سيدني بريز
سيدني بريز (15 يوليو 1800 - 27 يونيو 1878)، [ 1 ] محامٍ وجندي ومؤلف وفقيه وُلد في نيويورك، وأصبح من أوائل رواد إلينوي ومثل الولاية في مجلس الشيوخ الأمريكي، كما شغل منصب رئيس قضاة المحكمة العليا في إلينوي ورئيس مجلس نواب إلينوي ، ويُطلق عليه لقب "أبو سكة حديد إلينوي المركزية ". [ 2 ]
الحياة المبكرة والعائلية
وُلد بريز عام 1800 في وايتسبورو، نيويورك ، وهو الابن الثاني لآرثر بريز (1770-1825) وزوجته الأولى كاثرين ليفينغستون (1775-1808). كان جده لأمه هنري بيكمان ليفينغستون، أحد أفراد عائلة ليفينغستون . [ 3 ] أصبح شقيقه الأكبر عميدًا بحريًا في البحرية الأمريكية، صموئيل ليفينغستون بريز ، وكان لديه أيضًا شقيقتان أكبر منه، سارة بريز لانسينغ (1795-1879) وإليزابيث بريز ساندز (1796-1890)، بالإضافة إلى أخت غير شقيقة، سارة آن بريز ووكر (1811-1882). وكان الرسام ومخترع التلغراف، صموئيل فينلي بريز مورس، ابن عمه. [ 4 ]
تعليم
توفيت والدة بريز عندما كان سيدني في الثامنة من عمره، ورغم زواج والده مرة أخرى، ساعد القس جيسي تاونسند في تربية بريز. خلال هذه الفترة، توطدت علاقة سيدني بابن عمه البعيد (والأكبر منه سنًا بقليل) إلياس كينت كين ، وهو أيضًا من عائلة شويلر في نيويورك. بتوجيه من تاونسند، التحق بريز بكلية هاميلتون وهو في الرابعة عشرة من عمره فقط، ثم انتقل إلى كلية يونيون عام ١٨١٦. [ ٣ ] في عام ١٨١٨، تخرج ثالثًا على دفعته التي ضمت ٦٤ طالبًا، وكان عضوًا في فرع نيويورك ألفا من جمعية فاي بيتا كابا . [ ٥ ] في إلينوي، كما سيتم توضيحه لاحقًا، درس بريز القانون أيضًا على يد كين عام ١٨٢٠.
عائلة
في عام 1823، تزوج سيدني بريز من إليزا موريسون (1808-1895)، ابنة التاجر الثري ويليام موريسون. كانوا يملكون عبيدًا [ 6 ]، وأنجبوا أربعة عشر طفلًا، من بينهم ابنتان: إيلويز فيليبس ماكلوركن (1824-1885) وإليزابيث بريز (1841-1845)، وأبناء: ويليام آرثر بريز (1826-1838)، وتشارلز برودهيد بريز (1828-1844)، و(صموئيل) ليفينغستون بريز (1831-1899؛ الذي خدم في البحرية الأمريكية خلال الحرب الأهلية، وحصل على رتبة قائد بنهاية الحرب)، ودانيال ل. بريز (1832-بعد 1860، الذي كان ملازمًا في الجيش الأمريكي عام 1860)، وسيدني صموئيل بريز (1835-1891)، وإدوارد ليفينغستون بريز (1837-1838)، وويليام موريسون بريز (1838-بعد 1860، عندما كان وكيلًا عقاريًا ويعيش في المنزل)، وجيمس بوكانان بريز (1846-1887، الذي سيصبح خدم برتبة ملازم ثانٍ في الحرس البحري خلال الحرب الأهلية)، إلياس دينيس بريز (1848-1851) وألكسندر بريز (1850-1851). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
رائد من ولاية إلينوي

انتقل كين إلى إلينوي بعد تخرجه من كلية ييل عام 1814، واقترح على بريز الانضمام إليه بعد تخرجه. [ 5 ] وافق بريز، وأصبح فيما بعد أحد رواد إلينوي. [ 11 ]
مساعد وزير الخارجية
أصبحت إلينوي ولايةً عام 1818، وبعد أن أصبح كين وزير خارجية إلينوي ، عيّن بريز مساعدًا له (كما استمر في الإشراف على دراساته القانونية). وقد تم قبول بريز أيضًا في نقابة المحامين في إلينوي عام 1821. [ 12 ]
في عام ١٨٢٠، نُقلت عاصمة ولاية إلينوي من كاسكاسكيا، الواقعة في مقاطعة راندولف بولاية إلينوي على نهر المسيسيبي ، والتي كانت عرضة للفيضانات، إلى فانداليا على الطريق الوطني . تولى بريز مسؤولية نقل سجلات وزارة الخارجية، وقد فعل ذلك باستخدام العربات. [ ١٢ ] وبقي مساعدًا لوزير الخارجية حتى نهاية الدورة التشريعية في عام ١٨٢١، حين عاد إلى كاسكاسكيا وبدأ ممارسة مهنة المحاماة بشكل خاص. [ ١٢ ]
مدير مكتب بريد كاسكاسكيا

بمحض الصدفة، في عام 1821، تواصلت معه إدارة البريد في مكتبه القانوني ذات يوم لتولي مهام مدير مكتب بريد كاسكاسكيا. قبل بريز العرض، ومنذ ذلك الحين حصل على عمولات من مبيعات طوابع البريد. [ 5 ]
المدعي العام
في عام 1822، عُيّن بريز مدعيًا عامًا للدائرة القضائية الثالثة في إلينوي. واستمر في هذا المنصب حتى عام 1826، حين عزله الحاكم الجديد، نينيان إدواردز . [ 5 ] وفي عام 1827، عيّن الرئيس الأمريكي جون كوينسي آدامز ، المنتمي لحزب الويغ، بريز مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في ولاية إلينوي. [ 5 ] وبقي في هذا المنصب حتى حلّ محله الرئيس الديمقراطي الجديد، أندرو جاكسون، عام 1829. [ 13 ]
"تقارير بريز"
بعد انتقاله إلى العمل الخاص عقب فصله من عمله عام 1829، بدأ بريز عام 1831 بتجميع تقارير المحكمة العليا في إلينوي. وكانت هذه التقارير أول كتب تُنشر في إلينوي، [ 13 ] وعُرفت باسم "تقارير بريز". [ 14 ] وخلال هذه الفترة أيضًا، قام بتحرير صحيفة " ويسترن ديموكرات" تحت اسم مستعار هو آر كي فليمنج .
في عام 1831 ترشح لعضوية الكونغرس الأمريكي على أساس برنامج انتخابي يؤيد نقل جميع الأراضي العامة إلى كل ولاية.
حرب بلاك هوك
بعد اندلاع حرب بلاك هوك عام ١٨٣٢، تطوع بريز للخدمة العسكرية، والتحق بالجيش برتبة جندي. [ ١٤ ] ثم رُقّي إلى رتبة رائد. تجمعت الكتيبة في بيردزتاون ، مقاطعة كاس، إلينوي ، وساروا إلى نهر إلينوي بالقرب من بيرو . بعد وصولهم إلى معسكر ويلبورن، استقال المقدم ثيوفيلوس دبليو سميث (قاضٍ في المحكمة العليا لإلينوي)، وانتُخب بريز لشغل المنصب الشاغر. وكان من بين قادته الجنرال روبرت أندرسون، الذي أصبح لاحقًا أحد قادة الحرب الأهلية، والرئيس الأمريكي المستقبلي زاكاري تايلور . [ ١٤ ]
مواصلة المسيرة المهنية القانونية
بعد الحرب، عاد إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص. في عام ١٨٣٣، كان المحامي الرئيسي في الدفاع عن قاضي المحكمة العليا في إلينوي، ثيوفيلوس دبليو سميث ، الذي كان قد حلّ محله في القيادة العسكرية سابقًا، خلال محاكمته أمام مجلس نواب إلينوي. ضمّ فريق الدفاع أيضًا حاكم إلينوي المستقبلي توماس فورد، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المستقبلي ريتشارد إم يونغ . بقي القاضي سميث في منصبه لأن المجلس التشريعي لم يحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة للإدانة. [ ١٤ ] كما قام بريز بتخطيط إضافة إلى مدينة شيكاغو الجديدة ، وساعد المستوطن والتاجر جان بابتيست بوبيان في مطالبته بالأرض التي شملت حصن ديربورن الذي سُرعان ما تم إغلاقه ، والذي نجح في محكمة إلينوي العليا، لكن المحكمة العليا للولايات المتحدة نقضت الحكم، على الرغم من جهود محامي الاستئناف فرانسيس سكوت كي ودانيال ويبستر في قضية ويلكوكس ضد جاكسون (١٨٣٧).
قاضي الولاية

بعد إنشاء المحاكم الابتدائية في إلينوي عام ١٨٣٥، عيّن المجلس التشريعي بريز قاضيًا مسؤولًا عن الدائرة الثانية. [ ١٤ ] وتعلقت قضية رُفعت أمام محكمته عام ١٨٣٨ بما إذا كان بإمكان الحاكم ( جوزيف دنكان، من حزب الويغ آنذاك ) عزل وزير الخارجية ( ألكسندر بوب فيلد ، من الحزب الديمقراطي ) وتعيين آخر. وفي جوٍّ حزبيٍّ متوتر، أصدر بريز رأيًا قانونيًا بحتًا أيّد فيه سلطة الحاكم. وتمّ استئناف هذا الرأي أمام المحكمة العليا، حيث تمّ نقضه. [ ١٤ ] وردًّا على ذلك، وفي أعقاب أزمة عام ١٨٣٧ ، زاد الديمقراطيون في المجلس التشريعي للولاية عدد القضاة في المحكمة من أربعة إلى تسعة (مع أن العدد خُفِّض مجددًا بعد اعتماد دستور جديد للولاية عام ١٨٤٨)، وحصل بريز على أحد المناصب الجديدة.
قاضي المحكمة العليا في إلينوي
في عام ١٨٤١، عقب النزاع القانوني المحتدم، تولى بريز مهام قاضٍ في المحكمة العليا لإلينوي في ٢٢ فبراير. وكان من بين القضاة الخمسة الجدد الذين عينهم المجلس التشريعي في المحكمة، إلى جانب بريز، السيناتور الأمريكي المستقبلي ستيفن أ. دوغلاس . [ ١٤ ] ومن بين ١٣١ رأيًا أصدرتها المحكمة خلال فترة ولايته، أصدر سيدني ٣٤ منها. [ ١٥ ]
مجلس الشيوخ الأمريكي
في ديسمبر 1842، انتُخب بريز عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي ممثلًا للحزب الديمقراطي. وخلال فترة ولايته، اعتبره المقربون منه سياسيًا ضعيفًا، إذ كرّس وقته وجهده لواجبات منصبه الرسمية وشعب إلينوي، بدلًا من التركيز على ممولي الحزب الديمقراطي ومؤسسة واشنطن ومصالحهم الخاصة. [ 16 ] انتشرت شائعات حول ترشحه المحتمل لرئاسة الولايات المتحدة، لكن بريز كان أكثر اهتمامًا بالعمل من أجل ولايته. [ 10 ] وكان خلال هذه الفترة على صلة بالرئيس المستقبلي أبراهام لينكولن ، الذي كان عضوًا في وفد إلينوي بمجلس النواب الأمريكي . [ 17 ]
حقق بريز العديد من الإنجازات كسيناتور، بما في ذلك رئاسة لجنة الأراضي العامة وعضوية لجنة مقاطعة كولومبيا. [ 18 ] عُرض عليه منصبٌ أكثر أهمية كرئيس للجنة القضائية، لكنه رفضه لصالح لجنة الأراضي العامة، التي كانت حاسمة للولاية التي دافع فيها عن إنشاء خط سكة حديد عابر للقارات، مما ساهم في نهاية المطاف في تأمين خط سكة حديد إلينوي المركزي لولايته. [ 10 ] كما شغل منصب أمين مؤسسة سميثسونيان خلال إدارة بولك. [ 2 ]
ضم تكساس
كان أحد خطاباته الأولى مؤيدًا لضم تكساس ، وقدّم بريز تشريعًا داعمًا في عام 1845، [ 19 ] والذي تم تنفيذه في نهاية المطاف في وقت لاحق من ذلك العام. [ 20 ] أيّد سيدني الحرب المكسيكية الأمريكية التي تلت ذلك، وألقى أحد أشهر الخطابات في تاريخ مجلس الشيوخ بشأن التكتيكات الحربية ومعارضًا السيناتور جون سي كالهون . [ 20 ]
معاهدة أوريغون
كان بريز ديمقراطياً توسعياً عارض بشدة معاهدة أوريغون لعام 1846 مع بريطانيا العظمى، مُصراً على بقاء بريطانيا معزولة عن ساحل المحيط الهادئ، ومُطالباً بتمديد حدود ولاية أوريغون الحالية إلى خط العرض 54، المُتاخمة لألاسكا الروسية . وُقِّعت المعاهدة في نهاية المطاف، حيث أعلن سيدني أن بريطانيا سرقت بلاده ظلماً. [ 20 ]
قانون التعريفة الجمركية لعام 1846

أدلى بصوته الحاسم لصالح قانون التعريفة الجمركية لعام 1846. [ 20 ]
عدم إعادة ترشيحه
في عام 1849، فشل في نهاية المطاف في تأمين إعادة ترشيح حزبه. [ 18 ] ومع ذلك، وبشكل مختلط المشاعر، تمت الموافقة على مشروع كان قد دافع عنه وسعى إليه طويلاً أثناء وجوده في واشنطن، وهو مشروع سكة حديد إلينوي المركزية ، عند مغادرته منصبه.
سكة حديد إلينوي المركزية
ابتداءً من عام 1835، بدأ بريز حملة ضغط لإنشاء خط سكة حديد يربط قناة إلينوي وميشيغان بنهر المسيسيبي السفلي، وصولاً إلى المحيط الهادئ. [ 14 ] عند وصوله إلى واشنطن، كان من أوائل أعماله تقديم تشريع، أُقرّ عام 1844، ينص على دراسة إمكانية إنشاء مستودع بحري وحوض بناء سفن عند ملتقى نهري أوهايو والمسيسيبي . [ 21 ] من شأن ذلك أن يشجع الحكومة على تخصيص أراضٍ لخط السكة الحديد ، انطلاقاً من مصلحة حكومية في ربط المستودع بالبحيرات العظمى . في عام 1846، قدّم بريز مشروع قانون آخر يطلب فيه من الحكومة منح إلينوي أراضٍ لإنشاء الطريق، وبصفته رئيس لجنة الأراضي العامة، قدّم بريز أول تقرير شامل على الإطلاق إلى الكونغرس حول هذا الموضوع. [ 22 ] في التقرير، أكد بريز على أهمية خط السكة الحديد، الذي سيربط البلاد من الساحل إلى الساحل في أربعة أيام، والصين ومدن المحيط الأطلسي الأمريكية في 30 يومًا، والصين ببريطانيا العظمى في 45 يومًا، والعالم بأمريكا في 30 يومًا. [ 23 ] [ 24 ]
قدّم سيدني تقريرين أكثر تفصيلاً في عام 1848، تضمّنا تحليلاً دستورياً لمشروع قانون السيناتور دوغلاس الداعم للسكك الحديدية. دُمجت مشاريع قوانين السكك الحديدية مع مشروع قانون من السيناتور كينغ ، وتمّت الموافقة عليه وتوقيعه من قِبل الرئيس ميلارد فيلمور في عام 1850، بعد فترة وجيزة من مغادرة سيدني منصبه. [ 25 ] في عام 1851، تأسست شركة سكة حديد إلينوي المركزية بموجب ميثاق من ولاية إلينوي، وحصلت على منح الأراضي من الحكومة الفيدرالية. [ 25 ]
بفضل جهوده، يُذكر بريز باعتباره "أبو سكة حديد إلينوي المركزية". [ 26 ]
رئيس مجلس نواب ولاية إلينوي
في عام 1850، انتُخب بريز لعضوية مجلس نواب ولاية إلينوي، حيث رُقّي فوراً إلى منصب رئيس المجلس. وشغل المنصب لفترة واحدة، ثم غادره في عام 1852. [ 18 ]
العودة إلى ممارسة العمل الخاص
غادر بريز الجمعية عام 1852 وعاد إلى ممارسة المحاماة الخاصة، كما شغل منصب مدير في شركة سكة حديد أوهايو وميسيسيبي . [ 27 ] وقد طُرح اسمه كمرشح لمنصب حاكم ولاية إلينوي في العديد من المؤتمرات، بينما استمر الحديث عن ترشحه المحتمل لرئاسة الولايات المتحدة، بما في ذلك عام 1868، عندما اعتقد البعض أنه كان بإمكانه الفوز لصالح الحزب الديمقراطي. [ 28 ]

الخدمة القضائية في ولاية إلينوي
رفض بريز ترشيحًا للمحكمة العليا في إلينوي عام 1853، وتكهن الكثيرون برغبته في العودة إلى مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 30 ] إلا أن المشرعين أجبروه على العودة إلى السلك القضائي. قبل بريز تعيينه قاضيًا في محكمة الدائرة عام 1855، قبل أن يُنتخب قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا لإلينوي عام 1857. وظل يخدم بقية السنوات في تلك المحكمة، بما في ذلك فترات قضاها رئيسًا للقضاة لعدة دورات. [ 31 ] وبحلول عام 1850، كان بريز يقيم في كارلايل، إلينوي ، عاصمة مقاطعة كلينتون، إلينوي ، في موقع مركزي نسبيًا داخل الولاية. [ 32 ]
الحرب الأهلية
خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1860، كان بريز آنذاك من كبار رجال الحزب الديمقراطي. ومع اقتراب الحرب الأهلية الأمريكية ، كان بريز ديمقراطياً سلامياً [ 33 ] مؤيداً بشدة لحقوق الولايات، لكنه عارض الانفصال. [ 31 ] خدم اثنان من أبنائه في جيش الاتحاد وبحريته. ومع استمرار الحرب، اقترح بريز عام 1863 تعديلات جذرية على الدستور لعملية إعادة الإعمار الحتمية التي ستلي الحرب، والتي وعدت بعدم التدخل في شؤون العبودية. وشملت التعديلات أيضاً إصلاحاً شاملاً لنظام الانتخابات الفيدرالية، بما في ذلك آلية انتخاب الرئيس، ومنح مجلس الشيوخ صلاحية جديدة ليكون الملاذ الأخير في قضايا حقوق الولايات أو في البت في دستورية أي قانون. [ 33 ] عُرضت التعديلات على صحيفة شيكاغو تايمز المؤيدة للسلام للنشر، لكن رئيس التحرير اعتبرها متطرفة للغاية. [ 33 ]
مؤلف
اكتمل خط السكة الحديد العابر للقارات الذي دافع عنه بريز عندما كان سيناتورًا. وفي عام 1869، نشر بريز مجلدًا عن تاريخ إلينوي، وكتابًا آخر بعنوان " أصل وتاريخ سكة حديد المحيط الهادئ" . [ 2 ]
الموت والإرث

توفي بريز في بينكنيفيل، إلينوي ، في 27 يونيو 1878.
كان بريز فاعل خيرٍ سخياً، إذ تبرع بأرباحه لجميع الطوائف الكنسية والعديد من القضايا النبيلة، ولم يجمع ثروة شخصية تُذكر. [ 31 ] وقد اشتهر لاحقاً بعدله الصارم الذي حال دون وصول الفساد إلى المحكمة التي كان عضواً فيها. [ 28 ] شجع بريز الشباب الدارسين للقانون، ووُصف بأنه رجلٌ "تذرف عيناه الدموع شفقةً، ويده مفتوحةٌ كالشمس للعطاء". [ 31 ] تحتفظ جمعية إلينوي التاريخية بـ"أوراق سيدني بريز"، التي تضم رسائل وأوراقاً تخص بريز، بما في ذلك رسائل شخصية من السيناتور الأمريكي ستيفن أ. دوغلاس ، والرئيس الأمريكي مارتن فان بورين ، ووزير الحرب في عهد لينكولن سيمون كاميرون ، وحاكم إلينوي جون رينولدز ، وسفير الولايات المتحدة لدى إسبانيا غوستاف كورنر ، ووزير الخارجية الأمريكي لويس كاس ، وغيرهم الكثير. [ 34 ]
وقد سميت بلدة بريز بولاية إلينوي تكريماً له.
مراجع
- ↑ "بريز، سيدني - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
- 1 2 3 موسوعة أبلتون المجلد 1، ص 367.
- 1 2 "The Western Monthly, Volume 3" , ص. 1, تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 25، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 4 5 "Western Monthly, Volume 3" , p. 2, Retrieved October 26, 2009.
- ↑ دكستر، داريل (2011). العبودية في مصر: الرق في جنوب إلينوي ( الطبعة الأولى). كيب جيراردو، ميزوري: مركز التاريخ الإقليمي، جامعة ولاية جنوب شرق ميزوري. الصفحات 504، 509، 528، 560. ISBN 978-1-890551-09-4.
- ↑ تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1850 لمقاطعة كلينتون، إلينوي، المنطقة 68
- ↑ تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1860 لمقاطعة كلينتون، إلينوي
- 1 2 "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 12، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 "Western Monthly, Volume 4" , p. 4, Retrieved October 26, 2009.
- ↑ "المحامون الأمريكيون العظماء" ، ص 453، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 "المحامون الأمريكيون العظماء، المجلد 4" ، ص 455، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 "المحامون الأمريكيون العظماء، المجلد 4" ، ص 457، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Western Monthly, Volume 3" , p. 3, Retrieved October 26, 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 24، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "المحامون الأمريكيون العظماء" ، ص 461، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 28، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 "الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة" ، سيدني بريس، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "The Congressional Globe" ، ص 386، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 4 "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 30-31، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 33، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 34، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 37، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "التاريخ المبكر لإلينوي" ، ص 303، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 "المحامون الأمريكيون العظماء" ، ص 462، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ لينكولن والسكك الحديدية: دراسة سيرية. ستار، جون ويليام. دود، ميد، وشركاه، 1927. ص 40
- ↑ "تقرير المسوحات الأولية ..." ، ص 59، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 "The Western Monthly, Volume 3" , ص. 5, تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "المحامون الأمريكيون العظماء" ، ص 460، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "المحامون الأمريكيون العظماء" ، ص 466، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 3 4 "The Western Monthly, Volume 3" , ص. 4, تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1850 لمقاطعة كلينتون، إلينوي.
- 1 2 3 "الحرية النهائية ..." ، ص 43، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
- ↑ "مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي" ، ص 536، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
روابط خارجية
- أعمال من تأليف أو عن سيدني بريس في أرشيف الإنترنت
- خطاب شهير حول الحرب المكسيكية الأمريكية أمام مجلس الشيوخ الأمريكي، يوم الاثنين 15 فبراير 1848
- خطاب حول معاهدة أوريغون أمام مجلس الشيوخ الأمريكي، يوم الاثنين، 2 مارس 1846
- تقرير إلى مجلس الشيوخ الأمريكي مرفق بمشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 154 بشأن سكة حديد إلينوي المركزية
- تقارير بريز
- 1800 ولادة
- 1878 حالة وفاة
- الشعب الأمريكي في حرب بلاك هوك
- خريجو كلية يونيون (نيويورك)
- خريجو كلية هاميلتون (نيويورك)
- رئيسا مجلس نواب ولاية إلينوي
- أعضاء الحزب الديمقراطي في مجلس نواب ولاية إلينوي
- قضاة محكمة ولاية إلينوي في القرن التاسع عشر
- رؤساء قضاة المحكمة العليا في إلينوي
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الديمقراطي من ولاية إلينوي
- عائلة شويلر
- عائلة ليفينغستون
- عائلة وولسي
- سكان وايتسبورو، نيويورك
- أشخاص من كاسكاسكيا (إلينوي).
- أعضاء الجمعية العامة لولاية إلينوي في القرن التاسع عشر
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن التاسع عشر
