الشعار الرسمي للاتحاد السوفيتي

في خريف عام ١٩٢٢، بدأت لجنة تطوير الرموز السوفيتية أعمالها في غوزناك . وفي تلك الأيام، تم تصميم أولى العلامات التجارية والأوراق النقدية السوفيتية. وفي ١٠ يناير ١٩٢٣، أنشأت هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية للاتحاد السوفيتي لجنة لتطوير شعار الدولة وعلمها. وفي الوقت نفسه، حددت اللجنة التنفيذية المركزية العناصر الرئيسية لرموز الدولة للاتحاد: الشمس، والمنجل والمطرقة، وشعار "يا عمال العالم اتحدوا!".

في فبراير 1923، أُسندت مهمة تصميم شعار النبالة إلى غوزناك. وقدّم فنانو غوزناك تصاميمهم، ورسومات تخطيطية لشعار النبالة للفنانين ديمتري س. غوليادكين، وياكوف ب. دراير، ونيكولاي ن. كوتشورا، وفلاديمير د. كوبيانوف، وب. روميانتسيف، وألكسندر جورجيفيتش ياكيمتشينكو، وإيفان شادر . وقدّم الفنان ك. إ. دونين-بوركوفسكي مشروعًا مثيرًا للاهتمام، حيث صوّر، بصفته من أنصار علم الشعارات الكلاسيكي، شعار الاتحاد السوفيتي على هيئة درع شعاري يحمل منجلًا ومطرقة.

حددت المفوضية عدة مبادئ أساسية ينبغي أن تشكل أساس الرمز الجديد:

• وحدة العمال والفلاحين،
• انعكاس الطبيعة الدولية للدولة في شعار النبالة،
• استعداد الاتحاد السوفيتي للتوسع الطوعي،
• الشعار: "يا عمال العالم، اتحدوا!"

المقترحات المرفوضة

مشاريع لفناني غوزناك :
كازيمير دونين-بوركوفسكي	الكسندر جورجيفيتش ياكيمتشينكو	الكسندر جورجيفيتش ياكيمتشينكو	ياكوف ب. دراير
ديمتري س. غوليادكين	نيكولاي ن. كوشورا	فلاديمير د. كوبيانوف

رفضت جميع رسومات غوزناك التصميم التقليدي لشعارات النبالة الأوروبية، وخاصة الدروع. وتشير التصاميم إلى تقاليد الملصقات في أوائل عشرينيات القرن العشرين. وفي فبراير، لم تقبل اللجنة أيًا من الرسومات التي قدمها فنانو غوزناك.

اقتراح ناجح

مشاريع فاسيلي ب. كورزون:
التصميم الخماسي	الرسم باستخدام الأحرف الأولى	الرسم بنجمة

رسم لمشروع مجهول

صورة (بعد التجديد في عام 2010)

كان الفنان الذي نالت رسوماته اهتمام اللجنة هو فاسيلي كورزون. لم يكن يعمل في غوزناك، لكن فكرة كورزون هي التي شكلت أساس الشعار. بناءً على الطلب، أعدّ الفنان عدة مشاريع مستوحاة من فكرة "المطرقة والمنجل المحلّقين فوق الكرة الأرضية". وكانت فكرة وضع الكرة الأرضية على الشعار قد اقترحها في الأصل رسام الخرائط فلاديمير أدريانوف، حيث كانت الكرة الأرضية ترمز إلى أن الانضمام إلى الاتحاد مفتوح لجميع دول العالم. كانت هذه الرسومات الأخيرة التي شكلت أساس الشعار السوفيتي، لكنها لم تخلُ من التعديلات. دعت اللجنة الفنان الشاب إيفان دوباسوف للمشاركة في العمل. وبشكل عام، قام أدريانوف وكورزون بتطوير التصميم الكامل للشعار. وقد أشرفت السلطات الحكومية على العمل على مسودة الشعار. على سبيل المثال، اقترح سكرتير هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية ، أفيل يينوكيدزه، في 28 يونيو 1923، وضع نجمة حمراء أعلى الشعار بدلاً من الأحرف الأولى "USSR" ("СССР"). وقد خُلِّدت ملاحظته: "بدلاً من الأحرف الأولى، نجمة"، في رسم أرشيفي لكورزون. ^{[ 1 ]} ويمكن رؤية أحد التصاميم المبكرة لمؤلف مجهول على مبنى التلغراف المركزي في موسكو ، الذي افتُتح عام 1927. ^{[ 2 ]}

موافقة

الإصدارات الصالحة في السنوات التالية:
أول رسم لدوباسوف

أعاد إيفان دوباسوف تصميم الشعار المقترح الناجح. في مسودته الأولى، وُضعت الشعارات على شريط أحمر يغطي الجزء السفلي من شعار النبالة. ثم تقرر وضع شعارات بست لغات على أشرطة التسجيل.

الإصدارات الصالحة في السنوات التالية:
1923–1931 (6 لغات)	1931–1936 (7 لغات)

تمت الموافقة على مشروع النسخة الأولى من شعار الدولة في 6 يوليو 1923 من قبل الدورة الثانية للجنة التنفيذية المركزية ، واكتملت النسخة في 22 سبتمبر من العام نفسه. ^{[ 3 ]} وقد تم تثبيت هذا التصميم في المادة 70 من دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1924 : "يتكون شعار دولة الاتحاد السوفيتي من منجل ومطرقة على كرة أرضية مُصوَّرة بأشعة الشمس ومُحاطة بسنابل قمح، مع نقش "يا عمال العالم، اتحدوا!" باللغات الست المذكورة في المادة 34. ويعلو الشعار نجمة خماسية." واللغات الست هي: الروسية، والأوكرانية ، والبيلاروسية ، والجورجية ، والأرمنية ، و" التركية التتارية "، التي كانت تُمثل في الأصل اللغة الأذرية ، ثم شملت لاحقًا جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية وجمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية .

بعد تعديل الدستور في 17 مارس 1931، نصت المادة 70 ببساطة على "اللغات الشائعة الاستخدام في الجمهوريات الاتحادية"، ^{[ 4 ]} وجرى تحديث التصميم في العام نفسه. ^{[ 5 ]} أُضيفت اللغة الطاجيكية بالأبجدية الفارسية بعد تأسيس جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية عام 1929. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الكتابة الروسية في المنتصف. وفي الوقت نفسه، ونتيجةً للإصلاحات اللغوية، بدأت الكتابة التركية تُكتب بالأبجدية اللاتينية .

الإصدارات الصالحة في السنوات التالية:
1936–1946 (11 لغة)

مع التصديق على دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1936 ، أصبح الاتحاد السوفيتي يتألف من إحدى عشرة جمهورية، وتم تحديد تصميم شعار الدولة بموجب المادة 143 مع نقش "بلغات جمهوريات الاتحاد". ونتيجة لذلك، احتوى الشعار الجديد على أحد عشر شريطًا تحمل نقوشًا لشعار الدولة السوفيتي بإحدى عشرة لغة. اللغات المضافة هي الكازاخية ، والقرغيزية ، والتركمانية ، والأوزبكية . بالإضافة إلى ذلك، بدأ كتابة اللغة الطاجيكية بالأبجدية اللاتينية.

الإصدارات الصالحة في السنوات التالية:
1946–1956 (16 لغة)

انضم الاتحاد السوفيتي إلى الحرب العالمية الثانية بغزو بولندا وفنلندا واحتلال دول البلطيق في الفترة 1939-1940. ضُمّت معظم الأراضي التي اضطرت فنلندا للتنازل عنها بعد حرب الشتاء إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم التابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، لتشكيل جمهورية كاريليا الفنلندية الاشتراكية السوفيتية "المستقلة" . كما مُنحت دول البلطيق المحتلة صفة جمهوريات سوفيتية "مستقلة". بعد احتلال دول البلطيق، وجّه الاتحاد السوفيتي إنذارًا نهائيًا إلى رومانيا ، يقضي بضم بيسارابيا ، وبذلك تشكلت جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية من معظم بيسارابيا وجزء من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم آنذاك ، والتي كانت جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. وهكذا، بلغ عدد الجمهوريات السوفيتية بحكم الأمر الواقع 16 جمهورية، إلا أن شعار الدولة لم يُغيّر ليعكس هذا الواقع إلا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. بموجب قرار صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي في 26 يونيو 1946، مُثّلت جميع الجمهوريات الست عشرة المكونة للاتحاد السوفيتي على الشعار. ونُقش شعار الدولة السوفيتي على ستة عشر شريطًا بست عشرة لغة. وجرى تحديث النقوش باللغات الأذرية والكازاخية والقرغيزية والطاجيكية والتركمانية والأوزبكية نظرًا لانتقال كتابة هذه اللغات من الأبجدية اللاتينية إلى الأبجدية السيريلية داخل الاتحاد السوفيتي. كما أُضيفت عدة لغات من الجمهوريات التي ضُمت حديثًا : الفنلندية والرومانية (المكتوبة بالأبجدية السيريلية وتُسمى رسميًا " ^{المولدوفية} " ) ، بالإضافة إلى الليتوانية واللاتفية والإستونية . ^{[ 3} ]

النسخة الثالثة ليست متناظرة: شريط روسي في المنتصف وثمانية أشرطة على اليسار، ولكن سبعة أشرطة على اليمين.

الإصدارات الصالحة في السنوات التالية:
1956–1991 (15 لغة)	نسخة الطابع البريدي المستخدمة في المواد المطبوعة.

في عام 1956، تم تخفيض رتبة جمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، وأصبحت جزءًا من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، وسرعان ما انعكس ذلك على شعار دولة الاتحاد السوفيتي. ^{[ 3 ]} وبموجب قرار صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي في 12 سبتمبر 1956، أُزيل الشريط الذي يحمل شعار دولة الاتحاد السوفيتي باللغة الفنلندية. ^{[ 6 ]}

كان التغيير الطفيف في النقش البيلاروسي قرارًا صادرًا عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي في 1 أبريل 1958. ^{[ 6 ]}

النقوش الموجودة على الأشرطة (والتي تُترجم إلى الإنجليزية على النحو التالي: " يا عمال العالم، اتحدوا! ") هي كما يلي:

استمر ظهور شعار النبالة السوفيتي بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، حتى على الأوراق النقدية للروبل السوفيتي، إلى أن بدأ العديد من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي بإصدار عملاتها الخاصة عام 1994. وانتهى الاستخدام العلني للشعار السوفيتي رسميًا عام 2002 عندما توقفت روسيا والجمهوريات السوفيتية السابقة الأخرى عن إصدار جوازات السفر السوفيتية .