ستار تريك بيوند

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

ستار تريك بيوند
سفينة يو إس إس إنتربرايز تحلق عبر الكون، ويظهر عنوان الفيلم في المنتصف، وكتلة الفاتورة أدناه.
ملصق العرض المسرحي
إخراججوستين لين
كتبه
مرتكز علىستار تريك
بقلم جين رودينبيري
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيستيفن ف. ويندون
تم تحريره بواسطة
  • كيلي ماتسوموتو
  • ديلان هايسميث
  • جريج دوريا
  • ستيفن سبرونج
موسيقى بواسطةمايكل جاكينو

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةباراماونت بيكتشرز
تواريخ الإصدار
  • 7 يوليو 2016 ( سيدني ) ( 2016-07-07 )
  • 22 يوليو 2016 (الولايات المتحدة) ( 2016-07-22 )
وقت التشغيل
122 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية185 مليون دولار [2]
شباك التذاكر343.5 مليون دولار [2]

ستار تريك بيوند هو فيلم خيال علمي أمريكي صدر عام 2016من إخراج جاستن لين ، وكتابة سيمون بيج ودوج جونج ، ومقتبس من المسلسل التلفزيوني ستار تريك الذي أنشأه جين رودينبيري . وهو الفيلم الثالث عشر في سلسلة ستار تريك والجزء الثالث في سلسلة إعادة الإنتاج ، بعد ستار تريك (2009) وستار تريك في الظلام (2013).يعيد كريس باين وزاكاري كوينتو أدوارهما الخاصة ككابتن جيمس تي كيرك والقائد سبوك ، مع بيج وكارل أوربان وزوي سالدانا وجون تشو وأنتون يلتشين الذين يعيدون أدوارهم من الأفلام السابقة. يظهر أيضًا إدريس إلبا وصوفيا بوتيلة وجو تسليم وليديا ويلسون .

بدأ التصوير الرئيسي في فانكوفر في 25 يونيو 2015. عُرض الفيلم لأول مرة في سيدني في 7 يوليو 2016، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 22 يوليو 2016 بواسطة شركة باراماونت بيكتشرز . [3] الفيلم مخصص لذكرى أنطون يلتشين، وكذلك للممثل ليونارد نيموي ، الذي توفي أثناء مرحلة ما قبل الإنتاج. [4] حقق الفيلم 343.5 مليون دولار في شباك التذاكر، وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد. في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين ، تم ترشيح الفيلم لأفضل مكياج وتصفيف شعر . يتم تطوير تكملة للفيلم.

حبكة

تصل سفينة الفضاء التابعة للاتحاد يو إس إس إنتربرايز إلى قاعدة يوركتاون الفضائية ، لإعادة الإمداد وإجازة الشاطئ لطاقمها. وفي محاولة لإيجاد معنى في منتصف رحلة الاستكشاف التي استمرت خمس سنوات، تقدم الكابتن جيمس تي كيرك بطلب للترقية إلى نائب أميرال؛ وأوصى بسبوك كبديل له. وفي الوقت نفسه، يجتمع هيكارو سولو مع عائلته، ويعمل مونتجومري سكوت على إبقاء السفينة قيد التشغيل، وأنهى سبوك ونيوتا أوهورا علاقتهما؛ كما تلقى سبوك كلمة من نيو فولكان تفيد بأن السفير سبوك - نظير سبوك في الكون البديل [أ] - قد توفي.

يتم إرسال سفينة إنتربرايز في مهمة إنقاذ بعد خروج كبسولة هروب من سديم مجهول قريب. تدعي راكبة الكبسولة، كالارا، أن سفينتها تقطعت بها السبل على ألتاميد، وهو كوكب في السديم. عند الوصول، هاجم سرب ضخم من السفن الصغيرة سفينة إنتربرايز وسرعان ما بدأ في تمزيقها. يصعد زعيم السرب، كرال، وطاقمه على متن سفينة إنتربرايز المعطلة ، ويأسرون ويقتلون العديد من أفراد الطاقم، ويحاولون الاستيلاء على أبروناث، وهي قطعة أثرية تم استردادها خلال مهمة حديثة. يأمر كيرك الطاقم بمغادرة السفينة، تاركين قسم الصحن الفضائي المتحلل من سفينة إنتربرايز ليصطدم بألتاميد.

على الكوكب، يأسر كرال سولو وأوهورا وناجين آخرين. يحدد كيرك وبافيل تشيخوف ، برفقة كالارا، قسم الصحن الطائر في سفينة إنتربرايز . مع العلم أن كالارا كانت تعلم أنهم سيتعرضون للهجوم، يخدعها كيرك لتكشف عن نفسها كجاسوسة لكرال. تُقتل عندما يهرب كيرك وتشيخوف من جنود كرال ويقلبان صحن إنتربرايز ، مما يؤدي إلى سحقها. في مكان آخر على الكوكب، يبحث الدكتور ليونارد ماكوي وسبوك الجريح عن ناجين آخرين. يخبر سبوك ماكوي أنه أنهى علاقته بأوهورا ويغادر ستارفليت لمساعدة الناجين من الفولكان ومواصلة عمل السفير الراحل سبوك. جايلاه، وهي زبالة هربت سابقًا من معسكر كرال حيث قُتل والدها، تنقذ سكوت وتأخذه إلى منزلها المؤقت، يو إس إس فرانكلين ، وهي سفينة ستارفليت مبكرة تم الإبلاغ عن فقدها قبل أكثر من قرن من الزمان. يجتمع سكوت مع كيرك وتشيخوف وماكوي وسبوك. يجبر كرال طاقم إنتربرايز الأسير على تسليم أبروناث، ثم يستخدمه لإكمال سلاح بيولوجي قديم . بعد اكتمال الجهاز، يعتزم كرال قتل سكان يوركتاون ، ثم استخدام القاعدة لمهاجمة اتحاد الكواكب المتحد . يحرر كيرك والآخرون الطاقم بينما ينطلق كرال إلى الفضاء بالسلاح البيولوجي، ويقود طائراته بدون طيار إلى يوركتاون .

يقوم الناجون من سفينة إنتربرايز بتشغيل سفينة فرانكلين وإطلاقها في مطاردة كرال. من خلال افتراض أن نظام السرب قد يكون عرضة للترددات العالية مثل VHF أو الراديو، يقومون بتشويش وتدمير السرب من خلال بث أغنية " Sabotage " لفريق Beastie Boys . يطارد فرانكلين كرال عبر يوركتاون . تكتشف أوهورا وكيرك وسكوتي من سجلات فرانكلين أن كرال هو في الواقع بلثازار إديسون، قائد فرانكلين السابق. رفض إديسون، وهو جندي بشري قبل الاتحاد، مبادئ الاتحاد للوحدة والتعاون مع الأعداء السابقين مثل Xindi و Romulans . عندما تقطعت به السبل وطاقمه على Altamid بواسطة ثقب دودي، استخدم الناجون تقنية السكان الأصليين المنقرضين لإطالة حياتهم على حساب الآخرين وأعادوا استخدام عمال الطائرات بدون طيار الخاملة في التعدين في السرب. يعتقد إديسون أن الاتحاد قد تخلى عنهم، لذا يخطط لتدمير الاتحاد واستئناف الصراع المجري. يلاحق كيرك إديسون إلى نظام التهوية في يوركتاون ، حيث يقوم إديسون بتنشيط السلاح البيولوجي. قبل أن ينتشر، يقذفه كيرك وإديسون إلى الفضاء، حيث يتفكك السلاح إديسون. باستخدام سفينة فضائية تم الاستيلاء عليها، ينقذ سبوك ومكوي كيرك قبل لحظات من قذفه إلى الفضاء أيضًا.

في أعقاب ذلك، أغلق العميد البحري باريس ملفات الكابتن إديسون وطاقم يو إس إس فرانكلين . وعلى الرغم من عرض الترقية إلى نائب أميرال، قرر كيرك البقاء كقبطان؛ اختار سبوك، بعد العثور على صورة لطاقم سفينة إنتربرايز التابعة للسفير سبوك ، البقاء في ستارفليت وتجديد علاقته بأوهورا. بناءً على توصية كيرك، تم قبول جايلاه في أكاديمية ستارفليت . وبينما يحتفل الطاقم بعيد ميلاد كيرك، يشاهدون بناء سفينتهم الجديدة، يو إس إس إنتربرايز -أ - ويستأنفون مهمتهم.

يقذف

توفي ليونارد نيموي (يسار) قبل عام من إطلاق الفيلم. الفيلم يكرمه. كان فيلم Star Trek Beyond أحد العروض السينمائية الأخيرة لأنطون يلتشين (يمين)، الذي توفي في حادث سيارة غريب في منزله في 19 يونيو 2016، قبل شهر من إطلاق الفيلم.
  • كريس باين في دور الكابتن جيمس تي كيرك ، قائد السفينة الحربية يو إس إس إنتربرايز
  • زاكاري كوينتو في دور القائد سبوك ، الضابط الأول وضابط العلوم
  • كارل أوربان بدور الملازم القائد ليونارد ماكوي ، كبير الضباط الطبيين
  • زوي سالدانيا في دور الملازم نيوتا أوهورا ، ضابطة الاتصالات
  • سيمون بيج في دور الملازم القائد مونتجومري سكوت ، كبير المهندسين
  • جون تشو في دور الملازم هيكارو سولو ، قائد السفينة
  • أنطون يلتشين بدور الملازم بافيل تشيخوف ، ملاح السفينة وخبير التكتيكات. كان هذا هو الأداء الأخير ليلتشين بدور تشيخوف، حيث توفي في حادث سيارة في 19 يونيو 2016، بعد تصوير مشاهده.
  • إدريس إلبا في دور الكابتن بلثازار إديسون / كرال، القائد السابق للسفينة الحربية يو إس إس فرانكلين الذي أصبح مخلوقًا فضائيًا متحورًا قويًا
  • صوفيا بوتيلة بدور جايلاه، وهي امرأة من الكائنات الفضائية. تم تطوير الدور في الأصل لجنيفر لورنس وتم تسميته كإشارة إلى لقبها "جايلاه". وعلى الرغم من اختيار بوتيلة، فقد تم الاحتفاظ بالاسم، بنفس النطق ولكن بتهجئة مختلفة.
  • جو تاسليم في دور أندرسون ليه ماناس، مساعد كرال والضابط الأول السابق الذي تم تحويله أيضًا.
  • ليديا ويلسون بدور جيسيكا وولف / كالارا، مساعدة كرال وضابطة العلوم السابقة التي تحولت أيضًا.

يظهر ليونارد نيموي في ظهور قصير في صورة شخصية سبوك برايم، إلى جانب جورج تاكي ، ووالتر كونيغ ، وويليام شاتنر ، وجيمس دوهان ، ودي فورست كيلي ، ونيشيل نيكولز في دور النسخة الرئيسية من سولو، وتشيكوف، وكيرك، وسكوت، ومكوي، وأوهورا، على التوالي. يظهر جيف بيزوس في دور مسؤول فضائي من ستارفليت. [6] يظهر كارلو أنشيلوتي في ظهور قصير كطبيب في ستاربيس يوركتاون . [7]

إنتاج

تطوير

بعد إخراج وإنتاج ستار تريك (2009) وستار تريك إلى الظلام (2013)، عاد جيه جيه أبرامز كمنتج فقط حتى يتمكن من التركيز على إخراج حرب النجوم: القوة تنهض (2015)، الجزء الأول من ثلاثية حرب النجوم المرتقبة بشدة . [8] [9] [10] [11] تم الإعلان عن الكاتب والمنتج روبرتو أورسي كمخرج في مايو 2014. [12] [13] كان سيقدم أول ظهور له كمخرج . [14] ومع ذلك، في ديسمبر، تم إدراج دور أورسي أيضًا كمنتج فقط، [15] مع اعتبار إدغار رايت ليحل محله كمخرج، إلى جانب قائمة قصيرة من الآخرين، بما في ذلك روبرت وايت ومورتن تيلدوم ودانييل إسبينوزا وجوستين لين ودونكان جونز . [16] كما أعرب ممثل ومخرج ستار تريك جوناثان فراكس عن اهتمامه بالوظيفة. [17] في نهاية الشهر، تم الإعلان عن لين كمخرج للجزء الثالث [18] بعد رفض عرض من يونيفرسال ستوديوز للعودة إلى امتياز Fast & Furious كمخرج لفيلم The Fate of the Furious (2017) بعد رحيل جيمس وان عن المشروع. [19]

سيناريو

في عام 2013، بدأ أورسي في كتابة السيناريو مع باتريك ماكاي وجيه دي باين ، [20] [21] حيث قال باين عن السيناريو في مارس، "نريد حقًا العودة إلى الشعور بالاستكشاف والدهشة. ذلك النوع من الشعور المتفائل بالمستقبل الذي كان لدى ستار تريك دائمًا في جوهره. إنه فريق شيكاغو بولز في الفضاء، من حيث هؤلاء الأشخاص الذين هم جميعًا رائعين في عملهم." [22] في يناير 2015، بعد رحيل أورسي كمخرج، تم تعيين سيمون بيج ودوج جونج لإعادة كتابة السيناريو، [23] حيث قال بيج عن المسودة السابقة أن باراماونت "كان لديها سيناريو لستار تريك لم يكن يعمل حقًا بالنسبة لهم. أعتقد أن الاستوديو كان قلقًا من أنه قد يكون قليلاً جدًا مثل ستار تريك ." طُلب من بيج أن يجعل الفيلم الجديد "أكثر شمولاً"، مشيرًا إلى أن الحل هو "صنع فيلم غربي أو فيلم إثارة أو فيلم سرقة، ثم ملء ذلك بشخصيات ستار تريك حتى يكون أكثر شمولاً لجمهور قد يكون متحفظًا بعض الشيء". [24] استخدم بيج وجونج Memory Alpha ، ويكي معجب ستار تريك ، كمورد في كتابة الفيلم. [25]

صب

وقع أعضاء فريق التمثيل الرئيسيون للفيلم الأول على جزأين آخرين كجزء من صفقاتهم الأصلية. [26] في عام 2014، في وقت مبكر من تطوير الفيلم، قال ويليام شاتنر إنه تم الاتصال به من قبل المنتج أبرامز لمعرفة ما إذا كان مهتمًا بدور محتمل، ولكن مع استمرار العملية وتغيير النص، لم يتحقق الدور أبدًا. [27] [28] لم يتم تضمين أليس إيف في الفيلم على الرغم من انضمام شخصيتها إلى طاقم إنتربرايز في نهاية الجزء الأخير، لأن بيج، في كتابة السيناريو، لم يكن لديه أي شيء ذي معنى لتفعله؛ ومع ذلك، أكد أن إيف يمكن أن تظهر في جزء لاحق. [29] تم إسقاط ضابط العلوم 0718 الذي لعبه جوزيف جات من الفيلم بعد إعادة كتابته. [30] في مارس 2015، كان إدريس إلبا في محادثات مبكرة للعب دور الشرير، وتم تأكيده للدور في الأشهر التالية. [31] [32] أشار بيج إلى أن الشرير سيكون أصليًا، وليس خصمًا معروفًا من القصص السابقة في امتياز ستار تريك . [33] في أبريل، انضمت صوفيا بوتيلة إلى فريق التمثيل في دور رئيسي، [34] وفي أوائل يوليو، تم تأكيد إعادة ديب روي لدوره كينسر. [35] في ذلك الشهر، تمت إضافة جو تاسليم إلى فريق التمثيل مقابل شرير إلبا، [36] وبحلول أغسطس، انضمت ليديا ويلسون أيضًا. [37] في مارس 2016، تم اختيار شهره أغداشلو لدور العميد باريس لإعادة تصوير الفيلم. [38]

التصوير

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 25 يونيو 2015، في فانكوفر، [39] وسكواش ، كولومبيا البريطانية (في منتزه ستواموس تشيف الإقليمي )، بعد عدة تأخيرات ناجمة عن رفض السيناريوهات المتعددة. [40] [41] [42] [43] كانت مواقع التصوير الإضافية هي سيول ، كوريا الجنوبية ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، ومحمية ناهاني الوطنية في الأقاليم الشمالية الغربية بكندا . [44] [45] انتهى التصوير الرئيسي في 15 أكتوبر 2015. في مارس 2016، خضع الإنتاج لإعادة التصوير، مع إضافة أغداشلو إلى فريق التمثيل. [38]

المؤثرات البصرية

تم توفير التأثيرات البصرية بواسطة Atomic Fiction و DNEG وKelvin Optical وإشراف Kevin Baillie وRyan Tudhope وPauline Duvall وPeter Chiang كمشرف إنتاج بمساعدة من Rodeo FX . [46]

موسيقى

في أغسطس 2015، أكد الملحن مايكل جياشينو أنه سيعود لكتابة الموسيقى التصويرية. [47] في 26 يونيو 2016، أصدرت المغنية ريهانا مقطعًا دعائيًا عبر حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي لأغنية فردية للفيلم بعنوان " Sledgehammer "، وعُرضت الأغنية لأول مرة في اليوم التالي. تم استخدام أغنية " Sabotage " لفرقة Beastie Boys في مقطع الفيلم الدعائي، بالإضافة إلى مشهد المعركة النهائي.

تسويق

سيمون بيج وزوي سالدانا في مؤتمر صحفي لفيلم Star Trek Beyond في المكسيك

تم إصدار مقطع دعائي للفيلم في 14 ديسمبر 2015، [48] وانتقده بعض المعجبين لتركيزه كثيرًا على الحركة، ولعرض أغنية " Sabotage " لفرقة Beastie Boys ، والتي اعتبرها الكثيرون غير مناسبة، على الرغم من استخدامها في الفيلم الأول من السلسلة المعاد إنتاجها. أعرب بيج عن أفكار مماثلة من عدم الرضا عن المقطع الدعائي، قائلاً إنه "لم يحبه" لأنه "أعلم أن هناك الكثير في الفيلم". لقد فسر المقطع الدعائي على أنه طريقة من فريق التسويق قائلاً، "تعال وشاهد هذا الفيلم! إنه مليء بالحركة والمتعة!" [49] تم إصدار مقطع دعائي ثانٍ في 20 مايو 2016، لمراجعات أكثر دفئًا. [50] تم إصدار مقطع دعائي ثالث وأخير في 27 يونيو 2016، يضم أغنية ريهانا المنفردة "Sledgehammer".

يطلق

مسرحي

جي جي أبرامز وسايمون بيج في العرض الأول للفيلم في اليابان في أكتوبر 2016.

في أغسطس 2014، أُعلن أن شركة باراماونت أرجأت إصدار الفيلم إلى عام 2016، للاحتفال بالذكرى الخمسين لأول ظهور لسلسلة الخيال العلمي الأصلية لجين رودينبيري . [51] في ديسمبر، أُعلن أن الفيلم سيصدر في 8 يوليو 2016. [52] في سبتمبر 2015، تم تأجيل تاريخ إصدار الفيلم أسبوعين من تاريخ إصداره الأصلي في 8 يوليو 2016، إلى 22 يوليو 2016. [53] تم إصدار الفيلم بتنسيق دولبي سينما في مسارح مختارة. [54] عُرض الفيلم لأول مرة في أستراليا في سيدني في 7 يوليو. [55]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار Star Trek Beyond على Digital HD في 4 أكتوبر 2016، [56] وعلى Ultra HD Blu-ray و Blu-ray و DVD في 1 نوفمبر 2016. [57]

استقبال

شباك التذاكر

لم يحقق فيلم Star Trek Beyond أداءً ماليًا جيدًا في شباك التذاكر. لاحظ سكوت مندلسون من فوربس أن أحد العوامل التي ساهمت في ضعف أداء الفيلم هو إصداره في وقت غير مناسب في صيف مزدحم حيث كان محاطًا بأفلام أخرى مثل Ghostbusters و Jason Bourne و Suicide Squad . كما لاحظ أنه لو أصدرت شركة باراماونت الفيلم بمناسبة الذكرى الخمسين لسلسلة Star Trek في 8 سبتمبر، لكان الفيلم قد استفاد من تلك المناسبة، كما ثبت في أكتوبر 2012 عندما أصدرت شركة MGM فيلم جيمس بوند Skyfall (الذي حقق أكثر من مليار دولار) [58] بمناسبة الذكرى الخمسين لتلك السلسلة. [59] [60]

حقق فيلم Star Trek Beyond إيرادات بلغت 158.8 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و184.6 مليون دولار في دول أخرى بإجمالي عالمي بلغ 343.5 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج بلغت 185 مليون دولار. [2] حقق الفيلم افتتاحًا عالميًا بقيمة 89.2 مليون دولار وافتتاحًا لفيلم IMAX بقيمة 11.6 مليون دولار على 571 شاشة IMAX. [61] كان محلل الصناعة داني كوكس قد قدر سابقًا أنه من أجل تحقيق التعادل في الإيرادات ، يجب أن يحقق الفيلم 340-350 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، [62] وانتهى به الأمر بخسارة تقدر بنحو 50.5 مليون دولار. [63]

أمريكا الشمالية

في الولايات المتحدة وكندا، كان من المتوقع أن يحقق الفيلم إيرادات إجمالية تتراوح بين 50 و60 مليون دولار من 3928 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وقد افتُتح جنبًا إلى جنب مع فيلم Ice Age: Collision Course و Lights Out ، لكن النقاد لاحظوا أن الفيلم لم يواجه أي منافسة مباشرة معهما. [64] [65] وقد افتُتح في 3928 مسرحًا، منها 391 مسرحًا بتقنية آيماكس. [66] وحقق 5.5 مليون دولار من معاينات يوم الخميس من 3100 مسرح، وهو تحسن مقارنة بسابقيه المباشرين. ومن ذلك، حقق الفيلم 1.1 مليون دولار على 387 شاشة آيماكس. ويشمل ذلك الإيرادات المتولدة من ليلة الأربعاء، عندما عرضت باراماونت جميع أفلام ستار تريك ، والتي اختتمت بعرض فيلم Beyond في الساعة 10 مساءً . [67] [68] [69] [70] في يوم افتتاحه، حقق 22.3 مليون دولار، وهو ثاني أكبر إيرادات بين الامتياز، خلف ستار تريك (30.9 مليون دولار)، ثالث أكبر يوم افتتاح في الصيف لفيلم حي وثاني أكبر يوم افتتاح في العام لفيلم خارق حي غير مقتبس من كتاب هزلي، خلف كتاب الأدغال فقط . [71] حقق 59.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وهو ثالث أكبر ظهور لأول مرة بين الامتياز ولكنه الأقل في سلسلة إعادة التشغيل (خلف ستار تريك وستار تريك إلى الظلام لكليهما). بعد تعديل التضخم، احتل المرتبة الرابعة خلف الأفلام المذكورة أعلاه وستار تريك: فيرست كونتاكت (60 مليون دولار). [72] حقق أداءً جيدًا بشكل استثنائي في آيماكس حيث حقق 8.7 مليون دولار في 387 شاشة آيماكس. [73] جاء الفيلم أقل بنسبة 14٪ من افتتاح سلفه المباشر، ستار تريك إنتو داركنس ، لكن خبراء شباك التذاكر لاحظوا أن الانخفاض كان معتدلاً مقارنة بتكملة أخرى لعام 2016 ولا يزال يُعتبر ناجحًا. [74] [75] انخفض بشكل حاد بنسبة 69٪ في ثاني يوم جمعة له وتجاوزه فيلم التجسس الجديد جيسون بورن ، الذي حقق 6.75 مليون دولار. وبالمقارنة، انخفض ستار تريك بنسبة 56٪ في أول يوم جمعة له بينما انخفض ستار تريك إنتو داركنس بنسبة 53٪. ومع ذلك، لم يكن هذا أسوأ انخفاض من يوم جمعة إلى يوم جمعة لفيلم ستار تريك ، حيث انخفض ستار تريك: نيميسيس بنسبة 83٪ في ثاني يوم جمعة له بسبب الكلام السلبي والمنافسة الشديدة من سيد الخواتم: البرجين . [76]

بحلول عطلة نهاية الأسبوع الثانية والثالثة بعد إصدار الفيلم، استمرت إيرادات شباك التذاكر في الانخفاض بشكل كبير بسبب إصدار أفلام منافسة مثل جيسون بورن وفرقة الانتحار . [77]

خارج أمريكا الشمالية

على الصعيد الدولي، تلقى الفيلم نمط إصدار متفرق وتم إصداره عبر ما يقرب من 76 سوقًا. [61] [66] تم افتتاحه في 37 سوقًا بالتزامن مع إصداره في أمريكا الشمالية في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، بما في ذلك في المملكة المتحدة وألمانيا وأستراليا - المناطق التي كان أداء الامتياز فيها جيدًا تقليديًا. حقق ما مجموعه 30 مليون دولار من عدد الأسواق المذكورة، وهو أقل قليلاً من ظهور Star Trek Into Darkness الدولي البالغ 31.7 مليون دولار في عام 2013. قالت شركة باراماونت إن موجة الحر في أوروبا أثرت سلبًا على نتائج عطلة نهاية الأسبوع. ظهر Beyond في المركز الأول في 16 منها وسجل أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية على الإطلاق للامتياز في 17 سوقًا، بما في ذلك روسيا وتايوان وتايلاند. ظهر لأول مرة في المركز الثالث بشكل عام في شباك التذاكر الدولي، خلف Skiptrace و The Legend of Tarzan . [61] حقق Beyond العديد من الأرقام القياسية في مسارح IMAX. بقيادة نتائج قوية للغاية في المملكة المتحدة وروسيا، حقق الفيلم إيرادات تقدر بـ 3.2 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع على 184 شاشة، متفوقًا على فيلم Star Trek Into Darkness الذي حقق 2.8 مليون دولار لأول مرة. [61] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، انخفض بشكل كبير بنسبة 57٪ محققًا 13 مليون دولار. ونتيجة لذلك، انزلق إلى المركز السادس في شباك التذاكر. [78] بعد التقلب صعودًا وهبوطًا في المخططات، تصدر أخيرًا شباك التذاكر الدولي في عطلة نهاية الأسبوع السابعة بسبب ظهوره القوي في الصين [79] وظل في الصدارة للأسبوع الثاني على التوالي. [80]

تم تسجيل أعلى الأرقام الدولية في المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا (6.1 مليون دولار) وكوريا الجنوبية (5.6 مليون دولار) وألمانيا (4.5 مليون دولار) وروسيا ورابطة الدول المستقلة (3.3 مليون دولار) وأستراليا (3 ملايين دولار) وفرنسا (2.1 مليون دولار) والمكسيك (1.5 مليون دولار) والبرازيل (1.6 مليون دولار) وفنزويلا (1.4 مليون دولار) وتايوان (مليون دولار). [61] [81] [79] [80] في المملكة المتحدة، حيث كان أداء الامتياز قويًا باستمرار، تفوق عليه الفيلم العائلي The BFG . [61] افتتاحه البالغ 4.74 مليون جنيه إسترليني (6.2 مليون دولار) من 535 مسرحًا هو الأقل بين السلسلة المعاد تشغيلها وانخفاض بنسبة 31٪ عن افتتاح 8.43 مليون جنيه إسترليني (11 مليون دولار) الذي سجله Star Trek Into Darkness ، إذا تم خصم المعاينات. استشهدت صحيفة الجارديان برحيل جيه جيه أبرامز كمخرج واستجابة المعجبين غير المتحمسة لإدريس إلبا في دور الشرير (مقارنةً ببينديكت كومبرباتش في فيلم Star Trek Into Darkness ) كبعض الأسباب المحتملة لفشل الفيلم في تحقيق إيرادات مربحة. كما توقع الموقع إجمالي إيرادات يبلغ حوالي 20 مليون جنيه إسترليني (أكثر من 26 مليون دولار) للفيلم. [82]

تم افتتاحه في الصين في 2 سبتمبر وحقق ما يقدر بنحو 9.30 مليون دولار في يوم افتتاحه (يمثل 66٪ من إجمالي السوق)، بما في ذلك 370.000 دولار في عروض المعاينة في منتصف الليل (أكبر بنسبة 160٪ من يوم افتتاح ستار تريك إلى الظلام)، [83] و 21.8 مليون دولار في يومين. [84] في المجموع، حقق عطلة نهاية أسبوع افتتاحية بقيمة 31.3 مليون دولار وفقًا لشركة باراماونت و 30.7 مليون دولار وفقًا لخدمة شباك التذاكر الصينية Ent Group من 6259 شاشة، مما يمثل أكبر ظهور لستار تريك في البلاد، أكبر بنسبة 105٪ من افتتاح ستار تريك إلى الظلام . [85] [79] [86] كان هو الوحيد من بين خمسة إصدارات جديدة الذي ترك أي انطباع على الرسم البياني. [86] ظل الفيلم في صدارة شباك التذاكر لأسبوع ثاني بإضافة 10.1 مليون دولار أخرى (وفقًا لمزود البيانات الصيني Ent Group)، أو 11.37 مليون دولار (وفقًا لشركة Paramount) من 5830 موقعًا من الجمعة إلى الأحد، وهو انخفاض حاد بنسبة 62.6٪ عن عطلة نهاية الأسبوع السابقة. [87] [88] [89] لقد خرج من المراكز العشرة الأولى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، [90] وحقق إجمالي 64.2 مليون دولار هناك. [91] ومن المتوقع أن ينتهي الفيلم هناك في أي مكان حول 70-100 مليون دولار، [92] [93] وهو رقم مخيب للآمال بالنظر إلى الجهود التسويقية القوية من قبل المستثمرين Alibaba Pictures وHuahua Media. وبالتالي، فإن الفيلم هو ثاني فيلم لشركة Paramount يحقق أداءً ضعيفًا في هذا الركن بعد Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows في يوليو. [89]

من حيث إجمالي الأرباح، فإن أكبر أسواقها الخارجية هي المملكة المتحدة (13.3 مليون دولار)، وألمانيا (8.6 مليون دولار)، وروسيا ورابطة الدول المستقلة (5.5 مليون دولار)، وأستراليا (5.2 مليون دولار). [78] تم عرض فيلم Star Trek Beyond في اليابان في 21 أكتوبر، حيث حقق 4.9 مليون دولار حتى 17 نوفمبر 2016. [79]

الاستجابة الحرجة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 86% بناءً على 317 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يواصل Star Trek Beyond سلسلة النجاحات التي حققها الامتياز بعد إعادة التشغيل بمغامرة خيال علمي ملحمية تكرم جذور الخيال العلمي للسلسلة دون التقتير على الحركة الضخمة." [94] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 68 من أصل 100، بناءً على 50 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [95] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A-" على مقياس من A+ إلى F، بانخفاض عن "A" للفيلمين الأولين. [96]

أعطى ريتشارد روبر من شيكاغو صن تايمز الفيلم 3 نجوم من أصل 4 وقال، "حتى مع الألعاب النارية على الشاشة الكبيرة ومدة عرضه الطويلة، فإن ستار تريك بيوند يلعب مثل نسخة ممتدة من إحدى أفضل حلقات المسلسل الأصلي، وأعني ذلك بأفضل طريقة ممكنة." [97] منح سكوت كولورا من آي جي إن الفيلم 8.4/10، واصفًا إياه بأنه: "رائع، إدخال ممتع ومثير في السلسلة يوازن بين خدمة المعجبين الدقيقة مع الشعور بالانتعاش والحداثة؛ ستار تريك بيوند هي الطريقة المثالية للاحتفال بالذكرى الخمسين للمسلسل." [98] قال ديفيد روني من هوليوود ريبورتر إن السيناريو الذي كتبه سيمون بيج ودوج جونج "يضخ سلالة مرحب بها من الفكاهة التي تتوافق مع إبداع جين رودينبيري الأصلي، ويقدم الحنين إلى الماضي دون تبجيل صارم"، وتابع قائلاً، "في حين أن Beyond لن يطيح بفيلم The Wrath of Khan المثير لعام 1982 باعتباره المعيار الذهبي لأفلام Star Trek ، فهو مدخل ترفيهي للغاية مضمون لإعطاء الامتياز حياة مستمرة." [99] وصف أوين جليبرمان من فارايتي ، في مراجعة إيجابية بخلاف ذلك، الفيلم بأنه "هيكل مألوف للغاية وقديم الطراز ولا يحتوي على غموض، وذلك لأنه في الأساس نسخة Star Trek من فيلم أكشن بين الكواكب، مع حبكة لا تأخذك إلى العديد من الحدود الجديدة." علاوة على ذلك، وصف Star Trek Beyond بأنه "حامل مكان مسلي إلى حد ما، لكن المرء يأمل أن يكون فيلم Star Trek التالي لديه ما يلزم للذهاب بجرأة إلى حيث لم يذهب فيلم Star Trek من قبل." [100] قال مارك هيوز من فوربس ، " إن فيلم Star Trek Beyond هو ثالث أفضل فيلم Star Trek على الإطلاق، حيث يخلق نوعًا من الاتصال العاطفي وخصائص الشخصيات المألوفة والقوية التي أحببناها في المسلسل الأصلي مع تقديم أكشن من الدرجة الأولى وأفضل شرير في فيلم Star Trek منذ فيلم Borg Queen في First Contact ." [101]

كما استقبل الفيلم نقادًا لم يكونوا مهتمين بالفيلم بشكل كبير. أعطى جيمس بيراردينيلي من Reelviews نجمتين ونصف من أصل 4، وكتب: " Star Trek Beyond هو فيلم Star Trek ، على الرغم من أنه ليس جيدًا بشكل خاص؛ تسلسلات الحركة محمومة وحركية وغير متماسكة في بعض الأحيان. هذا ليس غير متوقع؛ إنها علامة لين التجارية. لكن الحبكة، المنسوبة إلى سيمون بيج ودوج جونج، هي Trek خالصة . لسوء الحظ، يمكن نسيانها على الفور أيضًا." [102] كتب ديف روبنسون من منفذ Crash Landed أن " Star Trek Beyond يفشل في تجاوز جذوره ويصبح مجرد فيلم آخر آمن للغاية من أفلام الخيال العلمي في سوق مزدحم بشكل متزايد، والذي من المرجح أن يجعلك تغادر المسرح تشعر تمامًا كما دخلت." [103] أعطى كريس نشواتي من Entertainment Weekly الفيلم درجة C + وكتب، "[مع Beyond ، يبدو الأمر وكأنه مجرد عمود خيمة صيفي آخر لا يوجد ما يكفي من الأحداث تحت الخيمة." [104]

انتقد الممثل جورج تاكي الذي لعب دور هيكارو سولو في المسلسل الأصلي قرار الكتاب بجعل الشخصية مثلية. قال الممثل "أنا سعيد بوجود شخصية مثلية، لسوء الحظ، إنها تحريف لابتكار مبتكر ستار تريك جين رودينبيري، والذي بذل فيه الكثير من التفكير. أعتقد أنه أمر مؤسف حقًا". ادعى تاكي أن هذا سيجعل سولو يبدو وكأنه كان مخفيًا ، وطلب بدلاً من ذلك تقديم شخصية جديدة. [105] رد سيمون بيج قائلاً إن هذه الخطوة كانت بمثابة تكريم لمكانة جورج تاكي كناشط في مجال حقوق المثليين . [106]

الأوسمة

الجوائز التي حصل عليها Star Trek Beyond
جائزة تاريخ الحفل فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار 26 فبراير 2017 أفضل مكياج وتصفيف شعر جويل هارلو وريتشارد ألونزو مُرشح [107]
جوائز اختيار النقاد 11 ديسمبر 2016 أفضل فيلم خيال علمي/رعب ستار تريك بيوند مُرشح [108]
أفضل الشعر والمكياج ستار تريك بيوند مُرشح
جوائز الإمبراطورية 19 مارس 2017 أفضل مكياج وتصفيف شعر ستار تريك بيوند مُرشح [109]
جائزة GLAAD للإعلام 1 أبريل 2017 فيلم رائع – عرض واسع النطاق ستار تريك بيوند مُرشح [110]
جوائز جولدن تريلر 4 مايو 2016 أفضل إعلان تشويقي "مستحيل" مُرشح [111] [112]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام 17 نوفمبر 2016 أفضل أغنية – فيلم خيال علمي/خيال " المطرقة الثقيلة " - سيا فورلر وروبين فينتي وجيسي شاتكين مُرشح [113] [114]
جوائز جوبيتر 29 مارس 2017 أفضل ممثل عالمي كريس باين مُرشح [115]
جوائز اختيار الأطفال من Nickelodeon 11 مارس 2017 أفضل الشرير إدريس إلبا مُرشح [116]
اللاعب المفضل زوي سالدانا مُرشح
أفضل الأصدقاء إلى الأبد كريس باين وزاكاري كوينتو مُرشح
نقابة خبراء المكياج وتصفيف الشعر 19 فبراير 2017 فيلم سينمائي طويل – تأثيرات مكياج خاصة جويل هارلو وريتشارد ألونزو فاز [117]
جوائز زحل 28 يونيو 2017 أفضل فيلم خيال علمي ستار تريك بيوند مُرشح [118] [119]
افضل ممثل كريس باين مُرشح
أفضل ممثل مساعد زاكاري كوينتو مُرشح
أفضل مكياج جويل هارلو ومونيكا هوبرت فاز
جوائز اختيار المراهقين 31 يوليو 2016 اختيار فيلم AnTEENcipated ستار تريك بيوند مُرشح [120]
اختيار ممثل الفيلم: AnTEENcipated كريس باين مُرشح
أفضل ممثلة في الفيلم: AnTEENcipated زوي سالدانا مُرشح
جمعية المؤثرات البصرية 7 فبراير 2017 نموذج متميز في مشروع واقعي أو متحرك إنتربرايز - كريس إلمر وأندرياس مانينكا ودانيال نيكلسون وريس سالكومب مُرشح [121]

تتمة

أثناء الترويج لفيلم Beyond ، كشف أبرامز أن الفيلم الرابع في سلسلة إعادة الإنتاج سيشهد إعادة كريس هيمسورث لدوره كجورج كيرك ، والد جيمس تي كيرك من فيلم Pine، من مقدمة فيلم إعادة الإنتاج الأول. [122] أعلنت شركة باراماونت بيكتشرز رسميًا عن الفيلم الرابع في يوليو 2016، حيث تم تعيين جي دي باين وباتريك ماكاي لكتابة السيناريو. [123] في ديسمبر 2017، اتصل كوينتين تارانتينو بأبرامز وباراماونت بشأن فكرة لديه لفيلم ستار تريك جديد ، وتم تعيين غرفة كتاب مكونة من مارك إل سميث وليندسي بير ودرو بيرس وميجان عمرام. [124] [125] تم اختيار سميث لكتابة سيناريو الفيلم في نهاية الشهر، بناءً على فكرة تارانتينو. [126] دخل إس جيه كلاركسون في محادثات لإخراج تكملة فيلم بيوند في أبريل 2018، [127] لكن مفاوضات العقد مع باين وهيمسورث انتهت في أغسطس مع مغادرة الثنائي للمشروع. [128] تم إلغاء الفيلم بحلول يناير 2019 وانتقل كلاركسون إلى مشاريع أخرى. [129] في يناير 2020، قال تارانتينو إنه لن يوجه فيلمه المقترح. [130]

تم تعيين نوح هاولي لكتابة وإخراج فيلم ستار تريك جديد لشركة باراماونت في نوفمبر 2019، [131] بناءً على رؤيته الخاصة للسلسلة. [132] كان هذا المشروع "قريبًا جدًا" من الإنتاج بدءًا من أغسطس 2020 عندما تم تعليقه من قبل رئيسة باراماونت بيكتشرز الجديدة إيما واتس، التي كانت أولويتها القصوى في الاستوديو هي معرفة اتجاه امتياز ستار تريك . [133] [134] كان لدى واتس العديد من الخيارات، بما في ذلك فيلم هاولي، ومحاولة تكملة جديدة لـ Beyond ، ومشروع تارانتينو مع مخرج جديد. [133] في مارس 2021، كلفت باراماونت كاتبة ستار تريك: ديسكفري كاليندا فاسكيز بكتابة فيلم ستار تريك جديد بناءً على فكرتها الأصلية، [135] بينما تم تطوير نص منفصل بواسطة بير وجنيفا روبرتسون-دوريت . [136] حدد الاستوديو موعد إصدار الفيلم الأخير في 9 يونيو 2023، [137] [138] واستأجر مات شاكمان لإخراجه في يوليو. كان من المتوقع أن يتحرك العمل "بسرعة فائقة" قبل بدء التصوير في أوائل إلى منتصف عام 2022، [139] مع إنتاج أبرامز. [138] في نوفمبر 2021، تم تأجيل إصدار الفيلم إلى 22 ديسمبر 2023. تمت إعادة كتابة السيناريو بواسطة جوش فريدمان وكاميرون سكويرز. [140] أعلن أبرامز والرئيس التنفيذي الجديد لشركة باراماونت بيكتشرز براين روبينز في فبراير 2022 أن فريق التمثيل الرئيسي من أفلام ستار تريك الثلاثة السابقة سيعود، بما في ذلك باين وكوينتو وبيج وأوربان وسالدانا وتشو. [141] جاء الإعلان بمثابة مفاجأة للممثلين حيث لم تبدأ المفاوضات بعد بشأن عودتهم. [142]

غادر شاكمان الفيلم في أغسطس 2022 بعد انضمامه إلى فيلم Marvel Studios The Fantastic Four: First Steps (2025)، [143] وتم إزالته من جدول إصدار باراماونت بعد فترة وجيزة. [144] في يناير 2024، تم الكشف عن أن الاستوديو يوسع قائمة أفلام ستار تريك الخاصة به لتشمل أفلامًا متعددة قيد التطوير، مستوحاة من نجاح سلسلة ستار تريك المتعددة على خدمة البث باراماونت + . وُصف ستار تريك 4 قيد التطوير بأنه "الفصل الأخير" في سلسلة الأفلام الرئيسية في ذلك الوقت. [145]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ السفير سبوك، الذي لعب دوره ليونارد نيموي ، هو نسخة سبوك من المسلسل الأصلي ، الذي تم نقله من المستقبل خلال أحداث ستار تريك (2009).

مراجع

  1. ^ "Star Trek Beyond [2D] (12A)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 13 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 13 يوليو 2016 .
  2. ^ abc "Star Trek Beyond (2016)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2016 .
  3. ^ Lang, Brent; Stedman, Alex (19 يونيو 2016). "وفاة الممثل أنطون يلتشين من مسلسل "ستار تريك" عن عمر يناهز 27 عامًا". Variety.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  4. ^ "ستار تريك أنطون يلتشين لن يتم إعادة اختياره". 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 19 فبراير 2020 .
  5. ^ ab Lin, Justin (6 أبريل 2016). "من هم كائنات ستار تريك بيوند الفضائية؟". YOMYOMF . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
  6. ^ "القصة الداخلية وراء ظهور جيف بيزوس الفضائي في "ستار تريك بيوند". جيك واير . 23 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  7. ^ "كارلو أنشيلوتي يبدو أنه سيظهر بدور ثانوي في فيلم "ستار تريك" الجديد". Bleacher Report .
  8. ^ "JJ Abrams وSimon Pegg يتحدثان عن STAR TREK INTO DARKNESS على Blu-ray ولقطات من وراء الكواليس، بالإضافة إلى STAR TREK 3 ومخرجه الجديد". Collider.com. 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  9. ^ Sepinwall, Alan (11 سبتمبر 2013). "شاهد: JJ Abrams: Rupert Wyatt would be great for 'Star Trek 3'". Hitfix.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  10. ^ فليمنج، مايك (2 نوفمبر 2013). "هل سيظهر جو كورنيش من مسلسل Attack The Block في "Star Trek 3؟". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  11. ^ "Star Trek 3" Beams Up Trio of Writers". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  12. ^ "انفصال أليكس كورتزمان وروبرتو أورسي على الشاشة الكبيرة (حصريًا)". فارايتي . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  13. ^ فليمنج، مايك جونيور (9 مايو 2014). "روبرتو أورسي المرشح الأوفر حظًا لقيادة فيلم "ستار تريك 3". ديدلاين هوليوود . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاسترجاع في 9 مايو 2014 .
  14. ^ كرول، جوستين (13 مايو 2014). "روبرتو أورسي يوجه "ستار تريك 3" (حصريًا)". فارايتي . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
  15. ^ Iacovino, Kayla (22 ديسمبر 2014). "مخرج فيلم Fast and Furious 6 جاستن لين سيخرج فيلم Star Trek 3". Trek Movies. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  16. ^ فليمنج، مايك جونيور (5 ديسمبر 2014). "روبرتو أورسي يتألق في فيلم "ستار تريك" كمخرج". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  17. ^ هارجر، تشارلي (10 ديسمبر 2014). "إحضار رايكر؟ جوناثان فراكس يريد إخراج فيلم "ستار تريك 3". komonews.com. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
  18. ^ Mile Fleming Jr (22 ديسمبر 2014). "ستار تريك 3 المخرج الجديد سيكون مخرج فيلم "Fast & Furious 6" جوستين لين". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  19. ^ بيلوني، ماثيو؛ ماسترز، كيم (23 سبتمبر 2015). "Furious 8 عالق عند خط البداية: معضلة المخرج في يونيفرسال". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاسترجاع 2 يونيو 2023 .
  20. ^ "'Star Trek new screenwriters', 'Star Trek 50th anniversary'. Comingsoon.net. 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 11 يونيو 2014 .
  21. ^ "ستار تريك 3 يجند كتابًا للانضمام إلى روبرتو أورسي". فارايتي . شركة بينسك ميديا . 7 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2017 .
  22. ^ "الكاتب جيه دي باين يتحدث عن ستار تريك 3". TrekCore/YouTube. 18 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2016 .
  23. ^ "سايمون بيج وشريكه في إنشاء مسلسل "دارك بلو" دوج جونج يكتبان فيلم "ستار تريك 3". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2015 .
  24. ^ "سايمون بيج ينتقد "تبسيط" السينما". الجارديان . 19 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  25. ^ كوتو، أنتوني (19 أبريل 2016). "حصل سيمون بيج على مساعدة من كتاب Memory Alpha Writers بشأن سيناريو "Star Trek Beyond". CBR . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  26. ^ باسكال، أنتوني (6 أبريل 2008). "باراماونت تفكر بالفعل في إنتاج تكملة لفيلم ستار تريك لأبرامز". TrekMovie.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
  27. ^ "ويليام شاتنر يؤكد أنه تم الاتصال به بشأن ستار تريك 3 وأنه سيحب القيام بذلك". comicbook.com. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2014 .
  28. ^ "وليام شاتنر لن يعود بدور كيرك في ستار تريك بيوند". ياهو نيوز . 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاسترجاع 6 يناير 2016 .
  29. ^ هولمز، آدم (3 أغسطس 2016). "لماذا لم يتضمن ستار تريك بيوند كارول ماركوس". مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
  30. ^ مورهاوس، جيم (8 أغسطس 2015). "جو جات لن يكون على متن رحلة ستار تريك بيوند - مدونة تريك كور". trekcore.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
  31. ^ كرول، جوستين (25 مارس 2015). "إدريس إلبا مرشح لدور الشرير في "ستار تريك 3" (حصريًا)". فارايتي . بينسك ميديا ​​كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
  32. ^ براون، بريدجيت (30 سبتمبر 2015). "إدريس إلبا يتخلى عن تلميحات "ستار تريك بيوند". BBCAmerica.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2015 .
  33. ^ بيل، كريستال (25 سبتمبر 2015). "إدريس إلبا يعد بشخصية شريرة "رائدة" في "ستار تريك بيوند". MTV.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2015 .
  34. ^ فليمنج، مايك جونيور (10 أبريل 2015). "صوفيا بوتيلة بطلة فيلم Kingsman تحصل على دور البطولة في فيلم Star Trek 3". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2015 .
  35. ^ "ديب روي على متن رحلة ستار تريك بيوند". TrekCore . 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
  36. ^ كيت، بوريس (24 يوليو 2015). "ممثل فنون القتال في فيلم "Fast & Furious 6" ينضم إلى "Star Trek 3" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2015 .
  37. ^ كرول، جوستين (18 أغسطس 2015). ""About Time" Actress Lydia Wilson Joins 'Star Trek Beyond' (Exclusive)". Variety . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  38. ^ ab Busch, Anita (11 مارس 2016). "Shohreh Aghdashloo Has Boarded 'Star Trek Beyond'". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  39. ^ باسكال، أنتوني (1 أكتوبر 2014). "ستار تريك 2016 سيُصوَّر في فانكوفر بشكل أساسي – إنتربرايز سيُعاد بناؤه". trekmovie.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  40. ^ بينا، أزاليا (28 أغسطس 2014). "تم تحديد موعد إصدار فيلم "ستار تريك 3" في عام 2016؛ يبدأ التصوير في عام 2015". christiantoday.com. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2014 .
  41. ^ إيفري، ماكس (25 يونيو 2015). "بدء تصوير فيلم Star Trek 3 في Squamish Boulders في كولومبيا البريطانية". comingsoon.net . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2015 .
  42. ^ براون، سكوت (25 يونيو 2015). "Star Trek 3 starts filming in Vancouver, Squamish". vancouversun.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  43. ^ درو، برايان (25 يونيو 2015). "Star Trek Beyond يبدأ الإنتاج بتصوير خارجي". trekmovie.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  44. ^ درو، برايان (30 سبتمبر 2014). "عمدة: جزء من ستار تريك 2016 سيتم تصويره في سيول، كوريا الجنوبية". trekmovie.com. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  45. ^ نيوبولد، كريس (2 يوليو 2015). "المنتجون يؤكدون أن فيلم Star Trek Beyond سيتم تصويره في دبي". thenational.ae . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2015 .
  46. ^ "STAR TREK BEYOND = The Art of VFX". www.artofvfx.com . 18 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع 14 يوليو 2019 .
  47. ^ أعلن جياكينو عن عودته في ظهور له في Wolf Trap في فيينا، فيرجينيا في 1 أغسطس 2015.
  48. ^ شايفر، ساندي (14 ديسمبر 2015). "Star Trek Beyond Teaser Trailer: Find Hope in the Impossible". ScreenRant.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  49. ^ بارنز، هنري (18 ديسمبر 2015). "سايمون بيج ينضم إلى انتقادات فيلم Star Trek Beyond Trailer". TheGuardian.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  50. ^ مندلسون، سكوت (21 مايو 2016). "The Sweeping New 'Star Trek Beyond' Trailer Is One For The Trekkers". Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
  51. ^ DONGUINES, ARVIN (10 أغسطس 2014). "أخبار تأخير موعد إصدار فيلم Star Trek 3: هل تم تأجيل الجزء الثاني إلى ما بعد عام 2015؟". christianpost.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
  52. ^ موسر، كاسيدي (23 ديسمبر 2014). "Star Trek 3 Release Date Set For July 2016". IGN . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  53. ^ McNary, Dave (17 سبتمبر 2015). "'Star Trek: Beyond' Gets New Release Date". variety.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
  54. ^ كارولين جياردينا (16 نوفمبر 2015). "إصدار Dolby Cinema لفيلم Star Wars قد يدفع إلى الأمام الشكل الجديد". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2015 .
  55. ^ "Beyond Cast Attends Australia Premiere". Startrek.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2016 .
  56. ^ راودن، جيسيكا. "إصدارات أقراص DVD الجديدة: متى تشتري أحدث الأفلام في أكتوبر 2016". Cinema Blend . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2016 .
  57. ^ "Star Trek Beyond (2016)". تواريخ إصدار أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  58. ^ "Skyfall (2012)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2016 .
  59. ^ سكوت مندلسون (8 سبتمبر 2016). "كان من المفترض أن يُعرض فيلم 'Star Trek Beyond' اليوم، في الذكرى الخمسين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  60. ^ سكوت مندلسون (23 أغسطس 2016). "شباك التذاكر: القنابل الكبيرة وخيبات الأمل الأكبر في الصيف". فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2016 .
  61. ^ abcdef أنيتا بوش (25 يوليو 2016). ""Star Trek Beyond"" يحقق 30 مليون دولار لأول مرة؛ ""Lights Out"" يحقق 8.5 مليون دولار؛ ""Skiptrace"" لجاكي شان يحقق 64 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  62. ^ "Star Trek Beyond": أسباب فشله، نهاية الامتياز - لماذا لن يشاهده أحد؟". Inquisitr . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2016 .
  63. ^ "هل يستطيع فيلم "حرب من أجل كوكب القردة" التغلب على كآبة الصيف؟ – توقعات مسبقة لنهاية العالم". Deadline Hollywood . 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
  64. ^ "فيلم Star Trek Beyond سينطلق في مهرجان كوميك كون العالمي – معاينة شباك التذاكر". ديدلاين هوليوود . 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  65. ^ باميلا ماكلينتوك (20 يوليو 2016). "معاينة شباك التذاكر: 'ستار تريك بيوند' يستهدف 55 مليون دولار إلى 60 مليون دولار". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
  66. ^ من قبل أنتوني داليساندرو (19 يوليو 2016). "فيلم Star Trek Beyond سينطلق بدعم من العرض الأول لـ Comic-Con World – معاينة شباك التذاكر". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
  67. ^ ريبيكا فورد (22 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "ستار تريك بيوند" ينطلق إلى 5.5 مليون دولار يوم الخميس". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
  68. ^ سكوت مندلسون (22 يوليو 2016). ""Star Trek Beyond"" شباك التذاكر: تكملة الخيال العلمي تحصد 5.5 مليون دولار يوم الخميس". فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
  69. ^ ديف ماكناري (22 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "ستار تريك بيوند" يحقق 5.5 مليون دولار يوم الخميس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
  70. ^ أنيتا بوش (22 يوليو 2016). "فيلم Star Trek Beyond يتطلع إلى تحقيق إيرادات تتراوح بين 57.5 مليون دولار و60 مليون دولار، فيلم Ice Age: Collision Course فاتر، فيلم Lights Out أفضل بكثير – تحديث BO". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2016 .
  71. ^ سكوت مندلسون (23 يوليو 2016). "شباك التذاكر: 'ستار تريك بيوند' يحقق 22.5 مليون دولار يوم الجمعة لنهاية أسبوع محتملة تصل إلى 60 مليون دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2016 .
  72. ^ سكوت مندلسون (24 يوليو 2016). "شباك التذاكر لفيلم Star Trek Beyond: عندما يكون ربح 59 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع أمرًا مقبولًا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 .
  73. ^ أنتوني داليساندرو، أنيتا بوش (24 يوليو 2016). "Star Trek Beyond" يحقق 59.6 مليون دولار، ثالث أفضل ظهور لأول مرة في السلسلة - تحديث الأحد". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2016 .
  74. ^ باميلا ماكلينتوك (24 يوليو 2016). "شباك التذاكر: 'Star Trek Beyond' يحصد 59.6 مليون دولار؛ 'Ice Age 5' يحصد 21 مليون دولار". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 .
  75. ^ برايان ألكسندر (25 يوليو 2016). "فيلم Star Trek Beyond يحقق 59.6 مليون دولار في شباك التذاكر". USA Today . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  76. ^ سكوت مندلسون (30 يوليو 2016). "شباك التذاكر يوم الجمعة: 'ستار تريك' ينخفض ​​بنسبة 69٪، 'Ghostbusters' يتجاوز 100 مليون دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 .
  77. ^ سكوت مندلسون (6 أغسطس 2016). "شباك التذاكر يوم الجمعة: 'جيسون بورن' ينخفض ​​بنسبة 71٪ مع استمرار سقوط 'ستار تريك بيوند'". فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2016 .
  78. ^ من تأليف نانسي تارتاجليوني (31 يوليو 2016). "فيلم 'جيسون بورن' سوبريم بإيرادات 50.1 مليون دولار من شركة Bow & Franchise Records – تحديث شباك التذاكر الدولي". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2016 .
  79. ^ abcd Nancy Tartaglione (4 سبتمبر 2016). "'Star Trek Beyond' Beams Into China With $31.3M Bow; 'Pets' Woofs It Past $750M WW -International Box Office". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2016 .
  80. ^ من تأليف أنيتا بوش (13 سبتمبر 2016). "فيلم Sully يحلق عالياً في أول ظهور له خارج البلاد؛ فيلم Suicide Squad يحطم الرقم القياسي لإيرادات شباك التذاكر العالمية بـ 700 مليون دولار". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  81. ^ نانسي تارتاجليوني (21 أغسطس 2016). ""Pets"" يدفع ""Suicide Squad"" من #1 Offshore Perch، Collars $675M WW؛ Supervillains Gain On $600M – Intl BO" Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
  82. ^ تشارلز غانت (26 يوليو 2016). "The BFG towers over UK box office while Star Trek Beyond fails to prosper". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  83. ^ سكوت مندلسون (2 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر: فيلم "ستار تريك بيوند" ينطلق في الصين بإيرادات 9.3 مليون دولار في يوم الافتتاح". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  84. ^ سكوت مندلسون (3 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر يوم الجمعة: فيلم "Suicide Squad" يتصدر فيلم "Man Of Steel"، وفيلم "Bad Moms" يتجاوز 100 مليون دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  85. ^ سكوت مندلسون (4 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'Don't Breathe' يتصدر، وفيلم 'Suicide Squad' يقترب من 300 مليون دولار، وفيلم 'Star Trek Beyond' يحصد 30 مليون دولار في الصين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  86. ^ من تأليف Patrick Frater (4 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر في الصين: فيلم Star Trek Beyond يقود عطلة نهاية أسبوع هادئة". Variety . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  87. ^ باتريك برزيسكي (11 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر في الصين: فيلم "ستار تريك بيوند" يحقق إيرادات بطيئة في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بـ 11.3 مليون دولار فقط". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  88. ^ باتريك فراتر (11 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر في الصين: "ستار تريك" يفوز بإيرادات نهاية الأسبوع". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  89. ^ من تأليف جوناثان بابيش (13 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر في الصين: "ستار تريك" يتجاوز التوقعات للأسبوع الثاني". China Film Insider . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
  90. ^ جيسيكا مايرز (26 سبتمبر 2016). "الأفلام الصينية تعزز سيطرتها على شباك التذاكر في الصين". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  91. ^ نانسي تارتاجليوني (25 سبتمبر 2016). "فيلم Bridget Jones's Baby يتصدر شباك التذاكر في الخارج مرة أخرى حيث حقق فيلم Magnificent 7 إيرادات بلغت 19.2 مليون دولار وفيلم Storks حقق إيرادات بلغت 18.3 مليون دولار - شباك التذاكر الدولي". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  92. ^ جوناثان بابيش (2 سبتمبر 2016). "الصين على الشاشة: حملة باراماونت الترويجية لفيلم "تريك" تصل إلى النجوم". China Film Insider . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  93. ^ سكوت مندلسون (5 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر: لا يمكن للصين أن تحول فيلمًا فاشلاً إلى فيلم ضخم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  94. ^ "Star Trek Beyond (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 9 مايو 2023 .
  95. ^ "Star Trek Beyond Reviews". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2018 .
  96. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017.
  97. ^ روبر، ريتشارد (18 يوليو 2016). "'Star Trek Beyond' ranks with the better, lighter franchise films". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  98. ^ Collura, Scott (15 يوليو 2016). "The voyage home". IGN . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  99. ^ روني، ديفيد (15 يوليو 2016). "المخرج جاستن لين يتولى القيادة من جيه جيه أبرامز في هذا الجزء الثالث من إعادة إنتاج سلسلة الخيال العلمي، والذي يضع طاقم إنتربرايز في مواجهة إدريس إلبا الوحشي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
  100. ^ Gleiberman, Owen (15 يوليو 2016). "يجلب المخرج جاستن لين طاقته الحركية الرائعة وذوقًا حنينيًا معينًا إلى سلسلة 'ستار تريك'، حتى عندما يذهب بجرأة إلى حيث ذهب الكثيرون من قبل". Variety . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  101. ^ هيوز، مارك (21 يوليو 2016). "مراجعة: فيلم "ستار تريك بيوند" هو فيلم خيال علمي ذكي ومضحك مليء بالمغامرات". فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
  102. ^ Berardinelli, James (22 يوليو 2016). "Star Trek Beyond (الولايات المتحدة، 2016)". Reelviews . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  103. ^ روبنسون، ديف (22 يوليو 2016). "Star Trek Beyond – مراجعة الفيلم – Crash Landed". Crash Landed. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2016 .
  104. ^ Nashawaty, Chris (15 يوليو 2016). "Star Trek Beyond: EW review". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
  105. ^ Shoard, Catherine (8 يوليو 2016). "George Takei: making Sulu gay in new Star Trek is 'really unfortunate'". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  106. ^ أبراموفيتش، سيث (7 يوليو 2016). "جورج تاكي يرد على أخبار المثليين في سولو: "أعتقد أنها مؤسفة حقًا"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  107. ^ "جوائز الأوسكار 2017: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . 26 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2022 .
  108. ^ نورديك، كيمبرلي؛ شانلي، باتريك (11 ديسمبر 2016). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  109. ^ بابي، داني (7 فبراير 2017). "Star Wars: Rogue One يتصدر ترشيحات جوائز Empire لعام 2017". Flickreel.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
  110. ^ "GLAAD Media Awards Nominees #glaadawards". GLAAD. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  111. ^ لي، آشلي (8 أبريل 2016). "يونيفرسال، فوكس في صدارة المرشحين لجوائز الإعلانات الدعائية الذهبية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  112. ^ نولفي، جوي (5 مايو 2016). "قائمة الفائزين بجوائز جولدن تريلر 2016". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2022 .
  113. ^ "جاستن تيمبرليك وألكسندر ديسبلات من بين الفائزين في جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام". ديدلاين. 18 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2016 .
  114. ^ McNary, Dave (2 نوفمبر 2016). "فيلم "La La Land" يحصل على ثلاثة ترشيحات لجوائز هوليوود الموسيقية في وسائل الإعلام". Variety . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2016 .
  115. ^ "جوائز جوبيتر 2017". جوائز جوبيتر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2016 .
  116. ^ "جوائز اختيار الأطفال: قائمة الفائزين". هوليوود ريبورتر . 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2022 .
  117. ^ Petski, Denise (11 يناير 2017). "'Fantastic Beasts', 'La La Land' Among Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominees". Deadline . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017 . تم الاسترجاع 11 يناير 2017 .
  118. ^ McNary, Dave (2 مارس 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: Rogue One، Walking Dead في المقدمة". Variety . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017 . تم الاسترجاع 3 مارس 2017 .
  119. ^ سيجل، لوكاس (29 يونيو 2017). "Marvel وStar Wars وThe Walking Dead يفوزون بجوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز Saturn Awards لعام 2017". Syfy Wire . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2023 .
  120. ^ كريست، أليسون؛ نورديك، كيمبرلي (31 يوليو 2016). "جوائز اختيار المراهقين: قائمة الفائزين". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  121. ^ جياردينا، كارولين (10 يناير 2016). "فيلم Rogue One يتصدر مسابقة جمعية المؤثرات البصرية بسبعة ترشيحات، بينما حصل فيلما Doctor Strange وJungle Book على ستة ترشيحات لكل منهما". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 يناير 2016 .
  122. ^ شيتوود، آدم (15 يوليو 2016). "هل يعود كريس هيمسورث لفيلم "ستار تريك 4"؟ جيه جيه أبرامز يشوقنا للجزء الثاني". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  123. ^ Cureton, Sean K. (18 يوليو 2016). "Star Trek 4 is Officially a Go; Synopsis & Writers Revealed". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  124. ^ فليمنج، مايك جونيور (4 ديسمبر 2017). "كوينتين تارانتينو يبتكر فكرة فيلم "ستار تريك"؛ باراماونت، جيه جيه أبرامز يجتمعان لتكوين غرفة للكتاب". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2019 .
  125. ^ فليمنج، مايك جونيور (7 ديسمبر 2017). "ستكون سلسلة أفلام ستار تريك للمخرج كوينتن تارانتينو مصنفة للكبار: مارك إل سميث، الكاتب الرائد في فيلم ذا ريفينانت". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2019 .
  126. ^ McNary, Dave (21 ديسمبر 2017). ""Star Trek"" للمخرج كوينتن تارانتينو يجد كاتبًا في ""The Revenant"" Scribe". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2019 .
  127. ^ كيت، بوريس (26 أبريل 2018). "مخرج فيلم "جيسيكا جونز" في محادثات لإخراج فيلم "ستار تريك 4". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  128. ^ كيت، بوريس (10 أغسطس 2018). "مستقبل كريس باين وكريس هيمسورث في "ستار تريك 4" مشكوك فيه مع فشل المحادثات (حصريًا)". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2018 .
  129. ^ أندريفا، نيللي؛ بيتسكي، دينيس (8 يناير 2019). "حلقة تجريبية من مسلسل Game Of Thrones على HBO: إس جيه كلاركسون لإخراجها؛ نعومي آكي و7 ممثلين آخرين". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  130. ^ شارف، زاك (14 يناير 2020). "كوينتين تارانتينو يلمح إلى الخروج من "ستار تريك": "لا أعتقد أنني سأخرجه". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  131. ^ كرول، جوستين (19 نوفمبر 2019). "نوح هاولي يكتب ويخرج فيلم "ستار تريك" القادم". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2019 .
  132. ^ كوتش، آرون (9 يناير 2020). "نوح هاولي يقترح أن يتضمن فيلمه "ستار تريك" طاقم عمل جديد". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  133. ^ ab Fleming, Mike Jr. (7 أغسطس 2020). "أولوية إيما واتس القصوى في باراماونت: اكتشاف إعادة تشغيل "ستار تريك". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
  134. ^ داليساندرو، أنتوني (29 نوفمبر 2020). "نهاية الموسم الرابع من مسلسل "فارغو": منشئ المحتوى نوح هاولي يتحدث عن نتيجة مسلسل Gangland الليلة؛ مستقبل مسلسل "Cat's Cradle" وشائعات مسلسل "Alien" التلفزيوني". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  135. ^ فليمنج، مايك جونيور (4 مارس 2021). "كاليندا فاسكيز تختارها شركة باراماونت لكتابة سيناريو فيلم "ستار تريك" الأصلي". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  136. ^ فاري، آدم ب. (14 يوليو 2021). "فيلم جديد من سلسلة "ستار تريك" يتألق فيه مخرج "واندا فيجن" مات شاكمان". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  137. ^ كوتش، آرون (9 أبريل 2021). "باراماونت تغير مواعيد عرض أفلام Mission: Impossible وTop Gun وSnake Eyes والمزيد". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  138. ^ ab Couch, Aaron (13 يوليو 2021). "فيلم "Star Trek" يستعين بـ "WandaVision's Matt Shakman" لإخراج السيناريو من تأليف Lindsey Beer وGeneva Robertson-Dworet". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  139. ^ فليمنج، مايك جونيور (13 يوليو 2021). "فيلم "ستار تريك" القادم من إخراج مات شاكمان من "واندا فيجن"؛ سيناريو ليندسي بير وجينيفا روبرتسون-دوريت". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع 16 يوليو 2021 .
  140. ^ روبين، ريبيكا (10 نوفمبر 2021). "باراماونت تؤجل أحدث أفلام "المتحولون"، و"ستار تريك". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  141. ^ كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (15 فبراير 2022). "فيلم جديد من سلسلة "ستار تريك" يعيد لم شمل طاقم كريس باين". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  142. ^ كيت، بوريس؛ جالوبو، ميا (22 فبراير 2022). "لماذا فاجأ الكشف عن تكملة فيلم "ستار تريك" من إنتاج شركة باراماونت نجومها". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  143. ^ كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (26 أغسطس 2022). "فيلم "ستار تريك" يخسر المخرج مات شاكمان (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
  144. ^ داليساندرو، أنتوني (28 سبتمبر 2022). "الفيلم التالي "ستار تريك" غير محدد من جدول إصدارات باراماونت". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  145. ^ كرول، جوستين (10 يناير 2024). "Paramount توسع عالم 'Star Trek' بفيلم جديد، 'Andor's Toby Haynes Tapped To Direct With Seth Grahame-Smith Writing". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024 . تم الاسترجاع 11 يناير 2024 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Star Trek Beyond .
  • الموقع الرسمي
  • الموقع الرسمي لقاعدة البيانات محفوظ في 5 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine
  • ستار تريك بيوند على موقع IMDb
  • ستار تريك بيوند في ذاكرة ألفا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستار_تريك_بيوند&oldid=1254434615"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate