مضيق فرديناندو

كان السير فرديناندو جورجيس ( حوالي 1565-1568 - 24 مايو 1647) قائدًا بحريًا وعسكريًا وحاكمًا لميناء بليموث المهم في إنجلترا. شارك في تمرد إسكس ضد الملكة، لكنه أفلت من العقاب بشهادته ضد المتآمرين الرئيسيين. أكسبه انخراطه المبكر في التجارة الإنجليزية مع أمريكا الشمالية واستيطانها ، فضلًا عن جهوده في تأسيس مقاطعة مين عام 1622، لقب "أبو الاستعمار الإنجليزي في أمريكا الشمالية[ 1 ] على الرغم من أن جورجيس نفسه لم تطأ قدمه العالم الجديد قط .

الأصول

وُلد فرديناندو جورجيس بين عامي 1565 و1568، [ أ ] على الأرجح في كليركنويل ، في ميدلسكس حيث كانت العائلة تحتفظ بمنزلها في لندن ، ولكن ربما في قصر العائلة في راكسال ، في سومرست . [ ب ] كان الابن الثاني لإدوارد جورجيس من راكسال، من زوجته سيسيلي ليجون. أشارت ظروف وفاة والده عن عمر يناهز 31 عامًا إلى أن فرديناندو وُلد في نفس وقت وفاة والده تقريبًا في 29 أغسطس 1568. [ 8 ] إلا أن إدوارد جورجيس، الذي أدرك على ما يبدو أن مرضه قاتل، أعدّ وصيته في 10 أغسطس 1568، [ 9 ] (وأُثبتت في 17 سبتمبر من العام نفسه) [ 10 ] حيث أوصى إدوارد لفرديناندو بساعة ذهبية وزنها 23 أونصة، وأوصى له بعزبة بيردكومب، راكسال، لمدة 24 عامًا. دفعت بنود هذه الوصايا أحد المؤرخين السابقين إلى استنتاج أن فرديناندو وُلد في الفترة ما بين عامي 1565 و1567. [ 11 ]

الأنساب

شعار عائلة راسل من كينغستون راسل وديرهام: فضي، وعلى رأسه ثلاثة بيزانتات حمراء

كان فرديناندو جورجيس، من جهة الذكور، عضوًا في عائلة راسل من كينغستون راسل ، دورست، وديرهام في غلوسترشير. وكان من أوائل أفراد هذه العائلة السير جون راسل (توفي حوالي عام ١٢٢٤) من كينغستون راسل، وهو فارس من حاشية الملك جون (١١٩٩-١٢١٦)، والملك الشاب هنري الثالث (١٢١٦-١٢٧٢)، الذي عمل أيضًا كوكيل له. ومع ذلك، أوصى آخر ذكر من عائلة جورجيس الأنجلو-نورماندية العريقة ، والذي كان على وشك الموت دون وريث، بممتلكاته، بما في ذلك راكسال، إلى ثيوبالد راسل، الابن الأصغر لأخته إليانور راسل، بشرط أن يتخذ اسم جورجيس وشعاره. وكان فرديناندو سليلًا لهذا ثيوبالد راسل "جورجيس".

شعار النبالة القديم لـ Gorges : فضي، دوامة زرقاء ( كلمة gurges تعني دوامة باللاتينية ).
شعار عائلة جورجيس مقسم إلى أربعة أجزاء على قبر السير إدموند جورجيس (توفي عام 1512) وزوجته الليدي آن هوارد، يظهر جورجيس (الحديث) وراسل، كنيسة جميع القديسين، راكسال ، سومرست

وصلت عائلة جورجيس إلى إنجلترا مع الغزو النورماندي . [ ج ] انقرض نسل الذكور من عائلة جورجيس عام 1331 بوفاة رالف دي جورجيس، البارون الثاني لجورجيس (توفي عام 1331)، من نايتون، جزيرة وايت . ويُقال إنهم عاشوا في سومرستشير منذ عهد الملك هنري الأول، وامتلكوا ممتلكاتهم في راكسال منذ عهد الملك إدوارد الثاني . [ 5 ] حظيت عائلة جورجيس بالعديد من المناصب والامتيازات الملكية منذ عهد إدوارد. [ 13 ]

تزوج جدّ جدّ فرديناندو من الابنة الكبرى لجون هوارد، دوق نورفولك الأول ، [ 14 ] ومن هذا النسب يدّعون النسب الملكي. أصبح والد فرديناندو، إدوارد جورجيس، بصفته الابن البكر، وريثًا لعقار العائلة في راكسال عندما توفي والده عام 1558 وكان عمره آنذاك 21 عامًا. [ 15 ] على الرغم من التقاليد العائلية في المناصب الملكية، لم يشارك إدوارد ولا والده إدموند في الشؤون العامة (ربما كان موتهما المبكر تفسيرًا جزئيًا لذلك). [ 16 ]

كانت والدة فرديناندو هي سيسيلي ليجون، ابنة ويليام ليجون من مادريسفيلد ، ووسترشاير، [ 16 ] (الذي يمكن تتبع صلة أسلافه بالعرش إلى الملك ريتشارد الثاني )، وزوجته إليانور دينيس، ابنة السير ويليام دينيس من ديرهام ، [ 17 ] رئيس شرطة غلوسترشاير ، الذي كانت عائلته وريثة عائلة راسل من ديرهام، وكان فرديناندو جورجيس أحد أحفاد هذه العائلة في خط ذكوري مباشر. [ 18 ] وكان من بين أحفادهم إيرلات بيوشامب . [ 19 ] سُمي فرديناندو جورجيس على اسم شقيق والدته، فرديناندو ليجون. بعد وفاة إدوارد جورجيس، تزوجت سيسيلي من جون فيفيان من بريدجز. [ 20 ]

كان شقيق فرديناندو الوحيد هو شقيقه الأكبر إدوارد، الذي تم تعميده في راكسال في 5 سبتمبر 1564. [ 11 ] التحق إدوارد بقاعة هارت، أكسفورد ، في عام 1582. [ 21 ]

الحياة المبكرة والتعليم

لا توجد وثائق كثيرة تُذكر حول حياته المبكرة وتعليمه. نشأ في قصر نيلسي في كين بالقرب من راكسال. [ 22 ] على الرغم من أنه، على حد علمنا، لم يكن لفرديناندو صلة مباشرة بالبلاط الملكي في شبابه، إلا أنه لم يكن بمنأى عن تيارين ثقافيين عظيمين في ذلك الوقت: المقاومة المتزايدة للسلطة المطلقة للملكية، لا سيما في الشؤون الكنسية، والتي كانت تُصنف أحيانًا تحت مفهوم " التطهيرية "، وبدايات الاستكشاف والاستغلال الإنجليزي لنصف الكرة الغربي، [ 23 ] ويعود ذلك بشكل خاص إلى صلاته العائلية البعيدة مع همفري جيلبرت وأخيه غير الشقيق والتر رالي . [ 24 ]

المسيرة العسكرية

لا توجد أدلة وثائقية تُسجل أنشطة جورجيس قبل عام 1587 (عندما كان في العشرين من عمره تقريبًا)، ولكن نظرًا لأنه ذُكر في ذلك العام بصفة نقيب، فمن المحتمل أنه انخرط في مهنة السلاح قبل ذلك بسنوات، ربما في منتصف سنوات مراهقته (وهو أمر شائع في إنجلترا آنذاك). [ 25 ] ومن المرجح أنه شارك في الخدمة الفعلية بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب الإنجليزية الإسبانية عام 1585.

في عام 1587، كان أحد "العديد من الزعماء البارزين" الذين قادوا 800 جندي أرسلهم السير ويليام راسل من فلاشينغ لمساعدة إيرل ليستر في محاولته فك حصار سلويس الذي فرضه الحاكم العام الإسباني لهولندا ، والذي تعهدت إنجلترا بدعم ثورته ضد حكم آل هابسبورغ الإسبان . [ 25 ] قاتل جورجيس تحت قيادة اللورد ويلوبي ، الذي ربطته علاقة وثيقة بعائلته. [ د ]

من غير المعروف ما إذا كان قد أُسر خلال تلك المعركة أو لاحقًا، ولكن بحلول سبتمبر 1588، كان اسمه مدرجًا ضمن قائمة أسرى معركة ليل، إذ ورد اسمه بين أسماء الأسرى الإنجليز الذين قدم أصدقاؤهم في إنجلترا التماسًا لتبادلهم بأسرى إسبان. [ 27 ] في عام 1589، أُصيب جورجيس بجروح خلال حصار باريس . وحصل على لقب فارس خلال حصار روان عام 1591. [ 28 ] وكُوفئ على خدماته بتعيينه حاكمًا لحصن بليموث، وهو المنصب الذي شغله لسنوات عديدة. [ 29 ]

خلال الأسطول الإسباني عام 1597، تمكن جورجيس من إطلاق الإنذار الذي مكّن من الدفاع عن البلاد، لكن عواصف الخريف ضمنت تشتت الأسطول الإسباني.

في عام 1601، انخرط في مؤامرة إسيكس ، وشهد لاحقًا ضد زعيمها، روبرت ديفيرو، إيرل إسيكس الثاني . [ 3 ]

في عام 1633 كان عقيدًا في فوج من فرسان ديفون المدربين . [ 30 ]

جهود الاستعمار في أمريكا الشمالية

مع انتهاء الحرب الإنجليزية الإسبانية عام ١٦٠٤، تجدد الاهتمام بمشاريع الاستيطان من موانئ مختلفة، بما فيها بريستول ، التي كان على صلة وثيقة بها. [ ٣١ ] ويُقال إن اهتمام جورجيس بالاستيطان قد ازداد عندما قدم له الكابتن جورج ويموث ثلاثة أسرى من الهنود الحمر ، الذين تعلموا الإنجليزية لاحقًا وأخبروه عن بلادهم. ووفقًا لجورجيس، كان أحد هؤلاء الأسرى تيسكوانتوم أو "سكوانتو" من قبيلة باتوكسيت، لكن هذا الادعاء محل خلاف بين المؤرخين. [ ٣٢ ]

في عام 1607، وبصفته مساهمًا في شركة بليموث ، ساهم في تمويل مستعمرة بوبهام الفاشلة، في مدينة فيبسبرغ بولاية مين الحالية . [ 33 ] وفي عام 1616، أرسل جورجيس ريتشارد فاينز في رحلة استكشافية لقضاء فصل الشتاء عند مصب نهر ساغو . [ 34 ] [ 35 ]

في عام 1622، حصل جورجيس، إلى جانب جون ماسون ، على براءة ملكية أرض من مجلس بليموث التابع للتاج البريطاني لنيو إنجلاند ، وذلك لمقاطعة مين، التي كانت حدودها الأصلية تقع بين نهري ميريماك وكينبيك . [ 36 ] [ 37 ] وقد تأسست "مقاطعة مين" بموجب هذا الميثاق، المؤرخ في 10 أغسطس 1622، في عهد الملك جيمس الأول ملك إنجلترا. وفي عام 1639، أعاد الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا تأكيد الميثاق وتوسيعه ، ومنح السير فرديناندو جورجيس صلاحيات موسعة على هذه المقاطعة الجديدة، ونص على أنها "ستُسمى من الآن فصاعدًا باسم مقاطعة مين، وليس بأي اسم آخر على الإطلاق..." [ 38 ] [ 39 ]

في عام 1629، قسّم هو وماسون المستعمرة، فأصبح الجزء الواقع جنوب نهر بيسكاتاكوا، الذي كان تحت سيطرة ماسون ، مقاطعة نيو هامبشاير . [ 40 ] أسس جورجيس وابن أخيه أول نظام قضائي في ولاية مين. وكان الكابتن كريستوفر ليفيت ، المستكشف الإنجليزي المبكر لساحل نيو إنجلاند، وكيلاً لجورجيس، وعضواً في مجلس بليموث لنيو إنجلاند. [ 41 ] باءت محاولة ليفيت لتأسيس مستعمرة في مين بالفشل، وتوفي على متن سفينة عائدة إلى إنجلترا بعد لقائه بالحاكم جون وينثروب في مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1630. [ 42 ] [ 43 ]

كتاب "أمريكا مرسومة على الطبيعة" ، نُشر في لندن عام 1659، من تأليف فرديناندو جورجيس، حفيد فرديناندو جورجيس.

كان ابن جورجيس هو روبرت جورجيس ، الحاكم العام لنيو إنجلاند من عام 1623 إلى 1624. إلا أن المستعمرين الأمريكيين نظروا إلى روبرت جورجيس بشيء من الريبة، إذ كانوا متشككين في فكرته شبه الإقطاعية عن الحكم والاستيطان، وفي نهاية المطاف عاد جورجيس إلى إنجلترا. في ثلاثينيات القرن السابع عشر، حاول فرديناندو جورجيس إحياء مطالبات شركة بليموث المتعثرة. وبالتنسيق مع المستعمرين المنفيين من مستعمرة خليج ماساتشوستس، شكك رسميًا في إصدار ميثاقها الملكي عام 1632، وأحال الشكاوى والاتهامات التي قدمها المستعمرون الساخطون إلى المجلس الخاص لتشارلز الأول. إلا أن جهوده باءت بالفشل في نهاية المطاف. [ 44 ]

الزواج والأطفال

تزوج أربع مرات:

  • أولاً في عام 1589 في كنيسة سانت مارغريت، وستمنستر، إلى آن بيل (توفيت عام 1620) المدفونة في كنيسة سانت سيبولكر، هولبورن، لندن، وهي ابنة إدوارد بيل من ريتل ، إسيكس، الذي أنجب منها ولدين وبنتين:
    • جون جورجيس؛
    • روبرت جورجيس ؛
    • إيلين جورجيس؛
    • هونوريا جورجيس، التي توفيت في سن مبكرة.
  • ثانيًا في عام 1621، تزوج من ماري فولفورد، الابنة الثالثة للسير توماس فولفورد (1553-1610) من جريت فولفورد في ديفون ، [ 45 ] وأرملة توماس أشيمز ( المعروف أيضًا باسم أشام) [ 46 ] من هول، في كورنوال.
  • ثالثًا في عام 1627، في لادوك في كورنوال، إلى إليزابيث جورجيس (توفيت عام 1629)، التي توفيت بعد أسابيع قليلة من الزواج، وهي ابنة تريستام جورجيس من سانت بودوكس (سليل مباشر في الخط الذكوري لعائلة نورمان جورجيس) وأرملة أولًا لإدوارد كورتيني (توفي عام 1622) [ 47 ] من لاندريك وتريثورف ، لادوك ، وكلاهما في كورنوال (ينحدر من إيرلات كورتيني في ديفون[ 48 ] وثانيًا لويليام بلاي.
  • رابعاً، في راكسال عام 1629، إلى إليزابيث جورجيس، ليدي سميث، أرملة السير هيو سميث من أشتون كورت (بالقرب من راكسال) وابنة السير توماس جورجيس وهيلينا ، ماركيزة نورثامبتون . [ 40 ] [ 49 ]

الموت والخلافة

توفي السير فرديناندو جورجيس في 24 مايو 1647، [ 50 ] في منزل زوجته في لونغ أشتون (التي كانت تُعرف آنذاك باسم أشتون-فيليبس)، ودُفن في سرداب سميث، كنيسة جميع القديسين، لونغ أشتون، دون وضع أي علامات على قبره نظرًا لظروف ذلك الوقت. [ 51 ] ورث ابنه الأكبر، جون، مقاطعة مين، التي كان ابنه الأصغر، روبرت، حاكمًا لها لفترة وجيزة.

في مايو 1677، باع حفيده فرديناندو جورجيس جميع حقوقه في ولاية مين لولاية ماساتشوستس مقابل 1250 جنيهًا إسترلينيًا. أنهى هذا البيع نهائيًا مصالح عائلة جورجيس في العالم الجديد، وأنهى طموح جورجيس في إنشاء مستعمرة ملكية مستقلة في مين. [ 52 ] ولم تنل مين استقلالها كولاية إلا في عام 1820. [ 53 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع ومصادر

ملحوظات

  1. تختلف المصادر حول تاريخ ميلاده. فقد ذكر جيمس فيني باكستر ، أول من كتب سيرته ، أن ميلاده كان بعد وفاة والده بفترة وجيزة في 29 أغسطس 1568. [ 2 ] كما استخدم هاسلر هذا العام في كتابه " تاريخ البرلمان" الصادر عام 1981 ، والذي يعتمد بشكل أساسي على تاريخ عائلته. [ 3 ] ويشير ميلر كريستي، الذي فحص سجلات الاستعمار الإنجليزي، وإن لم يطلع على أوراق عائلة جورجيس ، إلى أن ميلاده كان حوالي عام 1566، [ 4 ] وهو العام الذي استخدمه أيضًا " قاموس السير الوطنية" الصادر عام 1890 [ 5 ] والذي تلاها " موسوعة بريتانيكا" الإلكترونية . أما ويليام ريتلاو ويليامز، فقد ذكر أن عام ميلاده هو 1584. [ 6 ]
  2. لم يبقَ أي سجل لميلاد فرديناندو أو تعميده. سجلات كنيسة القديس جيمس في كليركنويل غير مكتملة وفي حالة فوضى. ونظرًا لأن عائلة جورجيس كانت تسجل بدقة المواليد والزيجات والوفيات في كنيسة الرعية القديمة في راكسال، فإن عدم وجود سجل لميلاد فرديناندو هناك أوحى لباكستر بأنه وُلد في كليركنويل. [ 7 ]
  3. يقول باكستر إن عائلة جورجيس تستمد اسمها من قرية صغيرة في نورماندي السفلى بالقرب من كارنتان . ومن هناك رافق رانولف دي جورجيس الغزاة النورمانديين في عام 1066. [ 12 ]
  4. في عام 1634، عيّن جورجيس روبرت بيرتي ، ابن البارون والذي كان آنذاك إيرل ليندسي الأول، مستفيدًا من إحدى مستعمراته الخاصة في العالم الجديد. [ 26 ]

مراجع

  1. لوتون 1890 ، ص 241 ؛ كريستي 1899 ، ص 683  
  2. باكستر 1890 ، الصفحات I:1-3.
  3. 1 2 هاسلر 1981 .
  4. كريستي 1899 ، ص 683.
  5. 1 2 لوتون 1890 ، ص. 241.
  6. ويليامز 1895 ، ص 37.
  7. باكستر 1890 ، ص. 1:3 و رقم 3.
  8. باكستر 1890 ، ص. 1:3.
  9. باكستر 1890 ، ص. 1:2.
  10. براون 1875 ، ص 7.
  11. 1 2 براون 1875 ، ص 7-8.
  12. Baxter 1890 ، ص. I:4؛ Thayer 1892 ، ص. 20.
  13. للاطلاع على قائمة الفروق الرئيسية، انظر Baxter 1890 ، ص. 1:2 حاشية 2 
  14. لوتون 1890 ، ص 241-242.
  15. باكستر 1890 ، ص. II:165.
  16. 1 2 باكستر 1890 ، ص. II:165-66.
  17. زيارة شعارات النبالة لغلوسترشاير، 1623، ماكلين، السير جون (محرر)، لندن، 1885، ص 51
  18. ريتشاردسون وإيفيرينغهام 2011 ، ص 407.
  19. "نعي: إيرل بيوشامب" . مجلة جنتلمان . 220 : 743-44 . مايو 1866.
  20. ريتشاردسون وإيفرهام 2011 ، ص 409 ؛ جورجيس وبراون 1944 ، ص 164  
  21. باكستر 1890 ، ص. 1:4.
  22. بريستون 1953 ، ص 19-20.
  23. باكستر 1890 ، الصفحات I:4-13.
  24. باكستر 1890 ، ص. 1:13.
  25. 1 2 باكستر 1890 ، ص. 14.
  26. سميث 1954 ، ص 469-70.
  27. باكستر 1890 ، ص 14-15 حاشية 12.
  28. براون 1875 ، ص. 8 حاشية*.
  29. "حقائق عن السير فرديناندو جورجيس" . موسوعة السير العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  30. فرق ديفون المدربة 1633 في مشروع الحرب الأهلية البريطانية (مؤرشف في آلة Wayback).
  31. CM MacInnes, Ferdinando Gorges and New England (Bristol Historical Association pamphlets, no. 12, 1965), p. 4.
  32. لوتون 1890 ، ص 242.
  33. "سير فرديناندو جورجيس" . شبكة البث العامة في ولاية مين. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  34. https://archive.org/details/ahistoryandstoriesofbiddeford/page/n24/mode/1up
  35. https://archive.org/details/sirferdinandogo02baxt/page/58/mode/1up
  36. «منحة حصته في نيو هامبشاير من السير فرديناندو جورجيس إلى الكابتن جون ماسون» . تدريس التاريخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  37. «منحة من مقاطعة مين للسير فرديناندو جورجيس وجون ماسون، بتاريخ 10 أغسطس 1622» . كلية الحقوق بجامعة ييل. 18 ديسمبر 1998. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2014 .
  38. فيشر، كارول ب. سميث، "من سمّى ولاية مين حقًا؟"، بانجور ديلي نيوز ، 26 فبراير 2002، ص. A9
  39. بوراج، هنري س.، المضائق ومنحة مقاطعة مين 1622؛ نصب تذكاري بمناسبة مرور ثلاثمائة عام ، ص 167-173.
  40. 1 2 "سير فرناندو جورجيس" . الإمبراطورية في فناء منزلك الخلفي . تم الاسترجاع في 17 يناير 2014 .
  41. صكوك يورك، جمعية مين التاريخية، جمعية مين للأنساب، جون تي. هول، بورتلاند، 1887 .
  42. تاريخ مستعمرة بليموث ، بقلم ويليام برادفورد، الجمعية التاريخية لماساتشوستس، 1912
  43. بورتلاند في الماضي ، ويليام غولد، 1886. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023.
  44. "ضم مستعمرة خليج ماساتشوستس لولاية مين" . شبكة البث العامة في مين. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  45. فيفيان، المقدم جيه إل ، (محرر) زيارات مقاطعة ديفون: تتضمن زيارات المبشرين في أعوام 1531 و1564 و1620 ، إكستر، 1895، ص 380
  46. فيفيان، ص 380
  47. فيفيان، جيه إل، محرر، زيارات كورنوال: تتضمن زيارات المبشرين في أعوام 1530 و1573 و1620 ؛ مع إضافات من جيه إل فيفيان. مؤرشف في 24 مايو 2017 في Wayback Machine ، إكستر، 1887، ص 117
  48. فيفيان، 1895، ص 246
  49. جورج سترينشام ماستر (1900). مجموعات لتاريخ أبرشية راكسال . جي دبليو أروسميث، مطبعة. ص 22. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 . 
  50. لوتون 1890 ، ص 243.
  51. بريستون 1953 ، ص 344-45.
  52. بريستون 1953 ، ص 345.
  53. "نبذة عن مجلس شيوخ ولاية مين" . مجلس شيوخ ولاية مين. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .

مصادر

  • الكابتن كريستوفر ليفيت ، المذكور في كتاب تاريخ مستعمرة بليموث، 1620-1647، بقلم ويليام برادفورد، ماساتشوستس
  • "السير فرديناندو جورجيس (حوالي 1566-1647)"، شبكة البث العامة في ولاية مين