حصن روهتاسغار الذي يعود للقرن السابع الميلادي ، والواقع في بلدة روهتاس الصغيرة في مملكة ماجادها. يحمل الختم نقشًا مقتضبًا: "ماهاسامانتا شاشانكاديفا".
يعتقد بعض المؤرخين أن شاشانكا بدأ حياته كرئيس تابع (ماها سامانتا ) في عهد ماهاسيناغوبتا، من سلالة غوبتا المتأخرة . [ 22 ] وأنه بعد وفاة ماهاسيناغوبتا، طرد شاشانكا الغوبتا المتأخرين وغيرهم من النبلاء البارزين من المنطقة وأسس مملكته الخاصة وعاصمتها كارناسوبارنا . ويرى مؤرخون آخرون، مثل سايليندرا ناث سين، أن ماهاسيناغوبتا - الذي كان بالفعل تحت ضغط من الموخاري (لتقصيره في توفير الحماية الكافية) - لم يكن ليُعيّن شاشانكا في مثل هذا المنصب المهم عن علم. ويجادل ميدلتون (2015) في سياق مماثل بأن شاشانكا شغل منصب ماها سامانتا لدى ملك من سلالة غودا، ربما جاياناغا . [ 5 ]
لا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان شاشانكا تابعًا لسلالة موخاري أو غوبتا. وبحلول عام 605 ميلاديًا، عقب وفاة ماهاسيناغوبتا، أسس شاشانكا ما عُرف لاحقًا باسم مملكة غودا . ومن هناك، أصدر عملات ذهبية احتفالًا بانتصاره، وأصبح يُخاطب بلقب ماهاراجادراجا (ملك الملوك العظام).
الحملات العسكرية والحروب

لا تتوفر مراجع تاريخية كثيرة عن جيش غودا. ومثل سلفه، جيش غوبتا المتأخر، كان جيش شاشانكا يضم وحدات مشاة وفرسان. ويذكر دي سي سيركار (1990) أن جيش غودا كان يضم أيضًا فيلقًا قويًا من الأفيال في كاماروبا. [ 23 ]
يصف ملك كاماروبا بهاسكارافارمان جيش غودا بأنه يمتلك قوة بحرية قوية. [ 24 ]
حملة ضد الفارمان في كاماروبا (آسام)
يبدو أنه بين عامي 595 و600 ميلادي، شنّ جيش غودا هجمات على ملك فارمان، سوستيتافارمان، حاكم كاماروبا (آسام). توفي ملك فارمان في بداية الحرب، وتولى ابناه الحكم. تشير نقوش ألواح دوبي النحاسية إلى أن جيش غودا قاتل الملك وهزمه، كما يروي الكتاب أن الأميرين بهاسكارافارما وسوبراتيشيثا [ 25 ] قاتلا قوةً هائلةً من الأفيال.
أُعيد الأمراء إلى غودا كأسرى، لكن أُطلق سراحهم بعد فترة وجيزة. ويُفترض أنهم عادوا إلى مملكتهم كأتباع لشاشانكا. بعد وفاة شاشانكا، انتقلت العاصمة كارناسوفارنا إلى حكم بهاسكارافارمان. [ 26 ] مع ذلك، لم يذكر هيوين تسانغ، الذي زار البنغال ربما عام 638 ميلادي، اسم حاكم كارناسوفارنا في وصفه. [ 26 ]
حملة ضدّ موخاري كانياكوبجا (كانوج)
يجادل هانز باكر بأن الجيش الذي انطلق لمهاجمة الموخاريين في كانياكوبجا كان أشبه بـ "تحالف كل من يحمل ضغينة"، وأنه كان بقيادة شاشانكا. [ 25 ]
ولأن سلالتي كانياكوبجا وستانيسوارا الحاكمتين كانتا تربطهما صلة قرابة عن طريق المصاهرة، انطلق ملك ثانيسار، راجيافاردانا، على الفور مع عشرة آلاف فارس لاستعادة كانياكوبجا والثأر لأخته راجياشري. وفي طريقه، قاتل راجيافاردانا ديفاجوبتا وقتله. وبينما كان يواصل طريقه نحو كانياكوبجا، صادف جيش شاشانكا. وفي حوالي عام 606 ميلادي، قُتل راجيافاردانا على يد شاشانكا. لا يوجد دليل قاطع، ولكن من المحتمل أن شاشانكا، الذي انضم إلى المعركة كحليف لديفاجوبتا ، هو من قتله. المصدر الوحيد المتاح في هذا الشأن هو كتاب "هارشاتشاريتا" لبانابهاتا ، الذي كان صديق طفولة هارشا ورفيقه الدائم ؛ ولم يكن أي منهما حاضرًا عند وفاته.
الحرب مع هارشا ستانيسفارا (ثانيسار)
خلف هارشا أخاه في حكم ثانيسار عام 606 ميلادي، فجمع جيشه مجددًا وهاجم كانوج. خاض شاشانكا وحلفاؤه حربًا ضروسًا ضد إمبراطور ثانيسار آنذاك ، هارشا ، وحلفائه. ومن الواضح أن شاشانكا اضطر للتراجع من كانوج. لم تحسم نتيجة المعركة، إذ تشير الوثائق إلى أن شاشانكا احتفظ بسيادته على أراضيه. استمر شاشانكا في حكم غودا رغم الهجمات المتكررة من هارشا، والتي تصدى لها بشجاعة. [ 27 ]
حصار كارناسوبارنا
هذا جزء من غزو هارشا للبنغال، حيث زحف شاشانكا نحو كارناسوبارنا وحاصرها، وفرّ قائد هارشا إلى شرق البنغال من ساحة المعركة، وبذلك تكبّد هارشفاردانا خسائر فادحة من جانب مملكة غودا. [ 27 ]
مدى المملكة
استقر شاشانكا أولاً في غودا ، ثم اتجهت أنظاره نحو ماغادا. كانت ماغادا آنذاك تحت حكم الموخاري، وقد تعهد شاشانكا بتحريرها مرة أخرى.
أظهر سين (1977) أنه لم يكن هناك من هو أفضل من شاشانكا لهزيمة حكام ماخاري في ماجادها. [ 28 ] بعد ذلك، ركز على توسيع مملكته لتشمل أوديشا وأجزاء من المقاطعات الوسطى وبيهار.
على الرغم من أن شاشانكا لا يزال يُعرف ويُشار إليه باسم سيد غودا ، إلا أن مملكته شملت أكثر من تلك المنطقة. فبحلول نهاية عهده، امتدت مملكته من فانغا إلى بوفانيشا، بينما كانت حدودها الشرقية مع كاماروبا .
القواعد والإدارة

للوهلة الأولى، يبدو شاشانكا ملكًا محاربًا. [ 6 ] فغزواته وفتوحاته المتواصلة تدل على ملكٍ عازمٍ على توسيع مملكته. يصفه سين بأنه مغامرٌ عسكري، لا يختلف كثيرًا عن ياسودهارمان . [ 29 ] ولكن بالنسبة لملكٍ هنديٍّ في العصور ما قبل الوسطى، فإن المعارك التي لا تنتهي، وقتل الملوك، والانتقام، والمؤامرات ليست بالأمر النادر.
وكما هو الحال مع العديد من ملوك الهند في العصور ما قبل الوسطى، يُقال إن شاشانكا أدرك أهمية توطيد موقعه. [ 6 ] وقد عقد تحالفات سياسية بارعة، لا سيما مع ملك مالفا ، ديفاجوبتا ، لمواجهة القوة المشتركة لتحالف كانوج-ثانيشوار.
واصل شاشانكا، بصفته ملكًا، العديد من تقاليد عصر غوبتا، مثل منح الأراضي للبراهمة، كما يتضح من النقوش النحاسية التي تعود إلى تلك الحقبة. وقد عُثر أيضًا على عملات ذهبية وفضية، تُعرف باسم الدينار، أصدرها شاشانكا. وقد نشر الهندوسية بقوة، ودعا براهمة ساكادفيبي وبراهمة الفيدا إلى مملكته، يُفترض أنهم من كانياكوبجا، من بين أماكن أخرى. [ 30 ]
الفن والثقافة
يرى المؤرخون أن أسلوب غودا الفريد في التأليف الموسيقي قد تطور مع تطور الشعر في بلاط أمراء البنغال. وهؤلاء الأمراء هم سادة غودا. [ 31 ] [ 32 ]
احتفالاً بتتويجه، بدأ العصر البنغالي المسمى "بانغابدا" وفقاً للتقاليد الهندوسية السابقة في حساب السنوات، [ 33 ] والذي أصبح الآن رمزاً للبنغال والهوية الثقافية البنغالية. [ 34 ]
نقوش على ألواح نحاسية
تم اكتشاف ثلاث نقوش نحاسية صادرة عن الملك شاشانكا. اثنان منها صدرا في عاميه الثامن والعاشر من الحكم، وعُثر عليهما في ميدنابور. أما الثالث، المعروف باسم نقش إيغرا النحاسي، [ 35 ] فقد عُثر عليه بالقرب من خاراجبور، وهو غير مؤرخ.
قمع البوذية
يذكر نص يعود إلى القرن الثاني عشر أن شاشانكا دمر المعابد البوذية في البنغال وكان ظالمًا للبوذية. [ 36 ] ويُروى أن شاشانكا قطع شجرة البوذي التي وجد فيها بوذا التنوير، في معبد ماهابودهي في بود غايا . [ 37 ] [ 38 ]
يذكر آر سي ماجومدار أن هذه الرواية مشكوك فيها لأنها كُتبت بعد 500 عام من الاضطهاد المزعوم، [ 39 ] وأنه "من غير الآمن قبول الأقوال المسجلة في هذا الكتاب على أنها تاريخية". [ 40 ] ويذكر رادهاغوفيندا باساك أنه لا يوجد سبب للاعتقاد بأن هذا المؤلف البوذي من القرن الثاني عشر كان يكنّ أي ضغينة تجاه شاشانكا من القرن السابع، وربما كانت لديه أسباب لوصف الأحداث كما وقعت. [ 41 ]
بعد وفاته، خلف شاشانكا ابنه مانافا ، الذي حكم المملكة لمدة ثمانية أشهر. إلا أن غودا سرعان ما انقسمت بين هارشا وبهاسكارافارمان من كاماروبا ، حتى أن الأخير تمكن من غزو كارناسوفارنا .
إرث
وفي معرض تعليقه على رمزية غودا، قال أكشاي كومار مايتريا : "كانت غودا بأكملها تُعرف سابقًا باسم غودا ديش. وكانت اللغة البنغالية تُعرف قبل أيام قليلة باسم غوديا بهاشا... وحتى الآن، في أجزاء كثيرة من الهند، يُعرف البنغاليون باسم غوديا. لذا، إذا حاول المرء كتابة تاريخنا، فعليه أن يبدأ بغور." [ 43 ]
يُعتبر توسع شاشانكا، وما تلاه من دفاعه عن مملكتي فانغا وساماتاتا المجاورتين ضد الإمبراطور هارشا، خطوةً هامةً في ترسيخ هيمنته على البنغال . ويرى العديد من المؤرخين والمعلقين أن شاشانكا كان أول ملك يسعى لتوحيد البنغال تحت حكم واحد، ولذا فهو رمزٌ لتطلعات المنطقة نحو الاجتهاد والسيادة. ولم يتضح إنجاز شاشانكا في توحيد القبائل والممالك تحت راية واحدة إلا بعد وفاته. [ 44 ] كما وجد المؤرخون أن تطوير التقويم البنغالي كان شاملاً في عهد شاشانكا. [ 45 ] [ 46 ]
في الثقافة الشعبية والجماهيرية
ساراسانكا ديغي (أسطورة شعبية)
تقع ساراسانكا في منطقة ميدنابور الحالية ، وهي بحيرة اصطناعية ضخمة تبلغ مساحتها أكثر من 140 فدانًا. [ 47 ] أي ما يعادل تقريبًا مساحة 80 ملعب كرة قدم. وتُظهر جمالياتها تأثيرات واضحة لمدرسة فاستو شاسترا الهندوسية في الهندسة المعمارية والتصميم والجماليات.
بحسب الأساطير والحكايات الشعبية البنغالية، تم التنقيب عن الديغي بناءً على طلب الملك شاشانكا. [ 48 ]
شاشانكا (ثقافة شعبية)
نُشرت رواية "شاشانكا" عام 1914، وهي رواية تاريخية كتبها عالم الآثار الهندي الشهير راخالداس بانديوبادياي ، المعروف باكتشافاته في موهينجو دارو . وقد وجد بانديوبادياي في شخصية شاشانكا رمزًا قويًا لماضي البنغال المجيد وتطلعاتها السياسية المستقبلية. [ 49 ]
فيلم "كارناسوبارنر غوبتودون " (2022) البنغالي هو فيلم مغامرات وإثارة، وهو الفيلم الثالث في سلسلة أفلام "سونا دا" . تدور أحداث الفيلم حول اكتشاف لغز من قبل الثلاثي الرئيسي، يقودهم إلى كنز مخفي للملك شاشانكا. يقوم ببطولة الفيلم كل من أبير تشاتيرجي ، وأرجون تشاكرابارتي ، وإيشا ساها . [ 50 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مملكة غاودا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
- 1 2 شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 146، الخريطة XIV.2 (ب). ISBN 0226742210أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
- 1 2 "لوحة إيغرا النحاسية" .
- 1 2 "عملات CNG" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2017 .
- 1 2 ميدلتون، جون (2015). الممالك والسلالات العالمية . روتليدج. ص 330. ISBN 9781317451587تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
- ١ ٢ ٣ "مملكة غودا" . موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ جيلينبوك، جان (2018). موسوعة الأرصاد الجوية التاريخية، والأوزان والمقاييس : المجلد 1. باريكهاوزر. ص 260. ISBN 978-3-319-57598-8.
- ↑ نيتيش ك. سينغوبتا (2011). أرض النهرين: تاريخ البنغال من الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى مجيب . دار بنغوين للنشر، الهند. الصفحات 96-98 . ISBN 978-0-14-341678-4.
- ↑ مونير-ويليامز (1923). قاموس سنسكريتي-إنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 353. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
- ↑ جيمس لوشتفيلد (2002)، "جيوتيشا" في الموسوعة المصورة للهندوسية، المجلد 1: أ-م، دار روزن للنشر، رقم ISBN 0-8239-2287-1الصفحات 326-327
- ↑ سينغوبتا، نيتيش (2011). أرض النهرين: تاريخ البنغال من الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى مجيب . دار بنجوين للنشر، الهند. ص 97. ISBN 978-0-14-341678-4.
- 1 2 3 4 سريفاستافا، بي إن (1965). ساسانكا (شاشانكا)، ملك جودا . ولاية اوتار براديش: جامعة لكناو. ص. 19.
- 1 2 3 سينها، بينديشواري براساد (1977). التاريخ السلالي لماغادا . الهند: منشورات أبهيناف. ص 131-133 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ سينها، بينديشواري براساد (1977). التاريخ الشامل لولاية بيهار، المجلد 1، الجزء 2. معهد كي بي جايسوال للأبحاث. ص 230.
- ↑ ميدلتون، جون (2015). الممالك والسلالات العالمية . روتليدج. ص 336. ISBN 9781317451587.
- ↑ ماجومدار، آر سي (1943). تاريخ البنغال، المجلد الأول (الفترة الهندوسية) . جامعة دكا. ص 59-61.
- 1 2 3 سيركار، دي سي (1971). دراسات في جغرافية الهند القديمة والوسيطة . موتيلال بانارسيداس. ص 122-124.
- ↑ سين، سايليندرا ناث (1999). التاريخ والحضارة الهندية القديمة . نيو إيج إنترناشونال. ص 247. ISBN 9788122411980.
- ↑ «الآثار الهندية» . مجلة البحوث الشرقية (تحرير جيه إيه إس بورغيس) . المجلد السابع . دار النشر الشعبية: 197. 1878. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ راج، ديف. "الطوفان يُغرق سلالة غوبتا العظيمة: دراسة" . صحيفة التلغراف . كولكاتا: مجموعة ABP. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
- ↑ سينها، بينديشواري براساد (1977). التاريخ السلالي لماغادا، حوالي 450-1200 ميلادي، الهند: منشورات أبهيناف. الصفحات 129-131 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ سين، ن. س. (1999). تاريخ وحضارة الهند القديمة ( الطبعة الثانية). الهند: نيو إيج إنترناشونال. ISBN 81-224-1198-3أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ سيركار، دي سي (1990). التاريخ السياسي، في باربوجاري، إتش كيه (محرر)، التاريخ الشامل لآسام (المجلد 1) . غواهاتي، الهند: مجلس النشر، آسام. ص 94-171 .
- ↑ سيركار، دينشاندرا (1971) [نُشر لأول مرة عام 1960]. دراسات في جغرافية الهند القديمة والوسيطة ( الطبعة الثانية). موتيلال بانارسيداس. ص 124. ISBN 978-81-208-0690-0أُرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- 1 2 باكر، هانز (2014). عالم سكاندابورانا . بريل. ص 90. ISBN 9789004277144.
- 1 2 ماجومدار، آر سي (1971). تاريخ البنغال القديمة . جي. بهارادواج، كلكتا.
- 1 2 شاشانكا - المجلد 1 শশLAঙ্ক - খন্ড ১ .
- ↑ سينها، بينديشواري براساد (1977). التاريخ السلالي لماغادا، حوالي 450-1200 ميلادي، الهند: منشورات أبهيناف. الصفحات 129-131 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ سين، سايليندرا ناث (1999). تاريخ وحضارة الهند القديمة ( الطبعة الثانية). الهند: نيو إيج إنترناشونال (بي) ليمتد. ص 276. ISBN 9788122411980أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "الكولينية" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ كيث، آرثر بيريديل (1993). تاريخ الأدب السنسكريتي . دار نشر موتيلال بانارسيداس. ص 60. ISBN 9788120811003أُرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ سيركار، دينشاندرا (1971) [نُشر لأول مرة عام 1960]. دراسات في جغرافية الهند القديمة والوسيطة ( الطبعة الثانية). موتيلال بانارسيداس. ص 125. ISBN 978-81-208-0690-0أُرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ^ روي، أجيت ناث (1995). بروسونجو بونجابدو (باللغة البنغالية) ( الطبعة الأولى). كولكاتا: الناشر غير معروف.
- ↑ بانديوبادياي، سونيل كومار (1997). بونغابدر أوتسوكوتا (باللغة البنغالية) ( الطبعة الأولى). كلكتا: الناشر غير معروف.
- ^ فوروي ، ريوسوكي (2011). “نقش البانشرول (إيجرا) على الصفيحة النحاسية لزمن Śaśāṅka”. براتنا ساميكشا . 2 : 119 - 30.
- ↑ باساك، رادهاغوفيندا (1967). تاريخ شمال شرق الهند الممتد من تأسيس إمبراطورية جوبتا إلى صعود سلالة بالا في البنغال (حوالي 320-760 م) . منشورات سامبودهي. ص 155.
- ↑ شارما، آر إس (2005). ماضي الهند القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 260. ISBN 978-0-19-566714-1.
- ↑ "العجائب التي كانت الهند" . 1967.
- ↑ ماجومدار، آر سي (1971). تاريخ البنغال القديمة . جي. بهارادواج، كلكتا. ص 53.
- ↑ ماجومدار، آر سي (1971). تاريخ البنغال القديمة . جي. بهارادواج. ص 54.
- ↑ باساك، رادهاغوفيندا (1967). تاريخ شمال شرق الهند الممتد من تأسيس إمبراطورية جوبتا إلى صعود سلالة بالا في البنغال (حوالي 320-760 م) . منشورات سامبودهي. ص 134.
- ↑ شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 26 ، 146. ISBN 0226742210أُرشف من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
- ↑ غانيسان، في بي (27 يناير 2014). "استكشاف تاريخ البنغال في العصور الوسطى من خلال أطلال غور" . صحيفة ذا هندو . بقلم ن. رافي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ "ماتسيانيام" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "شاشانكا" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .
- ↑ هيرمان كولكه، ديتمار روثرموند (1998)، تاريخ الهند ، دار النشر النفسية، رقم ISBN 0203443454تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يناير 2024 ، وتمت معاينته في 3 أكتوبر 2020.
- ↑ مايتي، أتانوناندان. "ملاحظة حول ساراسانكا ديغي" (ملف PDF) . مجلة شيتروليكا الدولية للفنون والتصميم . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ ناندا، جيه إن (2005). البنغال: الولاية الفريدة . شركة كونسيبت للنشر. رقم ISBN 9788180691492أُرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
- ^ بهاتاشاريا، أسوك ك. (1999). راخالداس بانديوبادهياي . ساهيتيا أكاديمي. ص. 69. ردمك 8126008482أُرشف من المصدر الأصلي في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ^ كارناسوبارنر جوبتودون . شجونه .
للمزيد من القراءة
- آر سي ماجومدار ، تاريخ البنغال القديمة، جي. بهارادواج، كلكتا، 1971، الصفحات 49-57
- سودهير داس، راجباديدانجا ، كلكتا، 1962
- بي كي بهتاشاريا، عملتان مثيرتان للاهتمام لشاشانكا ، مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، لندن، 2، 1979
- حكام البنغال
- ملوك الهند في القرن السادس
- ملوك الهند في القرن السابع
- ملوك غودا
- 625 حالة وفاة
