شون أوف ذا ديد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "شون أوف ذا ديد" (Shaun of the Dead) هو فيلم كوميدي بريطاني من نوع الزومبي ، صدر عام 2004، من إخراج إدغار رايت وتأليفه بالاشتراك مع سيمون بيغ . يلعب بيغ دور شون، بائع متجول من لندن يعاني من ظروف صعبة، ويجد نفسه عالقًا مع أحبائه في عالم ما بعد نهاية العالم بسبب الزومبي . يشارك في الفيلم أيضًا نيك فروست في أول ظهور سينمائي له، وكيت آشيلد ، ولوسي ديفيس ، وديلان موران ، وبيل ناي ، وبينيلوبي ويلتون . يُعد هذا الفيلم الأول في ثلاثية " ثري فليفرز كورنيتو" (Three Flavours Cornetto) من إخراج رايت وبيغ، والتي تلتها أفلام "هوت فز" ( Hot Fuzz ) عام 2007 و " ذا وورلدز إند" (The World's End ) عام 2013.

استُلهم فيلم "شون أوف ذا ديد" من أفكار استخدمها بيج ورايت في مسلسلهما الكوميدي التلفزيوني "سبيسد" (1999-2001) ، وتحديدًا حلقةً يُصاب فيها بيغ بهلوسة غزو الزومبي. ويُشير الفيلم إلى أفلام "ليلة الموتى الأحياء" للمخرج جورج أ. روميرو . وقد جرى التصوير الرئيسي في أنحاء لندن واستوديوهات إيلينغ لمدة تسعة أسابيع بين شهري مايو ويونيو 2003.

عُرض فيلم "شون أوف ذا ديد" لأول مرة في لندن في 29 مارس 2004، قبل أن يُطرح في دور العرض في المملكة المتحدة في 9 أبريل 2004 وفي الولايات المتحدة في 24 سبتمبر. لاقى الفيلم استحسان النقاد ونجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 38.7 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 6.1 مليون دولار أمريكي، وحصل على ثلاثة ترشيحات في جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) . احتل الفيلم المرتبة الثالثة في قائمة القناة الرابعة لأعظم 50 فيلمًا كوميديًا، وسرعان ما اكتسب شعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور . في الدراسات السينمائية ، يُنظر إليه على أنه نتاج للقلق الذي أعقب أحداث 11 سبتمبر ، وصورة لبريطانيا ما بعد تاتشر، بالإضافة إلى كونه نموذجًا للكوميديا ​​العابرة للحدود، بينما استُخدم تفشي الزومبي كما صُوّر في الفيلم كمثال نموذجي لمكافحة الأمراض .

حبكة

في منطقة كراوتش إند بلندن، يتعرض شون، مستشار المبيعات البالغ من العمر 29 عامًا، لقلة احترام زملائه، ولا ينسجم مع زوج أمه فيليب، وتنفصل عنه حبيبته ليز بعد أن وعدها بتحسين نفسه لكنه فشل في وضع خطط مناسبة لاحتفال ذكرى زواجهما. في حانته المفضلة، وينشستر، يسكر شون المكسور القلب مع صديقه المقرب إد الكسول . في المنزل، يشكو بيت، زميل شون وإد في السكن، من جرح عضة من لص، ويوبخ شون، ويطلب منه التوقف عن الاعتماد على إد وأن يُصلح حياته.

في اليوم التالي، اجتاحت لندن كارثة الزومبي . لم يلحظ شون وإد الأمر إلا عندما صادفا زومبيين في حديقتهما، فضرباهما حتى الموت بعد أن ألقيا عليهما أدوات منزلية ومجموعة أسطوانات شون. وضعا خطة لإنقاذ والدة شون، باربرا، وليز، ثم انتظرا انتهاء الأزمة في حانة وينشستر. هربا من بيت، الذي تحول إلى زومبي، بسرقة سيارته. اصطحبا فيليب، الذي تعرض للعض، وباربرا. تعمد إد تحطيم سيارة بيت ليتمكن من قيادة سيارة جاكوار سيريز 3 الخاصة بفيليب . أحضرا ليز ورفيقيها في السكن، ديفيد وديان. تصالح فيليب مع شون قبل أن يتحول إلى زومبي.

بعد أن اضطروا للتخلي عن السيارة وأسلحتهم، تسللوا عبر الحيّ والتقوا لفترة وجيزة بمجموعة تقودها إيفون، صديقة شون، وكان كل فرد من أفراد المجموعة يشبه نسخة طبق الأصل من أفراد المجموعة الأخرى. دافع شون عن باربرا من زومبي وطعنه بعصا لعبة الكرة المتأرجحة . بعد أن تقمصوا شخصيات الزومبي لتجاوز حشد منهم والوصول إلى بندقية وينشستر، تشاجر شون وإد عندما أضاع إد وقته على هاتفه، مما لفت انتباه الزومبي. أصيب ديفيد بالذعر وكسر نافذة بندقية وينشستر، مما أجبر شون على استدراج الحشد بعيدًا باستخدام نفسه كطعم قبل العودة.

بينما يلجأ الجميع إلى حانة وينشستر، يكتشف شون أن الزومبي قد تبعوه، ويجذبهم إد دون قصدٍ بلعبه على ماكينة القمار . أثناء قتاله مع صاحب الحانة المتحول إلى زومبي، يكتشف شون أن بندقية وينشستر المعلقة فوق البار تعمل، وهو أمرٌ كان قد ناقشه سابقًا مع إد. تكشف باربرا أنها تعرضت للعض وتموت بعد أن وافقت على علاقة ليز وشون. يحاول ديفيد إطلاق النار على باربرا، لكن شون يمنعه، متهمًا ديفيد بكراهيته وحبه لليز. ينكر ديفيد ذلك، لكن ديان تعترف بأنها تعلم بصحته. تتحول باربرا إلى زومبي، مما يجبر شون المذعور على إطلاق النار عليها، ويندلع قتالٌ آخر مع ديفيد.

اقتحم الزومبي نافذة الحانة وسحبوا ديفيد للخارج، والتهموه حيًا. وفي محاولة حمقاء لإنقاذ ديفيد، فتحت ديان أبواب الحانة واندفعت نحو حشد الزومبي مستخدمة ساق ديفيد المبتورة كسلاح. ومع فتح الأبواب، تدفق الزومبي إلى الحانة. ظهر بيت المتحول إلى زومبي وسط الحشد، وأطلق عليه شون النار بعد أن عض إد. احتمى شون وليز وإد خلف البار؛ وأشعل شون النار في البار بالكحول ليكون بمثابة حاجز. لجأ الثلاثة إلى القبو، حيث أدركوا أن لديهم رصاصتين فقط. فكر شون وليز في الانتحار بينما تطوع إد للتضحية بنفسه. بعد اكتشاف مصعد صغير للبراميل يفتح على الشارع، خرج شون وليز من الحانة بينما بقي إد خلفهما بالبندقية ليمنحهما بعض الوقت. وصلت إيفون مع الجيش البريطاني ، الذين أطلقوا النار على الزومبي قبل أن يأخذوا شون وليز إلى بر الأمان.

بعد ستة أشهر، عادت الحياة إلى طبيعتها، لكن الزومبي الناجين يُستخدمون الآن في أعمال شاقة مجانية وترفيه. انتقلت ليز للعيش مع شون، الذي يُبقي إد، الذي تحوّل إلى زومبي، مقيدًا بالسلاسل في سقيفة حديقته. يلعب شون ألعاب الفيديو في السقيفة مع إد الذي لا يزال يتمتع ببعض الوعي.

يقذف

يظهر مقدمو البرامج التلفزيونية ومذيعو الأخبار كارول بارنز ، وروب بتلر ، وكريشنان جورو مورثي ، وفيرنون كاي ، وجيريمي تومسون بشخصياتهم الحقيقية. وفي أدوار غير مذكورة، أدى مارك جاتيس وديفيد ويليامز أصوات مراسلي الأخبار. ويظهر إدغار رايت ، وجو كورنيش ، وجارث جينينغز ، ومارك دونوفان ، ومايكل سمايلي ، ولورين لافيرن بشخصيات الزومبي. كما يظهر كريس مارتن بشخصية زومبي، بالإضافة إلى ظهوره بشخصيته الحقيقية مع جوني باكلاند .

إنتاج

تطوير

كاتبا فيلم "شون أوف ذا ديد" ، إدغار رايت (يسار) وسيمون بيغ (يمين)، في معرض سان دييغو كوميك كون 2013

في إحدى الأمسيات، كنتُ في شقة سيمون [بيج] وصديقه نيك فروست نتناول بعض المشروبات، حين اقترحتُ أن نصنع فيلم زومبي خاص بنا، فيلم رعب كوميدي. سيكون الفيلم من وجهة نظر ممثلين ثانويين، أحمقين كانا آخر من يعلم بما يجري، بعد استيقاظهما وهما يعانيان من صداع الكحول صباح يوم أحد. – إدغار رايت ، ٢٠٢٠ [ ٧ ]

أستطيع أن أكتب ما أريد فعله أو رؤيته. أعتقد أنه سيكون من الرائع لو كان هناك المزيد من فرق الممثلين/الكتاب و[الكتاب/المخرجين] لأنني أعتقد أن العمل النهائي سيكون له هوية أقوى [...] سيكون من الصعب تحديد أيهما أفضل، الكتابة أم التمثيل. أعتقد أن التمثيل أكثر متعة، لكن من المؤكد أن القدرة على الكتابة لنفسك رفاهية. – سايمون بيج ، ٢٠٠٤ [ ٨ ]

استُلهم فيلم Shaun of the Dead من حلقة " Art " من المسلسل الكوميدي Spaced من تأليف سيمون بيج وإدغار رايت . كتبت الحلقة بيج وجيسيكا هاينز وأخرجها رايت، وتدور أحداثها حول شخصية بيج التي تتخيل غزوًا من الزومبي بعد لعب لعبة الفيديو Resident Evil 2 تحت تأثير الأمفيتامين . [ 9 ]

انطلاقًا من إعجابهما المشترك بثلاثية أفلام الزومبي " الموتى الأحياء " لجورج أ. روميرو ، قرر بيج ورايت كتابة فيلمهما الخاص عن الزومبي. [ 7 ] في أواخر عام 1999، وضعا فكرة الفيلم وعرضاها على قناة Film4 ، [ 10 ] التي تبنت المشروع حتى تم تخفيض ميزانية الإنتاج. مع ذلك، ظل رايت متحمسًا للإنتاج ورفض قبول أي وظائف إخراج تلفزيوني أخرى حتى تم إنتاج فيلم "شون أوف ذا ديد" ، مما جعله مثقلًا بالديون لفترة من الوقت. [ 9 ] ووفقًا لرايت، رفضت شركات أخرى المشروع لأنهم "لم يكونوا متأكدين من أسلوبه، وقالوا إنه ليس مخيفًا ولا مضحكًا بالقدر الكافي. لم يفهموه." [ 8 ] بعد ثمانية عشر شهرًا، تبنت شركة Working Title Films المشروع، وهو ما اعتبره رايت مثيرًا للسخرية، حيث يسخر الفيلم من الأفلام الكوميدية الرومانسية البريطانية الكلاسيكية التي تنتجها الشركة. [ 11 ] تم الإعلان عن الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2002. [ 12 ]

صرح رايت أنه استلهم فكرة الفيلم أثناء ركوبه سيارة أجرة مع بيج بعد حماس تصوير حلقة الزومبي في مسلسل "سبيسد" ، [ 9 ] وأثناء مشاهدته فيلم رعب مع بيج ونيك فروست . [ 7 ] بدأ العمل على الفيلم بجدية بعد أن لعب لعبة "ريزدنت إيفل" في إحدى الليالي، ثم خرج في ساعات الصباح الباكر متسائلاً عن ردة فعل البريطانيين تجاه كارثة الزومبي. أخذ بعين الاعتبار غياب الأسلحة النارية، وهو أمر شائع في أفلام الزومبي الأمريكية، وتحولت تجربته في المشي المذهول إلى المتجر في الصباح الباكر إلى مشهد في الفيلم حيث يقوم شون بالشيء نفسه. [ 7 ] كما استلهم رايت فكرة أخرى من حياته، وهي أنه لم يشاهد وباء الحمى القلاعية عام 2001، ببساطة لأنه لم يتابع الأخبار لمدة أسبوعين، ثم شغّل التلفاز ذات يوم ليجد ماشية تُحرق، مما أصابه بالحيرة. لهذا السبب، قال رايت: "من المحتمل أن يكون العالم على وشك النهاية، وأن يكون هذان الرجلان آخر من يعلم بذلك"، إذ يتجاهلان الأخبار على التلفزيون في الفيلم. [ 13 ] كما استُلهمت فكرة قضاء شون وإد وقتهما في حانة وينشستر من حياة ممثليهما، حيث كان بيج وفروست "يترددان دائمًا على نفس الحانة" وفقًا لرايت، الذي كان يحاول إقناعهما بعدم فعل ذلك. [ 13 ]

كتب رايت وبيج سيناريو الفيلم في ثمانية أسابيع. [ 13 ] استلهموا فكرته من أفلام مثل "ليلة الموتى الأحياء" (1968) و "فجر الموتى" (1978)، بالإضافة إلى "تربية أريزونا" (1987) و" العودة إلى المستقبل " (1985) و "برينديد" (1992) و "الطيور" (1963). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] اجتمع الممثلون قبل ثلاثة أسابيع من بدء التصوير لقراءة السيناريو، حيث أجروا تعديلات عليه. [ 16 ] ووفقًا لبيج، يتميز السيناريو ببنية محددة، مع تكرار بعض الجمل والأحداث طوال الفيلم، مما يجعل الارتجال أكثر صعوبة. لم يُرتجل سوى مشهدين، وهما مشهد وصف إد للأشخاص في الحانة ومشهد عرض شون بعض الفول السوداني على المجموعة. [ 18 ] قال بيج إن السيناريو ساعده كثيراً في أداء دوره كممثل في الفيلم لأنه "استطاع أن يكتب وفقاً لنقاط قوته" وأن يحقق رغباته الخاصة. [ 8 ]

صب

يضم طاقم الفيلم نخبة من الممثلين الكوميديين البريطانيين، وخاصة نجوم مسلسلات "سبيسد " و "بلاك بوكس" و "ذا أوفيس" ، بالإضافة إلى ممثلين آخرين من نفس المسلسلات. [ 9 ] ومن بين هؤلاء الممثلين: بيج، وفروست، وستيفنسون، وبيتر سيرافينوفيتش . [ 19 ] التقى فروست ببيج عندما كان يعمل نادلاً، وانضم إلى فريق عمل "سبيسد" رغم افتقاره للخبرة التمثيلية. [ 20 ] وأوضح فروست أن العلاقة بين شون وإد تشبه إلى حد كبير علاقته ببيج في الواقع، حيث كانا يعيشان معًا لسنوات. [ 21 ]

Kate Winslet was approached to play Shaun's girlfriend, and met with Wright and Pegg to discuss the role, but she turned it down. Wright later confessed that he was relieved, saying "She's brilliant, but it was obvious that her fame would capsize the film in maybe a not useful way."[22] The filmmakers originally approached Helen Mirren to play Shaun's mother, Barbara, which she turned down with a note that she would rather play other funnier characters.[7] The role of Barbara ultimately went to Penelope Wilton, who was asked to take on the role because of her work in the 1984-89 sitcom Ever Decreasing Circles.[23] Shaun's stepfather Philip is played by Bill Nighy, who accepted the role after Wright sent him an early script of the film to read.[24]

Cameos and extras

Secondary roles and cameos include Martin Freeman, Tamsin Greig, Julia Deakin, Matt Lucas and Reece Shearsmith. The voices of Mark Gatiss and Julia Davis can be heard as radio news presenters; Trisha Goddard also makes a cameo appearance, hosting two fictionalised episodes of her real-life talk show Trisha. Many other comics and comic actors appear in cameos as zombies, including Rob Brydon, Paul Putner, Pamela Kempthorne, Joe Cornish, Antonia Campbell-Hughes, Mark Donovan and Michael Smiley.[25]Coldplay members Chris Martin and Jonny Buckland also have cameo roles in the film;[26][27] Martin is a close friend of Pegg, who is the godfather of Martin's daughter,[28] and also contributed to the soundtrack by guest singing the cover of Buzzcocks' "Everybody's Happy Nowadays" with Ash.[26][27] He does not appear as a zombie, but as himself in a charity drive.[29]

تم تجنيد ممثلين إضافيين لأدوار الزومبي من مجتمعات معجبي مسلسل "سبيسد ". وكشف رايت في عام 2020 أن "الزومبي أمضوا أسبوعًا كاملًا محصورين في موقع التصوير. كان عليهم الوقوف خارج حانة "ذا وينشستر"، حيث يلجأ أبطالنا، يطرقون النوافذ ولا يفعلون شيئًا يُذكر. وعندما أشركناهم أخيرًا بشكل فعلي، كانت لديهم طاقة هائلة: هستيريا جنونية خالصة." [ 7 ] في البداية، تم توظيف أربعين مؤديًا للمشاهد الخطرة ليؤدوا أدوار الزومبي، ولكن عندما أدرك فريق الإنتاج أنهم سيحتاجون إلى عدد أكبر بكثير لملء مواقع التصوير، [ 30 ] استجاب العديد من المعجبين للدعوة الإلكترونية لإجراء اختبارات أداء لاختيار الزومبي. [ 23 ] كان هناك أكثر من 150 ممثلًا إضافيًا لأدوار الزومبي حتى رأى أطفال محليون مكياج الزومبي وأرادوا المشاركة، مما أدى إلى إضافة خمسين طفلًا آخرين لأدوار الزومبي. [ 8 ]

تصوير

حانة دوق ألباني، المستخدمة في اللقطات الخارجية لفندق وينشستر (تم التقاط الصورة في عام 2008، قبل تحويله مباشرة إلى شقق سكنية).

تم تصوير الفيلم على مدى تسعة أسابيع في لندن، في مواقع تصوير حقيقية وفي استوديوهات إيلينغ ، بين شهري مايو ويوليو 2003. [ 31 ] [ 32 ] يستخدم رايت انتقالات داخل الكاميرا، وهي سمة مميزة لأسلوبه، لتمكين سرد قصصي بصري مؤثر . [ 33 ] كما علّق بيغ على استخدام أسلوب الواقعية السحرية ، الذي يقول إنه جزء من إخراج رايت. [ 11 ]

صُوِّرت العديد من المشاهد الخارجية في مناطق شمال لندن وما حولها، وتحديدًا في كراوتش إند (حيث تدور أحداث الفيلم)، وهايغيت ، وفينسبري بارك ، وإيست فينتشلي . [ 34 ] [ 35 ] متجر الأجهزة الكهربائية الذي يعمل فيه شون هو متجر حقيقي يقع في نورث فينتشلي . [ 36 ] أما المشاهد التي صُوِّرت داخل وحول حانة وينشستر، فقد صُوِّرت في حانة دوق ألباني في نيو كروس ، جنوب لندن. أُغلقت هذه الحانة الفيكتورية المكونة من ثلاثة طوابق وحُوِّلت إلى شقق سكنية عام 2008. [ 37 ]

موسيقى

الموسيقى التصويرية للفيلم، من تأليف بيت وودهد ودانيال مودفورد، هي مزيج من موسيقى أفلام الزومبي الإيطالية لفرقة غوبلن وفابيو فريزي . كما أنها تستخدم العديد من المقاطع الموسيقية من فيلم "فجر الموتى" الأصلي ، والتي اقتبسها جورج أ. روميرو من مكتبة موسيقى الإنتاج الخاصة بشركة دي وولف . [ 38 ] كان أحد أصدقاء مساعد محرر الفيلم يجمع مقطوعات موسيقية من أفلام الزومبي، مما سهّل عملية البحث عن موسيقى مناسبة للفيلم. [ 11 ] قبل بدء إنتاج الفيلم، أنشأ رايت وبيج قائمة أغاني يرغبون في استخدامها. [ 13 ] مع ذلك، استخدم رايت موسيقى غوبلن كمقطوعة مؤقتة أثناء المونتاج؛ فقد أعجبته لدرجة أنهم قرروا الحصول على تصريح لاستخدامها. [ 11 ]

يعزو بوبي أوليفييه من مجلة بيلبورد عودة أغنية " Don't Stop Me Now " لفرقة كوين إلى ظهورها في الفيلم، الذي "عرّف بها جيلاً جديداً من المستمعين"، قائلاً: "ربما يكون المشهد الأكثر شهرة في فيلم Shaun of the Dead هو مشهد أغنية "Don't Stop Me Now" التي تُبثّ من جهاز تشغيل الموسيقى في حانة، بينما يقوم النجوم سيمون بيج ونيك فروست وكيت آشيلد بضرب زومبي بعصي البلياردو على إيقاع الأغنية السريع". [ 39 ] كانت هذه اللحظة فكرة رايت، فهو من عشاق فرقة كوين، و"راودته فكرة تشغيل أغنية Don't Stop Me Now - إحدى أكثر الألحان إيجابية وحماسية وبهجة على الإطلاق - على مشهد عنف شديد". [ 7 ] أوضح بيج أن مشهد القتال في الحانة صُمم على أنغام الأغنية حتى قبل الموافقة على استخدامها في الفيلم، لذا راسلوا برايان ماي وتوسلوا إليه لاستخدامها. [ 7 ]

استخدم المشهد الراقص الآخر، قرب بداية الفيلم، موسيقى مختلفة عن تلك التي كانت مُختارة له. كانت الموسيقى الأصلية أغنية لكورنيليوس ، وهي المقطوعة الموسيقية التي أُضيفت إلى المشهد من السيناريو. ثم استمع رايت إلى الأغنية المستخدمة في الفيلم، " الغضب الأزرق " لفرقة آي مونستر ، أثناء المونتاج، ورأى أنها أنسب. إيقاع الأغنيتين متطابق، لذا انسجمت الأغنية الجديدة مع تصميم الرقص الأصلي. [ 11 ]

يطلق

تولت شركة يونايتد إنترناشونال بيكتشرز (UIP) توزيع الفيلم في المملكة المتحدة، بينما تولت شركة يونيفرسال بيكتشرز توزيعه في الولايات المتحدة وكندا، بالإضافة إلى أسواق دولية أخرى. [ 40 ] كما قامت يونيفرسال بيكتشرز بتوزيع فيلم زاك سنايدر " فجر الموتى" في ذلك الوقت، ولم تتولَّ توزيع فيلم "شون أوف ذا ديد" إلا بعد اشتراطها تسويقه وإصداره بعد أسبوعين من إصدار فيلم سنايدر. [ 40 ]

تسويق

ابتكرت شركة UIP استراتيجية تسويقية مكثفة وموجهة بدقة في المملكة المتحدة، شملت توظيف ممثلين لأداء أدوار الزومبي ونشرهم في أنحاء لندن لإحداث ضجة إعلامية قبيل عرض الفيلم. تولت شركة ZenithOptimedia إدارة هذا الجزء من الحملة، وصرح رئيسها قائلاً: "لا شك أنها أقوى وسيلة لإيصال جوهر فيلم Shaun of the Dead ". [ 41 ]

إلى جانب الإعلانات المطبوعة التقليدية، وُضعت الملصقات أيضًا في مترو أنفاق لندن . ولأن الملصق صوّر شون محشورًا بإحكام أمام نوافذ القطار محاطًا بالزومبي، اختارت الشركة شراء مساحات إعلانية "تُعطي انطباعًا لأي شخص يسير في الأنفاق بين الأرصفة بأن عربات الزومبي تسير على القضبان"؛ هذه حيلة لم تستخدمها شركة UIP من قبل، لكن الزاوية الإبداعية لوضع الملصقات سهّلت هذه الخطوة بشكل طبيعي. [ 41 ] استُخدمت حيلة مماثلة مع الملصقات الرقمية للفيلم في مباراة كرة قدم دولية بين إنجلترا والسويد ؛ قوانين الإعلان الأقل تقييدًا في السويد ، حيث أُقيمت المباراة، سمحت لشركة UIP بوضع "لوحات إعلانية تتضمن أذرعًا تشبه أذرع الزومبي المتأرجحة"، وهو أمر لم يكن ليُسمح به في إنجلترا. [ 41 ]

الوسائط المنزلية

The film was released on VHS and DVD shortly after its theatrical run in the US, with a VHS and DVD release on 6 September 2004 in the UK and around December 2004 in the US, in widescreen-only for both formats. Features included several audio commentaries, EPK featurettes about the film's production, pre-production video diaries and concept videos, photo galleries, bloopers, and more.[42][43][44] The film also saw release on the HD DVD format in 2007 and UMD,[45] with a Blu-ray Disc release following in 2009.[46]

The Blu-ray release had high-definition visuals and a 5.1 surround sound audio mix. Special features include four audio commentaries, the DVD features, and U-Control features giving access to "storyboards, missing bits, and of course the Zomb-O-Meter trivia track".[47]

Comic adaptations and other media

Pegg and Wright scripted a one-off tie-in comic strip for the British comic magazine 2000 AD titled "There's Something About Mary". Set the day before the zombie outbreak, the strip follows and expands on the character of Mary, who appears briefly in the introductory credits and is the first zombie whom Shaun and Ed are aware of; the strip details how she became a zombie. The strip was made available on the DVD release of Shaun, along with two other strips that wrapped up plotholes in the film, like how Dianne escaped and survived the Winchester incident and Ed's fate after taking refuge in the pub's basement.[48] The comics, which feature Pegg and Wright's voices on the DVD and are in black and white, were drawn by Oscar Wright, a graphic artist and Edgar Wright's brother.[11] In 2005, IDW Publishing released a four-issue adaptation written by Chris Ryall (with input from Edgar Wright & Simon Pegg) and drawn by Zack Howard. The comic also contains scenes that were left out of the film.[49]

في عام 2006، أعلنت الرابطة الوطنية لهواة جمع تذكارات الترفيه أنها ستنتج مجسمات شخصيات مستوحاة من الفيلم. [ 50 ] [ 51 ] وفي عام 2007، أصدرت شركة "أبر ديك إنترتينمنت" بطاقةً للعبة "وورلد أوف ووركرافت " الشهيرة ، وهي بطاقة حليف تُدعى "شون أوف ذا ديد"، تتمتع بقدرة إعادة الحلفاء من مقبرة الأعداء. [ 52 ] عاد بيج وفروست لتأدية دوري شون وإد في فيديو توعوي بعنوان "الخطة" ، والذي نُشر على يوتيوب في 19 مارس 2020. في الفيديو، يُقدم شون وإد نصائح حول جائحة كوفيد-19 ، حيث يحث شون إد على اتباع إرشادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، والبقاء في المنزل، وتجنب ارتياد الحانات. [ 53 ]

المراجع الثقافية

على اليسار: قميص شون الأبيض وربطة عنقه الحمراء في متحف ثقافة البوب ​​في سياتل . على اليمين: تمثال شون أوف ذا ديد في متحف هاكوني المفتوح .

يحتوي فيلم "شون أوف ذا ديد" على العديد من الإشارات إلى أفلام روميرو " نايت أوف ذا ليفينغ ديد" و "دون أوف ذا ديد" ، وخاصة " داي أوف ذا ديد" . [ 54 ] [ 55 ] اسم "شون أوف ذا ديد" هو تورية على "دون أوف ذا ديد " . [ 56 ] ناقش رايت وبيج جزءًا ثانيًا نظريًا بعنوان "فروم داسك تيل شون "، في إشارة إلى "فروم داسك تيل دون" ، [ 57 ] كما ناقشا جزءًا ثانيًا موازيًا من بطولة ستيفنسون بعنوان "إيفون أوف ذا ديد" . [ 58 ] صُمم ملصق لفيلم "فروم داسك تيل شون" ليظهر في عالم تايمز سكوير البديل في فيلم الرسوم المتحركة "سبايدر مان: إنتو ذا سبايدر-فيرس" من إنتاج سوني بيكتشرز ومارفل كوميكس عام 2018 ؛ وكان رودني روثمان ، أحد مخرجي هذا الفيلم، قد تواصل مع رايت ليطلب منه اقتراح فيلم كان من الممكن نظريًا أن يُخرجه في هذا العالم البديل. [ 57 ]

تتضمن الإشارات الأخرى لأفلام الزومبي إشارة إلى فيلم " 28 يومًا لاحقًا" ، وتحديدًا في المشهد الأخير عندما كان شون وليز يشاهدان التلفاز، حيث ذكر تقرير إخباري فكرة "القرود المصابة الهائجة" - في فيلم "28 يومًا لاحقًا " ، بدأ فيروس الهياج من قبل قرود في مختبر [ 59 ] - وإشارة أخرى إلى مخرج أفلام الرعب الإيطالي لوسيو فولتشي ومطعمه المسمى "فولتشي". [ 9 ] كان الفيلم الجزء الأول من ثلاثية "كورنيتو بثلاث نكهات" لرايت وبيج ، حيث يشير كل فيلم منها بشكل عابر إلى نكهة مختلفة من آيس كريم كورنيتو ؛ يتميز فيلم "شون أوف ذا ديد" بآيس كريم بنكهة الفراولة الحمراء، مما يدل على العناصر الدموية في الفيلم. [ 60 ] تم تضمين كورنيتو كعلاج إد للصداع الكحولي لأنه العلاج الفعلي الذي يستخدمه رايت للصداع الكحولي. [ 9 ]

تواصل رايت وبيج مع العديد من الفنانين لطلب استخدام تسجيلاتهم في المشهد الشهير حيث يرمي شون وإد أسطوانات الفينيل على زومبي للدفاع عن أنفسهم. وبينما لم يرد بعض الفنانين، قال رايت: " كانت سادي أروعهم. قالت إنه يمكننا تدمير ألبوم Diamond Life دون تردد". [ 7 ] لاحقًا، أدرج رايت أغنية لسادي في الموسيقى التصويرية لفيلمه " سكوت بيلجريم ضد العالم " عام 2010 ، وهي نسخة فرقة بيتشوود سباركس من أغنية " بجانبك ". كانت الأغنية ضمن قائمة الأغاني الأصلية لرواية سكوت بيلجريم المصورة، ومازح رايت قائلًا إنه "مدين لسادي ببعض المال من حقوق النشر" بعد تدمير الألبوم في فيلم Shaun of the Dead . [ 61 ] وفي تلك اللحظة، قال بيج إنهم "يحبون استخدام سادي كسلاح"، مشيرًا إلى أنها كانت واحدة من فنانين اثنين فقط سمحا بعرض غلاف الألبوم في المشهد (والآخر هو فرقة نيو أوردر ). [ 13 ]

إلى جانب إنتاج الفيلم القصير "الخطة" خلال جائحة كوفيد-19، شهد الفيلم اهتمامًا متجددًا في عام 2020 كظاهرة رائجة على الإنترنت . وتصدرت صورته الترند على تويتر نظرًا لتشابه ملصق الفيلم، الذي يُظهر زومبي ملتصقين بنوافذ الأبواب، بشكل لافت مع صورة التقطها مصور صحفي لمتظاهرين في أوهايو أمام مبنى الولاية يطالبون برفع الإغلاق. ووُصف الموقف أيضًا بأنه "يُذكّر ببعض المشاهد قرب نهاية الفيلم". [ 62 ] [ 63 ] المصور الصحفي هو جوشوا أ. بيكل، الذي قال إنه "يعتقد أن النوافذ والباب عنصر تكويني مثير للاهتمام"، بينما قال توم سافيني، خبير المؤثرات الخاصة في فيلم "فجر الموتى" ، إن الصورة تُذكره بفيلم " شون أوف ذا ديد" لأن كليهما يستخدمان فكرة الالتصاق بالزجاج في أفلام الرعب. [ 64 ]

كما حظي الفيلم بتكريم خاص من خلال تمثال يد زومبي في متحف هاكوني باليابان، [ 65 ] حيث حقق نجاحاً جماهيرياً كبيراً رغم عدم عرضه في دور السينما في البلاد حتى مارس 2019، أي بعد 15 عاماً من إصداره الأول. [ 66 ]

تشمل الأفلام التي استندت إلى أو استلهمت من فيلم Shaun of the Dead أفلام Juan of the Dead و Hsien of the Dead و Shed of the Dead .

تحليل

يعلق كل من الباحث السينمائي كايل بيشوب، والباحث الأدبي والباحث الرائد في أفلام الزومبي بيتر ديندل ، والباحث في الخيال العلمي جيري كانافان، على فيلم " شون أوف ذا ديد" كجزء من مجموعة كبيرة من روايات الزومبي التي أُنتجت في أعقاب أحداث 11 سبتمبر . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] أوضح بيشوب أن "نهضة هذا النوع الفرعي تكشف عن صلة بين سينما الزومبي والوعي الثقافي لما بعد أحداث 11 سبتمبر"، لأن "أفلام الرعب تعمل كمؤشرات لمخاوف المجتمع، وأفلام الزومبي تمثل الحقائق الحتمية للموت غير الطبيعي بينما تقدم رؤية قاتمة لنهاية العالم الحديثة". [ 67 ] يرى أن نوع أفلام الزومبي "يُمكنه أن يُصيب الجمهور بالصدمة والرعب، وهو جمهورٌ أصبح غير مُبالٍ بأنواع الرعب الأخرى"، [ 67 ] ويُقيّم ديندل الأمر نفسه قائلاً: "إن احتمالية الدمار والخراب واسع النطاق، التي أعادتها أحداث 11 سبتمبر إلى الوعي الجمعي، وجدت تعبيرًا سرديًا جاهزًا في أفلام نهاية العالم التي تدور حول الزومبي، والتي صقلت على مدى ثلاثين عامًا صور اليأس والبقاء على قيد الحياة والنزعة اللاأخلاقية إلى حدٍّ كبير". [ 68 ]

قام ديرك إيتزن أيضًا بتحليل الفيلم بعمق كمثال على كيفية صناعة الكوميديا ​​في السينما، وخاصةً كيفية استخدام الفكاهة التفسيرية والسخرية. فعلى سبيل المثال، عندما ينزلق شون ويسقط في المتجر في المشهد الافتتاحي، وفقًا لتفسير إيتزن، يكون المشهد مضحكًا على عدة مستويات. فالسقوط بحد ذاته مضحك، وعدم إدراكه لكارثة الزومبي مضحك، والسخرية الاجتماعية التي تقارن بين سلوك شون الطائش وسلوك الزومبي الطائشين مضحكة، والإشارة إلى المكان الذي انزلق فيه شون على الرصيف في وقت سابق من المشهد مضحكة أيضًا. [ 70 ] كتبت الباحثة الإعلامية ليندسي ديكر عن كيفية خلق الفيلم للكوميديا ​​من خلال التهجين بين الأنواع السينمائية عبر الوطنية، مستلهمًا من أفلام الزومبي الأمريكية، بالإضافة إلى "الممارسات الكوميدية البريطانية من كوميديا ​​إيلينغ في حقبة الحرب العالمية الثانية ، وفرق الكوميديا ​​التلفزيونية الثنائية، وفرقة مونتي بايثون الكوميدية ". [ 71 ] وبهذا الاستخدام للكوميديا ​​البريطانية ضمن نوع سينمائي أمريكي، فإنه يُعد أيضًا بمثابة تعليق على العلاقات البريطانية الأمريكية في صناعة السينما. [ 71 ]

خُصصت فصول عديدة من كتاب " الموتى الضاحكون: أفلام الرعب الكوميدية من عروس فرانكشتاين إلى أرض الزومبي" الصادر عام ٢٠١٦ لتحليل جوانب من فيلم " شون أوف ذا ديد" . [ ٧٢ ] يتناول فصل ستيفن ويبل استخدام عنصر الغرابة في الفيلم، [ ٧٣ ] بينما يناقش فصل شيلي إس. ريس دلالات الفيلم الماركسية وطبيعة الزومبي وأفلام الزومبي المتجاوزة للمعايير فيما يتعلق بالعلاقات والجنس. [ ٧٤ ] في المقابل، كتبت كاثرين أ. كادي وتوماس أوتس في مقالتهما "بقع عائلية: إنقاذ المعيارية الجنسية من نهاية العالم الزومبي" أن الفيلم "يتخيل عائلة أحادية الجيل ذات معيارية جنسية كنتيجة لغزو الزومبي". [ ٧٥ ]

إلى جانب الدراسات السينمائية، قام كل من كايتلين ويتكوفسكي وبريان بليز في عام 2013 بتطبيق نموذج رياضي بايزي باستخدام أساليب مونت كارلو لسلاسل ماركوف على أمثلة لتطور الأوبئة. وكمثال على كيفية تطبيق هذا النموذج في مكافحة الأمراض المعدية، استخدم ويتكوفسكي وبليز أمثلة من كوارث الزومبي في ثلاثية روميرو الأصلية " الموتى الأحياء" وفيلم "شون أوف ذا ديد" لتوضيح ديناميكيات المرض. [ 76 ]

استقبال

شباك التذاكر

في المملكة المتحدة (جميع الأرقام بالدولار الأمريكي )، حقق فيلم "شون أوف ذا ديد" إيرادات بلغت 3 ملايين دولار  في شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث عُرض في 367 دار سينما، وبدأ سلسلة من خمسة أسابيع متتالية ضمن قائمة أفضل 10 أفلام في المملكة المتحدة. [ 77 ] وفي الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم إيرادات بلغت 3.3  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، في 607 دور عرض، وبدأ سلسلة من ثلاثة أسابيع متتالية ضمن قائمة أفضل 10 أفلام في الولايات المتحدة وكندا. [ 77 ] وبإضافة إعادة عرضه لفترة وجيزة في عامي 2020 و2022، بلغت إيرادات "شون أوف ذا ديد"  13.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و25.1  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 38.7  مليون دولار، [ 77 ] مقابل ميزانية إنتاج بلغت 6 ملايين دولار  . [ 78 ]

استجابة حاسمة

بيل ناي على السجادة الحمراء
أُشيد بأداء بيل ناي لدوره كزوج والدة شون، فيليب. [ 79 ] [ 80 ]

حظي فيلم Shaun of the Dead بإشادة النقاد.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 92% من تقييمات 220 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.8/10. ويقول الموقع في ملخصه: " يُوازن فيلم Shaun of the Dead ببراعة بين الرعب والسخرية الذكية، مما يجعله فيلم زومبي رائعاً مليئاً بالفكاهة." [ 81 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 76 من 100، بناءً على آراء 34 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 82 ]

وصف نيف بيرس، في مراجعته للفيلم على موقع بي بي سي ، الفيلم بأنه "كوميديا ​​رعب دموية ومضحكة للغاية" ستُسلي المشاهدين العاديين وتُبهج عشاق هذا النوع من الأفلام. [ 83 ] منحه بيتر برادشو أربع نجوم من أصل خمسة، قائلاً إنه "يتميز بنص مليء بالنكات الحقيقية" و"إخراج سريع وأداء تمثيلي رائع". [ 84 ] كتبت ويندي آيد في مجلة سكرين ديلي أن الفيلم "يُثبت أن الانتقال من الكوميديا ​​التلفزيونية إلى الكوميديا ​​السينمائية لا ينتهي دائمًا بالفشل الفني"، مشيرةً إلى أن الفيلم يحافظ على أسلوب بيج ورايت، ولكنه يستخدم أيضًا كوميديا ​​أكثر سهولة في الوصول إليها بالنسبة للجماهير البريطانية من تلك الموجودة في مسلسل سبيسد . [ 85 ]

كتب بيرس أن اختيار الأسلحة كان مسليًا، وأشار إلى أن قوة الفيلم الحقيقية تكمن في تصوير شخصيات الأبطال التعساء. ورأى أن ذروة الأحداث في الحانة كانت تفتقر إلى الرعب والكوميديا ​​مقارنةً ببقية الفيلم. [ 83 ] ومثل بيرس، شعرت آيد بوجود "عمق عاطفي مقنع" رغم الطابع الكوميدي؛ ولاحظت بالمثل أن النصف الثاني كان أبطأ، لكنها عزت ذلك إلى طابعه الأكثر قتامة في ذروة الأحداث. [ 85 ] وأشادت بالمؤثرات الخاصة للمكياج والأطراف الاصطناعية التي أبدعها ستيوارت كونران. [ 85 ] استمتع كيث فيبس من موقع The AV Club بمشهد رمي الأسطوانات، مشيرًا إليه كمثال على أن الفيلم "لا يمانع في بذل جهد إضافي لإضحاك المشاهدين"، إذ يبدو المشهد أكثر طرافةً عندما يتناقش شون وإد حول الأسطوانات التي سيضحّيان بها بدلًا من رميها عشوائيًا. [ 86 ] وجد أن مهارات رايت التقنية مثيرة للإعجاب، مضيفًا أن رايت ترك الأضواء للأداءات بدلاً من التصوير، لكنه وجد أن النهاية كانت مخيبةً للآمال. [ 86 ]

أشاد كل من الناقدين الأمريكيين روجر إيبرت وروبرت ك. إلدر بالفيلم، معتبرين أنه أضاف بُعدًا جديدًا لنوع أفلام الزومبي. كتب إيبرت أنه "كان قد سئم إلى حد كبير من الإمكانيات السينمائية لقتل [الزومبي]"، ولذا فقد أعرب عن سعادته بما قدمه فيلم " شون أوف ذا ديد" خارج هذا الإطار، حيث كتب أنه "بدلاً من التركيز على الموتى الأحياء ومحاولة انتزاع الضحكات منهم، يتعامل الفيلم مع الشخصيات الحية كشخصيات نمطية في مسلسلات كوميدية، حيث تُقاطع صراعاتهم ومناقشاتهم باستمرار من قبل آكلي لحوم البشر المزعجين". [ 79 ] واتفق إلدر على أن أفلام الزومبي بحلول وقت عرضها كانت قد "استنفدت مسارها"، لكنه رأى أن " شون أوف ذا ديد" فيلم قائم بذاته، فهو مزيج من الكوميديا ​​الرومانسية ودراما أزمة منتصف العمر، تدور أحداثها في خلفية من جحافل الموتى الأحياء المتعطشين للأدمغة والمتحللين". [ 80 ] وكتب ب. آلان أورانج من موقع MovieWeb أن "تجربة الزومبي البريطانية مختلفة بما يكفي لتغيير نظرة هذا النوع السينمائي بأكمله". [ 11 ]

أشاد إيبرت بشكل خاص بنيغي من بين طاقم الممثلين، وكتب قائلاً: "هناك شيءٌ مُحبب في رد فعله ["مررته تحت صنبور ماء بارد"] عندما عضه زومبي". [ 79 ] ووصف إلدر نيغي بأنه نجم الفيلم بلا منازع . [ 80 ]

منح بيتر ترافرز الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، وأشاد ببيغ قائلاً: "يجعلك تتعاطف مع شون، حتى عندما يكون متقاعسًا مع إد [...]، مهملاً ليز، ومتشاجرًا مع والدته". [ 87 ] أما رأي فيبس في شخصية شون فكان أن "بيغ يمنح بطله نظرة هزيمة تتلاشى تدريجيًا مع مرور الوقت، حيث تمنحه الأزمة أخيرًا فرصة ليصبح رجلًا ذا أفعال". [ 86 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةالمستفيدوننتيجةملحوظات
2004جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل فيلم بريطاني مستقلشون أوف ذا ديدرشّح[ 88 ]
أفضل سيناريوإدغار رايت وسيمون بيجفاز
أكثر الوافدين الجدد الواعديننيك فروسترشّح
2005جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل سيناريو أصليإدغار رايت وسيمون بيجرشّح[ 89 ]
جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانيةجائزة بيتر سيلرز للكوميدياسايمون بيجفاز[ 90 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في لندنأفضل فيلم بريطاني لهذا العامشون أوف ذا ديدرشّح[ 89 ]
كاتب/كتّاب السيناريو للعامإدغار رايت وسيمون بيجرشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامفيلم بريطاني متميزشون أوف ذا ديدرشّح[ 89 ]
عمل أول متميز لكاتب أو مخرج أو منتج بريطانيحديقة نيرارشّحبصفتي منتجًا[ 89 ]
جائزة بافتا التفاعليةشون أوف ذا ديدرشّحكإصدار DVD[ 89 ]
جوائز إمبايرأفضل فيلم بريطانيشون أوف ذا ديدفاز[ 89 ]
أفضل مخرج بريطانيإدغار رايترشّح
أفضل ممثل بريطانيسايمون بيجرشّح
أفضل ممثلة بريطانيةكيت آشيلدرشّح
مشهد العاممشهد الأسطوانات والزومبيرشّح
جوائز زحلأفضل فيلم رعبشون أوف ذا ديدفاز[ 89 ]
جوائز برام ستوكرأفضل سيناريوإدغار رايت وسيمون بيجفازمرتبط بفيلم "إشراقة الشمس الأبدية للعقل النقي" [ 89 ]

قوائم الأفضل والتقييم

في عام ٢٠٠٤، صنّفت مجلة توتال فيلم فيلم "شون أوف ذا ديد" في المرتبة ٤٩ ضمن قائمة أعظم الأفلام البريطانية على الإطلاق . وفي عام ٢٠٠٦، حاز على المرتبة الثالثة كأفضل فيلم كوميدي على الإطلاق في قائمة القناة الرابعة لأعظم ٥٠ فيلمًا كوميديًا ، متفوقًا عليه فقط فيلمي "حياة برايان" لمونتي بايثون و "إيربلاين!". [ ٩١ ] وفي عام ٢٠٠٧، صنّفته مجلة ستايلس في المرتبة التاسعة كأفضل فيلم زومبي على الإطلاق. [ ٩٢ ] وفي العام نفسه، اختارته مجلة تايم ضمن أفضل ٢٥ فيلم رعب، واصفةً إياه بأنه "مخيف، ساذج، وذكي للغاية"، ومثنيةً على مخرجه: "رايت، الذي يُعدّ مخرجًا جديرًا بالمتابعة في أي نوع سينمائي، يُبدع في استخدام الكاميرا وتوقعات المشاهد لما يُفترض أن يحدث في فيلم رعب". [ 93 ] صنّف موقع Bloody Disgusting الفيلم في المرتبة الثانية ضمن قائمة "أفضل 20 فيلم رعب في العقد"، حيث ذكر المقال أن " فيلم Shaun of the Dead ليس فقط أفضل فيلم رعب كوميدي في العقد، بل ربما يكون أفضل فيلم رعب كوميدي على الإطلاق". [ 94 ] في ديسمبر 2009، اعتبرت مجلة Now فيلم Shaun of the Dead أفضل فيلم في العقد. [ 95 ] في مارس 2011، اختار مستمعو إذاعة BBC Radio 1 و BBC Radio 1Xtra الفيلم كثاني أفضل فيلم لديهم على الإطلاق، بينما حلّ فيلم The Shawshank Redemption للمخرج فرانك دارابونت في المرتبة الأولى. [ 96 ] في عام 2008، صنّفت مجلة إمباير الفيلم ضمن أفضل 500 فيلم، وصُمّم ملصق جديد للعرض. [ 28 ] وفي عام 2016، احتل الفيلم المرتبة السادسة في قائمتها لأفضل 100 فيلم بريطاني، حيث وصفته المجلة بأنه "تحفة فنية، يُضاهي فيلم Evil Dead II كواحد من أروع أفلام الرعب الكوميدية على الإطلاق". [ 97 ] كما أدرج موقع Rotten Tomatoes الفيلم ضمن قائمة أفضل 100 فيلم زومبي، وفقًا لتقييم Tomatometer. [ 98 ]

شاهد جورج أ. روميرو الفيلم لأول مرة بعد أن اتصل به رايت ليسأله عن رأيه فيه؛ شاهده بمفرده في إحدى دور السينما بفلوريدا، ثم اتصل بهما ليُبدي موافقته. [ 9 ] وقد أعجب روميرو بأداء بيج ورايت لدرجة أنه طلب منهما الظهور كضيفي شرف في فيلمه " أرض الموتى" عام 2005 ؛ وأصرّ كل من بيج ورايت على تجسيد دور الزومبي بدلاً من الأدوار الأكثر بروزًا التي عُرضت عليهما في البداية. [ 54 ] [ 99 ] كما أعاد بيج وفروست تجسيد دوريهما (في الرسوم المتحركة) كشون وإد في حلقة الهالوين الخاصة من مسلسل " فينيس وفيرب " بعنوان "ليلة الصيادلة الأحياء" في أكتوبر 2014. [ 100 ] وصف كوينتين تارانتينو الفيلم بأنه من بين أفضل عشرين فيلمًا مفضلًا لديه منذ عام 1992، [ 101 ] ووصفه روائي الرعب ستيفن كينغ بأنه "فيلم ممتع للغاية، ومُقدّر له أن يصبح فيلمًا كلاسيكيًا ". [ 102 ] اكتسب الفيلم شعبية واسعة ، خاصة بين "عشاق الكوميديا ​​والرعب من جيل الألفية". [ 39 ]

في عام 2021، صوّت أعضاء نقابة كتّاب أمريكا الغربية (WGAW) ونقابة كتّاب أمريكا الشرقية (WGAE) لصالح سيناريو الفيلم ليحتل المرتبة 77 ضمن قائمة نقابة كتّاب أمريكا لأفضل 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن). [ 103 ] [ 104 ] وفي عام 2025، كان الفيلم من بين الأفلام التي اختارها قراء صحيفة نيويورك تايمز ضمن قائمة "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين"، حيث احتل المرتبة 158. [ 105 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 " شون أوف ذا ديد " . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ إيلي، ديريك (11 مارس 2004). "شون أوف ذا ديد" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  3. ↑ "شون أوف ذا ديد" . إنتاج بيغ توك . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  4. ↑ " شون أوف ذا ديد (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 26 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
  5. ↑ " شون أوف ذا ديد (2004)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ بينيت، راي (24 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم "شون أوف ذا ديد" لعام 2004 من قبل مجلة هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أوبري، إليزابيث (4 مايو 2020). "شون أوف ذا ديد: إدغار رايت وسيمون بيغ يتحدثان عن فيلمهما الكلاسيكي عن الزومبي" . صحيفة الغارديان . رايت، إدغار وبيغ ، سيمون . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  8. 1 2 3 4 "بيج، سيمون ورايت، إدجار (شون أوف ذا ديد)" . دريد سنترال . 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "12 حقيقة مثيرة عن فيلم شون أوف ذا ديد" . مينتال فلوس . 23 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  10. ↑ "مشاريع أخرى من Spaced Out" . www.spaced-out.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 "سيمون بيج وإدغار رايت، مبتكرا فيلم "شون أوف ذا ديد"، يوجهان انتقادات لاذعة لـ بي. آلان أورانج [ حصري ] . موفي ويب . ١٢ أغسطس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  12. ↑ جيفريز، ستيوارت (18 مايو 2002). "يوميات كان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 . 
  13. 1 2 3 4 5 سميث، كيري ل. ""شون أوف ذا ديد": أول فيلم كوميدي رومانسي عن الزومبي في العالم؟ . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  14. ↑ كير، ديف (19 سبتمبر 2004). "فيلم الزومبي البريطاني للأصدقاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2008 .
  15. ↑ إبستين، دانيال روبرت. "مقابلة مع سايمون بيج من فيلم شون أوف ذا ديد (روغ بيكتشرز)" . موقع أندر جراوند أونلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2008 .
  16. ١ ٢ "شون أوف ذا ديد: مقابلة مع سيمون بيج" . Blackfilm.com . سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٠٨ .
  17. ↑ بيج، سيمون (5 يونيو 2012). المهووس الناجح: رحلة صبي صغير ليصبح طفلاً كبيراً . دار نشر أفيري . رقم ISBN 9781592407194.
  18. ↑ شالكروس، كين. "سايمون بيج يتحدث عن فيلم شون أوف ذا ديد" . موقع أندر جراوند أونلاين . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2008 .
  19. ↑ سولومونز، جيسون (12 فبراير 2007). "سايمون بيج وإدغار رايت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .
  20. ↑ إبستين، دانيال روبرت. "مقابلة مع نيك فروست من فيلم شون أوف ذا ديد (روغ بيكتشرز)" . موقع أندر غراوند الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2008 .
  21. ↑ كارغول، ديف (24 سبتمبر 2004). "مقابلة مع نجوم السينما" . إيكو أونلاين . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  22. ↑ كوليس، كلارك (2021). لديكِ بقع حمراء عليكِ . ص 132. ISBN  9781948221191.
  23. 1 2 لي، مايكل ج. (10 أغسطس 2004). "مقابلات: شون أوف ذا ديد" . Radiofree.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2008 .
  24. ↑ هيد، ستيف (21 سبتمبر 2004). "مقابلات IGN مع سايمون بيج، ونيك فروست، وإدغار رايت" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .
  25. ↑ مالون، أيلبه (6 أغسطس 2013). "17 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم "شون أوف ذا ديد""" . BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020. "
  26. 1 2 "خمسة ظهورات مميزة لنجوم في أفلام ربما فاتتك" . News.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  27. 1 2 سلندر فانغس (13 نوفمبر 2008). "الموقع الرسمي لفرقة كولدبلاي: العرافة تعرف كل شيء" . Coldplay.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  28. ١ ٢ "حديث في المتجر: سايمون بيج" . ١ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  29. ↑ ""شون أوف ذا ديد" في عامه الخامس عشر: سيمون بيج يتحدث عن الرعب الوجودي للزومبي وما إذا كان كريس مارتن سيظهر فعلاً في الفيلم . ياهو! موفيز . ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  30. ↑ براون، ديفيد م. (28 سبتمبر 2004). "شون أوف ذا ديد - مقابلة مع المخرج إدغار رايت" . Digital-Retribution.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  31. ↑ "انتهاء تصوير فيلم شون أوف ذا ديد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
  32. ↑ "كُلْ دماغي! - صور من كواليس فيلم شون أوف ذا ديد - مقال مميز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
  33. ↑ فيويندر (9 أبريل 2004). "مدرسة السينما: شون أوف ذا ديد: مونتاج 'الخطة'" . فيويندر . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  34. ↑ "مواقع تصوير فيلم Shaun Of The Dead (2004) في أنحاء لندن" . الدليل العالمي لمواقع تصوير الأفلام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  35. ↑ "دليل مواقع تصوير الأفلام: خرائط وتوجيهات إلى مواقع التصوير" . www.movielocationsguide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  36. ↑ "مواقع تصوير الأفلام في لندن التي ربما لم تكن تعرفها" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  37. ↑ كيمبرلي دادز (13 يناير 2014). "دليل لندن المستوحى من فيلم "شون أوف ذا ديد"" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  38. ↑ تعليق إدغار رايت وسيمون بيغ، فيلم شون أوف ذا ديد (DVD). إنتاج يونيفرسال بيكتشرز
  39. ١ ٢ "تطور أغنية كوين 'لا توقفني الآن': كيف أصبحت أغنية ذات نجاح متواضع واحدة من أكثر أغاني الفرقة شهرةً (والتي لا مفر منها)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  40. إيلي ، ديريك (11 مارس 2004). "شون أوف ذا ديد" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  41. 1 2 3 "دراسة حالة الحملة: شون أوف ذا ديد" . كامبين لايف . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  42. ↑ رايت، إدغار (12 سبتمبر 2005)، شون أوف ذا ديد ، فورفرونت ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020
  43. ↑ رايت، إدغار (6 سبتمبر 2004)، شون أوف ذا ديد ، يونيفرسال بيكتشرز المملكة المتحدة ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020
  44. ↑ "مراجعة قرص DVD لفيلم Shaun Of The Dead" . AVForums . أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  45. ↑ رايت، إدغار (15 أكتوبر 2007)، شون أوف ذا ديد ، يونيفرسال بيكتشرز ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020
  46. ↑ رايت، إدغار (12 أكتوبر 2009)، شون أوف ذا ديد ، يونيفرسال بيكتشرز المملكة المتحدة ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020
  47. ↑ "شون أوف ذا ديد (بلو راي)" . دريد سنترال . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  48. ↑ شون أوف ذا ديد: "هناك شيء ما يتعلق بماري" (من تأليف سيمون بيج، وإدغار رايت، وفريزر إيرفينغ، في مجلة 2000 ميلادي العدد 1384، 2004)
  49. ↑ "ستصدر دار نشر IDW سلسلة قصص مصورة بعنوان "شون أوف ذا ديد" في يونيو . موقع Comic Book Resources . 21 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  50. ↑ "مجسم شون أوف ذا ديد من سلسلة كلاسيكيات الكالت 4 من إنتاج شركة NECA" . مقتنيات منطقة الخطر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  51. ↑ "مجموعة NECA Cult Classics Shaun of Dead Winchester 2 Pack Shaun Zombie Ed" . Mafia Toys . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  52. ↑ "معاينة بطاقة شون أوف ذا ديد" . UpperDeck.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2007 .
  53. ↑ سباري، سارة (20 مارس 2020). "ممثلو فيلم "شون أوف ذا ديد" يحوّلون مشهداً شهيراً إلى إعلان توعوي حول فيروس كورونا . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  54. 1 2 ج. س. ماتشيك الثالث (15 يونيو 2012). "شجرة عائلة الزومبي: إرث الموتى الأحياء" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2012 .
  55. ↑ "مراجع ثقافة البوب ​​المتعلقة بفيلم شون أوف ذا ديد" . Shaunofthedead.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
  56. ↑ إيلي، ديريك (11 مارس 2004). "شون أوف ذا ديد" . فارايتي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  57. ١ ٢ "كيف نجح فيلم سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس في تقديم نكتة شون أوف ذا ديد الرائعة" . سينمابليند . ٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  58. ↑ توتال فيلم – مقابلة مع جيسيكا ستيفنسون – سبتمبر 2021
  59. ↑ بالاجي، مورالي (2013). التفكير في الموتى: ماذا تعني نهاية العالم الزومبي . كتب ليكسينغتون. ص 101. 
  60. ↑ "شون أوف ذا ديد في عامه الخامس عشر: أطرف الاقتباسات من ثلاثية كورنيتو لإدغار رايت" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  61. ↑ مارتنز، تود (14 أغسطس 2010). "تحليل موسيقي مفصل: بيك، نايجل جودريتش، إميلي هاينز، برايان لي أومالي، وإدغار رايت يُحللون موسيقى فيلم 'سكوت بيلجريم'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  62. ↑ ""فيلم Shaun of the Dead يتصدر الترند بعد انتشار صورة لمتظاهرين من أوهايو على نطاق واسع" . Movieweb . ١٥ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  63. ↑ "هل هذه الصورة الساخرة من فيلم 'شون أوف ذا ديد' تسخر من المتظاهرين الحقيقيين في أوهايو؟" . سنوبس . ١٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  64. ↑ جودكيس، مورا. "تحليل | صورة احتجاج أوهايو بدت وكأنها من فيلم زومبي. حتى مخرجو أفلام الزومبي يعتقدون ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  65. ↑ "هاكوني - متحف اليابان المذهل في الهواء الطلق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  66. ↑ رايت، إدغار (25 مارس 2019). "أعتذر بشدة لأصدقائي اليابانيين على التأخير، ولكني سعيدٌ للغاية بالإعلان عن أن فيلم "شون أوف ذا ديد" سيُعرض أخيرًا في دور السينما في اليابان ابتداءً من 29 مارس! لا تفوتوا مشاهدته!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 - عبر تويتر.
  67. 1 2 3 بيشوب، كايل (أبريل 2009). "الرجل الميت لا يزال يمشي". مجلة الأفلام والتلفزيون الشعبية . 37 (1): 16-25 . doi : 10.3200/JPFT.37.1.16-25 . ISSN 0195-6051 . S2CID 191452605 .  
  68. 1 2 ديندل، بيتر (2007). "الزومبي كمقياس للقلق الثقافي" (ملف PDF) . في سكوت، نيال (محرر). الوحوش والوحشية . بريل. ص 45-557 . doi : 10.1163/9789401204811_005 . ISBN  978-94-012-0481-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  69. ↑ كانافان، جيري (يناير 2010). ""نحن الموتى السائرون": العرق والزمن والبقاء في سرديات الزومبي . مجلة الاستقراء . 51 (3): 431-453 . doi : 10.3828/extr.2010.51.3.7 . ISSN 0014-5483 . 
  70. ↑ إيتزن، ديرك (1 يناير 2012). "طبيعة الكوميديا ​​السينمائية، أو لماذا فيلم شون أوف ذا ديد مضحك؟" . بروجيكشنز . 6 (2): 1-17 . doi : 10.3167/proj.2012.060202 . ISSN 1934-9688 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 . 
  71. 1 2 ديكر، ليندسي (2 يناير 2016). "السينما البريطانية ميتة: الرعب الأمريكي، والكوميديا ​​البريطانية، والتهجين النوعي في فيلم شون أوف ذا ديد" . سينمات عابرة للحدود . 7 (1): 67-81 . doi : 10.1080/20403526.2015.1078120 . ISSN 2040-3526 . S2CID 192877657 .  
  72. ↑ ميلر، سينثيا جيه؛ فان ريبر، أ. بودوين، محرران. (2016). الموتى الضاحكون: أفلام الرعب الكوميدية من عروس فرانكشتاين إلى زومبي لاند . لانام. ISBN 978-1-4422-6832-6. OCLC 936205548 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  73. ↑ ويبل، ستيفن. ""البريطانيون قادمون يا باربرا، وهم يضحكون!" فنّ الروميروية في فيلمي "شون أوف ذا ديد" و"ديد سيت" (ملف PDF) . في: ميلر، سينثيا جيه؛ فان ريبر، أ. بودوين (محرران). الموتى الضاحكون: أفلام الرعب الكوميدية من "عروس فرانكشتاين" إلى "زومبي لاند" . S2CID 193926637. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 . 
  74. ↑ ريس، شيلي س. "المثليون والموتى: الجنسانية المتجاوزة في فيلم شون أوف ذا ديد" . في: ميلر، سينثيا ج.؛ فان ريبر، أ. بودوين (محرران). الموتى الضاحكون: أفلام الرعب الكوميدية من عروس فرانكشتاين إلى زومبي لاند . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  75. ↑ كادي، كاثرين أ.؛ أوتس، توماس (2 يوليو 2016). "بقع عائلية: إنقاذ المعيارية الجنسية من كارثة الزومبي". دراسات المرأة في الاتصال . 39 (3): 308-325 . doi : 10.1080/07491409.2016.1194935 . ISSN 0749-1409 . S2CID 148168573 .  
  76. ↑ ويتكوفسكي، كايتلين؛ بليز، برايان (27 نوفمبر 2013). "التحليل البايزي للأوبئة - الزومبي والإنفلونزا وأمراض أخرى". arXiv : 1311.6376 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  77. 1 2 3 " شون أوف ذا ديد " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
  78. ↑ أندرو كولينز. ​​"فيلم سايمون بيج: نهاية العالم ينقصه 4 ملايين دولار ليصبح ضعف تكلفة فيلم هوت فز" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  79. 1 2 3 إيبرت، روجر (24 سبتمبر 2004). "مراجعة فيلم شون أوف ذا ديد" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  80. 1 2 3 إلدر، روبرت ك. (24 سبتمبر 2004). "كفيلم ساخر من أفلام الزومبي، فإن فيلم 'شون' هذا دقيق للغاية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  81. ↑ " شون أوف ذا ديد " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
  82. ↑ " شون أوف ذا ديد " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  83. 1 2 نيف بيرس (7 أبريل 2004). "شون أوف ذا ديد (2004)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  84. ↑ بيتر برادشو (9 أبريل 2004). "شون أوف ذا ديد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  85. 1 2 3 آيد، ويندي (10 مارس 2004). "شون أوف ذا ديد" . سكرين . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  86. ١ ٢ ٣ "شون أوف ذا ديد" . فيلم . ٢٠ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  87. ↑ ترافرز، بيتر (3 سبتمبر 2004). "شون أوف ذا ديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  88. ↑ "شون أوف ذا ديد · جوائز بيفا · جوائز الفيلم البريطاني المستقل" . جوائز بيفا · جوائز الفيلم البريطاني المستقل . 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  89. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "إنتاجات بيغ توك" . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  90. ↑ "فيرا دريك تفوز بجائزة أفضل فيلم" . بي بي سي . 6 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  91. ↑ "أعظم 50 فيلمًا كوميديًا" . لندن: القناة الرابعة . 2005. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  92. ↑ "أفضل عشرة أفلام زومبي على مر العصور بحسب مجلة ستايلس" . Stylusmagazine.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
  93. ↑ "شون أوف ذا ديد، 2004" . مجلة تايم . 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  94. ↑ "استعراض العقد الأول من الألفية: أفضل 20 فيلمًا في العقد بحسب موقع Bloody Disgusting... الجزء 4" . Bloody Disgusting . 19 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  95. ↑ نورمان ويلنر (9 ديسمبر 2009). "أفضل 10 أفلام" . ناو. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
  96. ↑ "مدونة أفلام راديو 1" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  97. ↑ «أفضل 100 فيلم بريطاني» . إمباير . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ "أفضل 100 فيلم زومبي، مرتبة حسب تقييم موقع Rotten Tomatoes " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  99. ↑ "سايمون بيج يُجري مقابلة مع جورج أ. روميرو" . تايم آوت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2009.
  100. ↑ " شخصيات فيلم Shawn of the Dead تظهر في مسلسل Phineas and Ferb " . IGN. ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٤ .
  101. ↑ "تارانتينو يكشف عن أفضل 20 فيلمًا لديه (منذ فيلم Reservoir Dogs)" . سكرين رانت . 17 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
  102. ↑ "أخبار أقراص DVD لفيلم "شون أوف ذا ديد" . بقلم ريبيكا موراي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2007 .
  103. ↑ "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . www.wga.org . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2025 .
  104. ↑ بيدرسن، إريك (6 ديسمبر 2021). "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين: فيلم رعب يتصدر قائمة نقابة الكتاب" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  105. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2025 .