تشنجي (كلمة)

في الطب ، تشير صفة "تشنجي" إلى تغير في توتر العضلات ناتج عن حالة التشنج ، وهي ظاهرة عرضية معروفة تُلاحظ لدى المرضى الذين يعانون من طيف واسع من الاضطرابات العصبية المركزية، بما في ذلك إصابات الحبل الشوكي، والشلل الدماغي (مثل الشلل الدماغي التشنجي الثنائي )، والسكتة الدماغية، والتصلب الجانبي الضموري (ALS)، والتصلب المتعدد (MS)، ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى حالات مثل " القولون التشنجي ". الكلمة مشتقة من اللاتينية من الكلمة اليونانية "spastikos " (وتعني "الانقباض" أو "الشد" أو "الارتعاش اللاإرادي").

في اللغة الدارجة، أصبح مصطلح "التشنجي" ، الذي كان في الأصل مصطلحًا طبيًا، مصطلحًا ازدرائيًا ؛ مع اختلاف حدة هذا الاستخدام بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. غالبًا ما يعتبر الأشخاص ذوو الإعاقة في المملكة المتحدة مصطلح "التشنجي" من أكثر المصطلحات إهانةً فيما يتعلق بالإعاقة . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

شاع استخدام المصطلح الطبي "التشنجي" لوصف الشلل الدماغي . ^{[ 4 ]} تأسس المجلس الاسكتلندي لرعاية المصابين بالتشنج عام 1946، وجمعية التشنج ، وهي جمعية خيرية إنجليزية تُعنى بالأشخاص المصابين بالشلل الدماغي، عام 1951. مع ذلك، بدأ استخدام الكلمة كإهانة، وأصبحت مصطلحًا مسيئًا يُشير إلى الغباء أو العجز البدني : شخص غير منسق أو غير كفؤ، أو أحمق. ^{[ 5 ]} غالبًا ما كان يُختصر المصطلح في اللغة العامية إلى صيغ أقصر مثل " سباز " ؛ وفي أيرلندا، كان يُختصر المصطلح في كثير من الأحيان إلى[ ^{6 ] [ 7 ]}​^​

على الرغم من أن للكلمة تاريخًا أطول بكثير، إلا أن استخدامها المهين ازداد بشكل ملحوظ في ثمانينيات القرن العشرين، ويُعزى ذلك أحيانًا إلى برنامج الأطفال التلفزيوني " بلو بيتر" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ؛ ^{[ 8 ]} فخلال السنة الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة (1981)، عرضت عدة حلقات من "بلو بيتر" رجلاً يُدعى جوي ديكون مصابًا بالشلل الدماغي، ووُصف بأنه "متشنج". وأصبحت عبارات مثل "جوي" و"ديكون" و"متشنج" و"مُعاق" إهانات شائعة الاستخدام بين الأطفال في ذلك الوقت. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٩٤، وهو العام نفسه الذي وصف فيه النائب المحافظ تيري ديكس نفسه في مناقشة بمجلس العموم بأنه "شخص مصاب بالشلل الدماغي"، ^{[ ١٠ ]} غيّرت جمعية المصابين بالشلل الدماغي اسمها إلى " سكوب ". واعتُبرت الكلمة غير مقبولة للاستخدام خارج السياقات الطبية المحددة، ^{[ ١١ ]} مما قلل من وصمة العار المرتبطة بهذه الحالة. ^{[ ٨ ]} وقد تبنى بعض تلاميذ المدارس في المملكة المتحدة نسخةً مهينة من الاسم الجديد للجمعية، وهي "سكوبر". ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} ويتضح الفهم الحالي للكلمة من خلال استطلاع أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام ٢٠٠٣، والذي وجد أن كلمة "شلل دماغي" هي ثاني أكثر المصطلحات إهانةً في المملكة المتحدة فيما يتعلق بأي شخص من ذوي الإعاقة . (واعتُبرت كلمة " متخلف عقليًا " الأكثر إهانةً في الولايات المتحدة ودول أخرى). ^{[ 3 ]} في عام 2007، وصفت لين مورفي ، وهي لغوية في جامعة ساسكس ، المصطلح بأنه "واحد من أكثر الإهانات المحرمة للأذن البريطانية". ^{[ 2 ]}

في اللغة العامية الأمريكية، تطور مصطلح "سباز" من وصفٍ ازدرائي للأشخاص ذوي الإعاقة، ويُفهم عمومًا على أنه كلمة عامية تعني الخرق، أو الاختلاف، ويرتبط أحيانًا بفرط الاستثارة ، أو ردة الفعل المفاجئة المفرطة ("القفز")، أو الطاقة الزائدة ، أو الحركة اللاإرادية أو العشوائية، أو فرط النشاط. وتستخدم بعض هذه المصطلحات أعراض الشلل الدماغي والإعاقات الأخرى ذات الصلة كإهانات.

تم توثيق استخدامها منذ منتصف الخمسينيات. ^{[ 14 ]} في عام 1965، افترضت ناقدة الأفلام بولين كايل أن "المصطلح الذي يستخدمه المراهقون الأمريكيون الآن كعكس لكلمة "قوي" هو "سباز".

يكتب بنجامين زيمر ، محرر القواميس الأمريكية في مطبعة جامعة أكسفورد ، والباحث في معهد أبحاث العلوم المعرفية بجامعة بنسلفانيا ، أنه بحلول منتصف الستينيات، تحول الاستخدام الأمريكي لمصطلح "spaz" من "معناه الأصلي المتمثل في "شخص مصاب بالشلل أو غير منسق جسديًا" إلى شيء أقرب إلى "شخص غريب الأطوار أو غير رائع " " ، وكل ذلك بمعنى سلبي. ^{[ 15 ]}

في رسالة إخبارية صادرة عن جمعية اللهجات الأمريكية في يونيو 2005، ذكر زيمر أن "أقدم ظهور مكتوب لكلمة 'spaz' غير المنسقة التي عثر عليها" كان في أغنية "Spazz" المنفردة لفرقة The Elastik Band عام 1967، والتي وصفها بأنها "أغنية روك جراج مبتذلة بلا شك". ^{[ 16 ]}

في وقت لاحق من عام 1978، قدّم ستيف مارتن شخصية تشارلز كنيرلمان، المعروف أيضًا باسم "تشاز ذا سباز"، في برنامج " ساترداي نايت لايف" ، ضمن فقرة كوميدية مع بيل موراي بعنوان "نيردز". لاحقًا، قام موراي ببطولة فيلم "ميت بولز "، الذي تضمن شخصية تحمل اسم "سباز". صوّر كلا البرنامجين "سباز" على أنه شخص غريب الأطوار أو يعاني من صعوبات إدراكية أو تعليمية محتملة في سياق كوميدي، مما عزز الاستخدام السلبي الشائع لهذا المصطلح في الولايات المتحدة من خلال استخدامه في الكوميديا ​​الشعبية. ^{[ 14 ]}

لا يزال هذا المصطلح يظهر أحيانًا في أفلام ومسلسلات أمريكا الشمالية، مثل مسلسل "فريندز" ، ككلمة ازدرائية تعكس قدرًا من التمييز ضد ذوي الإعاقة. ولذلك، يُقابل بردود فعل مختلفة من الجمهور البريطاني والأمريكي. في إحدى الحلقات، تصف رايتشل نفسها بـ"عاجزة في غسل الملابس" بسبب عدم قدرتها على غسل الملابس بكفاءة؛ وهذا يرتبط بالمعنى الأصلي للكلمة المتعلق بالقدرة البدنية. اعتبر المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام هذا التعليق مسيئًا لدرجة كافية لمنح الحلقة تصنيف 12. أما الحلقات الأخرى من المسلسل، فقد صُنفت بتصنيف أقل بدرجة واحدة، وهو PG. ^{[ 17 ]} وبالمثل، حصل مسلسل "راغراتس: حكايات من المهد: سنو وايت " على تصنيف PG بناءً على وصف أنجليكا لكيمي بـ"المُصابة بالعجز". ^{[ 18 ]}

يتجلى اختلاف التقييم النوعي للمصطلح بين الجمهورين البريطاني والأمريكي في ردود الفعل على تصريحات لاعب الغولف تايغر وودز بعد خسارته بطولة الماسترز الأمريكية عام 2006. قال: "كنتُ مسيطراً تماماً على مجريات اللعب من نقطة البداية إلى الحفرة، كان هذا أفضل أداء لي منذ سنوات... ولكن بمجرد وصولي إلى الحفرة، فقدتُ تركيزي تماماً". بُثّت تصريحاته ولم تحظَ بأي اهتمام جماهيري يُذكر في الولايات المتحدة. لكنها انتشرت على نطاق واسع في المملكة المتحدة ، حيث أثارت استياءً واسعاً، واستنكره ممثل منظمة سكوب وتاني غراي-تومسون ، وهي رياضية بارالمبية بارزة . فور علمه بالضجة التي أثيرت حول تصريحاته، سارع ممثل وودز إلى الاعتذار. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

بعد فترة وجيزة من إصدار أغنية " جرائم الكلمات " (2014) لـ" ويرد آل يانكوفيتش "، صرّح يانكوفيتش بأنه لم يكن على علم بأن كلمة "مصاب بالشلل" المستخدمة في الأغنية "تُعتبر إهانة بالغة من قِبل بعض الناس"، وخاصة في المملكة المتحدة . وقدّم اعتذاره عن استخدامها في كلمات أغنيته. ^{[ 21 ]}

تضمنت أغنية ليزو " Grrrls " الصادرة عام 2022 كلمة "spaz". تعرضت الأغنية لانتقادات، وطُلب من المغنية حذف هذا المحتوى (المصنف على أنه تعبير عن إهانة لذوي الإعاقة) من كلماتها. ^{[ 22 ]} بعد ردود الفعل الغاضبة، نشرت ليزو بيانًا توضح فيه موقفها الرافض للغة المهينة؛ وأعلنت منذ ذلك الحين عن إصدار نسخة جديدة من "Grrrls" بكلمات جديدة. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وبالمثل، تضمنت أغنية بيونسيه " Heated " الصادرة عام 2022 من ألبومها الاستوديو السابع Renaissance الكلمة نفسها. وقد لاقت انتقادات شديدة، وتم حذف الكلمة في النهاية من الأغنية. ^{[ 25 ]}

في اللغة الإنجليزية الأسترالية، ولبعض الوقت، كانت مصطلحات مثل "مصاب بالشلل التشنجي" و"معاق" تُعتبر الكلمات المناسبة لوصف الأشخاص ذوي الإعاقات المختلفة، بل وظهرت على لافتات المرور لتحذير السائقين من وجود هؤلاء الأشخاص بالقرب من الطريق. ومؤخرًا، تراجع استخدام هذه المصطلحات وحلّت محلها كلمة "معاق" الأكثر قبولًا اجتماعيًا والأكثر عمومية. وقد اكتسبت كلمة "مصاب بالشلل التشنجي" دلالات سلبية للغاية لدرجة أن جمعية الشلل التشنجي في فيكتوريا اضطرت إلى تغيير اسمها إلى سكوب. ^{[ 26 ]}

تحتوي العديد من المنتجات في الولايات المتحدة على أسماء أو محتوى يتضمن كلمة "spaz" أو "spastic".

يثار الجدل عند بيع المنتجات في المملكة المتحدة تحت الاسم نفسه. وعلى وجه الخصوص، انتقدت جمعية سكوب الخيرية البريطانية مصنّعي ومستوردي كرسي سباز المتحرك عندما طرحوه للبيع في المملكة المتحدة. ^{[ 27 ]} وأعربت سكوب عن خشيتها من أن يؤدي هذا الاسم إلى إعادة استخدام الكلمة كإهانة، علماً بأن هذا الاستخدام السلبي قد انخفض منذ ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 28 ]}

في 29 يونيو 2007، سحبت شركة يوبيسوفت الفرنسية إحدى ألعابها، وهي لعبة " Mind Quiz: Your Brain Coach "، بسبب استخدامها مصطلح "Super Spastic" لوصف اللاعبين الذين لم يحققوا أداءً جيدًا فيها. وصرحت الشركة قائلةً: "فور علمنا بالمشكلة، أوقفنا توزيع المنتج، ونعمل حاليًا مع تجار التجزئة لسحب اللعبة من الأسواق". ^{[ 29 ]} وبعد شهر، سحبت شركة نينتندو لعبة "Mario Party 8" لاستخدامها المصطلح نفسه في حوارات اللعبة. ^{[ 30 ]}

• التمييز ضد ذوي الإعاقة
• إساءة استخدام الإعاقة
• جرائم الكراهية ضد ذوي الإعاقة
• التعبير الملطف
• تشنج